DE202009007406U1

DE202009007406U1 - roping harness

Info

Publication number: DE202009007406U1
Application number: DE200920007406
Authority: DE
Original assignee: Edelrid GmbH and Co KG
Current assignee: Edelrid GmbH and Co KG
Priority date: 2009-05-25
Filing date: 2009-05-25
Publication date: 2009-08-06
Anticipated expiration: 2019-05-26

Abstract

Anseilgurt (1), der aus einem mittels einer Schnalle (3) verschließbaren Gurtband (2), einem mit diesem verbundenen Polster (4) und einem Materialträger (11) besteht, der im Bereich des Polsters (4) angeordnet und durch eine an diesem angebrachte, zu Befestigungsschlaufen (12) geformte Kordel gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Materialträger (11) an beiden Enden jeweils mit einer Öse (14, 15; 25) versehen ist, die und/oder der Materialträger (11) unmittelbar vor den Ösen (14, 15; 25) und zwischen den einzelnen Befestigungsschlaufen (12) an dem Polster (4) befestigt sind, und dass das Gurtband (2) in einer in das Polster (4) eingearbeiteten Kammer (7) verschiebbar gehalten und nach dem Austritt aus dieser durch die Ösen (14, 15; 25) hindurch geführt ist.Anseilgurt (1), which consists of a closable by means of a buckle (3) webbing (2), a related to this pad (4) and a material carrier (11), which in the region of the pad (4) and arranged by a on this attached, to fastening loops (12) formed cord is formed, characterized in that the material carrier (11) at both ends in each case with an eyelet (14, 15; 25) is provided, and / or the material carrier (11) immediately in front of the Eyelets (14, 15, 25) and between the individual attachment loops (12) are secured to the pad (4), and that the webbing (2) slidably held in a chamber (7) incorporated in the pad (4) and after Out of this through the eyelets (14, 15, 25) is guided.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Anseilgurt, der aus einem mittels einer Schnalle verschließbaren Gurtband, einem mit diesem verbundenen Polster und einem Materialträger besteht, der im Bereich des Polsters angeordnet und durch eine an diesem angebrachte, zu Befestigungsschlaufen geformte Kordel gebildet ist.The The invention relates to a harness, which consists of a a buckle lockable webbing, one with this connected upholstery and a material carrier, the arranged in the region of the pad and by a attached to this, formed to attachment loops shaped cord.

Ein Anseilgurt dieser Art ist durch die EP 1 774 991 B1 bekannt. Der Materialträger ist bei dieser Ausgestaltung durch eine Kordel gebildet, deren Enden jeweils mit dem Gurtband fest verbunden sind, wobei die äußeren Nähte eine höhere mechanische Festigkeit aufweisen sollen als die Nähte, durch die die reihenweise Anordnung der Befestigungsschlaufen gebildet sind.A harness of this kind is through the EP 1 774 991 B1 known. The material carrier is formed in this embodiment by a cord whose ends are firmly connected to the webbing, wherein the outer seams should have a higher mechanical strength than the seams through which the row-wise arrangement of the attachment loops are formed.

Auf diese Weise ist zwar ein Anseilgurt geschaffen, an dessen Befestigungsschlaufen ein Kletterer im Notfall oder aus Versehen anseilen kann, die Handhabung ist aber, bedingt durch die unverrückbare Verbindung der Befestigungsschlaufen mit dem Gurtband ungünstig. Die Befestigungsschlaufen können nämlich bei Verwendung eines Rucksackes durch diesen, zumindest teilweise, abgedeckt werden, so dass in die Befestigungsschlaufen eingehängte Karabiner oder andere Hilfsmittel nicht oder nur unzulänglich zugänglich sind. Auch ist vielfach eine symmetrische Ausrichtung der Befestigungsschlaufen auf den Trägern des Anseilgurtes und damit eine gewünschte Positionierung, wiederum bedingt durch die unverrückbare Anordnung des Polsters an dem Materialträger, nicht möglich, obwohl dies zur Erleichterung beim Klettern geboten wäre. Der bekannte Anseilgurt ist daher vielfach nicht in zufriedenstellender Weise einsetzbar.On This way is indeed created a harness, at the attachment loops a climber can rope in an emergency or accidentally, the handling is, however, due to the immovable connection of the Mounting loops unfavorable with the webbing. The attachment loops can namely when using a backpack through these, at least partially, be covered, so that in the attachment loops hinged carabiners or other aids not or only inaccessible. Also is often one symmetrical alignment of the attachment loops on the straps the tensioning belt and thus a desired positioning, again due to the immovable arrangement of Padding on the material carrier, not possible although this would be easier for climbing. Of the Known seat belt is therefore often not in satisfactory Way used.

Aufgabe der Erfindung ist es demnach, einen Anseilgurt der vorgenannten Gattung in der Weise auszubilden, dass bei hoher Endfestigkeit der Befestigungsschlaufen diese am Gurtband ohne Schwierigkeiten frei positioniert werden können und somit stets gut zugänglich sind. Bei einer Verstellung des Gurtbandes soll somit in kurzer Zeit eine Anpassung an den jeweiligen Träger des Anseilgurtes bzw. eine Zentrierung vorgenommen werden können. Der Bauaufwand, mittels dem dies zu erreichen ist, soll gering gehalten werden, dennoch soll bei einfacher Handhabung eine hohe Festigkeit des Anseilgurtes gewährleistet sein.task Accordingly, the invention is a harness of the aforementioned Form genus in such a way that at high final strength of the Attachment loops free this on the strap without difficulty can be positioned and thus always easily accessible are. In an adjustment of the webbing should thus in a short time Time an adjustment to the respective wearer of the tensioning belt or a centering can be made. The construction costs, by means of which this is to be achieved should be kept low, Nevertheless, with simple handling high strength of the Anseilgurtes to be guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einem Anseilgurt der vorgenannten Art dadurch erreicht, dass der Materialträger an beiden Enden jeweils mit einer Öse versehen ist, die und/oder der Materialträger unmittelbar vor den Ösen und zwischen den einzelnen Befestigungsschlaufen an dem Polster befestigt sind, und dass das Gurtband in einer in das Polster eingearbeiteten Kammer verschiebbar gehalten und nach dem Austritt aus dieser durch die Ösen hindurch geführt ist.According to the This invention is characterized in a Anseilgurt the aforementioned type achieved that the material carrier at both ends respectively is provided with an eyelet, the and / or the material carrier immediately in front of the eyelets and between the individual attachment loops attached to the upholstery, and that the webbing in an in the pad incorporated chamber slidably held and after the exit from this led through the eyelets is.

Zweckmäßig ist es hierbei, wenn die Ösen unmittelbar an dem Materialträger angeformt sind und mit diesem eine Einheit bilden, die Durchgangsöffnungen der Ösen dem Querschnitt des Gurtbandes angepasst und die Ösen in Längsrichtung des Gurtbandes unmittelbar nach der in das Polster eingearbeiteten Kammer an diesem befestigt sind, wobei die der Kammer des Polsters zugewandten Stege der Ösen im Bereich der Austrittsöffnungen der Kammer auf deren, diese begrenzenden Innenteil des Polsters und gegebenenfalls die anderen Stege der Ösen auf dessen Außenteil angeordnet sein sollten.expedient it is here, if the eyelets directly to the material carrier are formed and form a unit with this, the through holes the eyelets adapted to the cross section of the webbing and the eyelets in the longitudinal direction of the webbing immediately after in the padded chamber are attached to this, taking the webs of the eyelets facing the chamber of the pad in the region of the outlet openings of the chamber on the, this limiting inner part of the pad and, where appropriate, the other webs of eyelets arranged on the outer part should be.

Des Weiteren ist es angebracht, den Materialträger als Band, vorzugsweise als Einfassband aus einem reißfesten Material auszubilden, in das im Bereich der Befestigungsschlaufen jeweils eine Einlage aus einem biegesteifen Kunststoffmaterial eingesetzt ist, oder den Materialträger aus einem schlauchförmigen Band und einer in dieses eingesetzten als Kabel oder Litze aus Metall oder Kunststoff eingesetzten Einlage herzustellen.Of Furthermore, it is appropriate to the material carrier as a band, preferably as a binding tape made of a tear-resistant material form, in the area of the attachment loops respectively an insert made of a rigid plastic material is used, or the material carrier of a tubular Band and one used in this as a cable or strand of metal or plastic insert used.

Der Materialträger kann durch Annähen, Kleben, Annieten, Verpressen oder Verschweißen fest mit dem Polster verbunden werden.Of the Material carrier can be made by sewing, gluing, riveting, Pressing or welding firmly connected to the pad become.

Wird ein Anseilgurt gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist es ohne Schwierigkeiten möglich, die Befestigungsschlaufen gegenüber dem Gurtband zu verstellen, so dass somit leicht eine Anpassung an den jeweiligen Einsatzbereich vorgenommen werden kann oder ausgeschlossen wird, dass die Befestigungsschlaufen durch einen Rucksack ganz oder teilweise abgedeckt werden. Das Polster mit den an diesem angebrachten Befestigungsschlaufen kann nämlich problemlos auf dem Gurtband seitlich verschoben werden, eine Zentrierung der Befestigungsschlaufen oder eine andersartig gewünschte Anordnung ist auf diese Weise leicht zu bewerkstelligen.Becomes a harness designed according to the invention, so it is possible without difficulty, the attachment loops to adjust the strap, so that easily an adaptation to the respective field of application can be made or is excluded that the attachment loops by a Backpack can be covered in whole or in part. The upholstery with the namely attached to this attachment loops be easily moved laterally on the belt, a centering the attachment loops or otherwise desired Arrangement is easy to accomplish in this way.

Da das Gurtband über die an dem Materialträger angeformten oder befestigten Ösen unmittelbar mit diesem verbunden ist, werden Kräfte, die auf die Befestigungsschlaufen ausgeübt werden, von diesen auf das hochfeste Gurtband übertragen. Eine hohe Endfestigkeit des Materialträgers bzw. des Anseilgurtes ist demnach gegeben; Unfälle können, sofern die Befestigungsschlaufen des Anseilgurtes versehentlich oder in einem Notfall zur Sicherung eines Kletterers verwendet werden, weitgehend vermieden werden. Bei einfacher Herstellung ist demnach ein Anseilgurt geschaffen, bei dem die Befestigungsschlaufen frei positionierbar und somit stets ungehindert zugänglich sind und der demnach in vorteilhafter Weise eingesetzt werden kann.There the webbing over the formed on the material carrier or attached eyelets directly connected to this is, forces are exerted on the attachment loops be transferred from these on the high-strength webbing. A high final strength of the material carrier or the Anseilgurtes is therefore given; Accidents can, provided the Retaining loops of the harness inadvertently or in one Emergency used to secure a climber, largely be avoided. With simple production is therefore a harness created in which the attachment loops freely positionable and thus are always accessible without hindrance and accordingly can be used in an advantageous manner.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des gemäß der Erfindung ausgebildeten Anseilgurtes dargestellt, das nachfolgend im Einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigt:In The drawing is an embodiment of the according to the Invention educated Anseilgurtes shown below is explained in detail. Hereby shows:

1 den Anseilgurt in perspektivischer Darstellung; 1 the harness in perspective view;

2 den Anseilgurt nach 1 mit seitlich versetztem Polster und Befestigungsschlaufen; 2 the harness 1 with laterally offset upholstery and attachment loops;

3 einen Schnitt nach der Linie III-III der 1 und 3 a section along the line III-III of 1 and

4 weitere Ausführungsvarianten eines Anseilgurtes nach 1 in einer vergrößerten Darstellung. 4 further variants of a tensioning belt after 1 in an enlarged view.

Der in den 1 und 2 dargestellte und mit 1 bezeichnete Anseilgurt dient zur Aufnahme von Kletterutensilien, wie z. B. von Karabinern 10 beim Klettern, und besteht im Wesentlichen aus einem Gurtband 2, das am Körper eines Kletterers anlegbar und mittels einer Schnalle 3 verschließbar ist, einem zweiteiligen an dem Gurtband 2 angebrachten Polster 4 sowie einem Materialträger 11, der teilweise zu Befestigungsschlaufen 12 für die Karabiner 10 ausgeformt ist.The in the 1 and 2 shown and with 1 designated harness is used to hold climbing utensils, such. B. of carbines 10 when climbing, and consists essentially of a webbing 2 which can be applied to the body of a climber and by means of a buckle 3 is closable, a two-piece on the webbing 2 attached upholstery 4 as well as a material carrier 11 partially to attachment loops 12 for the carbines 10 is formed.

Zwischen den einzelnen Befestigungsschlaufen 12 sind Zwischenstücke 13, 13' vorgesehen, die mittels Nähten 16, 16' an einem Außenteil 6 des Polsters 4 befestigt sind. Das Außenteil 6 ist hierbei in den Randbereichen auf einem am Körper des Kletterers anliegenden Innenteil 5 des Polsters 4 aufgenäht, so dass eine durchgehende Kammer 7 gebildet ist.Between the individual attachment loops 12 are intermediate pieces 13 . 13 ' provided by means of seams 16 . 16 ' on an outdoor part 6 of the upholstery 4 are attached. The outer part 6 is here in the edge areas on a voltage applied to the body of the climber inner part 5 of the upholstery 4 sewn on, leaving a continuous chamber 7 is formed.

An den beiden Enden des Materialträgers 11 sind Ösen 14 und 15 angeformt, durch deren Durchgangsöffnungen 19 und 20 das Gurtband 2 unmittelbar nach dem Austritt aus der Kammer 7 hindurchgeführt ist. Auf diese Weise ist das Polster 4 seitlich verschiebbar auf dem Gurtband 2 angeordnet, die auf den Materialträger 11 einwirkenden Kräfte, die z. B. bei einem fehlerhaften Anseilen an dem Materialträger 11 auf diesen einwirken können, werden somit nicht von dem Polster 4, sondern von dem hochfesten Gurtband 2 aufgenommen, so dass auf diese Weise Unfälle weitgehend vermieden werden. Auch wird durch die verschiebbare Halterung des Polsters 4 und des Materialträgers 11 die Handhabung des Anseilgurtes 1 erleichtert.At the two ends of the material carrier 11 are eyelets 14 and 15 molded, through the through holes 19 and 20 the webbing 2 immediately after exiting the chamber 7 passed through. This is the upholstery 4 laterally displaceable on the webbing 2 arranged on the material carrier 11 acting forces, the z. B. in a faulty ropes on the material carrier 11 can not act on this, so not from the upholstery 4 but from the high-strength webbing 2 recorded, so that accidents are largely avoided. Also, by the sliding bracket of the pad 4 and the material carrier 11 the handling of the tensioning belt 1 facilitated.

Der Materialträger 11 kann unmittelbar vor den Ösen 14 und 15 mittels Nähten 17 an dem Außenteil 6 des Polsters 4 befestigt sein, es ist aber auch möglich die Stege 14' und 15' der Ösen 14 und 15 unmittelbar vor der Kammer 7 auf dem Außenteil 6 anzunähen. Des Weiteren können die Ösen 14 und 15 mittels Nähten 18 an dem Innenteil 5 des Polsters 4 gehalten werden.The material carrier 11 can be right in front of the eyelets 14 and 15 by means of seams 17 on the outer part 6 of the upholstery 4 be attached, but it is also possible the webs 14 ' and 15 ' the eyelets 14 and 15 immediately in front of the chamber 7 on the outer part 6 to sew. Furthermore, the eyelets 14 and 15 by means of seams 18 on the inner part 5 of the upholstery 4 being held.

Der Materialträger 11 kann, wie dies in 4 gezeigt ist, aus einem hochfesten schlauchförmigen Band 21 bestehen, in den eine Einlage 22 aus einem biegesteifen Kunststoffmaterial oder eine Einlage 23 aus einem Kabel oder einer Litze aus Metall eingesetzt ist. Des Weiteren kann, wie dies der linken Hälfte der 4 zu entneh men ist, die Öse 25 als gesondertes Bauteil ausgebildet sein, das mittels Nieten 24 mit dem Materialträger 11' verbunden ist.The material carrier 11 can, like this in 4 shown is a high-strength tubular band 21 insist on a deposit 22 made of a rigid plastic material or an insert 23 is inserted from a cable or a strand of metal. Furthermore, like the left half of the 4 to take is men, the eyelet 25 be designed as a separate component by means of rivets 24 with the material carrier 11 ' connected is.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1774991 B1 [0002]

Claims

Harness ( 1 ), which consists of a by means of a buckle ( 3 ) lockable webbing ( 2 ), a pad connected thereto ( 4 ) and a material carrier ( 11 ) located in the area of the pad ( 4 ) and attached by a thereto attached to attachment loops ( 12 ) shaped cord, characterized in that the material carrier ( 11 ) at both ends in each case with an eyelet ( 14 . 15 ; 25 ), and / or the material carrier ( 11 ) immediately in front of the eyelets ( 14 . 15 ; 25 ) and between the individual attachment loops ( 12 ) on the pad ( 4 ) and that the webbing ( 2 ) in one of the upholstery ( 4 ) incorporated chamber ( 7 ) held displaceably and after the exit from this through the eyelets ( 14 . 15 ; 25 ) is guided through.

Harness according to claim 1, characterized in that the eyelets ( 14 . 15 ) directly on the material carrier ( 11 ) are formed and form a unit with this.

Rope harness according to claim 1 or 2, characterized in that the passage openings ( 19 . 20 ) of eyelets ( 14 . 15 ) the cross section of the webbing ( 2 ) are adjusted.

Rope harness according to one of claims 1 to 3, characterized in that the eyelets ( 14 . 15 ) in the longitudinal direction of the webbing ( 2 ) immediately after in the pad ( 4 ) incorporated chamber ( 7 ) are attached to this.

Rope harness according to claim 4, characterized in that that of the chamber ( 7 ) of the pad ( 4 ) facing webs ( 14 ' . 15 ' ) of eyelets ( 14 . 15 ) in the region of the outlet openings of the chamber ( 7 ) on the inner part ( 5 ) of the pad ( 4 ) and possibly the other webs ( 14 '' . 15 '' ) of eyelets ( 14 . 15 ) on its outer part ( 6 ) are arranged.

Rope harness according to one of claims 1 to 5, characterized in that the material carrier ( 11 ) as a band ( 21 ) is formed of a tear-resistant material, preferably as a binding tape, into which in the region of the attachment loops ( 12 ) one insert each ( 22 ) is inserted from a rigid plastic material.

Rope harness according to one of claims 1 to 5, characterized in that the material carrier ( 11 ) from a tubular band ( 21 ) and an inserted into this used as a cable or strand of metal or plastic insert ( 23 ) consists.

Rope harness according to one of claims 1 to 7, characterized in that the material carrier ( 11 ) by sewing, gluing, riveting, pressing or welding firmly to the pad ( 4 ) connected is.