Die
Erfindung betrifft eine Anziehhilfe für Jacken, Westen,
Sakkos oder Mäntel.The
Invention relates to a dressing aid for jackets, vests,
Jackets or coats.
Personen
mit eingeschränkter Beweglichkeit einer oder beider Schultergelenke
haben in der Regel Probleme beim Anziehen einer Jacke, einer Weste, eines
Sakkos oder eines Mantels. Sie sind in vielen Fällen auf
eine Hilfsperson angewiesen, die ihnen beim Anziehen des jeweiligen
Kleidungsstückes hilft.people
with limited mobility of one or both shoulder joints
usually have trouble putting on a jacket, a vest, one
Jackets or a coat. They are on in many cases
An auxiliary person instructed them to put on the respective
Garment helps.
Es
sind auch bereits Hilfsvorrichtungen bekannt, die dem jeweiligen
Anwender das Anziehen eines jeweiligen Kleidungsstückes
erleichtern. Eine derartige Vorrichtung ist in der DE 37 18 330 C2 beschrieben.
Diese bekannte Vorrichtung weist eine an einer senkrechten Führung
mittels eines Verbindungselementes höhenverstellbar angebrachte
Haltevorrichtung für die Kleidungsstücke auf.
Die Haltevorrichtung umfasst zwei mittels Scharnieren am Verbindungselement
angelenkte Bügelteile. Die Achsrichtungen der Scharniere
schneiden sich oberhalb der Haltevorrichtung etwa in einem rechten
Winkel. Die Bügelteile sind aus einer etwa horizontalen
ersten Endstellung um die genannten Achsrichtungen um etwa 90° nach
vorn von der senkrechten Führung weg in eine zweite Endstellung
klappbar. Des Weiteren ist ein von der das Kleidungsstück
anziehenden Person mittels eines Fußschalters betätigbarer
elektromotorischer Antrieb vorgesehen, der zur Veränderung
der Höhe der Haltevorrichtung an der senkrechten Führung
dient.There are already known auxiliary devices which facilitate the respective user to put on a respective garment. Such a device is in the DE 37 18 330 C2 described. This known device has a height-adjustable mounted on a vertical guide by means of a connecting device holding device for the garments. The holding device comprises two hinged by means of hinges on the connecting element ironing parts. The axes of the hinges intersect above the holding device approximately at a right angle. The bracket parts are from an approximately horizontal first end position about said axial directions by about 90 ° forward from the vertical guide away in a second end position hinged. Furthermore, one of the garment attracting person by means of a foot switch actuated electric motor drive is provided, which serves to change the height of the holding device on the vertical guide.
Die
Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anziehhilfe für
Jacken, Westen, Sakkos oder Mäntel anzugeben, bei deren
Benutzung das Anziehen des jeweiligen Kleidungsstückes
weiter erleichtert ist, ohne dass es eines elektromotorischen Antriebs
bedarf.The
The object of the invention is a dressing aid for
To specify jackets, vests, jackets or coats in which
Use the dressing of the respective garment
is further facilitated without it being an electric motor drive
requirement.
Diese
Aufgabe wird durch eine Anziehhilfe mit den im Anspruch 1 angegebenen
Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen
sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.These
Task is specified by a dressing aid with the in claim 1
Characteristics solved. Advantageous embodiments and developments
are indicated in the dependent claims.
Die
Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, dass das anzuziehende
Kleidungsstück dem Benutzer durch ein Aufhänger
auf den insgesamt vier Bügeln der Anziehhilfe derart vorbereitet wird,
dass ein Einführen der Arme in die Ärmel des Kleidungsstückes
erleichtert ist. Weitere vorteilhafte Eigenschaften der Erfindung
ergeben sich aus deren nachfolgender Erläuterung eines
Ausführungsbeispiels anhand der Figuren. Es zeigtThe
Advantages of the invention are, in particular, that the to be attracted
Garment to the user through a hanger
on the four temples of the dressing aid is prepared in such a way
that inserting the arms into the sleeves of the garment
is relieved. Further advantageous properties of the invention
result from the following explanation of a
Embodiment with reference to the figures. It shows
1 eine
Skizze der Vorderansicht einer Anziehhilfe gemäß der
Erfindung, 1 a sketch of the front view of a dressing aid according to the invention,
2 eine
Skizze zur Veranschaulichung der Funktionsweise des Druckknopfes 23 von 1 und 2 a sketch to illustrate the operation of the push button 23 from 1 and
3 die
Anziehhilfe von 1 mit aufgesetzter Abdeckung 26. 3 the dressing aid of 1 with attached cover 26 ,
Die 1 zeigt
eine Skizze der Vorderansicht einer Anziehhilfe gemäß der
Erfindung. Diese Anziehhilfe dient zur Erleichterung des Anziehens
einer Jacke, einer Weste, eines Sakkos oder eines Mantels. Sie weist
eine Wandhalterung 1 auf, welche mittels Schrauben 2 in
einer gewünschten Höhe an einer Wand befestigt
werden kann. Diese Wandhalterung hat eine rechteckige Form. Ihre
Abmessungen betragen beispielsweise 100 cm × 15 cm. Es
ist zu empfehlen, diese Wandhalterung an oder neben einer Garderobe
mit glatter Wand (Holz oder Fliesen) zu montieren.The 1 shows a sketch of the front view of a dressing aid according to the invention. This dressing aid is used to facilitate the dressing of a jacket, a vest, a jacket or a coat. It has a wall bracket 1 on, which by means of screws 2 can be fixed to a wall at a desired height. This wall mount has a rectangular shape. Their dimensions are for example 100 cm × 15 cm. It is recommended to mount this wall bracket on or next to a coat rack with a smooth wall (wood or tiles).
In
der Wandhalterung 1 sind ein linker Führungsstab 3 und
ein rechter Führungsstab 4 gelagert. Der linke
Führungsstab 3 reicht vom linken oberen Endbereich
der Wandhalterung in Vertikalrichtung nach unten bis in den linken
unteren Endbereich der Wandhalterung. Der rechte Führungsstab 4 reicht vom
rechten oberen Endbereich der Wandhalterung 1 in Vertikalrichtung
nach unten bis in den rechten unteren Endbereich der Wandhalterung.
Bei diesen Führungsstäben 3, 4 handelt
es sich vorzugsweise um zylindrische Metallstäbe, die parallel
zueinander und parallel zu den vertikalen Außenrändern
der Wandhalterung verlaufen.In the wall bracket 1 are a left management staff 3 and a right-wing staff 4 stored. The left guide rod 3 extends from the upper left end of the wall bracket in the vertical direction down to the lower left end of the wall bracket. The right management staff 4 extends from the upper right end of the wall bracket 1 in vertical direction down to the right lower end of the wall bracket. With these leaders 3 . 4 they are preferably cylindrical metal rods that run parallel to each other and parallel to the vertical outer edges of the wall bracket.
Des
Weiteren weist die dargestellte Anziehhilfe einen verstellbaren
Bügelträger 12 auf, bei welchem es sich
um ein Metallrohr mit rechteckigem Querschnitt handelt. Der Bügelträger 12 weist
einen linken Endbereich und einen rechten Endbereich auf, wobei
diese Endbereiche in Horizontalrichtung über den jeweiligen
vertikalen Außenrand der Wandhalterung hinausragen.Furthermore, the dressing aid shown has an adjustable bracket 12 on, which is a metal tube with a rectangular cross-section. The bracket support 12 has a left end portion and a right end portion, these end portions projecting horizontally beyond the respective vertical outer edge of the wall bracket.
In
den linken Endbereich des Bügelträgers 12 ist
eine Bügelaufnahmehülse 15 eingesetzt,
die mit dem Bügelträger 12 fest verbunden
ist. Die Längsrichtung der Bügelaufnahmehülse 15 erstreckt sich
im rechten Winkel zur Längsrichtung des Bügelträgers 12.
Dabei ist die Längsrichtung der Bügelaufnahmehülse 15 die
Vertikalrichtung und die Längsrichtung des Bügelträgers 12 die
Horizontalrichtung.In the left end area of the bracket 12 is a strap receiving sleeve 15 used with the bracket support 12 is firmly connected. The longitudinal direction of the strap receiving sleeve 15 extends at right angles to the longitudinal direction of the bracket 12 , In this case, the longitudinal direction of the strap receiving sleeve 15 the vertical direction and the longitudinal direction of the bracket 12 the horizontal direction.
In
der Bügelaufnahmehülse 15 sind ein linker Außenbügel 13 und
ein linker Innenbügel 14 jeweils drehbar gelagert,
wobei die gemeinsame Drehachse dieser beiden Bügel 13 und 14 die
gedachte Mittellinie der Bügelaufnahmehülse 15 ist
und in Vertikalrichtung verläuft. Der linke Außenbügel 13 ist
nach oben aus der Bügelaufnahmehülse 15 herausgeführt,
hat dann einen ersten Knick, verläuft nach diesem ersten
Knick schräg nach außen und unten, hat dann einen
zweiten Knick und verläuft nach diesem zweiten Knick in
Horizontalrichtung nach außen. Der linke Innenbügel 14 ist
nach unten aus der Bügelaufnahmehülse 15 herausgeführt,
hat dann einen ersten Knick, verläuft nach diesem ersten
Knick schräg nach außen und unten, hat dann einen
zweiten Knick und verläuft nach diesem zweiten Knick in
Horizontalrichtung nach außen. Der in Horizontalrichtung äußere Endbereich
des linken Außenbügels 13 ist von der gedachten
vertikalen Mittellinie der Wandhalterung 1 weiter entfernt
als der äußere Endbereich des linken Innenbügels 14.
Des weiteren verläuft der in Horizontalrichtung äußere
Endbereich des linken Außenbügels 13 niedriger
als der in Horizontalrichtung äußere Endbereich
des linken Innenbügels 14.In the strap receiving sleeve 15 are a left outer bracket 13 and a left inner hanger 14 each rotatably mounted, wherein the common axis of rotation of the two brackets 13 and 14 the imaginary centerline of the strap receiving sleeve 15 is and runs in the vertical direction. The left outer bracket 13 is up from the strap receiving sleeve 15 led out, then has a first kink, runs after this first bend obliquely outwards and down, has then a second kink and runs after this second kink in the horizontal direction to the outside. The left inner hanger 14 is down from the strap receiving sleeve 15 led out, then has a first kink, runs after this first bend obliquely outwards and downwards, then has a second kink and runs after this second kink in the horizontal direction to the outside. The horizontal outer end of the left outer bracket 13 is from the imaginary vertical center line of the wall mount 1 farther away than the outer end portion of the left inner bracket 14 , Furthermore, the horizontal outer end of the left outer bracket runs 13 lower than the horizontally outer end portion of the left inner bracket 14 ,
In
den rechten Endbereich des Bügelträgers 12 ist
eine Bügelaufnahmehülse 18 eingesetzt,
die mit dem Bügelträger 12 fest verbunden
ist. Die Längsrichtung der Bügelaufnahmehülse 18 erstreckt sich
im rechten Winkel zur Längsrichtung des Bügelträgers 12.
Dabei ist die Längsrichtung der Bügelaufnahmehülse 18 die
Vertikalrichtung und die Längsrichtung des Bügelträgers 12 die
Horizontalrichtung.In the right end area of the bracket 12 is a strap receiving sleeve 18 used with the bracket support 12 is firmly connected. The longitudinal direction of the strap receiving sleeve 18 extends at right angles to the longitudinal direction of the bracket 12 , In this case, the longitudinal direction of the strap receiving sleeve 18 the vertical direction and the longitudinal direction of the bracket 12 the horizontal direction.
In
der Bügelaufnahmehülse 18 sind ein rechter
Außenbügel 16 und ein rechter Innenbügel 17 jeweils
drehbar gelagert, wobei die gemeinsame Drehachse dieser beiden Bügel 16 und 17 die
gedachte Mittellinie der Bügelaufnahmehülse 18 ist
und in Vertikalrichtung verläuft. Der rechte Außenbügel 16 ist nach
oben aus der Bügelaufnahmehülse 18 herausgeführt,
hat dann einen ersten Knick, verläuft nach diesem ersten
Knick schräg nach außen und unten, hat dann einen
zweiten Knick und verläuft nach diesem zweiten Knick in
Horizontalrichtung nach außen. Der rechte Innenbügel 17 ist
nach unten aus der Bügelaufnahmehülse 18 herausgeführt,
hat dann einen ersten Knick, verläuft nach diesem ersten
Knick schräg nach außen und unten, hat dann einen
zweiten Knick und verläuft nach diesem zweiten Knick in Horizontalrichtung
nach außen. Der in Horizontalrichtung äußere
Endbereich des rechten Außenbügels 16 ist
von einer gedachten vertikalen Mittellinie der Wandhalterung 1 weiter
entfernt als der äußere Endbereich des rechten
Innenbügels 17. Des weiteren verläuft
der in Horizontalrichtung äußere Endbereich des
rechten Außenbügels 16 niedriger als
der in Horizontalrichtung äußere Endbereich des
rechten Innenbügels 17.In the strap receiving sleeve 18 are a right outer hanger 16 and a right inner hanger 17 each rotatably mounted, wherein the common axis of rotation of the two brackets 16 and 17 the imaginary centerline of the strap receiving sleeve 18 is and runs in the vertical direction. The right outer bracket 16 is up from the strap receiving sleeve 18 led out, then has a first kink, runs after this first bend obliquely outwards and downwards, then has a second kink and runs after this second kink in the horizontal direction to the outside. The right inner hanger 17 is down from the strap receiving sleeve 18 led out, then has a first kink, runs after this first bend obliquely outwards and downwards, then has a second kink and runs after this second kink in the horizontal direction to the outside. The horizontally outer end of the right outer bracket 16 is from an imaginary vertical center line of the wall mount 1 farther away than the outer end of the right inner hanger 17 , Furthermore, the horizontal outer end of the right outer bracket runs 16 lower than the horizontally outer end portion of the right inner bracket 17 ,
Des
Weiteren sind auf dem Bügelträger 12 ein
linkes Polsterelement 19 und ein rechtes Polsterelement 20 angeordnet.
Diese beiden Polsterelemente 19 und 20 sind hohlzylindrisch
aufgebaut, auf den Bügelträger 12 aufgeschoben
und an einer jeweils gewünschten horizontalen Position
mittels einer aus der 1 nicht ersichtlichen Flügelschraube am
Bügelträger 12 fixiert. Nach einem Lösen
der jeweiligen Flügelschraube kann der jeweilige Bügelträger 12 in
Horizontalrichtung verschoben werden, so dass die Anziehhilfe an
die Statur des jeweiligen Anwenders angepasst werden kann.Furthermore, on the bracket 12 a left upholstery element 19 and a right upholstery element 20 arranged. These two upholstery elements 19 and 20 are hollow cylindrical, on the bracket 12 deferred and at a respective desired horizontal position by means of one of the 1 not visible thumbscrew on the bracket support 12 fixed. After loosening the respective thumbscrew, the respective bracket support 12 be moved in the horizontal direction, so that the dressing aid can be adapted to the stature of each user.
Ferner
sind am Bügelträger 12 eine linke Führungsstabaufnahmehülse 21 und
eine rechte Führungsstabaufnahmehülse 22 befestigt,
wobei die Längsachse dieser beiden Führungsstabaufnahmehülsen
in Vertikalrichtung verläuft. Durch die Führungsstabaufnahmehülse 21 ist
der Führungsstab 3 geführt, durch die
Führungsstabaufnahmehülse 22 der Führungsstab 4.
Die Führungsstabaufnahmehülse gleitet jeweils
Metall auf Metall. Eine Option mit Kugellagerung ist möglich.Furthermore, on the bracket support 12 a left guide rod receiving sleeve 21 and a right guide rod receiving sleeve 22 fastened, wherein the longitudinal axis of the two guide rod receiving sleeves extends in the vertical direction. Through the guide rod receiving sleeve 21 is the senior staff 3 guided, by the guide rod receiving sleeve 22 the senior staff 4 , The guide rod receiving sleeve slides metal to metal. An option with ball bearings is possible.
Im
mittleren Bereich des Bügelträgers 12 ist ein
Druckknopf 23 vorgesehen, dessen Zusammenwirken mit einem
Haken 11 der Anziehhilfe unten im Zusammenhang mit der 2 erläutert
wird.In the middle area of the bracket 12 is a push button 23 provided, its interaction with a hook 11 the dressing aid below in connection with the 2 is explained.
Die
in der 1 gezeigte Anziehhilfe weist des Weiteren eine
unterhalb des Bügelträgers 12 angeordnete
Höhenverstelleinrichtung 7 auf, mittels welcher
eine Grundeinstellung der Höhe der Anziehhilfe durchgeführt
werden kann, um die Arbeitshöhe der Anziehhilfe an die
Körpergröße des jeweiligen Anwenders
anzupassen. Diese Höheneinstelleinrichtung 7 weist einen
horizontal verlaufenden Balken auf. Dieser Balken hat zwei durchgehende,
in Vertikalrichtung verlaufende Bohrungen, wobei der linke Führungsstab 3 durch
die linke dieser Bohrungen geführt ist und der rechte Führungsstab 4 durch
die rechte dieser Bohrungen geführt ist. Der Balken und damit
die Höheneinstelleinrichtung 7 sind unter Verwendung
zweier Höhenverstellschrauben 9 und 10 in einer
gewünschten Höhe an den Führungsstäben 3, 4 befestigt.The in the 1 Furthermore, the dressing aid shown has one below the temple support 12 arranged height adjustment 7 on, by means of which a basic adjustment of the height of the donning aid can be performed to adjust the working height of the donning aid to the body size of each user. This height adjustment device 7 has a horizontal bar. This beam has two continuous, vertically extending holes, with the left guide rod 3 passed through the left of these holes and the right guide rod 4 passed through the right of these holes. The beam and thus the height adjustment 7 are using two height adjustment screws 9 and 10 at a desired height on the guide rods 3 . 4 attached.
Des
Weiteren ist am horizontal verlaufenden Balken der Höheneinstelleinrichtung 7 ein
nach oben über den Balken hinausragender Hakenträger 8 vorgesehen,
an welchem ein Haken 11 befestigt ist. Dieser Haken 11 wirkt – wie
noch anhand der 2 erläutert wird – mit
dem Druckknopf 23 zusammen.Furthermore, the height adjustment device is on the horizontally extending beam 7 a hook carrier projecting upwards over the beam 8th provided, on which a hook 11 is attached. This hook 11 acts - as yet on the basis of 2 is explained - with the push button 23 together.
Am
linken Führungsstab 3 ist im Bereich zwischen
der linken Führungsstabaufnahmehülse 21 und
der Höhenverstelleinrichtung 7 eine linke Druckfeder 5 vorgesehen,
deren unterer Endbereich sich an der Höhenverstelleinrichtung 7 und
dessen oberer Endbereich sich an der linken Führungsstabaufnahmehülse 21 abstützt.On the left guide rod 3 is in the area between the left guide rod receiving sleeve 21 and the height adjustment device 7 a left compression spring 5 provided, the lower end portion of the height adjustment 7 and its upper end portion is on the left guide rod receiving sleeve 21 supported.
Am
rechten Führungsstab 4 ist im Bereich zwischen
der rechten Führungsstabaufnahmehülse 22 und
der Höhenverstelleinrichtung 7 eine rechte Druckfeder 6 vorgesehen,
deren unterer Endbereich sich an der Höhenverstelleinrichtung 7 und
deren oberer Endbereich sich an der rechten Führungsstabaufnahmehülse 22 abstützt.On the right guide rod 4 is in the area between the right guide rod receiving sleeve 22 and the height adjustment device 7 a right compression spring 6 provided, the lower end portion of the height adjustment 7 and its upper end portion is on the right guide rod receiving sleeve 22 supported.
Diese
Druckfedern 5 und 6 haben die Aufgabe, den Bügelträger 12 beim
Anziehen der Jacke wieder nach oben zu drücken, wie noch
unten erläutert wird.These springs 5 and 6 have the task of the bracket support 12 when putting on the jacket to push up again, as will be explained below.
Ferner
ist am linken Führungsstab 3 im Bereich zwischen
der linken Führungsstabaufnahmehülse 21 und
dem oberen Rand der Wandhalterung 1 eine linke Schutzfeder 24 vorgesehen,
deren unterer Endbereich auf der linken Führungsstabaufnahmehülse 21 aufliegt.
Am rechten Führungsstab 4 ist im Bereich zwi schen
der rechten Führungsstabaufnahmehülse 22 und
dem oberen Rand der Wandhalterung 1 eine rechte Schutzfeder 25 vorgesehen,
deren unterer Bereich auf der rechten Führungsstabaufnahmehülse 22 aufliegt.Further, on the left guide rod 3 in the area between the left guide rod receiving sleeve 21 and the top of the wall bracket 1 a left protective spring 24 provided, the lower end portion of the left guide rod receiving sleeve 21 rests. On the right guide rod 4 is in the range between tween the right guide rod receiving sleeve 22 and the top of the wall bracket 1 a right guard spring 25 provided, the lower region on the right guide rod receiving sleeve 22 rests.
Der
Bügelträger 12 ist – wie oben
ausgeführt wurde – relativ zur Wandhalterung 1 höhenverstellbar.
In der 1 ist die obere Endstellung des Bügelträgers 12 gezeigt.
Diese obere Endstellung des Bügelträgers 12 liegt
bei entspannten Druckfedern 5 und 6 vor. Aus dieser
oberen Endstellung kann der Bügelträger 12 durch
Druck in Vertikalrichtung entgegen der Kraft der Federn 5 und 6 nach
unten verschoben werden, wobei sich die Federn 5 und 6 mehr
und mehr spannen. In der unteren Endstellung des Bügelträgers 12 rastet
eine mit dem Bügelträger 12 verbundene
Verbreiterung 23b einer mit dem Druckknopf 23 verbundenen
Druckknopfstange 23a in den mit der Höhenverstelleinrichtung 7 verbundenen
Haken 11 ein. Dadurch wird der Bügelträger 12 in
seiner unteren Endstellung arretiert. Dies wird nachfolgend anhand
der 2 erläutert, die eine Skizze zur Veranschaulich
der Funktionsweise des Druckknopfes 23 von 1 zeigt.The bracket support 12 is - as stated above - relative to the wall bracket 1 height-adjustable. In the 1 is the upper end position of the bracket 12 shown. This upper end position of the bracket 12 lies with relaxed compression springs 5 and 6 in front. From this upper end position of the bracket support 12 by pressure in the vertical direction against the force of the springs 5 and 6 to be moved down, with the springs 5 and 6 tighten more and more. In the lower end position of the bracket 12 snaps one with the bracket support 12 connected broadening 23b one with the push button 23 connected push-button rod 23a in the with the height adjustment 7 connected hooks 11 one. This will be the bracket support 12 locked in its lower end position. This will be explained below with reference to 2 explains, which is a sketch illustrating the operation of the push button 23 from 1 shows.
Der
Druckknopf 23 ist mit einer Druckknopfstange 23a fest
verbunden. Die Druckknopfstange 23a ist durch eine Bohrung 12a des
Bügelträgers 12 und eine mit dem Bügelträger 12 fest
verbundene Druckknopfstangenführungshülse 12b hindurchgeführt
und weist an ihrem unteren Ende die bereits genannte Verbreiterung 23b auf.
Zwischen dem Druckknopf 23 und dem Bügelträger 12 ist
eine um die Druckknopfstange 23a gelegte Feder 23c vorgesehen,
deren oberes Ende sich am Druckknopf 23 und deren unteres
Ende sich am Bügelträger 12 abstützt. Ein
Drücken auf den Druckknopf 23 in der 2 nach
unten bewirkt ein Spannen der Feder 23c und eine Bewegung
der Druckknopfstange 23a nach unten. Wird der Druck auf
den Druckknopf 23 beendet, dann wird die Druckknopfstange 23a durch
die Kraft der sich entspannenden Feder 23c wieder in ihre Ausgangsposition
gedrückt.The push button 23 is with a push-button rod 23a firmly connected. The push-button rod 23a is through a hole 12a of the hanger 12 and one with the bracket support 12 firmly connected push-button rod guide sleeve 12b passed and has at its lower end the aforementioned broadening 23b on. Between the push button 23 and the bracket support 12 is one around the push-button rod 23a laid pen 23c provided, the upper end of which is on the push button 23 and its lower end on the bracket support 12 supported. Pressing the push button 23 in the 2 downwards causes a tensioning of the spring 23c and a movement of the push-button rod 23a downward. Will the pressure on the push button 23 finished, then the push-button rod 23a by the power of the relaxing spring 23c pressed back to its starting position.
Wird
der in der 1 gezeigte Bügelträger 12 nach
unten bis in seine untere Endstellung gedrückt, dann rastet
die Verbreiterung 23b der Druckknopfstange 23a automatisch
in den mit einer Feder verbundenen Haken 11 ein, so dass
der Bügelträger 12 in seiner unteren
Endstellung arretiert wird. Durch einen anschließenden
Druck auf den Druckknopf 23 wird die Verbreiterung 23b der
Druckknopfstange 23a wieder vom Haken 11 gelöst,
so dass der Bügelträger 12 durch die
Kraft der sich entspannenden Federn 5 und 6 wieder
in die in der 1 gezeigte Ausgangsstellung
zurückgedrückt wird.Will the in the 1 shown bracket 12 pressed down to its lower end position, then locks the widening 23b the push-button rod 23a automatically in the hook connected with a spring 11 one, leaving the bracket support 12 is locked in its lower end position. By a subsequent pressure on the push button 23 becomes the broadening 23b the push-button rod 23a again off the hook 11 solved, leaving the bracket support 12 by the power of relaxing springs 5 and 6 again in the in the 1 shown starting position is pushed back.
Um
zu verhindern, dass das anzuziehende Kleidungsstück mit
der in der 1 gezeigten Mechanik der Anziehhilfe
in Berührung kommt, weist die Anziehhilfe eine Abdeckung 26 auf,
die auf den unteren Teil der in der 1 gezeigten
Vorrichtung aufgesetzt und beispielsweise mittels einer Schraube
an einem Fortsatz 12c des Bügelträgers 12 befestigt wird.
Die Anziehhilfe mit aufgesetzter Abdeckung 26 ist in der 3 dargestellt.
Beim Hinabdrücken des Bügelträgers 12 wird
auch die Abdeckung 26 nach unten gedrückt. Zur
Führung der Abdeckung 26 kann ein am unteren Bereich
der Wandhalterung 1 vorgesehener Führungsbügel 27 vorgesehen
sein.To prevent the garment to be worn with the in the 1 shown mechanism of the dressing comes into contact, the dressing aid has a cover 26 on the lower part of the in the 1 shown device mounted and, for example by means of a screw on an extension 12c of the hanger 12 is attached. The dressing aid with attached cover 26 is in the 3 shown. When pushing down the bracket 12 is also the cover 26 pressed down. To guide the cover 26 can one at the bottom of the wall mount 1 provided guide bracket 27 be provided.
Das
Anziehen einer Jacke, eines Sakkos, eines Mantels oder einer Weste
mittels der in der 1 gezeigten Anziehhilfe geschieht
wie folgt:
In einem ersten Schritt wird der Bügelträger
12 vom Anwender in seine untere Endstellung gedrückt, in welcher
er durch den Haken 11 festgehalten bzw. arretiert wird.The dressing of a jacket, a jacket, a coat or a vest by means of in the 1 shown dressing aid happens as follows:
In a first step, the bracket support 12 is pressed by the user in its lower end position, in which he through the hook 11 is held or arrested.
In
einem darauffolgenden zweiten Schritt klappt der Anwender den linken
Außenbügel 13 und den rechten Außenbügel 16 nach
außen und hängt das Kleidungsstück mit
dessen Rückseite nach hinten und bei geöffneter
Vorderseite auf diesen Bügeln auf.In a subsequent second step, the user works the left outer bracket 13 and the right outer bracket 16 to the outside and hang the garment with its back to the rear and with open front on this ironing on.
Danach
dreht der Anwender den linken Innenbügel 14 und
den rechten Innenbügel 17 ebenfalls nach außen,
so dass die Vor derseite des Kleidungsstückes noch weiter
auseinandergehalten wird, die Ärmel des Kleidungsstückes
frei zugänglich werden und das Kleidungsstück
sicher aufgehängt ist.The user then turns the left inner bracket 14 and the right inner hanger 17 also to the outside, so that the front of the garment is further apart, the sleeves of the garment are freely accessible and the garment is hung safely.
Im
nächsten Schritt geht der Anwender mit herabhängenden,
gestreckten Armen rückwärts auf die Anziehhilfe
zu und führt seine Hände und den unteren Teil
seiner Unterarme in die frei zugänglichen Ärmel
des Kleidungsstückes ein.in the
next step, the user goes with drooping,
stretched arms backwards on the dressing aid
to and leads his hands and the lower part
his forearms in the freely accessible sleeves
of the garment.
Danach
betätigt er mit seinem Rücken den Betätigungsknopf 23.
Dies hat zur Folge, dass die Verbreiterung 23b der Druckknopfstange 23a aus dem
Haken 11 gelöst wird und der Bügelträger 12 durch
die Kraft der sich entspannenden Federn 5 und 6 nach
oben gedrückt wird. Dadurch wird das auf den Bügeln 13, 14, 16 und 17 aufgehängte
Kleidungsstück über den Rücken und die
Schultern des Benutzers nach oben gezogen, so dass die Ärmel
des Kleidungsstückes vollständig über
die Arme des Benutzers gezogen sind, die Hände des Benutzers
aus den Ärmeln des Kleidungsstückes herausgezogen
sind und der Kragenbereich des Kleidungsstückes im Nackenbereich
des Benutzers zum Liegen kommt.Then he presses the actuating button with his back 23 , As a result, the broadening 23b the push-button rod 23a out of the hook 11 is solved and the bracket support 12 by the power of relaxing springs 5 and 6 is pushed upwards. This will do that on the temples 13 . 14 . 16 and 17 suspended garment pulled up over the back and shoulders of the user, leaving the sleeves of the garment are completely pulled over the arms of the user, the user's hands are pulled out of the sleeves of the garment and the collar portion of the garment in the neck area of the user comes to rest.
Danach
tritt der Benutzer, ggf. unter leichtem Hin- und Herbewegen des
Oberkörpers, nach vorne von der Anziehhilfe weg, so dass
das Kleidungsstück vollständig von den Bügeln
gelöst wird. Danach verschließt der Benutzer die
Knöpfe oder den Reißverschluss an der Vorderseite
des Kleidungsstückes.After that
If the user steps, possibly with slight back and forth of the
Upper body, away from the dressing aid, so that
the garment completely from the straps
is solved. After that, the user closes the
Buttons or the zipper at the front
of the garment.
-
11
-
Wandhalterungwall mount
-
22
-
Schraubescrew
-
33
-
linker
Führungsstableft
Corporate Office
-
44
-
rechter
Führungsstabright
Corporate Office
-
55
-
linke
Druckfederleft
compression spring
-
66
-
rechte
Druckfederright
compression spring
-
77
-
Höhenverstelleinrichtungheight adjustment device
-
88th
-
Hakenträgerhook carrier
-
99
-
linke
Höhenverstellschraubeleft
height adjustment screw
-
1010
-
rechte
Höhenverstellschrauberight
height adjustment screw
-
1111
-
Hakenhook
-
1212
-
BügelträgerIroning carrier
-
12a12a
-
Durchbohrungperforation
-
12b12b
-
DruckknopfstangenführungshülsePushbutton rod guide sleeve
-
12c12c
-
Fortsatzextension
-
1313
-
linker
Außenbügelleft
outrigger
-
1414
-
linker
Innenbügelleft
internal bracket
-
1515
-
BügelaufnahmehülseIroning receiving sleeve
-
1616
-
rechter
Außenbügelright
outrigger
-
1717
-
rechter
Innenbügelright
internal bracket
-
1818
-
BügelaufnahmehülseIroning receiving sleeve
-
1919
-
linkes
Polsterelementleft
cushion element
-
2020
-
rechtes
Polsterelementright
cushion element
-
2121
-
linke
Führungsstabaufnahmehülseleft
Stylet receiving sleeve
-
2222
-
rechte
Führungsstabaufnahmehülseright
Stylet receiving sleeve
-
2323
-
Druckknopfpush-button
-
23a23a
-
DruckknopfstangePush-button rod
-
23b23b
-
Verbreiterungwidening
-
23c23c
-
Federfeather
-
2424
-
linke
Schutzfederleft
protection spring
-
2525
-
rechte
Schutzfederright
protection spring
-
2626
-
Abdeckungcover
-
2727
-
Führungsbügelguide bracket
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- DE 3718330
C2 [0003] DE 3718330 C2 [0003]
