DE202009002355U1

DE202009002355U1 - Housing for receiving a splice and splicing device

Info

Publication number: DE202009002355U1
Application number: DE200920002355
Authority: DE
Original assignee: CCS Technology Inc
Current assignee: Corning Research and Development Corp
Priority date: 2009-02-20
Filing date: 2009-02-20
Publication date: 2009-04-23
Anticipated expiration: 2019-02-21

Abstract

Gehäuse zur Aufnahme eines Spleißes von zumindest zwei optischen Fasern, umfassend:
– einen Gehäusekörper (56) mit einer ersten Vertiefung (51) und einer zweiten Vertiefung (54);
– eine vom Boden der ersten Vertiefung (51) sich erstreckende erste Bohrung (52) zur Durchführung zumindest einer ersten optischen Faser (K2);
– eine vom Boden der zweiten Vertiefung (54) sich erstreckende zweite Bohrung (53) zur Durchführung zumindest einer zweiten optischen Faser (K1);
– einen Spleißraum (55), der zwischen der ersten Bohrung (52) und der zweiten Bohrung (53) angeordnet und zur Durchführung eines Spleißvorgangs nach einem Einbringen optischer Fasern durch die erste und die zweite Bohrung (52, 53) in den Spleißraum (55) geeignet ausgebildet ist.A housing for receiving a splice of at least two optical fibers, comprising:
- A housing body (56) having a first recess (51) and a second recess (54);
- A from the bottom of the first recess (51) extending first bore (52) for passing at least a first optical fiber (K2);
- A from the bottom of the second recess (54) extending second bore (53) for passing at least a second optical fiber (K1);
- a splice space (55) disposed between the first bore (52) and the second bore (53) and for performing a splicing operation following introduction of optical fibers through the first and second bores (52, 53) into the splice space (55 ) is formed suitable.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme eines Spleißes von zumindest zwei optischen Fasern sowie eine Spleißvorrichtung.The The invention relates to a housing for receiving a splice of at least two optical fibers and a splicer.

Zum Verbinden von Lichtwellenleitern werden Spleißvorrichtungen verwendet, in denen Enden von optischen Fasern der zu verspleißenden Lichtwellenleiter erwärmt und miteinander in Kontakt gebracht werden. Durch einen Verschmelzungsprozess der Enden der optischen Fasern werden diese miteinander verbunden. Für den Spleißvorgang wird oftmals eine Glimmentladung zwischen zwei Elektroden als Wärmequelle verwendet.To the Connecting optical fibers become splicing devices used in which ends of optical fibers to be spliced Fiber optic heated and brought into contact with each other become. By a fusion process of the ends of the optical Fibers are connected to each other. For the splicing process often a glow discharge between two electrodes as a heat source used.

In der Praxis ist die Lage der optischen Fasern bzw. der Lichtleitfasern innerhalb des Spleißgerätes gewissen Toleranzen unterworfen. Aufgrund dessen besitzen viele Spleißgeräte zum Teil aufwendig implementierte Positioniereinrichtungen, welche die Faserenden einander gegenüberliegend positionieren, und anschließend den Spleißvorgang initiieren. Nach Abschluss des Spleißvorganges wird die optische Faser entfernt und die Spleißstelle von einer zusätzlichen Hülle zum Schutz gegen Beschädigungen bei Zug- beziehungsweise Biegebelastungen umgeben.In In practice, the position of the optical fibers or the optical fibers within the splicer certain tolerances subjected. Because of this, many have splicers sometimes elaborately implemented positioning, which the Position fiber ends opposite each other, and then initiate the splicing process. To At the end of the splicing process, the optical fiber is removed and the splice site from an additional shell to protect against damage to train or Surrounding bending loads.

Einzelne Schritte eines Spleißvorganges benötigen zudem einen manuellen Eingriff seitens des Benutzers. Dazu gehört unter anderem das Entfernen der Fasern nach dem Verspleißen. Eine hierbei auftretende Unachtsamkeit kann zu einem Bruch der Spleißstelle führen, wodurch der Vorgang wiederholt werden muss. Andererseits ist ein Positionierungssystem beispiels weise mittels Kamera wie in der DE 10 2005 020622 beschrieben aufwändig und führt bei der Fertigung des Spleißgerätes zu einem erhöhten Kostenaufwand.Individual steps of a splicing process also require manual intervention on the part of the user. This includes removing the fibers after splicing. A carelessness that occurs in this case can lead to a rupture of the splice site, as a result of which the procedure must be repeated. On the other hand, a positioning system example, by means of camera as in the DE 10 2005 020622 described consuming and leads to the production of the splicer at an increased cost.

Es besteht daher weiterhin das Bedürfnis, die Gefahr eines Spleißbruches nach Beendigung des Spleißvorganges zu vermeiden und gleichzeitig die Kosten für ein Spleißgerät zu reduzieren.It Therefore, there is still the need, the risk of Splice fracture after completion of the splicing process while avoiding the cost of a splicer to reduce.

Diesem Bedürfnis wird durch die Gegenstände der unabhängigen Patentansprüche 1 und 19 Rechnung getragen. Weitere Ausgestaltungen und bevorzugte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.this Need is through the objects of the independent Claims 1 and 19 taken into account. Further embodiments and preferred developments are subject of the dependent claims.

Die Erfindung schlägt vor, für einen Spleißvorgang ein Gehäuse zur Aufnahme eines Spleißes von zumindest zwei optischen Fasern vorzusehen. Insofern wird der Spleißvorgang somit bereits in dem Gehäuse durchgeführt, welches zur Aufnahme des Spleißes der optischen Fasern geeignet ist und nach dem Spleißen zum Schutz der Verbindung dient. Das Gehäuse ist demnach derart ausgestaltet, dass einerseits eine leichte und einfache Positionierung der Fasern zueinander möglich ist, und andererseits nach Beendigung des Spleißes das Gehäuse bereits einen ausreichenden Schutz gegenüber Biege- beziehungsweise Zugbeanspruchung bietet. Dadurch ist auch ein aufwendiges Positionierungssystem nicht mehr notwendig.The Invention proposes for a splicing operation a housing for receiving a splice of at least to provide two optical fibers. In this respect, the splicing process thus already performed in the housing, which suitable for receiving the splice of the optical fibers is and after splicing to protect the connection. The housing is therefore designed such that on the one hand a simple and easy positioning of the fibers to each other possible is, and on the other hand after completion of the splice the Housing already sufficient protection against Bending or tensile stress offers. This is also true a complex positioning system is no longer necessary.

Zu diesem Zweck umfasst in einer Ausführungsform ein Gehäuse zur Aufnahme eines Spleißes wenigstens zweier optischen Fasern einen Gehäusekörper mit einer ersten Vertiefung sowie einer zweiten Vertiefung. Vom Boden beziehungsweise einer Wand der ersten Vertiefung erstreckt sich eine erste Bohrung zur Durchführung mindestens einer ersten optischen Faser. Vom Boden der zweiten Vertiefung beziehungsweise von einer Wand der zweiten Vertiefung erstreckt sich eine zweite Bohrung zur Durchführung zumindest einer zweiten optischen Faser. Die erste und die zweite Bohrung führen in einen Spleißraum, der zwischen den beiden Bohrungen angeordnet und zur Durchführung eines Spleißvorganges nach einem Einbringen optischer Fasern durch die erste und die zweite Bohrung in den Spleißraum geeignet ausgeführt ist.To For this purpose, in one embodiment, a housing for receiving a splice of at least two optical Fibers a housing body having a first recess and a second recess. From the ground or one Wall of the first recess extends a first bore to Carrying out at least one first optical fiber. From the ground the second recess or a wall of the second recess extends a second bore for carrying at least a second optical fiber. The first and the second hole lead into a splice space between the two Drilled holes and to perform a splicing process after introducing optical fibers through the first and the second Drilling carried out suitably in the splice space is.

Bei der Erfindung ist somit ein Gehäuse vorgesehen, welches Bohrungen in einen Spleißraum aufweist. In diese Bohrungen werden zur Vorbereitung des Spleißvorganges die zu verspleißenden optischen Fasern gesteckt, so dass sich deren zu verspleißende Enden im Spleißraum gegenüberstehen beziehungsweise leicht berühren. Anschließend wird ein Spleißvorgang innerhalb des Spleißraumes durchgeführt, so dass die Enden der beiden optischen Fasern miteinander verspleißen.at The invention thus provides a housing which Has holes in a splice space. In these holes be used to prepare the splicing process to be spliced inserted optical fibers, so that their splice Face ends in the splice space respectively touch lightly. Subsequently, a splicing process performed within the splice space, so that Splice the ends of the two optical fibers together.

Die beiden Bohrungen sind dabei derart ausgeführt, dass die optischen Fasern sowohl während des Spleißvorganges als auch danach eine ausreichende mechanische Stabilität erhalten. Das Spiel der Bohrungen ist dabei möglichst gering, so dass die Bohrung gerade während des Spleißvorgangs ein Verrutschen der optischen Fasern verhindert. Nach Beendigung des Spleißvorganges verbleibt die Spleißstelle innerhalb des Spleißraums des Gehäuses, wobei das Gehäuse einen Schutz gegen äußere Einflüsse beispielsweise Biege- beziehungsweise Zugbeanspruchungen aber auch Feuchtigkeit bietet.The both holes are designed such that the optical fibers during both the splicing process and then sufficient mechanical stability receive. The play of the holes is as small as possible, making the hole straight during the splicing process prevents slippage of the optical fibers. After completion of the splicing process, the splice remains within the splice space of the housing, wherein the housing provides protection against external influences For example, bending or tensile stresses but also Moisture offers.

Zur Durchführung des Spleißvorgangs umfasst in einer Ausgestaltung das Gehäuse zumindest eine erste in den Spleißraum ragende Spleißelektrode sowie eine dazu im Wesentlichen gegenüberliegend in den Spleißraum ragende zweite Spleißelektro de. Die beiden Spleißelektroden bilden einen Teil des Gehäuses und können auch nach Beendigung des Spleißvorganges im Gehäuse verbleiben. Elektrische Kontaktierungen auf der äußeren Oberfläche des Gehäusekörpers sind jeweils mit einer der ersten und der zweiten Spleißelektrode zur Zuführung eines Stroms elektrisch verbunden. Die fixe Positionierung der Spleißelektrode innerhalb des Spleißraums legt die Position des für den Spleiß erforderlichen Lichtbogens beziehungsweise der Glimmentladung fest.To carry out the splicing operation, in one embodiment the housing comprises at least a first splicing electrode protruding into the splicing space and a second splicing electrode projecting essentially opposite thereto into the splicing space. The two splice electrodes form part of the housing and can remain in the housing even after completion of the splicing process. Electrical contacts on the outer surface the case body are electrically connected to one of the first and second splice electrodes for supplying a current, respectively. The fixed positioning of the splice electrode within the splice space determines the position of the arc or glow discharge required for the splice.

Für die Durchführung eines Spleißvorganges werden die Enden der zu verspleißenden Fasern daher an die entsprechende Stelle positioniert. Die in den Spleißraum ragende erste und zweite Spleißelektrode kann eine runde, ovale, kegelförmige oder eine andere Form aufweisen. In einer Ausgestaltung können die Spleißelektroden unterschiedlich geformt sein.For the implementation of a splicing process Therefore, the ends of the fibers to be spliced to the corresponding Position positioned. The first protruding into the splice space and second splice electrode may be round, oval, conical or another shape. In one embodiment can the splice electrodes are shaped differently.

In einer anderen Ausführung umfasst der Gehäusekörper des vorgeschlagenen Gehäuses eine dritte Öffnung sowie eine vierte Öffnung, die jeweils eine Verbindung zu dem Spleißraum aufweisen. Die dritte und die vierte Öffnung sind derart ausgestaltet, dass wenigstens zwei externe Spleißelektroden einführbar sind. In dieser Ausgestaltung werden zur Durchführung des Spleißvorganges externe Elektroden durch Öffnungen in den Spleißraum gebracht. Nach einer vollständigen Durchführung des Spleißvorganges können die Spleißelektroden wieder entfernt werden.In another embodiment, the housing body the proposed housing a third opening and a fourth opening, each one connecting to the splice space. The third and the fourth opening are configured such that at least two external splice electrodes are insertable. In this embodiment, to be carried out the splicing process external electrodes through openings brought into the splice room. After a complete Performing the splicing process can the splice electrodes are removed again.

Die im Gehäusekörper noch vorhandenen Öffnungen werden in einer Ausgestaltung der Erfindung mit einer Dichtung verschlossen. In einer anderen Ausführungsform kann durch die Öffnungen ein Dichtungsmaterial in den Spleißraum eingebracht werden, um einen zusätzlichen Schutz der Spleißstelle gegenüber Verschmutzungen beziehungsweise äußeren Beanspruchungen und Einflüssen zu bieten.The in the housing body still existing openings are sealed in one embodiment of the invention with a seal. In another embodiment, through the openings a sealing material is introduced into the splice space, for additional protection of the splice site against soiling or outer To offer stresses and influences.

In einer Ausführungsform der Erfindung kann wenigstens eine der beiden Spleißelektroden als Positioniermittel zur Positionierung der Faserenden dienen. Beispielsweise kann einer der Spleißelektroden in einer Position zwischen einer Verbindungslinie zwischen der ersten und der zweiten Bohrung liegen. Bei einem Einschieben zu verspleißender optischer Fasern treffen diese somit auf die Elektrode, so dass die Enden der zu verspleißenden optischen Fasern im Wesentlichen durch den Umfang der dazwischen liegenden Elektrode beabstandet sind. Hierbei kann die dazwischen liegende Elektrode sowohl eine externe Spleißelektrode wie auch eine im Gehäusekörper angebrachte Spleißelektrode sein.In An embodiment of the invention may comprise at least one of the two splice electrodes as positioning means for positioning serve the fiber ends. For example, one of the splice electrodes may be in a position between a connecting line between the first and the second hole lie. To be spliced when inserted optical fibers thus hit the electrode, so that the Ends of the optical fibers to be spliced substantially spaced by the circumference of the intermediate electrode are. Here, the intermediate electrode can both a external splice electrode as well as one in the housing body be attached splice electrode.

Wenn eine derartige Positionierung abgeschlossen ist, wird die Elektrode aus der Verbindungslinie entfernt. Es liegt damit eine vordefinierte Position der Enden der optischen Fasern vor. Die Enden können nun entweder direkt mit einander verspleißt werden oder noch in ihrer Position um einen vorbestimmten Wert verändert werden. Durch ein zusätzliches Positioniermittel lässt sich so ein definierter Abstand der Faserenden der zu verspleißenden optischen Fasern zueinander einstellen.If such positioning is completed, the electrode becomes removed from the connection line. This is a predefined position the ends of the optical fibers. The ends can now either be spliced directly with each other or still changed in position by a predetermined value become. By an additional positioning means leaves so a defined distance of the fiber ends to be spliced optical Adjust fibers to each other.

Ein Durchmesser der ersten und der zweiten Bohrung kann im Wesentlichen einem Durchmesser der optischen Faser entsprechen. Dadurch kann die optische Faser zwar durch die Bohrung in den Spleißraum gebracht werden, besitzt jedoch nur wenig Spiel, wodurch die Positionierung der Enden der optischen Fasern zueinander verbessert wird. In einer weiteren Ausgestaltung entspricht ein Durchmesser der ersten und der zweiten Vertiefung im Gehäusekörper im Wesentlichen einem Durchmesser der optischen Fasern einschließlich eines die optische Faser umgebenden Mantels. Bei einem Einbringen der optischen Faser in den Gehäusekörper verbleibt so ein Teilabschnitt des Mantels der optischen Faser innerhalb der Vertiefung, während die optische Faser durch die entsprechende Bohrung in den Spleißraum geführt wird. Durch die Vertiefung, die geeignet ist, einen Teilabschnitt des Lichtwellenleiters, das heißt die optische Faser einschließlich des umgebenden Mantels aufzunehmen, wird die mechanische Stabilität des Spleißes weiter verbessert.One Diameter of the first and second holes can be substantially correspond to a diameter of the optical fiber. This can Although the optical fiber through the hole in the splice space brought, but has little play, causing the positioning the ends of the optical fibers to each other is improved. In a Another embodiment corresponds to a diameter of the first and the second recess in the housing body substantially a diameter of the optical fibers including one the jacket surrounding the optical fiber. When introducing the optical fiber remains in the housing body so a portion of the cladding of the optical fiber within the Recess, while the optical fiber through the corresponding Bore is guided in the splice space. By the depression, which is suitable for a partial section of the optical waveguide, that is the optical fiber including the surrounding jacket, the mechanical stability of the Splices further improved.

Zusätzlich kann in einer Ausführungsform die erste und die zweite Bohrung beziehungsweise auch die erste und die zweite Öffnung jeweils ein Dichtematerial umfassen. Dieses kann durch Erwärmung schmelzen und so eine innige Verbindung einer eingeführten Faser beziehungsweise des die Faser umgebenden Mantels mit dem Gehäusekörper gewährleisten. Ebenso kann das Dichtematerial aufgrund von Kapillarkräften zumindest teilweise in die Bohrung fließen und diese zusätzlich verschließen. Dadurch kann ein fast vollständiger hermetischer Abschluss des Spleißraums erreicht werden. Ebenso ist es denkbar, auch im Spleißraum ein schmelzbares Dichtmaterial zur Abdichtung eines Spleißes zweier optischer Fasern vorzusehen. Dieses kann während des Spleißvorganges schmelzen, so dass nach Abschluss des Spleißvorganges der fertige Spleiß von dem nun flüssigen Dichtmaterial umflossen und zusätzlich geschützt wird. Ebenso ist es denkbar, Öffnungen, die in den Spleißraum ragen, durch das schmelzbare Dichtmaterial von innen heraus abzudichten und den Spleißraum so zu verschließen.additionally In one embodiment, the first and the second Hole or the first and the second opening each comprise a density material. This can be done by heating melt and so an intimate connection of an imported Ensure fiber or surrounding the fiber sheath with the housing body. Likewise, the density material due to capillary forces at least partially flow into the bore and this in addition close. This can be an almost complete hermetic conclusion of the splice space can be achieved. It is also conceivable, even in splice space, a fusible sealing material to seal a splice of two optical fibers. This can melt during the splicing process, so that after completion of the splicing of the finished Splice surrounded by the now liquid sealing material and additionally protected. Likewise, it is conceivable openings, which protrude into the splice, through the fusible sealing material from the inside to seal and the splice space so.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung umfasst das Gehäuse wenigstens eine beweglich gelagerte Haltevorrichtung zum Fixieren wenigstens einer der optischen Fasern. Diese ist im Bereich einer der ersten und der zweiten Öffnung oder im Bereich einer der ersten und der zweiten Bohrung angeordnet. Die Haltevorrichtung dient dazu, während des Spleißvorganges ein Verschieben der optischen Faser zu verhindern. Bevorzugt ist die beweglich gelagerte Haltevorrichtung von außen extern bewegbar beispielsweise durch einen Elektromagneten.In a further embodiment of the invention, the housing comprises at least one movably mounted holding device for fixing at least one of the optical fibers. This is arranged in the region of one of the first and the second opening or in the region of one of the first and the second bore. The holding device serves to prevent a displacement of the optical fiber during the splicing process. Preferably, the movably mounted holding device is externally movable externally for example, by an electromagnet.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist der Spleißraum in einen ersten Abschnitt, sowie einem davon durch einen Trennbereich abgetrennten zweiten Abschnitt unterteilt. Der Spleißraum enthält somit einen ersten Abschnitt sowie einen davon durch einen Trennbereich beabstandeten zweiten Abschnitt. In dem Trennbereich ist eine dritte optische Faser angeordnet, deren Enden in den ersten beziehungsweise in den zweiten Abschnitt ragen. Bevorzugt ist diese dritte optische Faser im Wesentlichen entlang einer Verbindungslinie zwischen der ersten Bohrung und der zweiten Bohrung angeordnet.In Another embodiment of the invention is the splice space into a first section, as well as one through a separation area separated second section. The splice space contains thus a first section and one of them by a separation area spaced second section. In the separation area is a third arranged optical fiber whose ends in the first or protrude into the second section. Preferably, this third optical Fiber essentially along a connecting line between the first Bore and the second hole arranged.

Entsprechend sind in beiden Teilabschnitten des Spleißraums je zwei Spleißelektroden zur Erzeugung einer Glimmentladung beziehungsweise eines Lichtbogens oder jeweils Öffnungen vorgesehen, so dass externe Elektroden in die Teilabschnitte eingebracht werden können.Corresponding are two in each of the sections of the splice space Splicing electrodes for generating a glow discharge or an arc or openings provided, so that external electrodes can be introduced into the sections.

Um die Positionierung der Faserenden zueinander weiter zu verbessern, ist in einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ein Mittel zur Positionsbestimmung einer optischen Faser beziehungsweise eines optischen Faserendes in einer der Bohrungen oder im Spleißraum vorgesehen. Das Mittel kann beispielsweise zwei Messelektroden umfassen, die sich gegenüberliegen und zumindest teilweise auf einer Höhe einer der Bohrungen und/oder des Spleißraumes angeordnet sind.Around to further improve the positioning of the fiber ends, is in another embodiment of the invention, a means for Position determination of an optical fiber or a optical fiber end in one of the holes or splice space intended. The means may comprise, for example, two measuring electrodes, which are opposite each other and at least partially at a height arranged one of the holes and / or the splice space are.

In einer Ausgestaltung können auch die Spleißelektroden als Messelektroden verwendet werden. Mit den Messelektroden lässt sich im Vorfeld eines Spleißvorganges eine Kapazität bestimmen, welche während des Einbringens der optischen Fasern in das Gehäuse verändert wird. Abhängig von einer Signaländerung korrespondierend zu einer entsprechenden Kapazitätsänderung kann auf die Position der Faserenden zurückgeschlossen werden. Zur besseren Positionierung kann der Gehäusekörper einen durchsichtigen Kunststoff oder Glas umfassen oder zumindest in Bereichen des Spleißraums beziehungsweise der Bohrung einen solchen umfassen. Auch ist es möglich, dass der Gehäusekörper als solches zumindest in Teilabschnitten sein Volumen verringert. Während eines Spleißvorganges wird der Spleiß beziehungsweise die optischen Fasern durch einen Schrumpfungsprozess des Gehäusekörpers fixiert.In In one embodiment, the splicing electrodes can also be used be used as measuring electrodes. With the measuring electrodes leaves in the run-up to a splicing process, a capacity determine which during insertion of the optical Fibers in the housing is changed. Dependent from a signal change corresponding to a corresponding one Capacity change can be to the position of the fiber ends be closed back. For better positioning can the housing body a transparent plastic or glass, or at least in areas of the splice space or the bore include such. It is too possible that the housing body as such reduced volume at least in sections. While a splicing operation is the splice or the optical fibers through a shrinkage process of the housing body fixed.

Eine Spleißvorrichtung nach dem vorgeschlagenen Prinzip lässt sich nun kostengünstiger realisieren, da aufwändige Stellmotoren für die Positionseinrichtungen der optischen Fasern zueinander entfallen. In einer Ausgestaltung umfasst die Spleißvorrichtung unter anderem eine Halterungsvorrichtung zur Aufnahme eines Gehäuses nach dem oben vorgeschlagenen Prinzip. Eine Steuerungsvorrichtung dient zum Steuern eines Spleißvorganges nach einer Aufnahme des Gehäuses in die Halterungsvorrichtung. Des Weiteren ist eine Positionierungsmesseinrichtung zum Erfassen einer Position von Enden in das Gehäuse eingebrachter optischer Fasern vorgesehen. Die Positioniermesseinrichtung ist mit der Steuerungsvorrichtung gekoppelt, so dass die Steuerungsvorrichtung abhängig von einem Signal der Positionierungsmesseinrichtung den Spleißvorgang initialisiert. Dies kann einem Benutzer durch ein akustisches beziehungsweise optisches Signal mitgeteilt werden.A Splice device according to the proposed principle leaves Now realize more cost-effective, as consuming Actuators for the position of the optical Fibers to each other omitted. In one embodiment, the Splicing device including a mounting device for receiving a housing according to the above proposed Principle. A control device serves to control a splicing process after a recording of the housing in the mounting device. Furthermore, a positioning measuring device for detecting a position of ends introduced into the housing optical Fibers provided. The positioning measuring device is connected to the control device coupled, so that the control device depends on a signal of the positioning measuring device, the splicing process initialized. This can be a user through an acoustic or be communicated optical signal.

In einer Ausgestaltung sind Kontaktelemente vorgesehen. Diese sind mit der Steuerungsvorrichtung verbunden und derart angeordnet, dass sie nach einer Aufnahme des Gehäuses in der Haltevorrichtung die elektrischen Kontaktierungen auf der äußeren Oberfläche des Gehäusekörpers zur Zuführung eines Spleißstroms elektrisch kontaktieren. Alternativ kann die Spleißvorrichtung in einer anderen Ausgestaltung wenigstens zwei Spleißelektroden umfassen, die nach einer Aufnahme des Gehäuses in der Haltevorrichtung durch die dritte Öffnung und die vierte Öffnung in den Spleißraum eingebracht werden. Diese externen Elektroden sind wieder verwertbar und werden nach Beendigung des Spleißvorgangs aus den Öffnungen im Gehäusekörper entfernt.In In one embodiment, contact elements are provided. These are connected to the control device and arranged such that after receiving the housing in the holding device the electrical contacts on the outside Surface of the housing body for feeding electrically contact a splicing current. alternative may be the splicing device in another embodiment comprise at least two splice electrodes, which after a Recording of the housing in the holding device through the third opening and the fourth opening in the splice room be introduced. These external electrodes are recyclable and become out of the openings upon completion of the splicing operation removed in the housing body.

Die Positionierungsmesseinrichtung der Spleißvorrichtung kann zum Erfassen einer Kapazitätsänderung ausgebildet sein, die sich durch eine Positionsänderung wenigstens einer der optischen Fasern in Bezug auf die zumindest zwei Spleißelektroden ergibt. Zu diesem Zweck kann die Positionierungsmesseinrichtung Elektroden umfassen, die entlang der Gehäuseoberfläche angeordnet werden. Alternativ kann auch das Gehäuse wie oben erwähnt die Elektroden aufweisen, die von der Positionierungsmesseinrichtung zum Erfassen mit entsprechenden Messsignalen beaufschlagt werden.The Positioning measuring device of the splicing device can designed to detect a change in capacity be, which is characterized by a change of position at least one of the optical fibers with respect to the at least two splice electrodes results. For this purpose, the positioning measuring device Electrodes extend along the surface of the housing to be ordered. Alternatively, the housing can be like mentioned above, have the electrodes coming from the positioning measuring device be acted upon for detection with corresponding measurement signals.

In einer anderen Ausgestaltung umfasst die Positionierungsmesseinrichtung ein Leuchtmittel und wenigstens eine Fotodiode, die ein von der Position wenigstens einer der optischen Faserenden abhängiges Signal erzeugt.In another embodiment comprises the positioning measuring device a light source and at least one photodiode, one of the Position dependent at least one of the optical fiber ends Signal generated.

Je nach Ausgestaltung kann die Spleißvorrichtung zusätzlich ein Fixierungselement umfassen, welches mit der beweglichen Haltevorrichtung des Gehäuses zum Fixieren wenigstens einer der optischen Fasern in Wirkverbindung steht. Dieses Fixierungselement umfasst beispielsweise einen Elektromagneten, der das Halteelement anzieht und so an die die optische Faser umgebende Ummantelung drückt.ever according to embodiment, the splicing device in addition comprise a fixing element, which with the movable holding device of the housing for fixing at least one of the optical Fibers is in operative connection. This fixing element comprises for example, an electromagnet that attracts the holding element and so presses on the surrounding the optical fiber sheath.

In einer anderen Ausgestaltungsform umfasst die Spleißvorrichtung ein Mittel, insbesondere einen Elektromagneten, welcher geeignet ist die bewegbar angesteuerte Spleißelektrode zu bewegen. Insbesondere kann das Mittel dazu geeignet sein, die bewegbar angeordnete Spleißelektrode aus der Position in einer Verbindungslinie zwischen der ersten Bohrung und der zweiten Bohrung zu bewegen.In In another embodiment, the splicing device comprises a means, in particular an electromagnet, which is suitable is to move the movably driven splice electrode. Especially For example, the means may be suitable for the movably arranged splicing electrode from the position in a connecting line between the first hole and the second hole to move.

In einer weiteren Ausgestaltungsform wird ein Gehäuse mit zwei gegenüberliegenden Bohrungen bereitgestellt, die in einen Gehäuses münden. Das Gehäuse kann in einer Ausführung in einer Haltevorrichtung einer Spleißvorrichtung befestigt werden. Anschließend werden Fasern in das Gehäuse eingebracht und deren Enden zueinander innerhalb des Spleißraumes positioniert. Dabei können sich die Enden berühren. Eine Glimmentladung wird innerhalb des Spleißraumes im Bereich der Enden erzeugt, so dass die Enden der beiden optischen Fasern miteinander verspleißt werden. Die Glimmentladung kann durch Elektroden erzeugt werden, die durch zusätzliche Öffnungen in den Spleißraum eingeführt wurden.In In another embodiment, a housing with two opposite holes provided in open a housing. The housing can in an embodiment in a holding device of a splicing device be attached. Subsequently, fibers are introduced into the housing and their ends positioned to each other within the splice space. The ends may touch each other. A glow discharge is generated within the splice space in the region of the ends, such that the ends of the two optical fibers splice together become. The glow discharge can be generated by electrodes, through additional openings in the splice space were introduced.

In einer Ausgestaltung wird die Position der Enden der beiden Fasern während des Einbringens der Fasern in das Gehäuse erfasst. Die Erfassung erfolgt in einer Ausführung über die Messung einer Kapazität oder einer Kapazitätsänderung. Dazu können die Elektroden verwendet werden.In In one embodiment, the position of the ends of the two fibers during the introduction of the fibers into the housing detected. The detection takes place in one execution over the measurement of a capacity or capacity change. The electrodes can be used for this purpose.

In einer weiteren Ausführung werden die Öffnungen nach dem Spleißvorgang mit einem Dichtemittel verschlossen. Zusätzlich kann auch ein aushärtendes Dichtemittel in den Spleißraum eingebracht werden, um die Spleißstelle zusätzlich zu schützen.In another embodiment, the openings closed after splicing with a sealant. In addition, a curing sealant can also be used be introduced into the splice space to the splice site in addition to protect.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung im Detail erläutert.in the The invention is based on several embodiments explained in detail with reference to the drawing.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Draufsicht einer ersten Ausführungsform eines Gehäuses nach dem vorgeschlagenen Prinzip, 1 a top view of a first embodiment of a housing according to the proposed principle,

2 eine Querschnittsdarstellung des Gehäuses nach 1, 2 a cross-sectional view of the housing after 1 .

3 eine weitere Ausführungsform eines Gehäuses zur Aufnahme eines Spleißes von optischen Fasern, 3 another embodiment of a housing for receiving a splice of optical fibers,

4 eine dritte Ausführungsform eines Gehäuses zur Aufnahme eines Spleißes von optischen Fasern, 4 a third embodiment of a housing for receiving a splice of optical fibers,

5 die Ausführungsform nach 4 nach Abschluss des Spleißvorganges, 5 the embodiment according to 4 after completing the splicing process,

6 eine vierte Ausführungsform eines Gehäuses nach dem vorgeschlagenen Prinzip, 6 A fourth embodiment of a housing according to the proposed principle,

7 eine fünfte Ausführungsform eines Gehäuses zur Aufnahme eines Spleißes von optischen Fasern, 7 a fifth embodiment of a housing for receiving a splice of optical fibers,

8 eine sechste Ausführungsform eines Gehäuses zur Aufnahme eines Spleißes von optischen Fasern, 8th a sixth embodiment of a housing for receiving a splice of optical fibers,

9 eine siebte Ausführungsform des Gehäuses nach dem vorgeschlagenen Prinzip, 9 A seventh embodiment of the housing according to the proposed principle,

10 eine schematische Querschnittsdarstellung durch einen Teil eines Spleißgerätes mit darauf angebrachtem Gehäuse, 10 a schematic cross-sectional view through a part of a splicer with attached housing,

11 eine schematische Darstellung einiger elektronischer Baugruppen eines Spleißgerätes, 11 a schematic representation of some electronic assemblies of a splicer,

12 eine schematische Darstellung zur Erläuterung einer Positionsbestimmung nach einer Ausführungsform, 12 a schematic representation for explaining a position determination according to an embodiment,

13 eine Spleißvorrichtung nach dem vorgeschlagenen Prinzip in geöffnetem Zustand, 13 a splicing device according to the proposed principle in the opened state,

14 eine Spleißvorrichtung nach dem vorgeschlagenen Prinzip in geschlossenem Zustand, 14 a splicing device according to the proposed principle in the closed state,

15 einen Ausschnitt aus einer Spleißvorrichtung nach dem vorgeschlagenen Prinzip. 15 a section of a splicer according to the proposed principle.

Im Folgenden in den einzelnen Ausführungsformen dargestellte gleiche Elemente tragen die gleichen Bezugszeichen. Zur besseren Erläuterung und Illustration sind einzelne Merkmale hervorgehoben oder vergrößert dargestellt. Die einzelnen Merkmale lassen sich in den verschiedenen Ausführungsformen unterschiedlich kombinieren, ohne dass dies dem Wesen der Erfindung entgegenstehen würde. Das hier vorgestellte Gehäuse ist ausgeführt, eine Spleißverbindung zweier optischer Fasern aufzunehmen. Die Erfindung ist jedoch hierauf nicht beschränkt. Zusätzlich können weitere Bohrungen vorgesehen sein, um optische Fasern beispielsweise eines Faserbündels miteinander zu verbinden. Unter dem Begriff Lichtwellenleiter werden im Folgenden eine optische Faser, sowie ein die optische Faser umgebender Mantel verstanden.in the Below illustrated in the individual embodiments the same elements bear the same reference numerals. For better Explanation and illustration are individual features highlighted or shown enlarged. Leave the individual features different in the various embodiments combine, without this being contrary to the essence of the invention would. The housing presented here is executed, to pick up a splice connection between two optical fibers. However, the invention is not limited thereto. additionally For example, additional bores may be provided to optical fibers For example, to connect a fiber bundle together. The term optical waveguide will hereafter be an optical Fiber, as well as a surrounding the optical fiber jacket understood.

1 zeigt eine Draufsicht einer ersten Ausgestaltungsform eines Gehäuses zur Aufnahme eines Spleißes von zwei optischen Fasern. 1 shows a plan view of a first embodiment of a housing for receiving a splice of two optical fibers.

Das Gehäuse umfasst einen Gehäusekörper 56 aus einem durchsichtigen und wärmebeständigen Kunststoff oder Glas. Dies erlaubt es, eine visuelle Erstinspektion der Position der Faserenden vor Beginn des Spleißvorganges durchzuführen. Der Gehäusekörper 56 umfasst eine erste Öffnung 51 sowie eine zweite Öffnung 54 mit jeweils einem gleichen Durchmesser auf den beiden gegenüberliegenden kurzen Seiten des Gehäusekörpers. Der Durchmesser der Öffnungen 51, 54 ist dabei geringfügig größer als der Durchmesser des Lichtwellenleiters aus der optischen Faser K1 beziehungsweise K2 und dem umhüllenden Mantel L1, L2. Insofern ist der Mantel von der optischen Faser in einem Endabschnitt des Lichtwellenleiters abgezogen.The housing comprises a housing body 56 made of a transparent and heat-resistant plastic or glass. This makes it possible to perform a visual initial inspection of the position of the fiber ends before the beginning of the splicing process. The housing body 56 includes a first opening 51 and a second opening 54 each with a same diameter on the two opposite short sides of the housing body. The diameter of the openings 51 . 54 is slightly larger than the diameter of the optical waveguide from the optical fiber K1 or K2 and the enveloping jacket L1, L2. As such, the cladding is stripped from the optical fiber in one end portion of the optical fiber.

Am Boden der Öffnung 51 beziehungsweise 54 schließt sich eine Bohrung 52 beziehungsweise 53 an, die mit einem innerhalb des Gehäusekörpers 56 befindlichen Spleißraum 55 in Verbindung steht. Durch die beiden Bohrungen und die Öffnung kann die optische Faser K1 beziehungsweise K2 mit ihren Enden in den Spleißraum geschoben werden. Der Durchmesser der ersten und zweiten Bohrung 52, 54 ist ebenfalls derart gestaltet, dass die entsprechende optische Faser K1, K2 zwar hindurchpasst, gleichzeitig aber relativ wenig Spiel erlaubt. Da die beiden Bohrungen einander gegenüberliegend angeordnet sind, ist bei einem Einführen der beiden optischen Fasern K1 und K2 in den Spleißraum eine Positionierung der Enden genau gegenüber möglich.At the bottom of the opening 51 respectively 54 closes a hole 52 respectively 53 on, with one inside the case body 56 located splice space 55 communicates. Through the two holes and the opening, the optical fiber K1 or K2 can be pushed with their ends in the splice space. The diameter of the first and second holes 52 . 54 is also designed so that the corresponding optical fiber K1, K2 passes though, but at the same time allows relatively little play. Since the two bores are arranged opposite to each other, positioning of the ends exactly opposite is possible with an insertion of the two optical fibers K1 and K2 in the splice space.

Zusätzlich umfasst das Gehäuse 50 zwei Elektroden 62, die, angedeutet durch die gestrichelte Linie teilweise in den Spleißraum 55 hineinragen und gleichzeitig außerhalb des Gehäuses 50 eine elektrische Verbindung ermöglichen. Zwischen den beiden Elektroden 62 wird zum Verspleißen der beiden Faserenden eine Glimmentladung erzeugt. Entsprechend werden für den Spleiß die beiden Faserenden der optischen Fasern K1 und K2 im Wesentlichen an der Verbindungslinie zwischen den beiden Elektroden positioniert.In addition, the housing includes 50 two electrodes 62 , which, indicated by the dashed line partially in the splice space 55 protrude and at the same time outside the housing 50 allow an electrical connection. Between the two electrodes 62 a glow discharge is generated to splice the two fiber ends. Accordingly, for the splice, the two fiber ends of the optical fibers K1 and K2 are positioned substantially at the connecting line between the two electrodes.

Im vorliegenden Fall sind die Elektroden im Wesentlichen kugelförmig ausgestaltet. Daneben können die Elektroden auch eine ovale beziehungsweise eine andere Form umfassen. Insbesondere eine zulaufende Spitze der beiden Elektroden 62 innerhalb des Spleißraums führt zu einer genauen Position einer Glimmentladung. Die beiden Enden der optischen Fasern werden entsprechend in dem Bereich der Glimmentladung einander gegenüberliegend positioniert.In the present case, the electrodes are designed substantially spherical. In addition, the electrodes may also comprise an oval or another shape. In particular, a tapered tip of the two electrodes 62 within the splice space leads to a precise position of a glow discharge. The two ends of the optical fibers are respectively positioned opposite each other in the region of the glow discharge.

Nachdem ein Spleißvorgang erfolgt ist, verbleibt die Spleißverbindung innerhalb des Spleißraumes 55. Die Verbindung wird nun durch die Bohrungen 52 und 53 und die die Mantel L1, L2 aufnehmenden Öffnungen 54, 51 vor einer Biegebeanspruchung geschützt. Das Gehäuse 50 ermöglicht so die Durchführung eines Spleißvorgangs zum Erzeugen einer Spleißverbindung wenigstens zweier optischer Fasern ohne anschließend die Spleißverbindung durch weitere Prozessschritte einer erneuten Belastung und damit einer Gefahr eines Bruches auszusetzen.After a splicing operation, the splice remains inside the splice space 55 , The connection is now through the holes 52 and 53 and the cladding L1, L2 receiving openings 54 . 51 protected against bending stress. The housing 50 thus enables a splicing operation to be carried out to produce a splice connection of at least two optical fibers without subsequently subjecting the splice connection to further stress and thus to a risk of breakage by further process steps.

Gegebenenfalls kann das Gehäuse noch mit einem Schrumpfschlauch überzogen werden, um einen weiteren Schutz zu gewährleisten.Possibly the housing can still be covered with a shrink tube to ensure further protection.

2 zeigt die Querschnittsdarstellung durch ein Gehäuse nach 1. Die Bohrung 53 beziehungsweise die Öffnung 54 ist wie dargestellt im Wesentlichen symmetrisch bezüglich des Spleißraumes 55 angeordnet. Zum Verspleißen mehrerer einzelner optischer Fasern ist es möglich, mehrere Bohrungen 53 parallel beziehungsweise nebeneinander anzuordnen. So können beispielsweise mehrere Bohrungen parallel angeordnet sein. Verschiedene Elektroden sind dann entlang der langen Seitenkante des Gehäuses angebracht, so dass Lichtbögen oder Glimmentladungen in der 2 im Wesentlichen senkrecht verlaufen und jeweils gegenüberliegende Faserenden eines optischen Bündels miteinander verspleißen. 2 shows the cross-sectional view through a housing 1 , The hole 53 or the opening 54 As shown, it is essentially symmetrical with respect to the splice space 55 arranged. To splice several individual optical fibers, it is possible to have several holes 53 to arrange parallel or side by side. For example, several holes can be arranged in parallel. Various electrodes are then mounted along the long side edge of the housing so that arcing or glow discharge in the 2 are substantially perpendicular and each splice opposite fiber ends of an optical bundle with each other.

3 zeigt eine weitere Ausgestaltungsform eines Gehäuses nach dem vorgeschlagenen Prinzip. In dieser Ausführung sind die beiden Lichtwellenleiter L1 und L2 teilweise in die Öffnung 51, 54 beziehungsweise die Bohrungen 52 und 53 eingebracht. Die Enden der beiden Fasern K1 und K2 stoßen an die hier gestrichelt dargestellte Elektrode 62a. Diese ist somit zwischen einer Verbindungslinie der beiden Bohrungen 52 und 53 angeordnet. Durch die Dicke der Elektrode 62a ist ein vordefinierter Abstand der beiden Faserenden der Fasern K1 und K2 zueinander gegeben. Die zweite Elektrode 62b ist in dieser Ausgestaltungsform mit einer Spitze versehen. Für einen Spleißvorgang wird nun die Elektrode 62a durch einen extern angeordneten Magneten leicht nach oben gezogen, so dass die beiden Enden K1 und K2 nun einander gegenüberliegen. Anschließend wird der Spleißvorgang durch Erzeugung einer Glimmentladung innerhalb des Spleißraums 55 gestartet und die beiden Enden der Fasern K1 und K2 miteinander verspleißt. Die Elektrode 62a kann bei Bedarf sehr dünn ausgeführt sein. 3 shows a further embodiment of a housing according to the proposed principle. In this embodiment, the two optical fibers L1 and L2 are partially in the opening 51 . 54 or the holes 52 and 53 brought in. The ends of the two fibers K1 and K2 abut the electrode shown in dashed lines here 62a , This is thus between a connecting line of the two holes 52 and 53 arranged. Due to the thickness of the electrode 62a is given a predefined distance of the two fiber ends of the fibers K1 and K2 to each other. The second electrode 62b is provided in this embodiment with a tip. For a splicing process is now the electrode 62a pulled slightly upwards by an externally arranged magnet, so that the two ends K1 and K2 now face each other. Subsequently, the splicing operation is accomplished by creating a glow discharge within the splice space 55 started and the two ends of the fibers K1 and K2 spliced together. The electrode 62a can be made very thin if needed.

Durch die in der Verbindungslinie angeordnete Elektrode 62a wird ein fest definierter Abstand der beiden Faserenden zueinander gewährleistet. Neben der hier dargestellten beweglichen Elektrode ist es auch möglich, ein anderes Abstandselement zwischen den beiden Faserenden K1 und K2 vorzusehen. Das Abstandselement erlaubt eine genaue Positionierung der beiden Faserenden beziehungsweise eine genaue Bestimmung des Abstands der beiden Faserenden zueinander. Für den Spleißvorgang wird das Abstandselement entfernt, beispielsweise durch ein externes Magnetfeld und der Spleißvorgang gestartet.Through the arranged in the connecting line electrode 62a a fixed distance between the two fiber ends is guaranteed. In addition to the movable electrode shown here, it is also possible to provide another spacer element between the two fiber ends K1 and K2. The spacer allows accurate positioning of the two fiber ends or an accurate determination of the distance between the two fiber ends to each other. For splicing, the spacer is removed, for example example by an external magnetic field and the splicing process started.

Ebenso ist es möglich, die Enden der beiden Fasern anschließend noch um eine vordefinierte Strecke zu bewegen, beispielsweise durch eine Vorrichtung, in der die Lichtwellenleiter außerhalb des Gehäuses eingespannt sind, und welches beweglich angeordnet ist. Die Positioniereinrichtung in Form der Elektrode 62a oder eines Abstandselementes erlaubt eine ausreichend genau definierte Anfangspositionierung, so dass die Enden noch um ein definierte Strecke bewegt werden können, ohne nochmals die Position aufwändig bestimmen zu müssen.It is also possible to subsequently move the ends of the two fibers by a predefined distance, for example by means of a device in which the optical waveguides are clamped outside the housing and which is movably arranged. The positioning device in the form of the electrode 62a or a spacer allows a sufficiently well-defined initial positioning, so that the ends can still be moved by a defined distance, without again having to determine the position consuming.

4 stellt eine weitere Ausführungsform des Gehäuses nach dem vorgeschlagenen Prinzip dar. Bei dieser Ausgestaltung umfasst das Gehäuse 50 in dem Gehäusekörper 56 zwei zusätzliche Öffnungen 67 und 68. Diese öffnen sich in den Spleißraum 55, so dass dieser neben den Bohrungen 52 und 53 zwei zusätzliche Verbindungen nach außen enthält. Daneben ist im Bereich der Öffnungen, an den Mantelseiten der Öffnungen 51 und 54 ein Dichtematerial 59 vorgesehen. Dieses wird durch Hitze akti viert, so dass nach einem Spleißvorgang durch Erwärmen das Dichtmaterial 59 noch offene Stellen zwischen dem Kabelmantel und der Öffnung beziehungsweise zwischen der Faser und der benachbarten Bohrung 52 beziehungsweise 53 abdichtet. 4 represents a further embodiment of the housing according to the proposed principle. In this embodiment, the housing comprises 50 in the housing body 56 two additional openings 67 and 68 , These open in the splice room 55 so this one besides the holes 52 and 53 contains two additional connections to the outside. In addition, in the area of the openings, on the shell sides of the openings 51 and 54 a density material 59 intended. This is acti viert by heat, so that after a splicing process by heating the sealing material 59 still open points between the cable sheath and the opening or between the fiber and the adjacent hole 52 respectively 53 seals.

5 zeigt diesbezüglich das Gehäuse nach einem Spleißvorgang. Hierzu sind zwei Lichtwellenleiter L1 und L2 mit ihren Fasern K1 und K2 in den Öffnungen und den Bohrungen angeordnet. Im Spleißpunkt S sind die beiden Fasern K1 und K2 durch externe durch die Öffnungen 67 und 68 zugeführte Elektroden miteinander verspleißt. Nach Entfernen der extern angeordneten Elektroden ist ein Dichtmaterial in die Öffnungen 67 und 68 eingebracht. Dieses Dichtmaterial 67b und 68b verschließt die Öffnungen luft- und feuchtigkeitsdicht. 5 shows in this regard, the housing after a splicing process. For this purpose, two optical fibers L1 and L2 are arranged with their fibers K1 and K2 in the openings and the holes. In splice point S, the two fibers K1 and K2 are external through the openings 67 and 68 spliced supply electrodes together. After removing the externally located electrodes, a sealing material is in the openings 67 and 68 brought in. This sealing material 67b and 68b closes the openings air- and moisture-proof.

Gleichzeitig wurde durch die während des Spleißvorgangs erzeugte Wärme das Dichtmaterial 59 in den beiden Öffnungen 51 und 54 wenigstens teilweise verflüssigt, so dass dieses nun die beiden Kabelmäntel L1 und L2 vollständig umgibt. Aufgrund von Kapillarkräften ist ein Teil des Dichtmaterials 59 in die Bohrungen geflossen und dort ausgehärtet. In den Teilbereichen 52b und 53b der beiden Bohrungen umschließt dieses Dichtmaterial somit die Fasern K1 beziehungsweise K2 innig und fixiert es in der Position.At the same time, the heat generated during the splicing operation became the sealing material 59 in the two openings 51 and 54 at least partially liquefied, so that this now completely surrounds the two cable sheaths L1 and L2. Due to capillary forces is a part of the sealing material 59 flowed into the holes and cured there. In the subareas 52b and 53b The two holes thus surrounds this sealing material so intimately the fibers K1 and K2 and fixes it in position.

Nach einem Aushärten des Dichtmaterials ist somit der Spleißraum 55 verschlossen. Zusätzlich wird durch die innige Verbindung des Dichtmaterials einerseits mit dem Kabelmantel beziehungsweise der Faser und andererseits mit dem Gehäusekörper eine innige Verbindung gewährleistet. Zug- beziehungsweise Biegebeanspruchungen auf die Kabel L1 und L2 werden durch den Gehäusekörper und das vorhandene Dichtmaterial kompensiert und wirken so nicht mehr oder lediglich in einem sehr stark verringerten Maße auf die Spleißstelle S ein. Dadurch wird ein Brechen der Spleißstelle S auch in nachgeschalteten Prozessschritten vermieden.After curing of the sealing material is thus the splice space 55 locked. In addition, an intimate connection is ensured by the intimate connection of the sealing material on the one hand with the cable sheath or the fiber and on the other hand with the housing body. Tension or bending stresses on the cables L1 and L2 are compensated by the housing body and the existing sealing material and act no longer or only to a very greatly reduced extent on the splice S a. As a result, breaking of the splice point S is avoided even in downstream process steps.

Das hier dargestellte Dichtmaterial kann durch Wärme verformbar sein. Die Wärme kann einerseits während des Spleißvorgangs durch die Glimmentladung erzeugt werden. Ebenso ist es möglich, das Dichtmaterial nach dem Spleißvorgang in die noch verbleibenden Öffnungen zu füllen. Außerdem ist es denkbar, dass Dichtmaterial durch externe Wärmequellen, z. B. elektrische Heizung zu erwärmen und dadurch zum Schmelzen zu bringen. Dabei kann der Spleißraum 55 vollständig mit einem entsprechenden Dichtmaterial aufgefüllt werden. Ebenso ist es auch möglich, den Spleiß unter einer Schutzgasatmosphäre durchzuführen, so dass nach dem Verschließen des Spleißraumes Schutzgas innerhalb des Spleißraumes verbleibt.The sealing material shown here may be deformable by heat. The heat can be generated on the one hand during the splicing process by the glow discharge. It is also possible to fill the sealing material after splicing in the remaining openings. It is also conceivable that sealing material by external heat sources, eg. B. to heat electrical heating and thereby bring to melting. In this case, the splice space 55 be completely filled with a suitable sealing material. Likewise, it is also possible to perform the splice under a protective gas atmosphere, so that after closing the splice space inert gas remains within the splice space.

6 zeigt eine weitere Ausgestaltungsform eines Gehäuses mit einer zusätzlichen Halteeinrichtung für jede der beiden Glasfasern. Die Halteeinrichtungen H1 und H2 sind im Bereich der Öffnungen 51 beziehungsweise 54 im Gehäusekörper 56 angeordnet. Die Haltevorrichtungen weisen jeweils eine Vertiefung auf, in der ein metallisches Befestigungselement frei beweglich gelagert ist. Nach einem Einbringen der beiden Lichtwellenleiter L1 und L2 in die jeweiligen Öffnungen und der Anordnung der Faserenden der Fasern K1 und K2 innerhalb des Spleißraums einander gegenüberliegend werden die magnetischen Fixierungselemente der Halteelemente H1 und H2 durch extern angeordnete Elektromagneten M1 und M2 angezogen. 6 shows a further embodiment of a housing with an additional holding device for each of the two glass fibers. The holding devices H1 and H2 are in the region of the openings 51 respectively 54 in the housing body 56 arranged. The holding devices each have a recess in which a metallic fastener is mounted freely movable. After introduction of the two optical fibers L1 and L2 into the respective openings and the arrangement of the fiber ends of the fibers K1 and K2 within the splice space opposite each other, the magnetic fixing elements of the holding elements H1 and H2 are attracted by externally arranged electromagnets M1 and M2.

Dadurch fixieren sie den Kabelmantel der Lichtwellenleiter L1 und L2 in einer vordefinierten Position. Die Fixierung durch die Halteelemente H1 und H2 verhindert, dass sich die Enden der Fasern K1 und K2 während eines Spleißvorgangs gegeneinander verschieben. Die beiden Halterungselemente H1 und H2 können hierbei abhängig von einer Faserposition angeregt werden. Durch die Fixierung ist sichergestellt, dass die Enden der Fasern K1 und K2 zu Beginn eines Spleißvorgangs einen definitiven Abstand zueinander haben, während des Spleißvorgangs können sie dann um eine definierte Strecke aufeinander zu bewegt werden.Thereby fix the cable jacket of the optical fibers L1 and L2 in a predefined position. The fixation by the retaining elements H1 and H2 prevent the ends of the fibers K1 and K2 during a splicing operation against each other. The two Retaining elements H1 and H2 can be dependent be excited by a fiber position. By the fixation is Ensure that the ends of the fibers K1 and K2 at the beginning of a Splice process have a definite distance from each other, during the splicing process they can then be moved towards each other by a defined distance.

Eine derartige Faserposition kann beispielsweise durch eine Kapazitätsmessung oder eine andere Positioniermessung bestimmt werden. Gerade bei einem manuellen Einschieben der beiden Fasern kann so einem Benutzer durch ein optisches oder visuelles Anzeigesystem die optimale Faserposition angezeigt werden, wobei gleichzeitig durch die Halteelemente diese Faserposition fixiert wird. Ein durch den Benutzer verursachtes nachträgliches Verschieben der Faserposition wird somit vermieden.Such a fiber position can be determined for example by a capacitance measurement or another positioning measurement. Especially with a manual insertion of the two fibers can be such a user by an optical or vi the optimal fiber position are displayed, whereby at the same time by the holding elements this fiber position is fixed. A subsequent shifting of the fiber position caused by the user is thus avoided.

Zur Positionsbestimmung der Faserenden innerhalb eines Gehäuses nach dem vorgeschlagenen Prinzip eignet sich beispielsweise die Ausführungsform der 7.For determining the position of the fiber ends within a housing according to the proposed principle, for example, the embodiment of the 7 ,

Diese umfasst neben dem Gehäusekörper 56 einen Spleißraum 55, zwei Bohrungen 52 und 53 sowie zwei gegenüberliegende Öffnungen 51 und 54. Feste Elektroden 62 ragen teilweise in den Spleißraum 55 hinein. Auf der Oberfläche des Gehäusekörpers 56 sind nun zusätzliche Kapazitätsmesselektroden e1 bis e8 angeordnet. Dabei liegen je zwei Kapazitätsmesselektroden einander gegenüber, beispielsweise e1 und e2. Eine Isolierung I1 bis I4 trennt jeweils zwei benachbarte Kapazitätsmesselektroden, beispielsweise e1 und e3 voneinander. Jeweils vier Messelektroden e3, e5, e4 und e6 sind teilweise über der Bohrung 52 beziehungsweise 53 und einem Teilabschnitt des Spleißraums 55 angeordnet.This includes next to the housing body 56 a splice room 55 , two holes 52 and 53 as well as two opposite openings 51 and 54 , Solid electrodes 62 partially protrude into the splice room 55 into it. On the surface of the case body 56 Additional capacitance measuring electrodes e1 to e8 are now arranged. In each case two capacitance measuring electrodes face each other, for example e1 and e2. Insulation I1 to I4 each separate two adjacent capacitance sensing electrodes, for example, e1 and e3 from each other. Four measuring electrodes e3, e5, e4 and e6 are partially over the hole 52 respectively 53 and a portion of the splice space 55 arranged.

Neben dieser Anordnung auf der Oberfläche können die Messelektroden auch innerhalb des Gehäusekörpers angeordnet sein. Alternativ können die Messelektroden nach einem Einlegen des Gehäuses in das Spleißgerät auch von dem Spleißgerät an die Oberfläche des Gehäusekörpers angelegt und nach Beendigung des Spleißvorgangs wieder entfernt werden. Dadurch ließen sich die Messelektroden mehrfach verwenden. Zusätzlich könnten sie zur Fixierung des Gehäuses im Spleißgerät dienen.Next this arrangement on the surface can the Measuring electrodes also within the housing body be arranged. Alternatively, the measuring electrodes can after an insertion of the housing in the splicer also from the splicer to the surface the housing body created and after completion the splicing operation are removed again. Thus let the measuring electrodes use several times. additionally they could be used to fix the housing in the splicer serve.

Für eine Positionsbestimmung wird nun ein Kapazitätsmesssignal für jedes Kapazitätsmesselektrodenpaar e1, e2 bis e7, e8 ermittelt. Bei einem Einschieben einer optischen Faser K1 und eines Fasermantels L1 ändert sich das Signal über die jeweiligen Messelektroden. Abhängig von der Kapazität zwischen den Messelektrodenpaaren kann so die Faserposition bestimmt beziehungsweise gegen Referenzwerte abgeglichen werden. Zusätzlich können auch die Spleißelektroden 62 als Messelektroden verwendet werden.For a position determination, a capacitance measuring signal is now determined for each capacitance measuring electrode pair e1, e2 to e7, e8. Upon insertion of an optical fiber K1 and a fiber cladding L1, the signal changes over the respective measuring electrodes. Depending on the capacitance between the measuring electrode pairs, the fiber position can be determined or compared with reference values. In addition, the splice electrodes can also be used 62 be used as measuring electrodes.

Eine weitere Ausführungsform ist in 8 dargestellt.Another embodiment is in 8th shown.

In dieser Ausgestaltung weist der Spleißraum 55 mehrere Öffnungen nach außen auf, durch die mehrere extern angeordnete Elektrodenpaare 65 eingeführt werden. Die Elektrodenpaare 65 dienen einerseits zur Initialisierung eines Spleißvorgangs nach einem Einschieben und Ausrichten der Faserenden zweier Fasern K1 und K2 zueinander und andererseits zur Positionsbestimmung. Hierzu werden die Elektrodenpaare je mit einem Messsignal beaufschlagt und die Fasern K1 und K2 in das Gehäuse und die Bohrungen 52, 53 eingeführt. Anhand einer Kapa zitätsänderung kann die Position der Faserenden zueinander und von den Elektroden bestimmt werden.In this embodiment, the splice space 55 a plurality of openings to the outside, through which a plurality of externally arranged electrode pairs 65 be introduced. The electrode pairs 65 serve on the one hand for initializing a splicing operation after insertion and alignment of the fiber ends of two fibers K1 and K2 to each other and on the other hand for determining the position. For this purpose, the electrode pairs are each loaded with a measuring signal and the fibers K1 and K2 in the housing and the holes 52 . 53 introduced. Based on a Kapa change in the position of the fiber ends can be determined to each other and from the electrodes.

Durch die verschieden positionierten Elektrodenpaare 65 ist eine exakte symmetrische Ausrichtung innerhalb des Spleißraums 55 der beiden Faserenden zueinander nicht notwendig. Vielmehr können die Enden der beiden optischen Fasern K1 und K2 an unterschiedlichen Positionen innerhalb des Spleißraums einander gegenüberliegend angeordnet sein. Für den eigentlichen Spleißvorgang wird dann das Elektrodenpaar 65 verwendet, welches den Enden der beiden optischen Fasern am nächsten liegt.Due to the differently positioned electrode pairs 65 is an exact symmetric alignment within the splice space 55 the two fiber ends to each other not necessary. Rather, the ends of the two optical fibers K1 and K2 may be disposed opposite each other at different positions within the splice space. For the actual splicing process then the electrode pair 65 used which is closest to the ends of the two optical fibers.

9 zeigt eine weitere Ausgestaltungsform, bei der eine Kapazitätsmessung nicht notwendig ist. 9 shows a further embodiment in which a capacitance measurement is not necessary.

In dieser Ausgestaltung ist der Spleißraum in einem ersten Teilabschnitt A1 und einem zweiten davon durch einen Trennbereich T abgetrennten zweiten Teilabschnitt A2 unterteilt. In jedem der Teilabschnitt A1 und A2 sind in dieser Ausgestaltungsform fixe Elektroden 62 angeordnet. Alternativ können die einzelnen Teilabschnitte auch Öffnungen aufweisen, durch die extern angeordnete Elektroden hindurch geführt werden. Innerhalb des Trennbereichs T ist eine weitere Faser f3 vorgesehen, deren Ende in die jeweiligen Teilabschnitte A1 beziehungsweise A2 hineinragt. Die optische Faser f3 besitzt den gleichen Durchmesser und umfasst das im Wesentlichen gleiche Material wie die Fasern K1 und K2 der zu verspleißenden optischen Lichtwellenleiter. Es hat damit im Wesentlichen die gleichen Eigenschaften.In this embodiment, the splice space is subdivided into a first subsection A1 and a second subsection A2 separated therefrom by a disconnection region T. In each of the sections A1 and A2 are fixed electrodes in this embodiment 62 arranged. Alternatively, the individual sections may also have openings through which externally arranged electrodes are passed. Within the separation region T, a further fiber f3 is provided, the end of which projects into the respective subsections A1 and A2. The optical fiber f3 has the same diameter and comprises the substantially same material as the fibers K1 and K2 of the optical waveguides to be spliced. It essentially has the same characteristics.

Für einen Spleißvorgang werden die Fasern K1 und K2 in die Bohrung 53 beziehungsweise 52 eingeführt und deren Ende ge genüber den jeweiligen Enden der Faser f3 in den Teilabschnitten A1 und A2 positioniert. Die Enden der Faser f3 sind dabei in einer Position bezüglich der Elektroden 62, die einen ausreichend guten Spleißvorgang ermöglichen. Beispielsweise kann das Ende der extern zugeführten optischen Fasern K1 und K2 die jeweiligen Enden der Faser F3 berühren. Die Enden der Faser F3 sind dann in dem Bereich der Glimmentladung erzeugt durch die Elektroden 62 angeordnet.For a splicing operation, the fibers K1 and K2 are inserted into the bore 53 respectively 52 introduced and the end ge positioned opposite the respective ends of the fiber f3 in the sections A1 and A2. The ends of the fiber f3 are in a position relative to the electrodes 62 that allow a sufficiently good splicing process. For example, the end of the externally supplied optical fibers K1 and K2 may contact the respective ends of the fiber F3. The ends of the fiber F3 are then in the region of the glow discharge generated by the electrodes 62 arranged.

Diese Ausgestaltungsform benötigt keinen zusätzlichen Vorschub der beiden optischen Fasern K1 und K2, da deren Enden direkt bis zu den Enden der mittleren Faser F3 geführt werden.These Embodiment requires no additional Feed of the two optical fibers K1 and K2, since the ends directly are guided to the ends of the middle fiber F3.

10 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Ausschnittes eines Spleißgeräts mit einem darin angeordneten Gehäuse. Das Gehäuse 5 mit einer hier dargestellten kreisrunden Öffnung ist auf einer Halteplattform 1a positioniert. Die Elektroden 62 kontaktieren die Haltevorrichtung HV1 beziehungsweise HV2, die einerseits das Gehäuse 5 in seiner Position fixiert und andererseits den notwendigen Strom an die Elektroden 62 abgibt. 10 shows a cross-sectional view of a section of a splicer with a housing disposed therein. The housing 5 with a Circular opening shown here is on a holding platform 1a positioned. The electrodes 62 Contact the holding device HV1 or HV2, on the one hand, the housing 5 fixed in position and on the other hand the necessary current to the electrodes 62 emits.

11 zeigt eine schematische Ausführungsform eines Spleißgeräts mit wichtigen Bauteilgruppen für eine Positionsbestimmung. Die Kontaktierungen MS1 und MS2 sind Teil der in 10 dargestellten Haltevorrichtung und kontaktieren in dieser Ausgestaltungsform die Elektroden eines hier nicht dargestellten Gehäuses. Somit wird den Kontaktelementen MS1 und MS2 einerseits Messsignale zur Positionsbestimmung eingefügter optischer Fasern in das Gehäuse als auch der spätere Steuerstrom für den Spleißvorgang zugeführt. 11 shows a schematic embodiment of a splicer with important component groups for a position determination. The contacts MS1 and MS2 are part of the in 10 shown holding device and contact in this embodiment, the electrodes of a housing, not shown here. Thus, the contact elements MS1 and MS2, on the one hand, are supplied with measurement signals for determining the position of inserted optical fibers in the housing as well as the later control current for the splicing process.

Zu diesem Zweck sind die Kontaktierungen MS1 und MS2 einerseits mit einer Positionierungsbestimmungseinrichtung PV und einer Steuerungsvorrichtung SV verbunden. Zur Positionsbestimmung führt die Positionierungsbestimmungsvorrichtung PV ein Messsignal den Kontaktelementen MS1 und MS2 zu. Die beiden mit den Kontaktelementen MS1 und MS2 elektrisch verbundenen Elektroden des hier nicht dargestellten Gehäuses bilden einen Kondensator, dessen Kapazität sich bei einem Einschieben der Fasern ändert. Abhängig von der Änderung kann die Position bestimmt werden und die Positionierungsbestimmungsvorrichtung schickt ein entsprechendes Positionssignal an die Steuervorrichtung. Abhängig von diesem startet die Steuervorrichtung den Spleißvorgang und führt den Spleißstrom den Kontaktelementen MS1 und MS2 zu.To For this purpose, the contacts MS1 and MS2 are on the one hand a positioning determination device PV and a control device SV connected. For positioning, the positioning determining device performs PV a measurement signal to the contact elements MS1 and MS2. The two with the contact elements MS1 and MS2 electrically connected electrodes of the housing, not shown here form a capacitor, whose capacity changes when the fibers are inserted. Depending on the change, the position can be determined and the positioning determining device sends corresponding position signal to the control device. Dependent From this, the control device starts the splicing process and guides the splice current to the contact elements MS1 and MS2 too.

12 zeigt die Ausgestaltungsform in Draufsicht und die von der Position der Faser K1 abhängige Kapazität C. Beim Einschieben der Faser K1 in die Bohrung 53 ändert sich die Kapazität der beiden Elektroden 62 des Gehäuses 50. Durch einen Vergleich der Kapazitätsänderung beziehungsweise auch der absoluten Kapazität mit Referenzwerten abgelegt in einem Speicher des Spleißgerätes beziehungsweise der Positionierungsbestimmungsvorrichtung PV wird die optimale Position wie im dargestellten Diagramm ermittelt. Abhängig davon lässt sich ein Steuersignal zum Initialisieren des Spleißvorgangs aber auch zur visuellen oder Audioanzeige erzeugen, die einem Benutzer das Erreichen der gewünschten Position mitteilt. 12 shows the embodiment in plan view and the dependent on the position of the fiber K1 capacity C. When inserting the fiber K1 in the bore 53 the capacitance of the two electrodes changes 62 of the housing 50 , By comparing the capacitance change or the absolute capacitance with reference values stored in a memory of the splicer or the positioning device PV, the optimal position is determined as in the diagram shown. Depending on this, a control signal for initializing the splicing process but also for visual or audio display can be generated, which notifies a user of the achievement of the desired position.

Neben der in den Figuren dargestellten Kapazitätsmessung können auch andere Methoden und Mittel für eine Positionsbestimmung eingeführter optischer Fasern verwendet werden.Next the capacitance measurement shown in the figures can also other methods and means for a position determination introduced optical fibers.

Beispielsweise kann ein Leuchtmittel vorgesehen sein, welches den Spleißraum beleuchtet und von einer dahinter angeordneten Photodiode detektiert wird. Bei einem Einführen einer optischen Faser in den Spleißraum ändert sich das Detektionssignal, wodurch eine Positionsbestimmung möglich wird.For example a light source can be provided, which the splice space illuminated and detected by a arranged behind the photodiode becomes. When inserting an optical fiber in the Splice space changes the detection signal, causing a position determination is possible.

Eine Spleißvorrichtung die nach dem vorgeschlagenen Prinzip arbeitet und zum Spleißvorgang die oben dargestellten Gehäuse verwendet zeigt 14 in einem geschlossenen Zustand.A splicer which operates on the proposed principle and for splicing the housing shown above uses used 14 in a closed state.

Die Spleißvorrichtung 1000 umfasst eine externe Verbindungsbuchse V zum Aufspielen beziehungsweise Herunterladen verschiedener Parameter und Informationen. Beispielsweise können über die externe Verbindung V Positionierungsparameter in einen Speicher der Spleißvorrichtung 1000 abgelegt werden. Die Spleißvorrichtung 1000 umfasst ein Display 300 zur Darstellung unterschiedlicher Parameter und Betriebsinformationen. Über ein Tastenfeld 210 eines Bedienpanels 200 kann ein Benutzer verschiedene Optionen wie beispielsweise den Spleißstrom und die Spleißzeit aber auch Informationen über die Fasereigenschaften einstellen. In einer Spleißkasette 500 können verschiedene Gehäuse abgelegt sein. Die Spleißkassette 500 ist an dem Spleißgerät befestigt. Die für den Spleißvorgang wesentlichen Elemente sind hinter einer Abdeckung 100 verborgen.The splicer 1000 includes an external connection socket V for loading or downloading various parameters and information. For example, via the external connection V positioning parameters in a memory of the splicing device 1000 be filed. The splicer 1000 includes a display 300 for displaying different parameters and operating information. Via a keypad 210 a control panel 200 For example, a user may set various options, such as splice current and splice time, as well as information about fiber properties. In a splice box 500 different housings can be stored. The splice tray 500 is attached to the splicer. The elements that are essential for the splicing process are behind a cover 100 hidden.

13 zeigt das dargestellte Spleißgerät in einem aufgeklappten Zustand. In einem Spleißkasten 10 sind zwei Führungsvorrichtungen 29 angeordnet, durch die ein Lichtwellenleiter L2 entlang einer Vertiefung 27 bis hin zu einer ersten Haltevorrichtung 26 geführt wird. Die Haltevorrichtung 26 umfasst eine Öffnung, durch die der Lichtwellenleiter hindurch geführt wird. 13 shows the splicer shown in an unfolded state. In a splice box 10 are two guiding devices 29 arranged, through which an optical waveguide L2 along a depression 27 to a first holding device 26 to be led. The holding device 26 includes an opening through which the optical fiber is passed.

Gleichzeitig dient sie dazu, ein hier nicht dargestelltes Gehäuse für den Spleißvorgang zu fixieren. Zu diesem Zweck sind die Halterungselemente 26 mit Federstiften sowie einer Nut ausgeführt, so dass sie beim Einlegen des Gehäuses zurückklappen können und die Nut das Gehäuse beim "vorklappen" in den dargestellten Ausgangszustand festhält. Zwei extern angeordnete Elektroden 65 auf gegenüberliegenden Seiten werden durch Einrichtungen 66 in die Öffnungen des Gehäuses geführt. Durch einen Austausch der Einrichtungen 66 können auch einfache Kontaktelemente vorgesehen sein, die bei einem entsprechend anderen Gehäuse mit intern angeordneten Elektroden diese kontaktieren. Auf diese Weise lassen sich durch einen modularen Aufbau des Spleißkastens 10 sowohl Gehäuse verwenden, die zum Spleißen feste in den Spleißraum ragende Elektroden besitzen beziehungsweise auch Gehäuse mit Öffnungen in den Spleißraum für extern angeordnete Elektroden.At the same time, it serves to fix a housing, not shown here, for the splicing process. For this purpose, the support elements 26 designed with spring pins and a groove so that they can fold back when inserting the housing and the groove holds the housing when "folding" in the illustrated initial state. Two externally arranged electrodes 65 on opposite sides are by facilities 66 guided in the openings of the housing. Through an exchange of facilities 66 It is also possible to provide simple contact elements which contact the latter in a correspondingly different housing with internally arranged electrodes. In this way, can be due to a modular design of the splice box 10 use both housings which have fixed electrodes projecting into the splice space for splicing or also housings with openings in the splice space for externally arranged electrodes.

Die Führungselemente 29, die Halterungselemente 26 und die Vertiefung 27 dienen zur Führung und vorläufigen Fixierung des Lichtwellenleiters L2. In der Ausführungsform sind die Führungselemente fixiert und starr angeordnet, so dass ein manueller Vorschub der Lichtwellenleiter L2 notwendig ist. Die Bohrung in dem Element 26 ist derart angeordnet, dass der Lichtwellenleiter L2 in die dahinterliegende Öffnung des durch die Halteelemente 26 in der Haltevorrichtung des Spleißkastens gehaltenen Gehäuses gesteckt werden kann.The guide elements 29 , the support elements 26 and the depression 27 serve for guidance and provisionally fixing the optical waveguide L2. In the embodiment, the guide elements are fixed and rigidly arranged, so that a manual feed of the optical waveguide L2 is necessary. The hole in the element 26 is arranged such that the optical waveguide L2 in the underlying opening of the through the holding elements 26 can be inserted in the holding device of the splice case held housing.

15 zeigt eine alternative Ausgestaltungsform einer Spleißkassette die beispielsweise durch ihren modularen Aufbau in eine Spleißanordnung nach 13 einsetzbar ist. 15 shows an alternative embodiment of a splice cassette according to, for example, by their modular structure in a splice arrangement 13 can be used.

Auch in dieser Ausgestaltungsform sind Kontakte 65 und Fixierungselemente 66 vorgesehen, welche das Gehäuse 50 in der dargestellten Position fixieren. Die Kontaktelemente 65 dienen zur Kontaktierung der intern im Gehäuse angeordneten Elektroden. Zusätzlich sind zwei verschiebbare Führungselemente 2 und 2a mit jeweils einem Deckel 26 vorgesehen. Diese werden aufgeklappt und die Lichtwellenleiter, hier in Form von Lichtwellenleiterbündeln 21 dort eingelegt. Durch einen Vorschub der beiden Positionierelemente 2 und 2a werden die Lichtwellenleiter sowie die freiliegenden optischen Fasern in die Öffnung beziehungsweise die darin befindlichen Bohrungen des Gehäuses 50 geführt. Hierzu weisen die beiden Positionierelemente 2 und 2a Schrittmotoren auf, die eine Bewegung entlang der durch die Pfeile dargstellte Richtung ermöglichen. Eine Kapazitätsmessung erfolgt über die internen Elektroden beziehungsweise über zusätzliche Messelektroden, welche hier zur Vereinfachung nicht dargestellt sind.Also in this embodiment are contacts 65 and fixation elements 66 provided which the housing 50 fix in the position shown. The contact elements 65 serve to contact the internally arranged in the housing electrodes. In addition, there are two sliding guide elements 2 and 2a each with a lid 26 intended. These are unfolded and the optical fibers, here in the form of optical fiber bundles 21 inserted there. By feeding the two positioning elements 2 and 2a the optical waveguides and the exposed optical fibers are in the opening or the bores of the housing therein 50 guided. For this purpose, the two positioning elements 2 and 2a Stepper motors, which allow a movement along the direction dargstellte by the arrows. A capacitance measurement takes place via the internal electrodes or via additional measuring electrodes, which are not shown here for the sake of simplicity.

Mit der vorgeschlagenen Erfindung wird eine Positionierung von Lichtwellenleitern für einen Spleißvorgang deutlich vereinfacht. Zusätzlich schützt das bereits vorhandene Gehäuse 50 die Spleißstelle vor Biege- beziehungsweise Zugbelastungen und anderen externen Einflüssen. Eine spätere Verarbeitung beispielsweise ein zusätzlicher Schutz des Gehäuses 50 wird dadurch vereinfacht.With the proposed invention, a positioning of optical waveguides for a splicing process is significantly simplified. In addition, the already existing housing protects 50 the splice before bending or tensile loads and other external influences. A later processing, for example, an additional protection of the housing 50 is simplified.

1a1a: HalteplatteformRetaining plate form
2, 2a2, 2a: Vorschubvorrichtungfeed device
1010: Spleißkassettesplice tray
2525: Deckelcover
2626: Haltevorrichtungholder
2727: Führungsnutguide
2929: LichtwellenleiterführungsvorrichtungOptical fiber guide device
5050: Gehäusecasing
51, 5451 54: Öffnungopening
51b, 52b, 53b, 54b51b, 52b, 53b, 54b: Dichtematerialdensity material
52, 5352 53: Bohrungdrilling
5555: Spleißraumsplicing space
5656: Gehäusekörperhousing body
5959: Dichtungpoetry
62, 62a, 62b62 62a, 62b: Elektrodeelectrode
6565: externe Spleißelektrodenexternal Spleißelektroden
6666: Positionierungsvorrichtungpositioning device
67, 6867, 68: Öffnungenopenings
67b, 68b67b, 68b: Dichtematerialdensity material
100100: Deckelcover
200200: BedienfeldControl panel
210210: Tastenfeldkeypad
300300: Displaydisplay
10001000: Spleißvorrichtungsplicer
L1, L2L1, L2: Lichtwellenleiter mit Manteloptical fiber with coat
K1, K2K1, K2: optische Faseroptical fiber
M1M1: Elektromagnetelectromagnet
H1, H2H1, H2: Halteelementretaining element
M2, M3M2, M3: Elektromagnetelectromagnet
e1–e8e1-e8: KapazitätsmesselektrodeCapacitance measuring electrode
f3f3: fest fixierte optische Faserfirmly fixed optical fiber
II: Trennbereichseparating region
A1, A2A1, A2: Teilabschnittesections
HV1, HV2HV1, HV2: Haltevorrichtungholder
PVPV: PositionierungsbestimmungsvorrichtungPositioning determining device
SVSV: Steuervorrichtungcontrol device
MS1, MS2MS1, MS2: Kontaktelementcontact element
VV: externe Verbindungexternal connection
L2L2: Lichtwellenleiteroptical fiber

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 102005020622 [0004]

Claims

A housing for receiving a splice of at least two optical fibers, comprising: - a housing body ( 56 ) with a first depression ( 51 ) and a second recess ( 54 ); - one from the bottom of the first well ( 51 ) extending first bore ( 52 ) for passing at least a first optical fiber (K2); One from the bottom of the second recess ( 54 ) extending second bore ( 53 ) for performing at least a second optical fiber (K1); A splice space ( 55 ), which is between the first hole ( 52 ) and the second bore ( 53 ) and for performing a splicing operation after introducing optical fibers through the first and second bores ( 52 . 53 ) into the splice space ( 55 ) is formed suitable.

The housing of claim 1, further comprising: - at least one first splice electrode projecting into the splice space ( 62 ) and at least one substantially opposite in the splice space ( 55 ) projecting second splice electrode ( 62 ); - electrical contacts on the outer surface of the housing body ( 56 ), each with one of the first and second splice electrode ( 62 ) are electrically connected to supply a current.

Housing according to one of claims 1 to 2, wherein the housing body has a third opening ( 67 ) and a fourth opening ( 68 ), each having a connection to the splice space ( 55 ), so that at least two external splicing electrodes ( 65 ) are insertable.

Housing according to one of claims 2 to 3, in which in the splice space ( 55 ) projecting portions of the first splice electrode ( 62a ) and the second splice electrode ( 62b ) are shaped differently.

Housing according to one of claims 2 to 4, wherein one of the first and the second splicing electrodes ( 62a ) is arranged at least partially movable.

Housing according to claim 5, wherein the movably arranged splicing electrode ( 62a ) in a position in a connecting line between the first bore ( 52 ) and the second bore ( 53 ) is arranged.

Housing according to one of claims 1 to 6, wherein a diameter of the first and the second bore ( 52 . 53 ) substantially corresponds to a diameter of the optical fiber (K2, K1).

Housing according to one of claims 1 to 7, wherein a diameter of the first and second openings ( 51 . 54 ) substantially corresponds to a diameter of the optical fiber (K2, k1) including a cladding surrounding the optical fiber.

A housing according to any one of claims 1 to 8, wherein the splice space is a fusible sealing material ( 67b . 68b ) for sealing a splice of two optical fibers.

Housing according to one of claims 1 to 9, wherein the first bore ( 52 ) and the second bore ( 53 ) and / or the first opening ( 51 ) and the second opening ( 54 ) in each case a meltable by heating sealing material ( 59 ).

Housing according to one of claims 1 to 10, further comprising: - at least one movably mounted holding device (H1, H2) for fixing at least one of the optical fibers, which in the region of one of the first and the second opening ( 51 . 54 ) or in the area of the first and the second bore ( 52 . 53 ) is arranged.

Housing according to one of Claims 1 to 11, in which the splice compartment ( 55 ) comprises a first portion (A1) and a second portion (A2) separated therefrom by a separation region (T), wherein in the separation region (T) a third optical fiber (f3) is arranged, whose ends into the first and the second portion, respectively (A1, A2) protrude.

A housing according to claim 12, wherein the third optical fiber (f3) extends substantially along a connecting line between the first bore (f3). 52 ) and the second bore ( 53 ) is arranged.

Housing according to one of Claims 12 to 13, in which, in both sections (A1, A2) of the splice compartment ( 55 ) two splicing electrodes each ( 62 ) are arranged to generate an arc.

Housing according to one of claims 1 to 14, further comprising: - means (e1, e2, 62 . 65 ) for determining the position of an optical fiber in one of the holes and / or in the splice space.

A housing according to claim 15, wherein the means comprises at least two measuring electrodes (e1, e2, e3, e4, e5, e6, e7, e8) which are opposite and at least partly at a height of one of the bores ( 52 . 53 ) and / or the splice space ( 55 ) are arranged.

Housing according to one of Claims 1 to 16, in which the housing body ( 56 ) comprises a transparent plastic.

Housing according to one of Claims 1 to 17, in which the housing body ( 56 ) by heating its volume is reduced.

Splicing device, comprising: a holding device (HV1, HV2, 26 ) for receiving a housing ( 55 ) according to any one of claims 1 to 18; - A control device (SV) for controlling a splicing operation after receiving the housing; - A positioning measuring device (PV) for detecting a position of ends inserted into the housing optical fibers, wherein the positioning measuring device (PV) is coupled to the control device.

The splicing device of claim 19, further comprising: contact elements (MS1, MS2, 65 ), which are connected to the control device (SV) and are arranged such that, after receiving the housing (FIG. 55 ) in the holding device (HV1, HV2, 26 ) the electrical contacts on the outer surface of the housing body ( 56 ) contact electrically to supply a splicing current.

The splicing device of claim 19, further comprising: at least two splice electrodes ( 65 ' ), which are electrically connected to the control device (SV) and arranged such that, after receiving the housing in the holding device (HV1, HV2, 26 ) through the third opening ( 67 ) and a fourth opening ( 68 ) are insertable into the splice space for performing a splicing operation.

The splicing device according to any one of the claims 19 to 21, in which the positioning measuring device (PV) for detecting a capacitance change is formed, the by a change in position at least one of optical fibers with respect to the at least two splice electrodes results.

The splicing device according to any one of claims 19 to 22, wherein the positioning measuring device (PV) for outputting a measuring signal to the at least two splicing electrodes ( 65 . 62 ) or to the position determining means (e1, e2, e3, e4, 62 . 65 ) is trained.

The splicing device according to any one of the claims 19 to 21, wherein the positioning measuring device (PV) is a lighting means and at least one photodiode comprising one of the position at least one of the optical fiber ends dependent signal generated.

The splicing device according to any one of the claims 19 to 24, further comprising: - one of the control device (SV) or the positioning measuring device (PV) controlled fixing element, which with the movable bearing Haltevorrich tion of the housing for fixing at least one of the optical fibers in operative connection stands.

The splicing device according to claim 25, in which the fixing element comprises an electromagnet.

The splicing device according to any of claims 19 to 26, further comprising: a means comprising in particular an electromagnet coupled to the control device (SV) or the positioning measuring device (PV) to move the splitter electrode ( 62a ) of the housing, in particular from the position in a connecting line between the first bore ( 52 ) and the second bore ( 53 ).