DE202009001162U1

DE202009001162U1 - hollow rail

Info

Publication number: DE202009001162U1
Application number: DE200920001162
Authority: DE
Original assignee: THOMAS KOFFERATH FLIESENLEGERB; THOMAS KOFFERATH FLIESENLEGERBEDARF GmbH
Current assignee: HOHNEN & MOUWENS GMBH, DE; THOMAS KOFFERATH FLIESENLEGERBEDARF GMBH, DE
Priority date: 2009-01-30
Filing date: 2009-01-30
Publication date: 2009-04-09
Anticipated expiration: 2019-01-31

Abstract

Hohlschiene als Begrenzung einer Kante (13) eines Fliesenbelags (5) mit einem von der Kante (13) aus unter den Belag (5) reichenden Fixierflansch (8) und einem sich körperlich an den Flansch (8) anschließenden Trog (2), dessen Boden (3) unmittelbar vor der Kante (13) in der Ebene der angrenzenden Fliesenoberseite (4) liegt, dadurch gekennzeichnet, dass der parallel zur Fliesenoberseite (4) liegende Trogboden (3) und/oder dessen Profilaußenkante Löcher (10) aufweist und dass im Trog (2) in oder hinter den Löchern (10) Leuchtkörper (12) angeordnet sind.hollow rail as a boundary of an edge (13) of a tile covering (5) with a from the edge (13) under the covering (5) reaching fixing flange (8) and a physically adjoining the flange (8) Trough (2), the bottom (3) immediately before the edge (13) in the Level of the adjacent tile top (4), characterized in that the trough bottom (3) lying parallel to the tile top side (4) and / or its outer profile edge holes (10) and that in the trough (2) in or behind the holes (10) illuminant (12) are arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Hohlschiene, vorzugsweise metallisiert oder aus Metall bestehend, als Begrenzung einer Kante eines Fliesenbelags mit einem von der Kante aus unter den Belag reichenden Fixierflansch und einem sich körperlich an den Flansch anschließenden quaderförmigen Trog oder dergleichen Hohlprofil, dessen Boden unmittelbar vor der Fliesenkante in der Ebene der angrenzenden Fliesenoberseite liegt.The The invention relates to a hollow rail, preferably metallized or Made of metal, as a border of an edge of a tile covering with a fixing flange extending from the edge under the covering and a physically adjoining the flange cuboid Trough or similar hollow profile, whose bottom immediately before Tile edge lies in the plane of the adjacent tile top.

Hohlschienen dieser Art bestehen in der Regel aus Metallprofilen, z. B. aus Aluminium, Messing oder Edelstahl. Sie umfassen im Wesentlichen einen quaderförmigen Trog, dessen Boden in der Ebene der Fliesenoberseite liegt und an dessen an die Fliesenkante angrenzender Seitenwand sich ein unter der jeweiligen Fliese zu positionierender Fixierflansch anschließt. Beim Verlegen der Fliesen wird diejenige Seite des Hohlprofils bzw. Trogs, an der der Fixierflansch sitzt, als Stoßseite eines Fliesenrandes benutzt. Die der Stoßseite gegenüberliegende Seite, die Profilaußenseite des Hohlprofils, die im Wesentlichen parallel zur Stoßkante liegt, kann bei der Installation, z. B. als Schutzkante, frei bleiben; alternativ kommt auch in Frage, den Fliesenbelag an der Profilaußenkante fortzusetzen. Die Hohlschiene findet also Anwendung sowohl als Abschlusskante eines Fliesenbelags – z. B. auch am Rand einer Treppe – oder als Stabilisierungs- oder Dekorationsmittel innerhalb der Fläche eines Fliesenbelags.hollow rails This type usually consist of metal profiles, eg. Aluminum, Brass or stainless steel. They essentially comprise a cuboid trough, whose bottom lies in the plane of the top of the tile and at the to the tile edge adjacent side wall under the respective one Tile to be positioned fixing flange connects. At the Laying the tiles becomes that side of the hollow profile or trough, where the fixing flange sits, used as a butt side of a tile edge. The the shock side opposing Side, the profile outside of the hollow profile which is substantially parallel to the abutting edge, can during installation, z. B. as a protective edge, remain free; alternatively comes into question, the tile covering on the profile outer edge continue. The hollow rail is thus used both as a terminal edge a tile covering - z. B. also on the edge of a staircase - or as a stabilizing or decoration agent within the area of a Tile covering.

In Handel und Anwendung von Fliesen und Fliesenbelägen gibt es Leuchtbänder oder Leuchtkanten, z. B. an Treppenkanten oder in Fußböden, als Hinweismittel aber auch als Dekor. Der Einbau der hierzu erforderlichen Leuchten ist in der Regel kompliziert.In Trade and application of tiles and tile coverings, there are light strips or Luminous edges, z. As on stair nosings or in floors, as a hint but also as a decor. The installation of the required luminaires is in usually complicated.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einfacher zu installierende oder herzustellende beleuchtete Schienen als Abschlusskanten von Fliesenbelägen oder integriert in Fliesenbelägen, z. B. für geflieste Wände, Fußböden, Treppen oder Regale, zu schaffen. Insbesondere wird angestrebt, beleuchtete Schienen anzubieten, die einen nicht ins Gewicht fallenden Stromverbrauch haben.Of the Invention is based on the object easier to install or to be produced illuminated rails as the final edges of tile coverings or integrated in tile coverings, z. B. for tiled Walls, Floors, stairs or shelves, to create. In particular, the aim is illuminated Offer rails that have a negligible power consumption to have.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht für die eingangs genannte Hohlschiene darin, dass der parallel zur Fliesenoberseite liegende Boden des Trogs und/oder dessen Profilaußenseite Löcher aufweist und dass im Trog hinter den Löchern Leuchtkörper angeordnet sind. Die elektrische Versorgung und/oder Schaltung soll über stromführende Kabel, die unmittelbar in der Hohlschiene verlegt werden, oder – wenigstens für einen Teil des Stromkreises – unmittelbar über die Hohlschiene erfolgen. Vorzugsweise werden Niederspannungs-Leuchtkörper, die bei Spannungen von wenigen Volt, z. B. 6 Volt, arbeiten, bevorzugt LED-Leuchten, vorgesehen. LED- Leuchen brauchen nur eine minimale elektrische Leistung.The inventive solution exists for the at the beginning said hollow rail in that parallel to the tile top lying bottom of the trough and / or its profile outside holes and that arranged in the trough behind the holes filament are. The electrical supply and / or circuit should be via live cables, the be laid directly in the hollow rail, or - at least for one Part of the circuit - directly over the Hollow rail done. Preferably, low-voltage filament, the at Voltages of a few volts, z. B. 6 volts, work, preferably LED lights, intended. LED lightning only need a minimal electrical power.

Durch die Erfindung wird eine Hohlschiene geschaffen, die im Wesentlichen unverändert gegenüber den bisher auf diesem Sachgebiet verwendeten Hohlprofilen bleibt. Im Rahmen der Erfindung ist es lediglich erforderlich, in der bzw. in einer Hohlprofilfläche – Boden und/oder Außenwand des eingangs definierten Trogs – Löcher im jeweils gewünschten Abstand der zu installierenden Leuchtkörper vorzusehen, beispielsweise zu bohren, und darin oder dahinter (innerhalb des Trogs) Leuchtkörper anzubringen.By The invention provides a hollow rail, which is substantially unchanged across from remains the hollow profiles used so far in this field. In the context of the invention, it is only necessary in the or in a hollow profile surface - bottom and / or exterior wall of the trough holes defined at the beginning respectively desired Provide spacing of the luminous body to be installed, for example to drill, and to install in it or behind it (inside the trough) filament.

Anhand der schematischen Darstellung von Ausführungsbeispielen werden Einzelheiten der Erfindung erläutert. Es zeigen:Based The schematic representation of embodiments become details of the invention explained. Show it:

1 eine erfindungsgemäß beleuchtete Hohlschiene innerhalb eines Fliesenbelags, perspektivisch; 1 an inventively illuminated hollow rail within a tile covering, in perspective;

2 einen Schnitt vertikal zur Fliesenoberseite durch ein erfindungsgemäßes beleuchtetes Hohlprofil als Fliesenabschlusskante; und 2 a section vertical to the tile top by an inventive illuminated hollow profile as a tile end edge; and

3 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen beleuchteten Hohlprofils vor der Installation in einen Fliesenbelag. 3 a perspective view of the illuminated hollow profile according to the invention prior to installation in a tile covering.

Die insgesamt mit 1 bezeichnete Hohlschiene nach 1 bis 3 besteht aus einem Trog (Hohlprofil) 2, dessen Boden 3 in der Ebene der Oberseite 4 einer angrenzenden Fliese 5 liegt. Hohlschienen dieser Art können als Meterware im Handel bezogen werden. Der Trog 2 besitzt einen Boden 3 und zwei Seitenwände, nämlich die eingangs definierte Stoßseite 6 und die Profilaußenseite 7. Die dem Boden 3 gegenüberliegende Seite des Trogs und auch dessen Längsenden sind – jedenfalls vor dem Einbau – im allgemeinen offen. An die freie Kante 14 (angrenzend an die offene Trogseite) der Stoßseite 6 schließt sich gemäß Zeichnung ein Fixierflansch 8 zungenartig an. Er soll sich bei Anwendung parallel zur Unterseite 9 einer angrenzenden Fliese 5 erstreckten. An die Profilaußenseite 7 des Trogs 2 kann sich weiterer Fliesenbelag, wie in 1, anschließen, diese Seite 7 kann aber auch – wie in 2 – die Abschlusskante 13 eines Fliesenbelags verdecken.The total with 1 designated hollow rail after 1 to 3 consists of a trough (hollow profile) 2 whose bottom 3 in the plane of the top 4 an adjacent tile 5 lies. Hollow rails of this type can be purchased by the meter in the trade. The trough 2 owns a floor 3 and two side walls, namely the initially defined abutment side 6 and the profile outside 7 , The the ground 3 opposite side of the trough and its longitudinal ends are - at least before installation - in general open. To the free edge 14 (adjacent to the open trough side) of the butt side 6 closes according to drawing a fixing flange 8th tongue-like. It should be parallel to the bottom when applied 9 an adjacent tile 5 extended. To the profile outside 7 of the trough 2 may be further tile covering, as in 1 , connect this page 7 but also - as in 2 - the trailing edge 13 cover a tiled floor.

Erfindungsgemäß werden in der Hohlschiene, bevorzugt im Boden 3 des Trogs 2, Öffnungen 10 vorgesehen, in denen oder hinter denen im Innenraum 11 des Trogs 2 Leuchtkörper 12, bevorzugt LED-Leuchten, installiert werden. Die Leuchtkörper 12 sollen über im Innenraum 11 verlegte (und verdeckte) Leitungen elektrisch versorgt bzw. geschaltet werden. Bei niedrigen Spannungen, z. B. bei 6-Volt-Gleichspannung, – kann der Stromkreis – jedenfalls zum Teil – durch das Material der (metallischen oder metallisch beschichteten) Hohlschiene gebildet werden. Die Leuchtkörper 12 können so innerhalb der oder an den Öffnungen 10 installiert werden, dass sie elektrischen Kontakt mit dem elektrisch leitenden Material der Hohlschiene 1 erhalten. Es ergeben sich keine Isolationsprobleme, wenn die erfindungsgemäß verwendeten Leuchtkörper mit elektrischen Spannungen in der Größenordnung von 6 Volt zu betreiben sind.According to the invention in the hollow rail, preferably in the ground 3 of the trough 2 , Openings 10 provided, in which or behind those in the interior 11 of the trough 2 illuminant 12 , preferably led lights, are installed. The luminous bodies 12 should be over in the interior 11 moved (and hidden) lines electrically supplied or switched become. At low voltages, z. B. at 6-volt DC, - the circuit - at least in part - be formed by the material of the (metallic or metallically coated) hollow rail. The luminous bodies 12 so can be inside or at the openings 10 be installed so that they make electrical contact with the electrically conductive material of the hollow rail 1 receive. There are no insulation problems when the luminous bodies used in the invention are to be operated with electrical voltages in the order of 6 volts.

Im allgemeinen werden die Öffnungen 10 mit den Leuchtkörpern 12 in dem Boden 3 des Trogs 2 vorgesehen. Wenn die erfindungsgemäß ausgestattete Hohlschiene aber als Fliesenabschlusskante, z. B. an einer Treppe oder an einem Regal, ausgebildet wird, kann es auch sinnvoll sein, erfindungsgemäß beleuchtete Öffnungen 10 (mit Leuchtkörper 12) an der Profilaußenseite 7 vorzusehen.In general, the openings 10 with the lights 12 in the ground 3 of the trough 2 intended. If the inventively equipped hollow rail but as a tile end edge, z. B. on a staircase or on a shelf, is formed, it may also be useful according to the invention illuminated openings 10 (with luminous body 12 ) on the profile outside 7 provided.

11: Hohlschienehollow rail
22: Trogtrough
33: Bodenground
44: Oberseitetop
55: Fliese, FliesenbelagTile, tiling
66: Stoßkanteimpact edge
77: ProfilaußenseiteProfile outside
88th: Fixierflanschfixing flange
99: Unterseitebottom
1010: Öffnungopening
1111: Innenrauminner space
1212: Leuchtkörper, LED-LeuchteLight body, LED light
1313: Abschlusskante von 5 End edge of 5
1414: freie Kante von 6 free edge of 6

Claims

Hollow rail as a boundary of an edge ( 13 ) of a tiling ( 5 ) with one from the edge ( 13 ) from under the surface ( 5 ) reaching fixing flange ( 8th ) and a physically attached to the flange ( 8th ) subsequent trough ( 2 ), whose bottom ( 3 ) immediately before the edge ( 13 ) in the plane of the adjacent tile top ( 4 ), characterized in that parallel to the tile top ( 4 ) lying trough bottom ( 3 ) and / or its outer profile edge holes ( 10 ) and that in the trough ( 2 ) in or behind the holes ( 10 ) Illuminant ( 12 ) are arranged.

Hollow rail according to claim 1, characterized in that the electrical supply line of the lighting body ( 12 ) invisible in the hollow rail ( 1 ).

Hollow rail according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow rail ( 1 ) at least a part of the electrical circuit of the filament ( 12 ).

Hollow rail according to one of claims 1 to 3, characterized in that as a luminous body ( 12 ) LED lights are provided.