DE202008016604U1

DE202008016604U1 - telescopic boom

Info

Publication number: DE202008016604U1
Application number: DE200820016604
Authority: DE
Original assignee: Terex Demag GmbH
Current assignee: Tadano Demag GmbH
Priority date: 2008-12-15
Filing date: 2008-12-15
Publication date: 2009-03-19
Anticipated expiration: 2018-12-16
Also published as: EP2196428B1; CN101746682A; ES2432523T3; EP2196428A1; CN101746682B

Abstract

Teleskopausleger, insbesondere Teleskopausleger für Mobilkran, mit einem Grundkasten (1), in dem ein oder mehrere Innenkästen im wesentlichen koaxial in einander geführt sind, die nacheinander durch ein als hydraulisches Zylinder/Kolben-System ausgebildetes Teleskopiersystem ((6, 10) wahlweise ein – und ausfahrbar sind, wobei das hydraulische Zylinder/Kolben-System an einem seiner beiden Enden im Grundkasten fixiert ist und mit seinem ausfahrbarem Teil mittels einer Koppeleinrichtung an den jeweils zu verfahrenden Innnenkasten ankoppelbar ist und der jeweilige Innenkasten in mindestens einer eingefahrenen und in seiner ausgefahrenen Stellung jeweils durch eine von den Sicherungs- und Verriegelungseinheiten (7) betätigbare Verbolzungseinrichtung gegenüber dem nächstgrößeren Innenkasten oder dem Grundkasten mechanisch verriegelbar und unmittelbar vor dem Verfahren zur Durchführung des Ankoppelns entriegelbar ist, und wobei am zunächst innersten Innenkasten am außenseitigen Ende ein Kopf (8) mit oder ohne Umlenkrollen vorgesehen ist und der Kopf derart ausgebildet ist, dass alle zum Kopf gehörenden Teile außerhalb des freien Querschnittes dieses Innenkastens angeordnet sind,...Telescopic boom, in particular telescopic boom for mobile crane, with one Basic box (1), in which one or more inner boxes in the essentially coaxial with each other in succession by a trained as a hydraulic cylinder / piston system Telescopic system ((6, 10) optionally retractable and extendable are, with the hydraulic cylinder / piston system on one of his Both ends are fixed in the base box and with its extendable Part by means of a coupling device to each to be traversed Innnenkasten is coupled and the respective inner box in at least a retracted and in its extended position each by one of the securing and locking units (7) operable Verbolzungseinrichtung opposite the next larger Inner box or the basic box mechanically lockable and immediate unlocked prior to the method of performing the coupling is, and wherein the first innermost inner box at the outside end a head (8) is provided with or without pulleys and the head is formed such that all parts belonging to the head outside the free cross section of this inner box are arranged, ...

Description

Die Erfindung betrifft einen Teleskopausleger, insbesondere Teleskopausleger für Mobilkran, mit einem Grundkasten, in dem ein oder mehrere Innenkästen im wesentlichen koaxial in einander geführt sind, die nacheinander durch ein als hydraulisches Zylinder/Kolben-System ausgebildetes Teleskopiersystem wahlweise ein – und ausfahrbar sind, wobei das hydraulische Zylinder/Kolben-System an einem seiner beiden Enden im Grundkasten fixiert ist und mit seinem ausfahrbarem Teil mittels einer Koppeleinrichtung (SVE) an den jeweils zu verfahrenden Innnenkasten ankoppelbar ist und der jeweilige Innenkasten in mindestens einer eingefahrenen und in seiner ausgefahrenen Stellung jeweils durch eine von den Sicherungs- und Verriegelungseinheiten (SVE) betätigbare Verbolzungseinrichtung gegenüber dem nächstgrößeren Innenkasten oder dem Grundkasten mechanisch verriegelbar und unmittelbar vor dem Verfahren zur Durchführung des Ankoppelns entriegelbar ist,
und wobei am zunächst innersten Innenkasten am außenseitigen Ende ein Kopf mit oder ohne Umlenkrollen vorgesehen ist und der Kopf derart ausgebildet ist, dass alle zum Kopf gehörenden Teile außerhalb des freien Querschnittes dieses Innenkastens angeordnet sind, so dass für eine Verlängerung des Auslegers ein weiterer Auslegerkasten in diesen Innenkasten einschiebbar ist.The invention relates to a telescopic boom, in particular telescopic boom for mobile crane, with a base box in which one or more inner boxes are guided substantially coaxially in each other, which are successively by a trained as a hydraulic cylinder / piston system telescoping selectively on - and extendable, wherein the hydraulic cylinder / piston system is fixed at one of its two ends in the base box and with its extendable part by means of a coupling device (SVE) can be coupled to the respectively to be moved Innernenkasten and the respective inner box in at least one retracted and in its extended position respectively a bolting device which can be actuated by the securing and locking units (SVE) can be mechanically locked relative to the next larger inner box or the base box and can be unlocked immediately before the method for carrying out the coupling,
and wherein at the first innermost inner box at the outer end of a head with or without pulleys is provided and the head is formed such that all parts belonging to the head outside the free cross-section of this inner box are arranged so that for an extension of the boom another boom box in this inner box is inserted.

Aus der DE 101 42 847 C1 ist ein Teleskopausleger mit einer derartig ausgebildeten Sicherungs- und Verriegelungseinheit- kurz SVE genannt – bekannt.From the DE 101 42 847 C1 is a telescopic boom with such a trained locking and locking unit - shortly called SVE - known.

Weiterhin ist es aus der DE 10 2006 023 371 A1 bekannt. den Kranausleger verlängerbar auszugestalten, wozu der die Umlenkrolle aufnehmende Kopf so gestaltet ist, dass alle für die Funktion des Kopfes notwendigen Teile am Außenumfang des bis dahin innersten Kastens angeordnet sind, so dass der vordere Querschnitt dieses innersten Kastens so frei ist, dass ein der weiteren Verlängerung dienender Kasten in diesen bisher innersten Kasten einschiebbar ist.Furthermore, it is from the DE 10 2006 023 371 A1 known. the crane boom extendable to design, for which the deflection roller receiving head is designed so that all necessary for the function of the head parts are arranged on the outer periphery of the hitherto innermost box, so that the front cross section of this innermost box is so free that one of the other Extension serving box in this hitherto innermost box can be inserted.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Einführen, insbesondere Zusammenbringen des neuen Kastens mit dem aufnehmenden Innenkasten zu erleichtern.task The invention is the introduction, in particular bringing together to facilitate the new box with the receiving inner box.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass an der Innenseite des Kopfes sich diametral gegenüberliegend je eine nach vorne offene Verbolzungsgabel angeordnet ist, in die die Verriegelungsbolzen des einzuschiebenden neuen Innenkastens zu dessen Zentrierung einführbar sind und dass die Sicherungs- und Verriegelungseinheit zum Ankoppeln dieses Innenkastens bis zur Position des Verriegelungsbolzens vorfahr- bzw. ausfahrbar ist.Solved This object is achieved according to the invention in that diametrically opposite each other on the inside of the head in each case a forwardly open Verbolzungsgabel is arranged in the the locking bolts of the new inner box to be inserted to be centered and that the security and locking unit for coupling this inner box to the Position of the locking bolt is vorfahr- or extendable.

Die beidseitig am Kopf angeordneten, nach vorn offenen Verbolzungsgabeln ermöglichen ein einfaches Einfädeln des einzuschiebenden neuen Innenkastens mit seinem ebenfalls beidseitig, kongruent zu den Verbolzungsgabeln angeordneten Verriegelungsbolzen. Das Teleskopiersystem fährt soweit in den einzuschiebenden Kasten, dass die mit der am ausfahrbaren Zylinder befindlichen Verbolzungseinrichtung (SVE) den Kasten ankoppelt (sichert) und anschließend mechanisch die Verriegelungsbolzen entriegeln kann. Danach wir der einzuschiebende Kasten mit der Teleskopiereinheit in das vorhandene Auslegerteil hineingezogen und kann an jeder beliebigen Verriegelungsstelle wieder verriegelt werden. Dieser Vorgang erfolgt automatisch mittels vorhandener Steuerung. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.The arranged on both sides of the head, forwardly open Verbolzungsgabeln allow easy threading of the inserted new inner box with its also on both sides, congruent to the Verbolzungsgabeln arranged locking bolt. The telescopic system far enough in the box to be inserted, that with the locating on the extendable cylinder Verbolzungseinrichtung (SVE) connects the box (secures) and then mechanically can unlock the locking bolt. Then we the box to be inserted with the telescoping unit pulled into the existing boom part and can be locked again at any locking point become. This process is carried out automatically by means of an existing controller. Dismantling takes place in reverse order.

Die Erfindung soll nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen erläutert werden. Dabei zeigt:The Invention will be explained below with reference to the drawings become. Showing:

1 eine perspektivische Ansicht des Kopfes eines aufnehmenden Kastens eines Teleskopauslegers und einen in diesen einzuführenden neuen Kasten, 1 a perspective view of the head of a receiving box of a telescopic boom and a new box to be introduced in this,

2 das Einführen und 2 introducing and

3 den eingeführten und den aufnehmenden Kasten jeweils aufgeschnitten mit dem darin angeordneten Teleskopiersystem und der Sicherungs- und Verriegelungseinrichtung SVE. 3 the inserted and the receiving box each cut open with the telescopic system disposed therein and the securing and locking device SVE.

Der aufnehmende Kasten eines Teleskopauslegers, der ein Innenkasten oder auch der Grundkasten sein kann, ist in den Figuren mit 1 bezeichnet.The receiving box of a telescopic boom, which may be an inner box or the base box, is in the figures with 1 designated.

Gemäß der DE 10 2006 023 371 A1 ist dieser Kasten an seinem vorderen Ende mit einem Kopf 8, der die Umlenkrollen 9 trägt, ausgerüstet, wobei dieser Kopf mit allen seinen Funktionsteilen so angeordnet ist, dass er den Außenumfang des Kastens 1 umgibt, so dass dessen vordere lichte Querschnittsfläche frei bleibt.According to the DE 10 2006 023 371 A1 This box is at its front end with a head 8th , the pulleys 9 equipped, this head is arranged with all its functional parts so that it is the outer circumference of the box 1 surrounds so that its front clear cross-sectional area remains free.

Damit kann zur Verlängerung des Auslegers ein neuer Innenkasten 2 in diesen aufnehmenden Kasten 1 eingeschoben werden.This can be used to extend the boom, a new inner box 2 in this receiving box 1 be inserted.

Dieser Innenkasten ist mit dem üblichen Verriegelungsbolzen 4 an seinem hinteren Ende versehen.This inner box is with the usual locking bolt 4 provided at its rear end.

Um nun das Zusammenbringen der beiden Kästen 1 und 2 zu erleichtern, sind am Kopf 8, und zwar an dessen Innenseite, sich diametral gegenüberliegend nach vorne offen Verbolzungsgabeln 3 angebracht.To bring the two boxes together 1 and 2 to relieve, are upside down 8th , on the inside, diametrically opposite to the front open Verbolzungsgabeln 3 appropriate.

In diese werden die Verriegelungsbolzen 4 eingeführt, so dass damit die beiden Kästen zueinander positioniert werden.These are the locking bolts 4 introduced, so that so that the two boxes are positioned to each other.

Dies ist in der 2 dargestellt.This is in the 2 shown.

Die 3 zeigt die im Inneren der Kästen angeordnete Teleskopiersystem 6, 10 mit der Sicherungs- und Verriegelungseinrichtung 7, die sich am ausfahrbaren Zylinder 10 befindet.The 3 shows the arranged inside the boxes Teleskopiersystem 6 . 10 with the locking and locking device 7 located on the extendable cylinder 10 located.

Das Teleskopiersystem fährt soweit in den einzuschiebenden Kasten 2, dass die mit der am ausfahrbaren Zylinder 10 befindlichen Verbolzungseinrichtung (SVE) 7 den Kasten ankoppelt (sichert) und anschließend mechanisch die Verriegelungsbolzen 4 entriegeln kann. Danach wir der einzuschiebende Kasten 2 mit der Teleskopiereinheit in das vorhandene Auslegerteil 1 hineingezogen und kann an jeder beliebigen Verriegelungsstelle wieder verriegelt werden.The telescopic system moves so far in the box to be inserted 2 that with the extendable cylinder 10 located Verbolzungseinrichtung (SVE) 7 attaches the box (secures) and then mechanically the locking bolts 4 can unlock. Then we the box to be inserted 2 with the telescopic unit in the existing boom section 1 pulled in and can be locked at any locking point again.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10142847 C1 [0002]
DE 102006023371 A1 [0003, 0012]

Claims

Telescopic boom, in particular telescopic boom for mobile crane, with a base box ( 1 ), in which one or more inner boxes are guided substantially coaxially in each other, which successively by a designed as a hydraulic cylinder / piston system telescoping system (( 6 . 10 ) are selectively - and extendable, wherein the hydraulic cylinder / piston system is fixed at one of its two ends in the base box and can be coupled with its extendable part by means of a coupling device to the respectively to be moved Innernenkasten and the respective inner box in at least one retracted and in its extended position, each by one of the locking and locking units ( 7 ) operable Verbolzungseinrichtung with respect to the next larger inner box or the base box mechanically lockable and immediately before the method for performing the coupling is unlocked, and wherein at the first innermost inner box at the outside end of a head ( 8th ) is provided with or without pulleys and the head is designed such that all parts belonging to the head outside the free cross-section of this inner box are arranged so that an extension of the boom, a further boom box is inserted into this inner box, characterized in that the inside of the head ( 8th ) diametrically opposite each a forwardly open Verbolzungsgabel ( 3 ) is arranged, in which the locking bolt ( 4 ) of the new inner box to be inserted ( 2 ) are insertable to its centering and that the telescoping system ( 6 . 10 ) with which the locking and locking unit ( 7 ) for coupling this inner box to the position of the locking bolt ( 4 ) is vorfahr- or extendable.