DE202008013944U1

DE202008013944U1 - Container for storing objects to be protected against unauthorized access

Info

Publication number: DE202008013944U1
Application number: DE202008013944U
Authority: DE
Original assignee: Burg Waechter KG
Current assignee: Burg Waechter KG
Priority date: 2008-07-17
Filing date: 2008-10-18
Publication date: 2009-12-03
Anticipated expiration: 2018-10-19

Abstract

Behälter zur Aufbewahrung von vor unberechtigtem Zugriff zu schützenden Gegenständen, insbesondere Geldautomat, Tresor (1), Safe oder Wertsicherungsschrank, bestehend aus einem einen Aufbewahrungsraum aufweisenden Gehäuse (2), das aus einer Rückwand, zwei Seitenwänden (3), die einander gegenüberliegend angeordnet sind, einem Boden (4) und einer Decke (5) besteht, wobei Boden (4) und Decke (5) einander gegenüberliegend angeordnet sind und die Seitenwände (3) miteinander verbinden, wobei das Gehäuse (2) zumindest eine Zugriffsöffnung (6) aufweist, die mit zumindest einer Tür (7) und/oder Klappe verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (2) im Bereich der Zugriffsöffnung (6) mit einem zusätzlichen Rahmen (10) eingefasst und/oder die Tür (7) und/oder die Klappe mit einem Riegel (13) übergriffen ist, der zumindest in Teilbereichen an beiden Seitenwände (3) befestigt ist.Container for storing objects to be protected against unauthorized access, in particular ATMs, safes (1), safes or valuables safes, comprising a housing (2) having a storage space consisting of a rear wall, two side walls (3) arranged opposite one another a floor (4) and a ceiling (5), wherein the floor (4) and ceiling (5) are arranged opposite each other and the side walls (3) connect to each other, wherein the housing (2) has at least one access opening (6) , which is closable with at least one door (7) and / or flap, characterized in that the housing (2) in the region of the access opening (6) bordered with an additional frame (10) and / or the door (7) and / or the flap is overlapped with a latch (13) which is fastened at least in partial areas on both side walls (3).

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter zur Aufbewahrung von vor unberechtigtem Zugriff zu schützenden Gegenständen, insbesondere Geldautomat, Tresor, Safe oder Wertsicherungsschrank, bestehend aus einem einen Aufbewahrungsraum aufweisenden Gehäuse, das aus einer Rückwand, zwei Seitenwänden, die einander gegenüberliegend angeordnet sind, einem Boden und einer Decke besteht, wobei Boden und Decke einander gegenüberliegend angeordnet sind und die Seitenwände miteinander verbinden, wobei das Gehäuse zumindest eine Zugriffsöffnung aufweist, die mit zumindest einer Tür und/oder Klappe verschließbar ist.The The invention relates to a container for storing against unauthorized access to protected objects, especially cash machine, safe, safe or valuables locker, consisting of a housing having a storage space, that from a back wall, two side walls, the are arranged opposite each other, a floor and a ceiling, with floor and ceiling arranged opposite one another are and connect the side walls together, the Housing has at least one access opening, the closed with at least one door and / or flap is.

Behälter zur Aufbewahrung von vor unberechtigtem Zugriff zu schützenden Gegenständen sind in vielfältiger Weise aus dem Stand der Technik bekannt. Exemplarisch wird auf die DE 89 13 168 U1 verwiesen, die einen derartigen Behälter in Form eines Tresors offenbart. Dieser vorbekannte Tresor besteht aus einem Gehäuse und einer daran schwenkbeweglich angeordneten und verriegelbaren Tür, wobei das Gehäuse zusammen mit der Tür einen Aufbewahrungsraum definiert, in welchem vor unberechtigtem Zugriff zu schützende Gegenstände aufbewahrt werden sollen. Es hat sich in letzter Zeit als erfolgreich erwiesen, in einen derartigen Behälter einen explosiven Stoff, beispielsweise ein Gas in erforderlicher Menge über beispielsweise ein Schlüsselloch oder den Dichtungsbereich zwischen Tür und Gehäuse einzuleiten und diesen Stoff dann mit einem elektrischen Funken zu zünden, so dass die Tür durch die schlagartige Volumenvergrößerung des Stoffes aufgesprengt wird. Die hierfür benötigten Einbruchswerkzeuge sind denkbar gering. Erforderlich ist lediglich ein explosiver Stoff und eine Zündvorrichtung, beispielsweise eine Energiequelle in Form einer üblichen Autobatterie und ein Draht. Um Behälter wirksam vor einem derartigen unbefugten Öffnen durch Sprengung zu schützen beschreibt beispielsweise die DE 20 2006 004 439 U1 die Anordnung eines elektrischen, elektronischen oder mechanischen Funkenerzeugers im Inneren des Behälters, wobei dieser Funkenerzeuger in regelmäßigen oder unregelmäßigen, kurzen Abständen Zündfunken produziert, die zur Zündung brennbarer Gase geeignet sind. Die aus dieser Druckschrift vorbekannte Vorrichtung ist aber nur bedingt als Sprengschutz geeignet, da das Einleiten des explosiven Gases gegebenenfalls mit einem hohen Volumenstrom erfolgen kann, so dass bereits der in dem Behälter enthaltene Funkenerzeuger eine ausreichende Gasmenge unbeabsichtigt zur Explosion bringt und damit den Behälter öffnet. Soll eine derartige unbeabsichtigte Explosion verhindert werden, muss der Funkenerzeuger eine entsprechend hohe Zündfrequenz aufweisen, die nur mit hoher Energiedichte möglich ist. Eine derartige Vorrichtung ist aber gerade bei Behältern für den privaten oder semiprofessionellen Bedarf nicht geeignet. Im Übrigen setzt ein derartiger Funkenerzeuger eine Energiequelle voraus, die gegebenenfalls nicht vorhanden oder extern zugänglich sein muss, da sie der ständigen Wartung bedarf.Containers for storage of objects to be protected from unauthorized access are known in many ways from the prior art. Exemplary will be on the DE 89 13 168 U1 referenced, which discloses such a container in the form of a vault. This known safe consists of a housing and a pivotally mounted thereto and lockable door, wherein the housing defines together with the door a storage space in which to be protected against unauthorized access to be protected objects. It has recently been found to be successful in such a container explosive material, such as a gas in the required amount on, for example, a keyhole or the sealing area between the door and housing initiate and then ignite this substance with an electric spark, so that the Door is blown up by the sudden increase in volume of the substance. The burglary tools required for this purpose are conceivably low. What is needed is only an explosive substance and an ignition device, for example a power source in the form of a standard car battery and a wire. For example, in order to effectively protect containers from such unauthorized opening by blasting DE 20 2006 004 439 U1 the arrangement of an electric, electronic or mechanical spark generator inside the container, said spark generator producing at regular or irregular, short intervals sparks, which are suitable for igniting combustible gases. However, the previously known from this document device is only partially suitable as explosive protection, since the introduction of the explosive gas can optionally be done with a high volume flow, so that even the spark generator contained in the container unintentionally brings a sufficient amount of gas to explode, thus opening the container. If such an unintentional explosion is to be prevented, the spark generator must have a correspondingly high ignition frequency, which is possible only with a high energy density. However, such a device is not suitable especially for containers for private or semi-professional needs. Incidentally, such a spark generator requires an energy source, which may not be present or must be accessible externally, since it requires constant maintenance.

Ein weitaus besseres Verfahren ist aus der DE 20 2007 003 938 U1 bekannt. Diese Druckschrift beschreibt die Verwendung eines Absorberelementes in einem Behälter, das die Druckenergie bei einer Explosion im Inneren des Behälters in Formänderungsarbeit und/oder Wärmeenergie umwandelt. Bei Versuchen hat sich dieses Verfahren als besonders geeignet erwiesen.A far better procedure is from the DE 20 2007 003 938 U1 known. This document describes the use of an absorber element in a container, which converts the pressure energy in an explosion inside the container in deformation work and / or heat energy. In experiments, this method has proven to be particularly suitable.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde einen gattungsgemäßen Behälter derart weiterzubilden, dass die Aufbruchssicherheit weiter verbessert wird.outgoing From this prior art, the invention is based on the object a generic container such to further develop that the break-up security is further improved.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht bei einem erfindungsgemäßen Behälter vor, dass das Gehäuse im Bereich der Zugriffsöffnung mit einem zusätzlichen Rahmen eingefasst und/oder die Tür und/oder die Klappe mit einem Riegel übergriffen ist bzw. wird, der zumindest in Teilbereichen an beiden Seitenwände befestigt ist bzw. wird.The Solution of this problem looks at an inventive Container in front of the housing in the area of Access opening edged with an additional frame and / or the door and / or the flap is overlapped with a latch or is, at least in partial areas on both side walls is attached or is.

Es wurde bei diversen Einbruchsversuchen festgestellt, dass das Einleiten eines Gases und das anschließende Zünden des Gases dazu führt, dass sich die Seitenwände derart verformen, dass ein Riegelwerk, welches an der Tür oder Klappe bzw. an einer Seitenwand des Gehäuses angeordnet ist aus den korrespondierenden Öffnungen ausrastet, sodass anschließend die Tür oder Klappe problemlos geöffnet werden kann. Gerade diese Art des Einbruchs wird durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung eines Verfahrens bzw. eines gattungsgemäßen Behälters verhindert. Der zu diesem Zweck vorgesehene zusätzliche Rahmen stabilisiert den Bereich des Gehäuses, in dem die korrespondierenden Öffnungen für die Verrastung des Riegelwerks vorgesehen sind, sodass auch eine Explosion im Inneren des Behälters nicht dazu führt, dass sich das Gehäuse im Bereich des Riegelwerks derart verformt, dass ein sicheres Verrasten der geschlossenen Tür über das Riegelwerk unterbrochen wird.It was found in various burglary attempts that the initiation of a gas and then igniting the gas causes the sidewalls to deform so that a bolt work, which at the door or flap or is arranged on a side wall of the housing from the corresponding openings disengages, so afterwards the door or flap can be opened easily can. Just this type of burglary is due to the invention Embodiment of a method or a generic container prevented. The additional intended for this purpose Frame stabilizes the area of the housing in which the corresponding openings for locking of the bolt work are provided, so that an explosion inside the container does not cause that Housing deformed in the region of the bolt works such that a secure locking the closed door over the bolt work is interrupted.

Alternativ oder additiv zu der Anordnung eines Rahmens im Bereich der Zugriffsöffnung schlägt die Erfindung vor, dass die Tür und/oder die Klappe mit einem Riegel übergriffen ist bzw. wird, der zumindest in Teilbereichen an beiden Seitenwände befestigt ist bzw. wird. Der Riegel, vorzugsweise werden mehrere, insbesondere zwei parallel verlaufende Riegel vorgesehen, übergreift die und ist an de den Seitenflächen derart befestigt, dass bei einer im Aufbewahrungsraum ausgeführten Explosion zum einen die Seitenwände über den Riegel in ihrem ursprünglichen Abstand zueinander gehalten werden und dass zum anderen auch die Tür und/oder Klappe nicht aus ihrem Rahmen gedrückt werden kann.Alternatively or in addition to the arrangement of a frame in the region of the access opening, the invention proposes that the door and / or the flap is or is overlapped with a latch which is fastened to at least partial areas on both side walls. The bolt, preferably a plurality, in particular two parallel bolts provided, overlaps the and is attached to the de side surfaces such that when running in the storage room explosion on the one hand, the side walls on the bolt in her orig be held distance from each other and that on the other hand, the door and / or flap can not be pushed out of its frame.

Der oder die Riegel können hierbei sowohl in Längsrichtung der Tür und/oder der Klappe, als auch quer hierzu verlaufend angeordnet sein. Der Riegel ist vorzugsweise zumindest derart lösbar bzw. demontierbar, dass die Funktion der Tür und/oder Klappe hinsichtlich der Zugänglichkeit des Aufbewahrungsraums nicht nachteilig beeinflusst ist. Der Riegel weist zu diesem Zweck zumindest eine Halterung auf, die fest mit dem Gehäuse verbunden ist und mit der ein Riegelarm verbindbar ist. Der Riegelarm kann vor Öffnung der Tür und/oder Klappe demontiert werden. Alternativ kann der Riegelarm schwenkbeweglich mit der Halterung verbunden sein, so das der Riegelarm mit Öffnen der Tür und/oder Klappe verschwenkt wird.Of the or the bars can in this case both in the longitudinal direction the door and / or the flap, as well as running across this be arranged. The latch is preferably at least so solvable or dismountable that the function of the door and / or flap regarding the accessibility of the storage room is not adversely affected. The bolt points to this purpose at least one bracket on, fixed to the case is connected and with a locking arm is connectable. The latch arm can be dismantled before opening the door and / or flap become. Alternatively, the latch arm can pivot with the bracket be connected, so the locking arm with opening the door and / or flap is pivoted.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, dass der Rahmen aus einem hochfesten Stahl ausgebildet wird bzw. ist. Der Vorteil des hochfesten Stahls liegt darin, dass der Rahmen selbst dann eine ausreichende Wirkung hat, wenn dieser aus beispielsweise Profilelementen ausgebildet ist, die nur einen geringen Flächenquerschnitt aufweisen. Selbstverständlich besteht hier auch die Möglichkeit, die Festigkeit des Rahmens durch bestimmte Formgebungen zu erzielen, die ein hohes Widerstandsmoment bieten, wie beispielsweise T-Träger, Doppel-T-Träger oder Hohlprofile, insbesondere mit rechteckigem, vorzugsweise quadratischem Querschnitt.To Another feature of the invention is that the frame is formed from a high strength steel or is. The advantage of high-strength steel lies in the fact that the frame itself is a has sufficient effect when this example of profile elements is formed, which have only a small area cross-section. Of course, there is also the possibility to achieve the strength of the frame through certain shapes, which offer a high moment of resistance, such as T-beams, Double T-beams or hollow profiles, in particular with rectangular, preferably square cross-section.

Es ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen, dass der Rahmen an zumindest den beiden Seitenwänden und der Decke sowie vorzugsweise auch am Boden angeordnet und befestigt wird bzw. ist. Hierbei hat sich als bereits ausreichend erwiesen, den Rahmen im Wesentlichen U-förmig auszubilden, sodass dieser mit den Seitenflächen und der Decke des Gehäuses verbunden werden kann. Die Größe des Rahmens kann somit in einfacher Weise an bereits bestehende Behälter zur Aufbewahrung von vor unberechtigtem Zugriff zu schützenden Gegenständen angepasst und insbesondere an solche bestehenden Behälter auch nachgerüstet werden, um die Aufbruchssicherheit zu erhöhen. Für den Fall, dass ein entsprechender Rahmen allerdings bereits bei der Herstellung eines entsprechenden Behälters vorgesehen wird kann dieser in einfacher Weise auch in den Bereich des Bodens integriert werden, sodass auch hier eine verbesserte Aufbruchssicherheit und damit eine erhöhte Stabilität des Gehäuses erzielt wird.It is provided according to a further feature of the invention that the Frame on at least the two side walls and the ceiling and preferably also arranged and fixed on the ground or is. This has already proved to be sufficient, the frame form essentially U-shaped, so this with connected to the side surfaces and the ceiling of the housing can be. The size of the frame can thus in a simple way to existing containers for storage of objects to be protected from unauthorized access adapted and in particular to such existing containers also be retrofitted to the break-in security increase. In the event that a corresponding Framework, however, already in the production of a corresponding Container is provided in a simple manner also be integrated into the area of the soil, so here too an improved break-up security and thus an increased Stability of the housing is achieved.

Vorzugsweise wird der Rahmen mit dem Gehäuse verschweißt. Hierbei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, eine durchgehende Schweißnaht auszubilden, die sich entlang der Berührungsfläche zwischen Rahmen und Gehäuse erstreckt. Die durchgehende Schweißnaht hat den Vorteil, dass der Ansatz von Aufbruchswerkzeugen, beispielsweise eines Meißels in diesem Bereich erschwert ist. Um die Verbindung zwischen Gehäuse und Rahmen und damit auch die Aufbruchssicherheit des Behälters zu verbessern ist es weiterhin als vorteilhaft anzusehen, wenn beispielsweise bei einem Rahmen aus im Querschnitt rechteckigen Profilelementen die Schweißnähte im Bereich beider auf dem Gehäuse aufliegender Kanten der Profilelemente angeordnet werden, sodass die Kombination aus dem Rahmen und dem Gehäuse von beiden Seiten des Rahmens gegen den Angriff mittels eines Aufbruchswerkzeuges, wie eines Meißels geschützt ist.Preferably The frame is welded to the housing. in this connection it has proved to be advantageous, a continuous weld form, extending along the contact surface extends between frame and housing. The continuous weld has the advantage that the approach of cracking tools, for example a chisel in this area is difficult. To the connection between Housing and frame and thus the break-up security of the container, it is further advantageous when, for example, in a frame of rectangular in cross-section Profile elements the welds in the area of both on the housing resting edges of the profile elements be arranged so that the combination of the frame and the Housing from both sides of the frame against the attack protected by means of a break-open tool, such as a chisel is.

Die Erfindung sieht vor, dass der Rahmen außenseitig auf dem Gehäuse angeordnet und befestigt wird. Diese Ausgestaltung ist insbesondere bei der Nachrüstung von bestehenden Behältern zur Aufbewahrung von vor unberechtigtem Zugriff zu schützenden Gegenständen geeignet, da in diesem Fall der Rahmen in einfacher Weise auf den Seitenwänden und der Decke angeordnet und dort verschweißt werden kann. Es besteht allerdings auch die Möglichkeit gemäß einer weiteren Ausführungsform den Rahmen innenseitig in dem Gehäuse anzuordnen und zu befestigen. In diesem Fall wird der Rahmen darüberhinaus durch die Anordnung innerhalb des Aufbewahrungsraumes vor unberechtigten Zugriffen und Manipulationsversuchen geschützt. In diesem Fall kann beispielsweise von einer Verschweißung abgesehen werden. Hier ist beispielsweise ein Verschrauben oder Vernieten möglich.The Invention provides that the frame on the outside on the Housing is arranged and fixed. This embodiment especially when retrofitting existing containers to protect against unauthorized access Suitable objects, since in this case the frame in easily arranged on the side walls and the ceiling and can be welded there. It exists, however also the possibility according to another Embodiment the frame inside the housing to arrange and fasten. In this case, the frame goes beyond that by the arrangement within the storage space against unauthorized access and manipulation attempts protected. In this case can for example, be apart from a weld. Here, for example, a screwing or riveting is possible.

Eine dritte Ausführungsform sieht vor, dass der Rahmen als integraler Bestandteil in die Seitenwände, die Decke und vorzugsweise auch den Boden eingesetzt und befestigt wird. Diese Ausgestaltung ist insbesondere bei der Ausgestaltung von neuen Behältern mit entsprechenden Rahmen geeignet und dient der Versteifung des Gehäuses, ohne das hierdurch entsprechende Schutzmaßnahmen erkennbar sind. Hierdurch wird darüberhinaus auch der Vorteil erzielt, dass das ästhetische Erscheinungsbild eines beispielsweise im Raum stehenden Behälters nicht nachteilig gestört wird.A third embodiment provides that the frame as integral Component in the side walls, the ceiling and preferably also the soil is inserted and fastened. This embodiment is especially in the design of new containers suitable with appropriate frame and serves to stiffen the Housing, without the corresponding protective measures are recognizable. This is also the advantage that achieves the aesthetic appearance of an example in the space standing container not adversely affected becomes.

Schließlich ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ein Absorberelement im Aufbewahrungsraum des Behälters vorgesehen, welches Absorberelement die bei der Explosion des explosiven Gases schlagartig entstehende Energie absorbiert und beispielsweise in Formänderungsarbeit und/oder Wärmeenergie derart umwandelt, dass die überschüssige Energie nicht ausreicht, um die Tür des Behälters aus der Verriegelung bzw. Verankerung zu sprengen, um Zugang zu den Wertgegenständen im Aufbewahrungsraum zu erlangen.After all is according to a further feature of the invention, an absorber element provided in the storage space of the container, which Absorber element abruptly in the explosion of explosive gas absorbed energy is absorbed and, for example, in deformation work and / or converts thermal energy such that the excess Energy is insufficient to the door of the container from the lock or anchor to blow to access to obtain the valuables in the storage room.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Behälters dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of the accompanying drawing, in the preferred Embodiments of an inventive Container are shown. In the drawing show:

1 einen als Tresor ausgebildeten Behälter gemäß dem Stand der Technik in perspektivischer Ansicht; 1 a trained as a safe container according to the prior art in a perspective view;

2 eine erste Ausführungsform eines als Tresor ausgebildeten Behälters in perspektivischer Ansicht; 2 a first embodiment of a trained as a safe container in a perspective view;

3 eine zweite Ausführungsform eines als Tresor ausgebildeten Behälters in perspektivischer Ansicht 3 a second embodiment of a trained as a safe container in a perspective view

4 eine dritte Ausführungsform eines als Tresor ausgebildeten Behälters in perspektivischer Ansicht und 4 a third embodiment of a trained as a safe container in perspective view and

5 eine vierte Ausführungsform eines als Tresor ausgebildeten Behälters in perspektivischer Ansicht. 5 a fourth embodiment of a trained as a safe container in a perspective view.

In 1 ist ein als Tresor 1 ausgebildeter Behälter in perspektivischer Ansicht dargestellt. Der Tresor 1 weist ein Gehäuse 2 auf, welches aus einer nicht näher dargestellten Rückwand, zwei Seitenwänden 3, einem Boden 4 und einer Decke 5 besteht. Die Seitenwände 3, der Boden 4 und die Decke 5 sowie die nicht näher dargestellte Rückwand sind in der Regel doppelwandig ausgebildet, wobei ein zwischen den Wänden angeordneter Hohlraum beispielsweise mit einem Beton ausgefüllt ist. Darüber hinaus besteht aber auch die Möglichkeit, die Seitenwände 3, den Boden 4, die Decke 5 und die nicht näher dargestellte Rückwand aus einem hochwertigen Stahl in großer Materialstärke auszubilden, so dass der Tresor 1 die erforderliche Einbruchsicherheit aufweist.In 1 is a safe 1 trained container shown in perspective view. The safe 1 has a housing 2 on, which from a rear wall, not shown, two side walls 3 a floor 4 and a blanket 5 consists. The side walls 3 , the floor 4 and the ceiling 5 as well as the rear wall, not shown, are generally double-walled, wherein a cavity arranged between the walls is filled, for example, with a concrete. In addition, there is also the possibility of the side walls 3 , the ground 4 , the ceiling 5 and form the rear wall, not shown, made of a high-quality steel in a large material thickness, so that the vault 1 has the required burglar resistance.

Der nicht näher dargestellten Rückwand gegenüberliegend ist eine Öffnung 6 angeordnet, die mit einer Tür 7 verschließbar ist. Die Tür 7 ist schwenkbeweglich an einer Seitenwand 3 angelenkt und schließt bündig mit den beiden Seitenwänden 3, dem Boden 4 und der Decke 5 ab.The rear wall, not shown opposite is an opening 6 arranged with a door 7 is closable. The door 7 is pivotable on a side wall 3 hinged and flush with the two side walls 3 , the floor 4 and the ceiling 5 from.

Die Tür 7 ist im Bereich einer Seitenwand 3 schwenkbeweglich angelenkt und verschließt einen im Tresor 1 ausgebildeten Aufbewahrungsraum. Die Tür 7 weist ein nicht näher dargestelltes Schließwerk üblicher Ausgestaltung auf, welches über eine Schließeinrichtung 9, beispielsweise eine Tastatur betätigbar ist. Ferner weist die Tür 7 einen Handgriff auf, der der manuellen Handhabung der Tür 8 dient, darüber hinaus aber auch die Funktion haben kann, das Schließwerk zu betätigen, sobald über die Schließeinrichtung 9 ein mit dem Schließgeheimnis übereinstimmender Code eingegeben ist.The door 7 is in the range of a side wall 3 pivoted hinged and closes one in the vault 1 trained storage room. The door 7 has a non-illustrated locking mechanism of conventional design, which has a closing device 9 , For example, a keyboard is actuated. Further, the door points 7 a handle on the manual handling of the door 8th serves, in addition, but also can have the function to operate the locking mechanism, as soon as the locking device 9 a code corresponding to the secret of closure has been entered.

Neben der in 1 dargestellten Ausführungsform mit einer Schließeinrichtung 9 in Form einer Tastatur besteht selbstverständlich auch die Möglichkeit, dass das Schließwerk in üblicher Weise mit einem oder zwei mechanischen Schlüsseln zu betätigen ist.In addition to the in 1 illustrated embodiment with a locking device 9 in the form of a keyboard, of course, there is also the possibility that the locking mechanism is operated in the usual way with one or two mechanical keys.

In 1 ist ergänzend ein Riegelwerk 8 an der Tür 7 zu erkennen. Das Riegelwerk 8 ist an einer Längskante der Tür 7 angeordnet, welche parallel zu der Längskante verläuft, mit der die Tür 7 schwenkbeweglich am Gehäuse 2 des Tresors 1 angeordnet ist. Nicht näher dargestellt sind korrespondierende Ausnehmungen in der bei geschlossener Tür 7 dieser zugewandten Seitenwand 3, in die das Riegelwerk 8 zur Verriegelung der Tür 7 eingreift.In 1 is additionally a bolt work 8th at the door 7 to recognize. The bolt works 8th is on a longitudinal edge of the door 7 arranged, which runs parallel to the longitudinal edge, with which the door 7 pivotable on the housing 2 the safe 1 is arranged. Not shown in detail are corresponding recesses in the closed door 7 this facing side wall 3 into which the bolt works 8th for locking the door 7 intervenes.

2 zeigt den Tresor 1 gemäß 1, der hinsichtlich eines Rahmens 10 ergänzt ist. Der Rahmen 10 besteht aus einem U-förmigen Profilelement mit zwei Schenkeln 11 und einem die Schenkel miteinander verbindenden Steg 12, wobei die Schenkel 11 rechtwinklig zum Steg 12 ausgerichtet sind. Der Rahmen 10 ist außenseitig an dem Gehäuse 2 angeordnet und befestigt, wobei der Steg 12 auf der Decke 5 und jeweils ein Schenkel 11 an einer Seitenwand 3 des Gehäuses 2 anliegt. Der Rahmen 10 ist mit dem Gehäuse 2 verschweißt, wobei durchgehende Schweißnähte im Bereich des Übergangs der Schenkel 11 in die Seitenwand 3 und des Stegs 12 in die Decke 5 angeordnet sind. Die nicht näher dargestellten Schweißnähte sind auf beiden Seiten des Rahmens 10 vorgesehen. 2 shows the vault 1 according to 1 who is looking for a frame 10 is supplemented. The frame 10 consists of a U-shaped profile element with two legs 11 and a leg interconnecting the legs 12 , where the thighs 11 at right angles to the jetty 12 are aligned. The frame 10 is outside of the housing 2 arranged and fixed, the bridge 12 on the ceiling 5 and one leg each 11 on a side wall 3 of the housing 2 is applied. The frame 10 is with the case 2 welded, with continuous welds in the transition area of the legs 11 in the sidewall 3 and the jetty 12 in the ceiling 5 are arranged. The welds not shown are on both sides of the frame 10 intended.

Aus 2 ist zu erkennen, dass der Rahmen 10 in einem Bereich des Gehäuses 2 angeordnet ist, in dem das Riegelwerk 8 bei geschlossener Tür 2 in die voranstehend genannten Öffnungen eingreift, so dass dieser Bereich des Gehäuses 2 ergänzend gegen Verformung der Seitenwände 3 bzw. der Decke 5 nach außen geschützt ist. Eine derartige Verformung kann beispielsweise durch das Einleiten eines Gases in den Aufbewahrungsraum und anschließendem Zünden des Gases herbeigeführt werden.Out 2 it can be seen that the frame 10 in an area of the housing 2 is arranged, in which the bolt work 8th with the door closed 2 engages in the above-mentioned openings, so that this area of the housing 2 in addition to deformation of the side walls 3 or the ceiling 5 is protected to the outside. Such deformation can be brought about, for example, by introducing a gas into the storage space and then igniting the gas.

Der Rahmen 10 weist im Bereich seiner Schenkel 11 und des Stegs 12 einen rechteckförmigen Querschnitt auf. Eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Tresors 1 ist in 3 dargestellt. Im Vergleich zu 2 zeigt 3 eine Ausführungsform des Tresors 1, bei der der Rahmen 10 nicht nur an den Seitenwänden 3 und der Decke 5, sondern ergänzend auch an dem Boden 4 anliegt und in allen Außenflächenbereichen des Gehäuses 2 mit dem Gehäuse 2 verschweißt ist. Im Übrigen entspricht die Ausführungsform der 4 der Ausführungsform gemäß 2.The frame 10 points in the area of his thighs 11 and the jetty 12 a rectangular cross section. Another embodiment of a safe according to the invention 1 is in 3 shown. Compared to 2 shows 3 an embodiment of the safe 1 in which the frame 10 not just on the side walls 3 and the ceiling 5 , but also on the ground 4 abuts and in all outer surface areas of the housing 2 with the housing 2 is welded. Otherwise, the embodiment corresponds to 4 the embodiment according to 2 ,

Die Ausgestaltung gemäß 3 hat im Vergleich zur Ausführungsform gemäß 2 eine verbesserte Aufbruchssicherheit des Tresors 1, da der Rahmen 10 das Gehäuse 2 des Tresors 1 vollständig umgibt.The embodiment according to 3 has compared to the embodiment according to 2 an improved break-up security of the safe 1 because of the frame 10 the housing 2 the safe 1 completely surrounds.

In dem Aufbewahrungsraum ist zumindest ein Absorberelement angeordnet. Das Absorberelement dient der Aufnahme einer hohen kinetischen Energie, wie sie beispielsweise durch eine Zündung eines in den Aufbewahrungsraum eingeleiteten explosiven Gases entsteht. Diese kinetische Energie wandelt das Absorberelement in Formänderungsarbeit um. Die bei der Zündung des explosiven Gases entstehende Wärmeenergie wird von dem Absorberelement absorbiert.In the storage space is arranged at least one absorber element. The absorber element serves to absorb a high kinetic energy, as for example by an ignition in the Storage space introduced explosive gas arises. These kinetic energy converts the absorber element into strain-changing work around. The resulting at ignition of explosive gas Heat energy is absorbed by the absorber element.

Das Absorberelement kann beispielsweise auf einer Seitenwand 3 aufgeklebt sein. Für die Verklebung des Absorberelements mit der Seitenwand 3 ist ein hitzebeständiger Kleber vorgesehen, der teilflächig auf die Seitenwand 3 aufgetragen und somit auch teilflächig mit dem Absorberelement verklebt ist.The absorber element can, for example, on a side wall 3 be glued on. For gluing the absorber element to the side wall 3 is a heat-resistant adhesive provided, the part of the area on the side wall 3 applied and thus also partially bonded to the absorber element.

Das Absorberelement besteht aus einem Wärme- und/oder Schalldämmelement aus mit Bindemitteln gebundenen mineralischen Fasern, beispielsweise aus Glas- oder Steinwollefasern. Das Absorberelement weist einen Verlauf der Fasern parallel zur Seitenwand 3 auf. Darüber hinaus hat das Absorberelement eine Rohdichte von 50 kg/m³, so dass das Absorberelement eine hohe Elastizität aufweist, die der Aufnahme hoher Druckenergie dient, welche das Absorberelement verformt. Als Bindemittel in dem Absorberelement ist ein Phenolharzbindemittel vorgesehen, welches in einem Umfang von ca. 2 bis 4 Masse-% im Absorberelement enthalten ist. Der geringe Anteil dieses Bindemittels erhöht die Elastizität des Absorberelements und dient darüber hinaus dazu, die Brandfestigkeit des Absorberelements vorteilhaft zu beeinflussen. Bei einem derartig geringen Anteil von Bindemitteln ist davon auszugehen, dass die einzelnen mineralischen Fasern im Bereich ihrer Kreuzungspunkte durch eine tröpfchenartige Ausgestaltung des Bindemittels gebunden werden, so dass die Oberflächen der mineralischen Fasern im Wesentlichen frei von Bindemitteln sind und somit der Aufnahme hoher Wärmeenergien dienen.The absorber element consists of a thermal and / or acoustic insulation element made of binders bound mineral fibers, such as glass or rock wool fibers. The absorber element has a course of the fibers parallel to the side wall 3 on. In addition, the absorber element has a bulk density of 50 kg / m ³ , so that the absorber element has a high elasticity, which serves to absorb high pressure energy, which deforms the absorber element. As a binder in the absorber element a phenolic resin binder is provided, which is contained in an amount of about 2 to 4% by mass in the absorber element. The small proportion of this binder increases the elasticity of the absorber element and also serves to favorably influence the fire resistance of the absorber element. With such a small proportion of binders, it can be assumed that the individual mineral fibers are bound in the region of their points of intersection by a droplet-like design of the binder, so that the surfaces of the mineral fibers are substantially free of binders and thus serve to absorb high heat energies.

Neben der voranstehend beschriebenen Ausführungsform des Absorberelements sind auch andere Ausführungsformen denkbar. Von Bedeutung ist hierbei lediglich, dass das Absorberelement die Druck- oder Wärmeenergie im Falle einer im Aufbewahrungsraum stattfindenden Explosion aufnimmt, so dass ein Heraussprengen der Tür 7 aus dem Ge häuse 2 nicht möglich ist. Beispielsweise kann das Absorberelement auch aus Metall, insbesondere aus Stahlwolle ausgebildet sein. Als vorteilhaft hat sich erwiesen, wenn das Absorberelement einen geringen Strömungswiderstand aufweist und darüber hinaus eine große spezifische Oberfläche hat.In addition to the embodiment of the absorber element described above, other embodiments are conceivable. It is only important here that the absorber element absorbs the pressure or heat energy in the event of an explosion occurring in the storage space, so that the door is blasted out 7 from the housing 2 not possible. For example, the absorber element may also be formed of metal, in particular of steel wool. It has proved to be advantageous if the absorber element has a low flow resistance and moreover has a large specific surface area.

Neben den voranstehend beschriebenen Ausführungsformen besteht weiterhin die Möglichkeit, dass zumindest ein, vorzugsweise mehrere Absorberelemente in Hohlräumen zwischen einer doppelwandig ausgebildeten Wand angeordnet werden, wobei Abschnitte der Innenwandung gegenüber der Außenwandung relativ zu dieser bewegbar sind, so dass hierdurch die Absorberelemente im Falle einer Explosion im Innenraum des Behälters zugänglich werden. Beispielsweise kann ein derartiger Abschnitt durch eine Explosion gegen ein federelastisches Element in Richtung der Außenwandung verschoben werden, wobei unterhalb und oberhalb bzw. seitlich dieses Elements Absorberelemente zwischen den beiden Wandungen zugänglich sind. Als Federelemente können gummielastische Elemente oder auch Metallfedern vorgesehen sein, die bereits einen Teil der bei einer Explosion freiwerdenden Energie aufnehmen.Next the embodiments described above continue the possibility that at least one, preferably several absorber elements in cavities between a double-walled formed wall, with sections of the inner wall relative to the outer wall movable relative to this are, so that thereby the absorber elements in the event of an explosion accessible in the interior of the container. For example, such a section may be exploded against a resilient element in the direction of the outer wall be moved, below and above or laterally this Elements absorber elements accessible between the two walls are. As spring elements can be rubber-elastic elements or metal springs that are already part of the absorb energy released during an explosion.

In 4 ist eine weitere Ausführungsform eines Tresors 1 in perspektivischer Ansicht dargestellt. In Übereinstimmung mit den zuvor beschriebenen Ausführungsformen weist der Tresor 1 ein Gehäuse 2 mit einer Tür 7 auf. Die Tür 7 ist an der rechten Seitenwand 3 schwenkbeweglich angelenkt. An dieser rechten Seitenwand 3 sind im Abstand übereinander zwei im Wesentlichen Z-förmige Halterungen 14 befestigt, die mit einem Schenkel 15 auf der Seitenwand 3 aufliegen. Ein zweiter Schenkel 16 ist dem ersten Schenkel 15 gegenüberliegend angeordnet, wobei die beiden Schenkel 15, 16 eine Halterung über einen Steg 17 miteinander verbunden sind, der auf der Vorderseite im Rahmenbereich der Tür 7 befestigt ist.In 4 is another embodiment of a vault 1 shown in perspective view. In accordance with the embodiments described above, the safe 1 a housing 2 with a door 7 on. The door 7 is on the right side wall 3 pivoted articulated. At this right side wall 3 are at a distance one above the other two essentially Z-shaped brackets 14 fastened with a thigh 15 on the sidewall 3 rest. A second leg 16 is the first leg 15 arranged opposite each other, with the two legs 15 . 16 a bracket over a bridge 17 connected to each other on the front in the frame area of the door 7 is attached.

Mit dem zweiten Schenkel 16 ist ein Riegelarm 18 eines Riegels 13 verbunden. Der Riegelarm 18 ist im Wesentlichen L-förmig ausgebildet, wobei sein freies Endes einen Schenkel 19 aufweist, der an der mit der Halterung 14 verbundenen Seitenwand 3 gegenüberliegenden Seitenwand 3 anliegt und gegebenenfalls verbunden ist.With the second leg 16 is a latch arm 18 a bolt 13 connected. The latch arm 18 is substantially L-shaped, with its free end a leg 19 which is attached to the holder 14 connected side wall 3 opposite side wall 3 is present and is connected if necessary.

4 zeigt zwei Riegel 14, die übereinander angeordnet sind und quer zur Längsrichtung der Tür 7 zwischen den beiden Seitenwänden 3 verlaufen. Bei dieser Ausführungsform können die Riegelarme 18 schwenkbeweglich an den Halterungen 14 befestigt sein. Es besteht auch die Möglichkeit, dass die Riegelarme 18 an den Halterungen 14 demontierbar sind. In jedem Fall ist es erforderlich, dass die Riegelarme 18 zum einen die beiden Seitenwände 3 für den Fall einer im Aufbewahrungsraum ausgelösten Explosion im Bereich der durch die Tür 7 verschlossenen Öffnung des Gehäuses 2 im ursprünglichen und vorbestimmten Abstand halten. Gleichzeitig dienen die Riegelarme 18 der ergänzenden Arretierung der Tür 7 im Gehäuse 2, so dass auch die Tür 7 bei einer im Aufbewahrungsraum ausgelösten Explosion nicht aus dem Rahmen des Gehäuses 2 herausgedrückt wird. 4 shows two bars 14 , which are arranged one above the other and transversely to the longitudinal direction of the door 7 between the two side walls 3 run. In this embodiment, the latch arms 18 pivotable on the brackets 14 be attached. There is also the possibility that the latch arms 18 on the brackets 14 can be dismantled. In any case, it is necessary that the latch arms 18 on the one hand, the two side walls 3 in the event of an explosion in the storage area caused by the door 7 closed opening of the housing 2 in the original and keep predetermined distance. At the same time serve the locking arms 18 the complementary locking of the door 7 in the case 2 so that too the door 7 in the event of an explosion in the storage room, not out of the frame of the enclosure 2 is pushed out.

Schließlich zeigt 5 eine weitere Ausführungsform eines als Tresor 1 ausgebildeten Behälters, der konstruktiv mit der Ausführungsform gemäß 4 übereinstimmt, wobei jedoch zwei Riegel 13 Verwendung finden, die in Längsrichtung der Tür 7 ausgerichtet sind. Die Riegel 13 weisen Riegelarme 18 auf, die L-förmig ausgebildet sind, wobei diese Riegelarme 18 einen kurzen und einen langen Schenkel aufweisen. Der lange Schenkel liegt bei dieser Ausführungsform an der Außenfläche der Tür 7 an, wohingegen die kurzen Schenkel der Riegelarme 18 einerseits auf der Decke 5 und andererseits auf dem Boden 4 aufliegen. Bei dieser Ausgestaltung wird durch die auf der Tür 7 aufliegenden Riegelarmen 18 ein Herausdrücken der Tür 7 im Zuge einer im Aufbewahrungsraum ausgelösten Explosion verhindert. Zu diesem Zweck ist es sinnvoll, die Riegel 13 entsprechend der Ausgestaltung gemäß 5 kollinear anzuordnen.Finally shows 5 another embodiment of a safe 1 trained container, which constructively with the embodiment according to 4 matches, but with two bars 13 Use find the longitudinal direction of the door 7 are aligned. The bars 13 have latch arms 18 on, which are L-shaped, these locking arms 18 have a short and a long leg. The long leg is in this embodiment on the outer surface of the door 7 whereas the short legs of the latch arms 18 on the one hand, on the ceiling 5 and then on the floor 4 rest. In this configuration is by the on the door 7 resting latch arms 18 pushing out the door 7 prevented in the course of an explosion caused in the storage room. For this purpose, it makes sense the latches 13 according to the embodiment according to 5 collinear.

Neben den voranstehend beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung besteht auch die Möglichkeit, dass ein Rahmen 10 Verwendung findet, der entlang des Gehäuses 2 in der Art verspringt, dass er im oberen Bereich des Gehäuses 2 an den beiden Seitenwänden 3 und im unteren Bereich des Gehäuses 2 vor der Tür 7 angeordnet ist. Der Rahmen 10 kann somit L-förmig ausgebildet sein. Ferner kann vorgesehen sein, dass der Rahmen 10 mit dem Gebäudeboden verbunden ist, auf dem der Tresor 1 steht.In addition to the embodiments of the invention described above, there is also the possibility that a frame 10 Use that takes place along the housing 2 in the way that he spends in the upper part of the case 2 on the two side walls 3 and in the lower part of the case 2 in front of the door 7 is arranged. The frame 10 can thus be L-shaped. Furthermore, it can be provided that the frame 10 connected to the building floor on which the safe 1 stands.

11: Tresorsafe
22: Gehäusecasing
33: SeitenwandSide wall
44: Bodenground
55: Deckeblanket
66: Öffnungopening
77: Türdoor
88th: Riegelwerkboltwork
99: Schließeinrichtungclosing device
1010: Rahmenframe
1111: Schenkelleg
1212: Stegweb
1313: Riegelbars
1414: Halterungbracket
1515: Schenkelleg
1616: Schenkelleg
1717: Stegweb
1818: Riegelarmlocking arm
1919: Schenkelleg

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 8913168 U1 [0002]
- DE 202006004439 U1 [0002]
- DE 202007003938 U1 [0003]

Claims

Container for storing objects to be protected against unauthorized access, in particular ATM, safe ( 1 ), Safe or safe deposit box, consisting of a housing having a storage space ( 2 ), consisting of a rear wall, two side walls ( 3 ), which are arranged opposite one another, a floor ( 4 ) and a blanket ( 5 ), whereby soil ( 4 ) and ceiling ( 5 ) are arranged opposite one another and the side walls ( 3 ), the housing ( 2 ) at least one access opening ( 6 ) having at least one door ( 7 ) and / or flap is closable, characterized in that the housing ( 2 ) in the area of the access opening ( 6 ) with an additional frame ( 10 ) and / or the door ( 7 ) and / or the flap with a latch ( 13 ) is overlapped, at least in some areas on both side walls ( 3 ) is attached.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) insoluble with the housing ( 2 ) connected is.

Container according to claim 2, characterized in that the frame ( 10 ) is formed of a high strength steel.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) on at least the two side walls ( 3 ) and the ceiling ( 5 ) and preferably also on the ground ( 4 ) is arranged and fixed.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) with the housing ( 2 ) is welded.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) is formed of profile elements, which are T-shaped or box-shaped in cross-section, wherein the profile elements in the range of at the door ( 7 ) and / or flap arranged latch elements ( 8th ) are arranged such that the locking elements ( 8th ) at least partially through the frame ( 10 ) are covered.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) on the outside of the housing ( 2 ) is arranged and fixed.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) inside the housing ( 2 ) is arranged and fixed.

Container according to claim 1, characterized in that the frame ( 10 ) as an integral part of the sidewalls ( 3 ), the ceiling ( 5 ) and preferably also of the soil ( 4 ) is inserted and fixed.

Container according to claim 1, characterized in that in the storage space of the container at least one absorber element ( 10 ) is arranged, which absorbs sudden energy arising in an explosion of an explosive gas and converts, for example, in deformation work and / or heat energy.