DE202008013912U1

DE202008013912U1 - recovery equipment

Info

Publication number: DE202008013912U1
Application number: DE200820013912
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-10-17
Filing date: 2008-10-17
Publication date: 2008-12-24
Anticipated expiration: 2018-10-18
Also published as: WO2010043289A1; EP2341987A1

Abstract

Bergeeinrichtung für in Kraftfahrzeugen verunfallte Personen, mit einem Grundkörper (2), dessen Längserstreckung seine Quererstreckung wesentlich übersteigt, und einer den Grundkörper (2) umgebenden Umhüllung (3), wobei der Grundkörper (2) aus einem weichelastischen Material und die Umhüllung (3) aus einem reißfesten und wasserabweisenden Material gebildet ist.recovery equipment for persons injured in motor vehicles, with one Basic body (2) whose longitudinal extent its Transverse extent significantly exceeds, and one of the main body (2) surrounding envelope (3), wherein the main body (2) made of a soft elastic material and the wrapping (3) made of a tear-resistant and water-repellent material is formed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bergeeinrichtung für verunfallte Personen, insbesondere für in Kraftfahrzeugen verunfallte Personen.The The invention relates to a recovery device for accident victims Persons, in particular for those injured in motor vehicles People.

In einem Kraftfahrzeug befindliche und infolge eines Unfalls verletzte Personen müssen zunächst geborgen, das heißt aus dem verunfallten Kraftfahrzeug verlagert werden, bevor umfassende medizinische Hilfe geleistet oder ein Personentransport zu einer medizinischen Einrichtung, wie beispielsweise einem Krankenhaus vorgenommen werden kann.In a motor vehicle and injured as a result of an accident Persons must first recover, that is be relocated from the accident vehicle before comprehensive medical Help provided or a passenger transport to a medical Institution, such as a hospital can.

Aus der medizinischen Praxis, insbesondere der Notfallhilfe ist es bekannt geworden, verletzte und/oder kranke Personen zum Zwecke der Verlagerung in den sogenannten Rautek-Griff zu nehmen. Beim Rautek-Griff wird ein Arm der Person derart abgewinkelt, dass der Unterarm annähernd rechtwinklig zur Körperlängsachse vor der Brust verläuft. Die hebende bzw. tragende Person, beispielsweise der Sanitäter oder Arzt untergreift dann die Achseln der zu hebenden Person mit beiden Armen. Hierbei wird der abgewinkelte Unterarm ergriffen und die zu bergende bzw. zu verlagernde Person angehoben. Bei einer solchen Vorgehensweise bestehen nicht unerhebliche Verletzungsgefahren für die zu verlagernde Person, und zwar insbesondere im Brust- und im Wirbelsäulenbereich. Insbesondere bei einer Vorschädigung der Wirbelsäule, beispielsweise als Folge eines Unfalls, kann es bei der Anwendung des Rautek-Griffs zu einem Wirbelsäulentrauma kommen. Aus medizinischen Gründen ist der Rautek-Griff daher möglichst zu vermeiden.Out the medical practice, in particular emergency assistance, it is known become, injured and / or sick people for the purpose of relocation to take in the so-called Rautek-grip. When Rautek handle is An arm of the person angled so that the forearm approaching perpendicular to the longitudinal axis of the body in front of the chest runs. The lifting or supporting person, for example the paramedic or doctor then attacks the armpits of the person to be lifted with both arms. Here is the angled Forearm taken and the person to be rescued or relocated raised. In such an approach are not insignificant Risk of injury to the person to be relocated, and especially in the thoracic and spinal area. Especially with a previous injury of the spine, For example, as a result of an accident, it may be in the application of the Rautek handle to a spinal column trauma. Out For medical reasons, the Rautek handle is therefore possible to avoid.

Aus dem Stand der Technik sind Hilfsmittel bekannt geworden, die das Verlagern, insbesondere das Anheben einer Person erleichtern sollen. Aus der GB 2 207 037 ist beispielsweise eine gürtelähnliche Einrichtung bekannt geworden, die um den Bauch oder die Brust der zu verlagernden Person zu schnallen ist. Die Einrichtung verfügt über Tragschlaufen, die von einem Dritten ergriffen werden können, was es dem Dritten ermöglicht, die zu verlagernde Person mittels der gürtelähnlichen Einrichtung hoch, zumindest aber anzuheben. Der Nachteil dieser vorbekannten Einrichtung besteht darin, dass sie völlig ungeeignet ist für Personen mit einer Wirbelsäulenvorschädigung. Dies liegt daran, dass der Oberkörper der zu verlagernden Person mittels der Einrichtung keinerlei Halt erfährt. Der Oberkörper kann sich bei einer Hebebewegung sowohl tordieren als auch verkippen. Für die Ersthilfe am Unfallort ist die vorbekannte Einrichtung deshalb nicht geeignet.From the state of the art aids have become known which are intended to facilitate the relocating, in particular the lifting of a person. From the GB 2,207,037 For example, a belt-like device has become known which is to be fastened around the abdomen or chest of the person to be displaced. The device has carrying loops which can be grasped by a third party, which enables the third party to lift up, or at least lift, the person to be displaced by means of the belt-like device. The disadvantage of this known device is that it is completely unsuitable for persons with spinal cord injury. This is due to the fact that the upper body of the person to be displaced by the device undergoes no support. The upper body can both twist and tilt during a lifting movement. For the first aid at the accident site, the previously known device is therefore not suitable.

Zur Behebung des vorgenannten Nachteils sind aus dem Stand der Technik Westen bekannt geworden, die einer verunfallten Person angelegt werden können, und die dazu dienen, den Oberkörper zum Zwecke einer Verlagerung oder eines Transportes zu stabilisieren. Eine solche Weste ist beispielsweise aus der US 5,514,019 bekannt geworden. Derlei Westen haben aber den Nachteil, dass es insbesondere sehr zeitaufwendig ist, diese ordnungsgemäß anzulegen. Die hierfür benötigte Zeit steht am Unfallort in der Regel nicht zur Verfügung, weshalb insbesondere im Rahmen der Ersthilfe auf das Anlegen vorbekannter Westen verzichtet wird. Darüber hinaus kann es das ordnungsgemäße Anlegen vorbekannter Westen in nachteiliger Weise erforderlich machen, dass der Oberkörper der zu verlagernden Person zunächst einmal in eine Position zu verbringen ist, die das Anlegen einer Weste überhaupt erst möglich macht. Eine solche Ausrichtung kann insbesondere bei Wirbelsäulenvorschädigungen zu weiteren Verletzungen führen. Auch Westen haben sich deshalb im alltäglichen Praxiseinsatz nicht bewährt.To overcome the above drawback, West has become known in the art which can be applied to an injured person and which serves to stabilize the upper body for the purpose of relocation or transportation. Such a vest is for example from the US 5,514,019 known. However, such west have the disadvantage that it is very time-consuming in particular to create this properly. The time required for this purpose is usually not available at the scene of the accident, which is why, especially in the context of first aid, the creation of previously known vests is dispensed with. In addition, the proper application of previously known jackets may disadvantageously require that the upper body of the person to be displaced be first of all to be put into a position which makes it possible to put on a vest in the first place. Such an alignment can lead to further injuries, in particular in the case of spine injuries. Even the West has therefore not proven in everyday practice.

Es ist deshalb ausgehend vom Vorbeschriebenen die Aufgabe der Erfindung, eine Bergeeinrichtung für insbesondere in Kraftfahrzeugen verunfallte Personen vorzuschlagen, die in einfacher und achsgerechter Weise eine Personenverlagerung ermöglicht.It is therefore based on the above-described object of the invention, a recovery device for in particular in motor vehicles to propose casualties to persons who are easier and more pro-equitable Way a person relocation allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird mit der Erfindung vorgeschlagen eine Bergeeinrichtung für in Kraftfahrzeugen verunfallte Personen, mit einem Grundkörper, dessen Längserstreckung seine Quererstreckung wesentlich übersteigt, und einer den Grundkörper umgebenden Umhüllung, wobei der Grundkörper aus einem weichelastischen Material und die Umhüllung aus einem reißfesten und wasserabweisenden Material gebildet ist.to Solution to this problem is proposed by the invention a recovery device for accident in motor vehicles Persons with a basic body whose longitudinal extent its transverse extent substantially exceeds, and one the body surrounding the enclosure, wherein the main body made of a soft-elastic material and the wrapper formed a tear-resistant and water-repellent material is.

Die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung ist nach Art eines langgestreckten Zylinders, das heißt nach Art einer Rolle oder einer Wurst ausgebildet. Sie verfügt über einen Grundkörper, der dementsprechend eine Längserstreckung aufweist, die seine Quererstreckung wesentlich übersteigt. Der Grundkörper ist aus einem weichelastischen Material, beispielsweise Kunststoff, insbesondere Schaumstoff gebildet. Das weichelastische Material des Grundkörpers macht es möglich, diesen in einfacher Weise verformen und beispielsweise um die Gliedmaßen oder Körperteile einer Person herumwinden bzw. -schlingen zu können.The Recovery device according to the invention is Art an elongated cylinder, that is to say in the manner of a Roll or a sausage trained. She has a main body, which accordingly a longitudinal extension has, which exceeds its transverse extent substantially. The main body is made of a soft elastic material, For example, plastic, in particular foam formed. The soft-elastic material of the main body makes it possible deform this in a simple manner and, for example, around the limbs or Body parts of a person wind around or -schlingen can.

Die Bergeeinrichtung nach der Erfindung verfügt des Weiteren über eine Umhüllung. Diese Umhüllung umgibt den Grundkörper, nimmt diesen also auf, und ist aus einem reißfesten und wasserabweisenden Material gebildet. Als Material für die Umhüllung kommt insbesondere ein Gewebe, vorzugsweise ein Kunststoff-Gewebe in Betracht. Als Material für die Umhüllung eignet sich auch jenes Material, aus dem Lkw-Planen hergestellt werden.The Recovery device according to the invention further has a serving. This envelope surrounds the body, picks this up, and is made of a tearproof and formed water-repellent material. As material for the Wrapping is especially a tissue, preferably one Plastic tissue into consideration. As material for the wrapping Also suitable is the material from which truck tarpaulins are made become.

Aufgrund der reißfesten Ausgestaltung der Umhüllung ist sichergestellt, dass es infolge einer bestimmungsgemäßen Krafteinwirkung auf die Bergeeinrichtung nicht zum Zerreißen derselben kommt. Sie lässt sich darüber hinaus leicht reinigen, beispielsweise mittels Wasser, da sie wasserabweisend, gegebenenfalls sogar wasserdicht ausgebildet ist und so den Grundkörper vor einem ungewollten Feuchtigkeitseintrag schützt. Auch andere Flüssigkeiten, wie zum Beispiel Körperflüssigkeiten können mittels der Umhüllung vom Grundkörper ferngehalten werden. Eine hygienische Handhabung der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung ist deshalb in vorteilhafter Weise sichergestellt.by virtue of the tear-resistant design of the enclosure is ensures that it is due to a proper Force on the recovery equipment not to rupture same comes. She goes beyond that easy to clean, for example by means of water, as it repels water, if necessary even waterproof is formed and so the body protects against an unwanted entry of moisture. Also other fluids, such as body fluids can by means of the cladding of the main body be kept away. A hygienic handling of the invention Recovery is therefore ensured in an advantageous manner.

Die Verwendung, das heißt die Anwendung der Bergeeinrichtung nach der Erfindung ist denkbar einfach. Sie kann gemäß einer ersten Alternative mit einem Mittelabschnitt in den Nacken einer zu verlagernden Person gelegt werden. Die beiden Endabschnitte werden sodann nach vorne geführt, unter den jeweils zugehörigen Arm geschlungen und schließlich nach hinten zum Rücken geführt. Die zu verlagernde Person kann sodann mittels der Bergeeinrichtung verlagert und/oder angehoben werden, indem die Endabschnitte der Bergevorrichtung ergriffen werden. Gemäß einer zweiten Alternativen wird der Mittelabschnitt vorderseitig der zu verlagernden Person im Halsbereich positioniert. Die beiden Endabschnitte werden über die Schulter nach hinten geführt, im Rücken gekreuzt und alsdann unter dem jeweils zugehörigen Arm hindurch nach vorne geführt. Hier können sie ergriffen werden, um die so von der Bergeeinrichtung umschlungene Person zu verlagern und/oder anzuheben.The Use, that is the application of the recovery equipment According to the invention is very simple. It can according to a first alternative with a middle section in the neck of a to be relocated. The two end sections are then led to the front, under the respective associated Arm looped and finally back to back guided. The person to be relocated can then by means of relocated and / or raised by the recovery facility the end portions of the recovery device are taken. According to one second alternatives, the middle section becomes the front to displaced person positioned in the neck area. The two end sections are led over the shoulder to the back, crossed in the back and then under the respective associated Arm passed forward. Here you can be taken to the so embraced by the recovery facility Person to relocate and / or raise.

Die Besonderheit der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung besteht insbesondere darin, dass sie bei einer bestimmungsgemäßen und ordnungsgemäßen Anlegung eine achsgerechte Verlagerung und/oder ein achsgerechtes Anheben der verunfallten bzw. verletzten Person ermöglicht. „Achsgerecht" bedeutet dabei, dass auf die Wirbelsäule so gut wie keine Verdrehbewegungskräfte einwirken, und zwar weder Torsinns- noch Biegemomente. Die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung gestattet es also, auch solche Personen bergen, das heißt verlagern und/oder anheben zu können, die über eine Wirbelsäulenvorerkrankung verfügen oder verfügen können. Das Risiko einer Wirbelsäulenverletzung bei einer Verwendung der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung ist jedenfalls im Vergleich zu den aus dem Stand der Technik ansonsten bekannten Hilfsmitteln wesentlich verringert.The Special feature of the recovery device according to the invention consists, in particular, in the fact that it and proper fitting an appropriate Relocation and / or an accidentally lifting the accident or injured person. "Achsgerecht" means doing that on the spine as well as no torsional movement forces act, and neither torsor nor bending moments. The inventive Recovery facility therefore also allows salvage such persons, that means relocating and / or raising who have a spinal disease or dispose of. The risk of spinal injury when using the recovery device according to the invention Anyway, in comparison to the state of the art otherwise known aids significantly reduced.

Eine bestimmungsgemäße, das heißt ordnungsgemäße Verwendung der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung ist darüber hinaus in denkbar einfacher Weise möglich. Es ist lediglich erforderlich, die langgestreckte und nach Art einer Rolle oder Wurst ausgebildete Bergeeinrichtung in der vorbeschriebenen Weise um den Körper der zu verlagernden Person zu legen bzw. zu schlingen. Nach einem ordnungsgemäßen Anlegen der Bergeeinrichtung zieht sich diese nach einem bestimmungsgemäßen Ergreifen ihrer Endabschnitte fest und stabilisiert so zumindest den Schulterbereich der zu verlagernden Person. Die Endabschnitte, das heißt die durch die Bergeeinrichtung bereitgestellten Krafteinleitungspunkte befinden sich im Übrigen auf einer Achse in Ausrichtung zur Wirbelsäule, so dass eine ungewollte Querkraftbeaufschlagung der Wirbelsäule der zu verlagernden Person unterbunden ist. In der Konsequenz wird die gegebenenfalls vorgeschädigte Wirbelsäule nicht fehlbelastet.A Proper, that is proper Use of the recovery device according to the invention is also possible in the simplest possible way. It is only necessary, the elongated and in the manner of a Roll or sausage trained recovery equipment in the above Way to lay the body of the person to be displaced or to loop. After a proper Applying the recovery facility, this moves to a proper Grasping their end sections firmly and stabilized so at least the shoulder area of the person to be displaced. The end sections, that is, those provided by the recovery facility In addition, force application points are located on one Axis in alignment with the spine, leaving an unwanted Transverse force applied to the spine of the spine to be relocated Person is prevented. As a consequence, if necessary pre-damaged spine not misloaded.

Ein ordnungsgemäßes Anlegen der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung kann in vorteilhafter Weise sehr schnell erfolgen, was insbesondere im Rahmen von Noteinsätzen wichtig ist. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung ist in ihren niedrigen Herstellkosten zu sehen.One proper application of the invention Recovery can be done very quickly in an advantageous manner, which is especially important in the context of emergency missions. Another advantage of the recovery device according to the invention can be seen in their low production costs.

Mit der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung wird insgesamt eine Bergeeinrichtung vorgeschlagen, die eine einfache Handhabung ermöglicht und insbesondere in Notfallsituationen ein schnelles Anlegen ermöglicht. Vor allem ist ein achsgerechtes Verlagern und/oder Anheben gestattet, so dass unnötige Wirbelsäulenverletzungen weitestgehend vermieden werden können. Nicht zuletzt ist die Herstellung der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung vergleichsweise preiswert.With the recovery device according to the invention is total proposed a recovery device, which is easy to handle makes it possible, in particular in emergency situations, to create quickly allows. Above all, is an achsgerechtes shifting and / or Lifting allowed, allowing unnecessary spinal injuries can be largely avoided. Last but not least the production of the recovery device according to the invention comparatively inexpensive.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der Grundkörper der Bergeeinrichtung im Querschnitt kreisförmig oder oval ausgebildet. Diese Querschnittsausgestaltung ist insbesondere deshalb bevorzugt, weil sie im Unterschied beispielsweise zu einem rechteckförmigen Querschnitt ein körpergerechtes Anlegen des Grundkörpers und damit der Bergeeinrichtung an einen Körper einer zu verlagernden Person erlaubt. Darüber hinaus wird der Tragekomfort für die zu verlagernde Person verbessert.According to one Another feature of the invention is the main body of Recovery device in cross-section circular or oval. This cross-sectional configuration is therefore particularly preferred because they differ, for example, to a rectangular Cross-section of a body-appropriate application of the body and thus the recovery of the mountain to a body of one relocating person allowed. In addition, the wearing comfort improved for the person to be relocated.

Der Grundkörper besteht gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung aus Vollmaterial. Es wäre auch denkbar, den Grundkörper nach Art eines Rohres auszubilden, wobei in diesem Fall vorgesehen sein kann, den Grundkörper und die Umhüllung gegebenenfalls einstückig aus einem reißfesten und wasserabweisenden Material auszubilden.Of the Basic body is according to another Feature of the invention made of solid material. It would also be conceivable form the body in the manner of a tube, wherein may be provided in this case, the main body and the enclosure optionally in one piece from a To form tear-resistant and water-repellent material.

Gemäß der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Umhüllung nach Art einer Röhre ausgestaltet ist und den Grundkörper als Kern aufnimmt. Dabei ist die Umhüllung bevorzugterweise einendseitig wie anderendseitig verschlossen ausgebildet, beispielsweise dadurch, dass die Endbereiche der Umhüllung verschweißt, vernäht oder sonstwie verschlossen ausgebildet sind.According to the preferred embodiment of the invention it is provided that the envelope is designed in the manner of a tube and receives the base body as a core. In this case, the envelope is preferably designed to be closed on one end as well as on the other end, for example in that the end regions of the envelope are welded, sewn or otherwise formed closed.

Gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung kann vorgesehen sein, die Umhüllung in Längsrichtung in Abschnitte zu unterteilen, wobei ein jeder Abschnitt nach Art einer Röhre ausgebildet ist und einen jeweiligen Teilabschnitt des Grundkörpers aufnimmt. Gemäß dieser Ausgestaltungsform der Erfindung ist die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung in eine Mehrzahl von miteinander verbundenen Abschnitten unterteilt, wobei als Verbindungselement die Umhüllung dient. Ein jeder Abschnitt verfügt über einen Grundkörper, der als Teilabschnitt des Gesamtgrundkörpers bezeichnet werden kann.According to one Further development of the invention can be provided, the envelope to divide into sections in the longitudinal direction, wherein a each section is designed in the manner of a tube and a respective section of the body receives. According to this embodiment of the invention is the recovery device according to the invention in a Subdivided plurality of interconnected sections, wherein as a connecting element serving the envelope. Every section has a body that as Part of the main body are called can.

Die einzelnen Abschnitte sind bevorzugterweise verschwenkbar zueinander ausgebildet, was es in vorteilhafter Weise erlaubt, die Bergeeinrichtung zu falten, um sie einfacher verstauen zu können.The individual sections are preferably pivotable to each other trained, which allows it in an advantageous manner, the recovery facility to fold to make it easier to stow.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung trägt die Umhüllung eine Handhabe. Diese kann beispielsweise nach Art einer Schlaufe ausgebildet sein und dazu dienen, die Bergeeinrichtung beispielsweise an einem dafür vorgesehenen Haken aufzuhängen. Als alternative Aufbewahrungsmöglichkeit kann beispielsweise eine Tasche oder ein sonstiges Behältnis vorgesehen sein, welches die Bergeeinrichtung insbesondere in eingefaltetem Zustand aufnimmt oder vor äußeren ungewollten Einflüssen schützt. Dabei kann das Aufnahmebehältnis für die Bergeeinrichtung aus dem gleichen Material wie die Umhüllung der Bergeeinrichtung gefertigt sein.According to one further feature of the invention carries the envelope a handle. This can, for example, in the manner of a loop be trained and serve the recovery facility, for example hang on a designated hook. As an alternative storage option, for example a bag or other container be provided which the recovery equipment especially when folded absorbs or from external unwanted influences protects. In this case, the receptacle for the recovery equipment of the same material as the casing be made of the recovery equipment.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Umhüllung der Bergeeinrichtung außenseitig mit einer Anti-Rutschoberfläche ausgebildet. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass insbesondere ein unbeabsichtigtes Verrutschen der Bergeeinrichtung nach einem ordnungsgemäßen Anlegen an eine zu verlagernde Person vermieden ist. Zum Zwecke der Ausbildung einer Anti-Rutschoberfläche kann die Oberfläche der Umhüllung beispielsweise aufgeraut ausgebildet sein.According to one Another feature of the invention is the enclosure of the recovery facility formed on the outside with an anti-skid surface. These Embodiment has the advantage that in particular an unintentional Slipping the recovery equipment after a proper Creation to a person to be relocated is avoided. For the purpose The formation of an anti-skid surface may surface the envelope may be formed, for example, roughened.

Der Grundkörper der Bergeeinrichtung und damit auch die Bergeeinrichtung selbst verfügt über eine Längsausdehnung, die die Ausdehnung in Querrichtung wesentlich übersteigt. Bevorzugterweise beträgt die Länge in Längserstreckung 1,0 m bis 3,0 m, vorzugsweise 1,5 m bis 2,5 m, noch mehr bevorzugt 2,0 m.Of the Basic body of the recovery facility and thus the recovery facility itself has a longitudinal extent, which significantly exceeds the extent in the transverse direction. Preferably, the length is in the longitudinal direction 1.0m to 3.0m, preferably 1.5m to 2.5m, more preferably 2,0 m.

Im Falle eines kreisförmigen Querschnitts kann der Radius zwischen 1 cm und 5 cm, vorzugsweise zwischen 2 cm und 4 cm, noch mehr bevorzugt 2,5 cm betragen.in the Trap of a circular cross section may be the radius between 1 cm and 5 cm, preferably between 2 cm and 4 cm, still more preferably 2.5 cm.

Die Querschnittsfläche beträgt dementsprechend beispielsweise 10 cm² bis 40 cm², vorzugsweise 15 cm² bis 30 cm², noch mehr bevorzugt 20 cm².Accordingly, the cross-sectional area is, for example, 10 cm ² to 40 cm ² , preferably 15 cm ² to 30 cm ² , more preferably 20 cm ² .

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Fign. Dabei zeigenFurther Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description with reference to FIGS. Show

1 in einer schematischen Darstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung; 1 in a schematic representation of the recovery device according to the invention;

2 die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung in einer Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie II-II nach 1; 2 the recovery device according to the invention in a sectional view along section line II-II according to 1 ;

3 die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung in einer Schnittdarstellung gemäß Schnittlinie III-III nach 1; 3 the recovery device according to the invention in a sectional view along section line III-III according to 1 ;

4 in einer schematischen Darstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung in einer zweiten Ausführungsform; 4 in a schematic representation of the recovery device according to the invention in a second embodiment;

5 in einer Schnittdarstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung gemäß Schnittlinie V-V nach 4; 5 in a sectional view of the recovery device according to the invention according to section line VV after 4 ;

6 in schematischer Darstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung nach 4 in zusammengefaltetem Zustand; 6 in a schematic representation of the recovery device according to the invention 4 in folded condition;

7 in schematischer Darstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung gemäß einem ersten Anwendungsfall; 7 a schematic representation of the recovery device according to the invention according to a first application;

8 in einer schematischen Darstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung in einem zweiten Anwendungsfall und 8th in a schematic representation of the recovery device according to the invention in a second application and

9 in einer schematischen Darstellung die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung in einem dritten Anwendungsfall. 9 in a schematic representation of the recovery device according to the invention in a third application.

Wie eine Zusammenschau der 1 bis 3 erkennen lässt, ist die erfindungsgemäße Bergeeinrichtung 1 nach Art eines langgestreckten Zylinders, das heißt wurst- oder rollenartig ausgebildet, das heißt verfügt über eine die Quererstreckung wesentlich übersteigende Längserstreckung.Like a synopsis of 1 to 3 reveals is the recovery device according to the invention 1 in the manner of an elongated cylinder, that is sausage or roll-like design, that is, has a transverse extent substantially exceeding the longitudinal extent.

Die Bergeeinrichtung verfügt über einen Grundkörper 2, der von einer Umhüllung, das heißt Ummantelung 3 umgeben ist. Im Querschnitt ist die Bergeeinrichtung 1 im Wesentlichen kreisförmig ausgebildet, wie sich aus der Darstellung nach 3 ergibt.The recovery facility has a base body 2 that of a wrapping, that is sheathing 3 is surrounded. In cross-section is the recovery facility 1 formed substantially circular, as is apparent from the illustration 3 results.

Der Grundkörper 2 besteht aus einem weichelastischen Material, vorzugsweise Schaumstoff. Wie insbesondere die Darstellungen nach 2 und 3 zeigen, kann der Grundkörper aus Vollmaterial bestehen.The main body 2 consists of a soft elastic material, preferably foam. As in particular the representations after 2 and 3 show, the main body may consist of solid material.

Die Hülle 3 ist im Unterschied zum Grundkörper 2 vergleichsweise reißfest und darüber hinaus zumindest wasserabweisend, wenn nicht sogar wasserdicht ausgebildet. Als Material kommt hier insbesondere ein Gewebe, beispielsweise ein faserverstärktes Kunststoffgewebe in Betracht.The case 3 is unlike the main body 2 comparatively tear-resistant and, moreover, at least water-repellent, if not even waterproof. The material used here is, in particular, a fabric, for example a fiber-reinforced plastic fabric.

Die Hülle 3 ist einendseitig wie anderendseitig, das heißt mit Bezug auf die Zeichnungsebene nach 1 linksseitig wie rechtsseitig verschlossen ausgebildet. Dies kann beispielsweise durch Vernähen, Verkleben und/oder Verschweißen erfolgen. Es kann darüber hinaus vorgesehen sein, den Grundkörper vollflächig mit der Umhüllung 3 zu verbinden, beispielsweise zu verkleben.The case 3 is einendseitig as the other end, that is, with respect to the plane of the drawing 1 formed on the left side as closed on the right side. This can be done for example by sewing, gluing and / or welding. It can also be provided, the body over the entire surface with the envelope 3 to connect, for example, to glue.

Die Hülle 3 ist bevorzugterweise mit einer Außenoberfläche ausgebildet, die Anti-Rutscheigenschaften aufweist. Zu diesem Zweck kann auf die Außenoberfläche der Hülle 3 eine zusätzliche Außenbeschichtung aufgebracht sein. Im einfachsten Fall ist die Hülle 3 zur Ausbildung einer Anti-Rutschoberfläche aufgeraut.The case 3 is preferably formed with an outer surface having anti-slip properties. For this purpose may be on the outer surface of the shell 3 be applied an additional outer coating. In the simplest case, the shell 3 roughened to form an anti-skid surface.

Die 4, 5 und 6 zeigen eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bergeeinrichtung 1. Im Unterschied zur Ausgestaltung nach den 1, 2 und 3 ist gemäß der Ausführungsform nach den 4, 5 und 6 vorgesehen, dass die Umhüllung 3 in Abschnitte 4 unterteilt ist, wobei in der gezeigten Ausführungsform vier Abschnitte 4 vorgesehen sind.The 4 . 5 and 6 show a second embodiment of the recovery device according to the invention 1 , In contrast to the embodiment according to the 1 . 2 and 3 is according to the embodiment of the 4 . 5 and 6 provided that the envelope 3 in sections 4 is divided, wherein in the embodiment shown four sections 4 are provided.

Benachbarte Abschnitte 4 sind jeweils durch einen Trennabschnitt 5 voneinander getrennt, wobei sich ein jeder Trennabschnitt 5 als Abschnitt zwischen zwei Trennnähten 6 ergibt.Neighboring sections 4 are each by a separating section 5 separated from each other, with each separating section 5 as a section between two seams 6 results.

Wie insbesondere die Schnittdarstellung nach 5 erkennen lässt, stellt ein jeder Abschnitt 4 der Umhüllung 3 einen Volumenraum zur Verfügung, der im endfertigen Zustand einen Teilabschnitt des Grundkörpers 2 aufnimmt. Der Grundkörper 2 verfügt über der Anzahl der Abschnitte 4 entsprechend viele Teilabschnitte, wobei einem jeden Abschnitt 4 ein Teilabschnitt des Grundkörpers 2 zugeordnet ist. Die die Teilabschnitte 4 voneinander trennenden Trennabschnitte 5 bestehen, wie insbesondere die Darstellung nach 5 erkennen lässt, aus dem gleichen Material, aus dem auch die Hülle 3 gebildet ist.As in particular the sectional view after 5 Recognizes each section sets 4 the serving 3 a volume space available in the final state, a portion of the body 2 receives. The main body 2 has the number of sections 4 correspondingly many subsections, with each section 4 a section of the body 2 assigned. The sections 4 separating separating sections 5 exist, in particular the representation after 5 recognizes, from the same material, from the shell 3 is formed.

Die Herstellung der in den 4 und 5 gezeigten Bergeeinrichtung 1 kann beispielsweise wie folgt von statten gehen: In einem ersten Schritt wird die Umhüllung 3 nach Art einer Röhre ausgestaltet und einendseitig verschlossen. In einem zweiten Arbeitsschritt wird dann ein erster Teilabschnitt des Grundkörpers 2 in die Umhüllung 3 eingeschoben, und zwar bis zum Erreichen des einendseitigen Verschlusses. Der dem einendseitigen Verschluss gegenüberliegende erste Trennabschnitt 5 wird dann durch einfaches Ausbilden der Trennnähte geschaffen, indem das Material der Hülle 3 zusammengenäht wird. Es können dann in weiteren Arbeitsschritten weitere Teilabschnitte des Grundkörpers 2 eingeschoben und alsdann der jeweils benachbarte weitere Trennabschnitt durch Ausbilden entsprechender Trennnähte 6 geschaffen werden. In einem letzten Arbeitsschritt wird die Hülle 3 anderendseitig verschlossen und abgelängt bzw. abgelängt und verschlossen.The production of in the 4 and 5 shown recovery facility 1 can, for example, proceed as follows: In a first step, the wrapping becomes 3 designed in the manner of a tube and closed at one end. In a second step then becomes a first section of the body 2 into the serving 3 inserted, until reaching the one-sided closure. The one-end closure opposite first separation section 5 is then created by simply forming the separating seams by the material of the shell 3 sewn together. It can then in further steps further sections of the body 2 inserted and then the respectively adjacent further separating section by forming corresponding separating seams 6 be created. In a final step, the shell becomes 3 closed at the other end and cut to length or cut to length and closed.

Die Ausgestaltung nach den 4 und 5 hat den Vorteil, dass die einzelnen Abschnitte 4 übereinander gefaltet werden können, wie dies beispielsweise in 6 dargestellt ist. In diesem nach 6 zusammengefalteten Zustand kann die erfindungsgemäße Bergevorrichtung 1 zur Aufbewahrung in eine Tasche oder dergleichen gegeben werden.The embodiment according to the 4 and 5 has the advantage that the individual sections 4 can be folded over each other, as for example in 6 is shown. In this after 6 folded state, the recovery device according to the invention 1 for storage in a bag or the like.

Die 7 und 8 zeigen zwei Anwendungsfälle, wobei in schematischer Darstellung von oben eine Person 7 zu erkennen ist. Von der Person 7 sind der Kopf 8, die Nase 9, die Schulter 10 sowie mit Bezug auf die Zeichnungsebenen nach den 7 und 8 der rechte Arm 11 und der linke Arm 12 dargestellt.The 7 and 8th show two use cases, wherein in schematic representation from above a person 7 can be seen. From the person 7 are the head 8th , the nose 9 , the shoulder 10 and with reference to the drawing planes after the 7 and 8th the right arm 11 and the left arm 12 shown.

Gemäß einer ersten Anwendungsvariante, die in 7 dargestellt ist, wird die Bergeeinrichtung 1 mit ihrem Mittelabschnitt 15 in den Nacken der Person 7 gelegt. Es werden alsdann der erste Endabschnitt 13 und der zweite Endabschnitt 14 über die Schulter 10 nach vorne geführt. Der erste Endabschnitt 13 wird dann unter dem linken Arm 12 hindurch nach hinten geführt. Der zweite Endabschnitt 14 wird dementsprechend unter dem rechten Arm 11 hindurch gleichfalls nach hinten geführt. In Richtung des Pfeils 16 können sodann der erste Endabschnitt 13 und der zweite Endabschnitt 14 ergriffen und die Person 7 so in achsgerechter Weise verlagert werden.According to a first variant of application, which in 7 is shown, the recovery facility 1 with her middle section 15 in the neck of the person 7 placed. It will then be the first end section 13 and the second end portion 14 over the shoulder 10 led to the front. The first end section 13 then gets under the left arm 12 led backwards. The second end section 14 is accordingly under the right arm 11 through also led backwards. In the direction of the arrow 16 can then the first end portion 13 and the second end portion 14 taken and the person 7 be shifted in an appropriate way.

Gemäß dem Anwendungsfall nach 8 wird der Mittelabschnitt 15 der Bergeeinrichtung 1 frontseitig der Person 7 im Halsbereich positioniert. Der zweite Endabschnitt 14 wird über die Schulter 10 im Bereich des linken Arms 12 nach hinten auf den Rücken und von dort unter den rechten Arm 11 hindurch nach vorne geführt. Der erste Endabschnitt 13 wird in Entsprechung hierzu über die Schulter 10 im Bereich des rechten Arms 11 nach hinten über den Rücken unter dem linken Arm 12 hindurch nach vorne geführt. In Entsprechung des Pfeils 16 können dann der erste Endabschnitt 13 und der zweite Endabschnitt 14 ergriffen und die Person 7 so achsgerecht verlagert werden.According to the application after 8th becomes the middle section 15 the mountain facility 1 front of the person 7 positioned in the neck area. The second end section 14 gets over your shoulder 10 in the area of the left arm 12 behind on the back and from there under the right arm 11 passed through to the front. The first end section 13 is in accordance to this over the shoulder 10 in the area of the right arm 11 back over the back under the left arm 12 passed through to the front. In correspondence of the arrow 16 can then be the first end section 13 and the second end portion 14 taken and the person 7 so much be relocated right.

Einen gegenüber dem Anwendungsfall nach 8 abgewandelten und bevorzugten Anwendungsfall zeigt 9. Die Bergeeinrichtung wird mit ihrem Mittelabschnitt 15 frontseitig der Person 7 im Halsbereich positioniert. Der zweite Endabschnitt 14 wird über die linke Schulter 10 im Bereich des linken Arms 12 nach hinten auf den Rücken, von dort aus über die rechte Schulter 10 im Bereich des rechten Arms 11 und schließlich unter den rechten Arm 11 hindurch nach hinten geführt. Der erste Endabschnitt 13 wird in Entsprechung hierzu über die Schulter 10 im Bereich des rechten Arms 11 nach hinten über den Rücken und die Schulter 10 im Bereich des linken Arms 12 unter den linken Arm 12 hindurch gleichfalls nach hinten geführt. In Entsprechung des Pfeils 16 können dann der erste Endabschnitt und der zweite Endabschnitt 14 ergriffen und die Person 7 so achsgerecht verlagert werden, wobei im Unterschied zum Anwendungsfall nach 8 mit Bezug auf die Person 7 nicht frontseitig sondern rückseitig gezogen wird, wie der Pfeil 16 andeutet. Die in 9 dargestellte Anlegung der Bergeeinrichtung wird gegenüber dem Anwendungsfall nach 8 bevorzugt, da eine stabilere Lage der Person 7 erreicht werden kann, was schlussendlich einer achsgerechten Verlagerung zugute kommt.One after the application after 8th modified and preferred application shows 9 , The mountain facility is with its middle section 15 front of the person 7 positioned in the neck area. The second end section 14 is over the left shoulder 10 in the area of the left arm 12 behind on the back, from there over the right shoulder 10 in the area of the right arm 11 and finally under the right arm 11 led backwards. The first end section 13 is in accordance to this over the shoulder 10 in the area of the right arm 11 back over the back and shoulder 10 in the area of the left arm 12 under the left arm 12 through also led backwards. In correspondence of the arrow 16 Then, the first end portion and the second end portion 14 taken and the person 7 be shifted so achsgerecht, whereby in contrast to the application after 8th with respect to the person 7 not drawn on the front but on the back, like the arrow 16 suggests. In the 9 The application of the recovery equipment shown after the application 8th preferred as a more stable position of the person 7 can be achieved, which ultimately benefits an off-axis relocation.

Um den Hals- oder Nackenbereich einer Person 7 zu schützen, ist es gemäß aller vorbeschriebenen Anwendungsfälle nach den 7, 8 und 9 bevorzugt, der Person 7 eine Halskrause anzulegen, bevor die Bergeeinrichtung in einer der vorbeschriebenen Weisen zur Anwendung gebracht wird.Around the neck or neck area of a person 7 To protect, it is according to all the above applications according to the 7 . 8th and 9 preferred, the person 7 To apply a neck brace before the recovery device is used in one of the above ways.

11: Bergeeinrichtungrecovery equipment
22: Grundkörperbody
33: Umhüllungwrapping
44: Abschnittsection
55: Trennabschnittseparating section
66: Trennnahtseparating seam
77: Personperson
88th: Kopfhead
99: Nasenose
1010: Schultershoulder
1111: rechter Armright poor
1212: linker Armleft poor
1313: erster Endabschnittfirst end
1414: zweiter Endabschnittsecond end
1515: Mittelabschnittmidsection
1616: Pfeilarrow

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- GB 2207037 [0004]
US 5514019 [0005]

Claims

Recovery equipment for persons injured in motor vehicles, comprising a basic body ( 2 ), whose longitudinal extent substantially exceeds its transverse extent, and one of the basic body ( 2 ) surrounding cladding ( 3 ), where the basic body ( 2 ) made of a flexible material and the envelope ( 3 ) is formed of a tear-resistant and water-repellent material.

Recovery device according to claim 1, characterized in that the basic body ( 2 ) is formed in cross-section circular or oval.

Recovery device according to claim 1 or 2, characterized in that the basic body ( 2 ) consists of solid material.

Recovery device according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 2 ) is formed of foam.

Recovery device according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 3 ) consists of plastic.

Recovery device according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 3 ) is formed in the manner of a tube, the body ( 2 ) as the core.

Recovery device according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 3 ) Glued on one end as the other end, welded, sewn or otherwise formed closed.

Recovery device according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 3 ) in longitudinal direction into sections ( 4 ), each section ( 4 ) is formed in the manner of a tube and a respective section of the base body ( 2 ).

Recovery equipment according to claim 8, characterized in that adjacent sections ( 4 ) of the envelope ( 3 ) are formed pivotable to each other.

Recovery device according to claim 8 or 9, characterized in that the envelope ( 3 ) has two to six, preferably four sections.

Recovery device according to one of the preceding claims, characterized in that the covering ( 3 ) carries a handle.

Recovery equipment according to one of the preceding claims, characterized by a length (L) in the longitudinal direction from 1.0 m to 3.0 m, preferably from 1.5 m to 2.5 m, even more preferably of 2.0 m.

Recovery equipment according to one of the preceding claims, characterized by a cross-sectional area of 10 cm ² to 40 cm ² , preferably of 15 cm ² to 30 cm ² , even more preferably of 20 cm ² .