DE202008013903U1

DE202008013903U1 - Dispenser with electronic counter

Info

Publication number: DE202008013903U1
Application number: DE202008013903U
Authority: DE
Original assignee: Ophardt Hygiene Technik GmbH and Co KG
Current assignee: Ophardt Hygiene Technik GmbH and Co KG
Priority date: 2008-10-17
Filing date: 2008-10-17
Publication date: 2010-04-15
Anticipated expiration: 2018-10-18
Also published as: EP2177141A3; EP2177141B1; EP2177141A2

Abstract

Fluidspender (1) mit einem in einem Spendergehäuse (6) vorgesehenen Pumpmechanismus (48) und einer Verschlussblende (2), die auf wenigstens einem Teil des Spendergehäuses (6) aufsetzbar ist und die in einer Öffnungsstellung (24) einen Spenderzugang (21) freigibt und in einer Schließstellung (23) den Spenderzugang (21) abdeckt, wobei der Pumpmechanismus (48) sowohl in der Öffnungs- als auch in der Schließstellung (24, 23) betriebsbereit ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine das Betätigen des Pumpmechanismus (48) zählende Zählvorrichtung (27) an der Verschlussblende (2) angeordnet ist.Fluid dispenser (1) having a pump mechanism (48) provided in a dispenser housing (6) and a closure panel (2) which can be placed on at least part of the dispenser housing (6) and which releases a dispenser access (21) in an open position (24) and in a closed position (23) covering the dispenser access (21), the pumping mechanism (48) being operable in both the open and closed positions (24, 23), characterized in that the operation of the pumping mechanism (48) Counting counting device (27) on the shutter (2) is arranged.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Fluidspender nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, sowie einer Baugruppe für einen Fluidspender mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The The invention relates to a fluid dispenser according to the preamble of claim 1, and an assembly for a fluid dispenser with the features of the preamble of claim 1.

Fluidspender werden in einer Vielzahl unterschiedlicher Anwendungen zum Spenden von Fluiden verwendet. In 1 ist ein solcher Fluidspender dargestellt. Durch Niederdrücken eines Druckbügels 3 wird ein Pumpmechanismus betätigt, wodurch Fluid aus einer Auslauföffnung 4 austreten kann. Ein Vorratsbehälter ist im Inneren des Fluidspenders angeordnet und kann nach dem Abnehmen einer Verschlussblende 2 getauscht werden.Fluid dispensers are used in a variety of different applications for dispensing fluids. In 1 such a fluid dispenser is shown. By depressing a pressure hanger 3 a pumping mechanism is actuated, whereby fluid from an outlet opening 4 can escape. A reservoir is disposed inside the fluid dispenser and may be after removal of a shutter 2 it will be exchanged.

Die Verschlussblende 2 ist ein optionales Bauelement, welches abschließbar an dem Fluidspender 1 befestigt werden kann, um den Austausch des Vorratsbehälters durch Unbefugte zu verhindern. Der Spender kann ebenso ohne die Verschlussblende verwendet werden.The shutter 2 is an optional component which is lockable on the fluid dispenser 1 can be attached to prevent the replacement of the reservoir by unauthorized persons. The dispenser can also be used without the shutter.

In vielen Einsatzbereichen von Fluidspendern ist es gewünscht, die Häufigkeit der Benutzung der Fluidspender etwa zur statistischen Auswertung zu erfassen. Es sind Fluidspender bekannt, die entsprechende mechanische oder elektrische Zähleinrichtungen für diesen Zweck aufweisen. Aus der US 6,707,873 B2 ist ein Fluidspender bekannt, der eine elektrische Einrichtung aufweist, die unter anderem das Zählen der Betätigungen einer Drucktaste ermöglicht. Die notwendigen Komponenten sind innerhalb des Gehäuses des Fluidspenders verteilt angeordnet. Ein Display und eine Tastatur sind auf der Vorderfläche des Spenders für einen Benutzerdialog angeordnet. Eine Energieversorgung ist an der Rückwand des Fluidspenders befestigt.In many areas of use of fluid dispensers, it is desired to record the frequency of use of the fluid dispenser for statistical evaluation, for example. Fluid dispensers are known which have corresponding mechanical or electrical counting devices for this purpose. From the US 6,707,873 B2 For example, a fluid dispenser is known which has an electrical device which, inter alia, allows the counting of the actuations of a pushbutton. The necessary components are distributed within the housing of the fluid dispenser. A display and a keyboard are located on the front surface of the dispenser for a user dialogue. A power supply is attached to the back wall of the fluid dispenser.

Üblicherweise wird eine entsprechende Zählvorrichtung in den Fluidspendern eingebaut und mit dem Pumpmechanismus oder dem Betätigungsmechanismus fest verbunden.Usually is a corresponding counting device in the fluid dispensers installed and with the pump mechanism or the actuating mechanism firmly connected.

Zum Auslesen der Zählvorrichtung nach einer bestimmten Zeit wird dann der Fluidspender zerlegt und der Zähler abgelesen. Oft ist es erforderlich, den ganzen Zähler für einen Batteriewechsel oder das Ablesen des Zählwertes auszubauen. Für die Zeit der Zählerablesung, bzw. des Ein- und Ausbaus des Zählers ist der Fluidspender dann nicht betriebsbereit, wie auch der Spender der US 6,707,873 B2 , bei welchem eine die Drucktaste mit angrenzender Mechanik und das Zählerdisplay tragende Abdeckung nach unten geschwenkt wird.To read the counting device after a certain time then the fluid dispenser is disassembled and read the counter. Often it is necessary to remove the whole counter for a battery change or reading the count. For the time of the meter reading, or the insertion and removal of the counter of the fluid dispenser is then not ready, as well as the dispenser US 6,707,873 B2 in which a cover carrying the push-button with adjoining mechanism and the counter display is pivoted downwards.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Fluidspender der eingangs genannten Gattung derart zu verbessern, dass die Benutzung des Fluidspenders statistisch erfasst werden kann und er trotzdem gut verfügbar und einfach handzuhaben ist.Of the Invention is based on the object, a fluid dispenser of the above genus to improve such that the use of the fluid dispenser can be statistically recorded and still available and easy to handle.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einem gattungsgemäßen Spender bei welchem eine das Betätigen des Pumpmechanismus zählende Zählvorrichtung an der Verschlussblende angeordnet ist.The Task is solved according to the invention a generic donor in which a actuating the pump mechanism counting counter is arranged on the shutter.

Die Zählvorrichtung kann auf einfache Weise zusammen mit der Verschlussblende von dem Fluidspender abgenommen werden, wobei der Fluidspender betriebsbereit bleibt. Ein Auslesen oder eine Wartung der Zählvorrichtung kann an einem anderen Ort stattfinden, da die Verschlussblende einfach mitgenommen werden kann. Die Verschlussblende kann gegen eine baugleiche Verschlussblende getauscht werden, die eine neue oder gewartete Zählvorrichtung aufweist. Der Vorgang des Zählerablesens und der Wartung wird somit drastisch vereinfacht und der Eingriff in Arbeitsabläufe der Benutzer des Fluidspenders sind minimal.The Counting device can easily along with the Closure be removed from the fluid dispenser, wherein the Fluid dispenser remains operational. A readout or a maintenance the counting device can take place at a different location, because the shutter can be easily taken. The shutter can be exchanged for an identical shutter that has a new or maintained counting device. Of the The process of meter reading and maintenance thus becomes drastic simplified and intervention in the user's workflows Fluid dispensers are minimal.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Zählvorrichtung in Schließstellung mit dem Pumpmechanismus wirkverbunden und in Öffnungsstellung wirkgetrennt vorgesehen sein. Ein derart gestalteter Fluidspender ermöglicht, dass die Zählvorrichtung durch das einfache Abnehmen der Verschlussblende in einem Arbeitsschritt von dem Pumpmechanismus wirkgetrennt wird, so dass der Ausbau des Zählers aus dem Fluidspender sehr einfach gestaltet ist. Umgekehrt ist der Einbau und das Verbinden der Zählvorrichtung mit dem Pumpenmechanismus äußerst einfach, da lediglich die Verschlussblende in den Fluidspender eingesetzt und in Schließstellung gebracht werden muss.In a preferred embodiment of the invention, the Counting device in the closed position with the pumping mechanism operatively connected and effectively provided in the open position be. Such a designed fluid dispenser allows the Counting device by simply removing the shutter is effectively separated from the pump mechanism in one step, so that the removal of the counter from the fluid dispenser is very easy is designed. Conversely, the installation and the connection of the counting device with the pump mechanism extremely simple because only the shutter is inserted into the fluid dispenser and must be brought into the closed position.

Vorzugsweise kann die Zählvorrichtung in Schließstellung innerhalb des Fluidspenders verborgen angeordnet sein. Die Zählvorrichtung ist dabei so angeordnet, dass sie in Schließstellung von der Verschlussblende und dem Fluidspendergehäuse verdeckt wird. Ein Benutzer nimmt die Zählvorrichtung bei der Fluidspenderbenutzung nicht wahr, so dass er sich nicht beobachtet oder kontrolliert fühlt.Preferably the meter can be in the closed position within be concealed disposed of the fluid dispenser. The counting device is arranged so that they are in the closed position of obscured the shutter and the fluid dispenser housing becomes. A user takes the meter in fluid dispenser use not true, so he does not feel watched or controlled.

Für eine rein statistische Auswertung der Benutzung des Fluidspenders ist es besonders günstig, wenn die Zählvorrichtung verdeckt angeordnet ist, da das Vorhandensein der Zählvorrichtung keine psychologischen Einflüsse auf einen Benutzer ausüben kann. Etwaige Einflüsse wären etwa ein Vermeidungsverhalten oder eine unbewusst veränderte Benutzung.For a purely statistical evaluation of the use of the fluid dispenser It is particularly favorable when the counting device is hidden because the presence of the counting device can not exert psychological influences on a user. Any influences would be an avoidance behavior or an unconsciously changed usage.

Günstigerweise kann ein die Betätigung des Pumpmechanismus aufnehmender Sensor vorgesehen sein, der mit der Zählvorrichtung auslöseverbunden vorgesehen ist. Auf diese Weise lässt sich ein kleiner Sensor so anordnen, dass er eine Betätigung des Pumpmechanismus automatisch aufnimmt. Die Anordnung der Zählvorrichtung kann flexibler gestaltet werden.Conveniently, a sensor receiving the actuation of the pumping mechanism may be provided which is provided with triggering connection with the counting device. In this way one can Arrange small sensor so that it automatically picks up an operation of the pumping mechanism. The arrangement of the counting device can be made more flexible.

In einer möglichen Ausführungsform der Erfindung kann der Sensor beabstandet zu der Zählvorrichtung angeordnet sein. Der Sensor lässt sich auf diese Weise leicht an einem geeigneten Ort anordnen. Die Zählvorrichtung kann beabstandet zum Sensor raumsparend angeordnet sein. Auf diese Weise kann die Anordnung des Sensors und der Zählvorrichtung leicht an gegebene Raumverhältnisse angepasst werden.In a possible embodiment of the invention For example, the sensor may be spaced from the counting device be. The sensor can be easily attached to a arrange suitable place. The counting device can be spaced be arranged to save space to the sensor. In this way, the Arrangement of the sensor and the counter easily on given spatial conditions are adjusted.

Vorzugsweise kann der Sensor ein Schalter sein. Ein Schalter kann besonders einfach mit einer Zählvorrichtung verbunden werden. Ein Schalter eignet sich besonders gut, da er im Ruhezustand den Stromkreis trennen kann und somit kein Strom während der Ruhephase fließen muss. Dies kann die Lebensdauer einer Spannungsversorgung deutlich erhöhen.Preferably the sensor can be a switch. A switch can be particularly easy be connected to a counting device. A switch is particularly well suited because it disconnects the circuit when idle can and thus no current flow during the resting phase got to. This can clearly show the lifetime of a power supply increase.

Zweckmäßigerweise kann der Sensor in der Schließstellung des Fluidspenders benachbart zu wenigstens einem Teil des Pumpmechanismus angeordnet sein. Auf diese Weise kann die Bewegung des Pumpmechanismus einfach in der Nähe des Sensors aufgenommen werden. Die Bewegung des Pumpmechanismus eignet sich besonders gut, um eine Betätigung des Fluidspenders zu erkennen.Conveniently, the sensor can in the closed position of the fluid dispenser disposed adjacent to at least a portion of the pumping mechanism be. In this way, the movement of the pumping mechanism can be easy be recorded near the sensor. The movement The pump mechanism is particularly well suited to an actuation to recognize the fluid dispenser.

In besonderer Weise kann der Sensor direkt mit wenigstens einem Teil des Pumpmechanismus wirkverbunden vorgesehen sein. Auf diese Weise lässt sich eine Bewegung des Pumpmechanismus auf einen Sensorteil direkt übertragen. Die Bewegung des Sensorteils kann einfach ausgewertet werden.In special way the sensor can directly with at least one part be provided operatively connected to the pumping mechanism. That way a movement of the pumping mechanism is transmitted directly to a sensor part. The movement of the sensor part can be easily evaluated.

In einer Variante der Erfindung kann der Sensor an einer seitlichen Halterwange der Verschlussblende angeordnet sein. Eine solche Halterwange kann zum Einsetzen des Verschlusses bzw. der Verschlussblende unter einen Teil des Fluidspendergehäuses gehakt werden. An in diesem Bereich des Fluidspenders befindlichen beweglichen Teilen des Pumpmechanismus kann der Sensor die Bewegung des Pumpmechanismus gut erfassen.In In a variant of the invention, the sensor can be mounted on one side Holder cheek be arranged the shutter. Such a holder cheek can for inserting the shutter or the shutter under a Part of the fluid dispenser housing are hooked. An in this Area of the fluid dispenser located moving parts of the pump mechanism The sensor can detect the movement of the pump mechanism well.

Möglicherweise kann der Sensor einen Näherungssensor, insbesondere mit einem Reed-Kontakt sein. Ein Näherungssensor hat den Vorteil, dass wenig mechanisch beweglichen Komponenten an dem Sensor vorhanden sind, die mit dem Pumpmechanismus in Berüh rung kommen. Die Lebensdauer von Näherungssensoren ist gegenüber mechanischen Sensoren deutlich größer.possibly the sensor can be a proximity sensor, in particular with be a reed contact. A proximity sensor has the advantage that few mechanically moving components are present on the sensor which come into contact with the pumping mechanism. The lifetime of proximity sensors is opposite mechanical sensors significantly larger.

Wird ein Reed-Kontakt verwendet, so kann an dem Pumpmechanismus ein Magnet vorgesehen werden, der den Reed-Kontakt bei Annäherung auslöst. Ein Reed-Kontakt arbeitet in Bezug auf den Stromkreis wie ein Schalter, so dass im Ruhezustand des Fluidspenders der Stromkreis unterbrochen ist und kein Strom fließen muss.Becomes used a reed contact, so on the pumping mechanism, a magnet be provided, the reed contact on approach triggers. A reed contact works in relation to the circuit like a switch, so that when idle the fluid dispenser of the circuit is interrupted and no electricity has to flow.

In besonderer Weise kann der Sensor elektrisch mit der Zählvorrichtung verbunden sein. Eine solche Ausgestaltung ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen und ermöglicht eine abgeschlossene Kommunikation zwischen dem Sensor und der Zählvorrichtung.In In particular, the sensor can be electrically connected to the counting device be connected. Such a configuration is particularly simple and inexpensive to manufacture and enable a completed communication between the sensor and the counter.

Vorstellbar kann der Sensor über eine drahtlose Einrichtung mit der Zählvorrichtung verbunden sein. Eine solche Ausgestaltung erlaubt eine flexible Anordnung der Zählvorrichtung und des Sensors und benötigt keine elektrische Verdrahtung zwischen Sensor und Zählvorrichtung. Drahtlose Einrichtungen könnten etwa Hochfrequenzübertragungen oder eine Funkvernetzung mit Übertragungsprotokollen sein.imaginable The sensor can be connected to the via a wireless device Counting connected. Such a design allows a flexible arrangement of the counting device and of the sensor and requires no electrical wiring between sensor and counter. Wireless facilities could such as radio frequency transmissions or radio networking with transmission protocols.

Möglicherweise kann der Sensor einen Schalthebel aufweisen. Ein Schalthebel eignet sich besonders gut um eine Bewegung des Pumpmechanismus aufzunehmen, etwa durch Niederdrücken oder Schwenken des Schalthebels.possibly the sensor may have a shift lever. A shift lever is suitable Especially good to record a movement of the pump mechanism, for example, by depressing or pivoting the shift lever.

Günstigerweise kann der Schalthebel innerhalb eines Schwenkbereiches eines Druckbügels angeordnet sein. Die Betätigung des Pumpmechanismus durch den Druckbügel kann auf diese Weise sehr leicht und zuverlässig auf den Schalthebel des Sensors übertragen werden.conveniently, For example, the shift lever may be within a swing range of a pressure bracket be arranged. The actuation of the pump mechanism by The pressure bar can be very light and reliable in this way be transferred to the lever of the sensor.

Es wird vorgeschlagen, dass der Schalthebel des Sensors einen Verlängerungsabschnitt aufweist. Durch einen an dem Schalthebel vorgesehenen Verlängerungsabschnitt kann der Angriffspunkt des Druckbügels oder des Pumpmechanismus an den Sensor auf einfache Weise eingestellt werden.It It is suggested that the shift lever of the sensor has an extension section having. By an extension provided on the shift lever extension can be the point of application of the pressure hanger or the pumping mechanism be adjusted to the sensor in a simple manner.

Möglicherweise kann der Sensor an der Zählvorrichtung angeordnet sein. Dabei kann der Sensor beispielsweise an dem Gehäuse der Zählvorrichtung angeordnet sein, so dass Sensor und Zählvorrichtung eine Einheit bilden. Eine solche Ausgestaltung bietet einen einfa chen Aufbau und erleichtert den Montageaufwand der Anordnung aus Sensor und Zählvorrichtung.possibly the sensor can be arranged on the counting device. In this case, the sensor, for example, on the housing of the Counting device can be arranged so that the sensor and counting device form a unit. Such an embodiment offers a simp chen Structure and ease of assembly of the arrangement of sensor and Counting.

In einer Variante der Erfindung kann die Zählvorrichtung elektronisch ausgebildet sein. Eine elektronische Zählvorrichtung kann sehr klein, platzsparend und kostengünstig vorgesehen sein und eignet sich deshalb besonders für eine Verwendung in dem erfindungsgemäßen Fluidspender.In According to a variant of the invention, the counting device can be electronic be educated. An electronic counting device can be very small, space-saving and cost-effective and is therefore particularly suitable for use in the Fluid dispenser according to the invention.

Vorzugsweise kann ein Rückstellmittel an der Zählvorrichtung vorgesehen sein. Dies ermöglicht, die Zählvorrichtung auf einfache Weise zurückzusetzen und die Zählung bei einem definierten Wert neu starten zu lassen. Eine erneute Verwendung nach einem Auslesen kann auf diese Weise sehr einfach eingeleitet werden.Preferably may be a return means on the counting device be provided. This allows the counting device Easily reset and count to restart at a defined value. Reuse after a read-out can be initiated very easily in this way.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann ein mechanisches Übertragungselement vorgesehen sein, welches eine Bewegung des Pumpmechanismus wenigstens teilweise zu dem Sensor leitend ausgebildet ist. Damit kann der Sensor beabstandet zu dem Pumpmechanismus untergebracht werden, wenn in der Nähe des Pumpmechanismus zu wenig Raum vorhanden ist. Das Übertragungselement kann die Bewegung des Pumpmechanismus auf einfache Weise zu dem Sensor weiterleiten und auf diese Weise den Aufbau der Anordnung vereinfachen.In A preferred embodiment of the invention can be be provided mechanical transmission element, which a movement of the pumping mechanism at least partially to the sensor is formed conductive. Thus, the sensor can be spaced from the Pump mechanism can be accommodated when nearby There is too little room for the pumping mechanism. The transmission element The movement of the pumping mechanism can easily do this Forward sensor and in this way the structure of the arrangement simplify.

Günstigerweise kann ein Auslösegrenzwert des Sensors abhängig von der Länge und/oder der Einbaulage des mechanischen Übertragungselementes wenigstens teilweise einstellbar vorgesehen sein. Der Auslösegrenzwert gibt an, bei welchem Grad der Betätigung des Pumpmechanismus eine Sensorsignal an die Zählvorrichtung abgegeben wird. Beispielsweise kann es von Vorteil sein nur Pumpbewegungen zu zählen, wenn der Pumpmechanismus wenigstens 50% des maximalen Hubwegs durchlaufen hat. Durch Verdrehung oder Verschiebung des Sensors aus seiner ursprünglichen Einbaulage kann der Auslösegrenzwert variiert werden. Außerdem erlaubt diese Anordnung, den Auslösegrenzwert nachträglich bei einem im Einsatz befindlichen Fluidspender einzustellen. Toleranzbedingte Abweichungen können so auch ausgeglichen werden.conveniently, may depend on a tripping limit of the sensor of the length and / or the installation position of the mechanical transmission element be provided at least partially adjustable. The trip limit indicates the degree of actuation of the pump mechanism a sensor signal is delivered to the counting device. For example, it may be beneficial to count only pumping movements, when the pump mechanism at least 50% of the maximum stroke travel Has. By rotation or displacement of the sensor from its original installation position the tripping limit can be varied. Furthermore allows this arrangement, the trip limit later to adjust with a fluid dispenser in use. due to tolerance Deviations can also be compensated.

Es wird vorgeschlagen, dass das mechanische Übertragungselement auf wenigstens einem Teil eines Hubweges des Pumpmechanismus unter federnder Vorspannung an wenigstens einem Teil des Pumpmechanismus anliegend vorgesehen sein kann. Durch das Anliegen unter federnder Vorspannung können Toleranzen ausgeglichen werden und das Übertragungselement kann einer Rückstellbewegung des Pumpenmechanismus gut folgen.It It is suggested that the mechanical transmission element on at least part of a stroke of the pump mechanism under resilient Bias voltage applied to at least a portion of the pumping mechanism can be provided. By the concern under resilient bias Tolerances can be compensated and the transmission element can be good for a return movement of the pump mechanism consequences.

Zweckmäßigerweise kann das Übertragungselement an der Verschlussblende angeordnet sein. Das Übertragungselement wird so zusammen mit der Verschlussblende auswechselbar. Die Montage des Übertragungselementes kann auf diese Weise sehr vereinfacht werden.Conveniently, the transmission element can be arranged on the shutter. The transmission element is so together with the shutter replaceable. The assembly of the transmission element can be greatly simplified in this way.

In einer Variante der Erfindung kann das Übertragungselement als verschiebliche Schubstange ausgebildet sein. Eine verschiebliche Schubstange stellt eine besonders günstige Ausführungsvariante des Übertragungselementes dar, die einfach herzustellen ist.In a variant of the invention, the transmission element be designed as a sliding push rod. A movable one Push rod provides a particularly favorable embodiment of the transmission element which is easy to manufacture is.

Möglicherweise kann das Übertragungselement parallel zu dem Sensor verschieblich vorgesehen sein. Dabei wird das Übertragungselement parallel zu dem Sensor entlang einer Kante desselben verschoben. Im Bereich des Sensors kann das Übertragungselement etwa einen Schalthebel niederdrücken bzw. einen Näherungskontakt auslösen. Diese Anordnung hat den Vorteil, dass die Anordnung und Länge des Übertragungselementes mit größeren Toleranzen bemessen werden kann, da nur ein indirekter Kontakt stattfindet.possibly the transmission element can be displaced parallel to the sensor be provided. The transmission element is parallel shifted to the sensor along one edge thereof. In the area of the sensor, the transmission element about a shift lever Press down or trigger a proximity contact. This arrangement has the advantage that the arrangement and length of the transmission element with larger Tolerances can be measured, since only an indirect contact takes place.

Vorzugsweise kann das Übertragungselement in einem an der Verschlussblende angeordneten Profilelement geführt sein. Dies hat den Vorteil, dass das Übertragungselement nicht oder nur teilweise an dem Fluidspendergehäuse geführt werden muss, wodurch sich die Montage der Verschlussblende und der Aufbau des Fluidspenders vereinfachen können.Preferably The transmission element can be in one at the shutter be arranged arranged profile element. This has the advantage that the transmission element is not or only partially on the Fluid dispenser housing must be guided, thereby the assembly of the shutter and the structure of the fluid dispenser can simplify.

In besonderer Weise kann an dem Übertragungselement eine das Übertragungselement vorspannende Feder, insbesondere Schraubenfeder angeordnet sein. Eine solche Feder gewährleistet, dass das Übertragungselement stets mit ausreichender Vorspannung an dem Pumpmechanismus anliegt. Besonders eigenen sich hier Schraubenfedern, die auf einfache Weise in der Länge und der Charakteristik der Federkonstante an die jeweilige Anwendung angepasst werden können.In special way can on the transmission element, a transmission element biasing spring, in particular coil spring may be arranged. Such a spring ensures that the transmission element always with sufficient bias on the pumping mechanism is applied. Especially own here coil springs, in a simple way in the Length and the characteristic of the spring constant to the respective application can be customized.

Besonders vorteilhaft kann das Übertragungselement mit einem Auslaufrohr des Pumpmechanismus wirkverbunden vorgesehen sein. Damit kann auf einfache Weise die Bewegung des Pumpmechanismus an dem Auslaufrohr abgegriffen und an die Zählvorrichtung übertragen werden.Especially Advantageously, the transmission element with an outlet pipe be provided operatively connected to the pumping mechanism. This can be on easy way the movement of the pump mechanism on the outlet pipe tapped and transmitted to the counting device become.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird weiterhin durch eine Baugruppe für einen Fluidspender mit den Merkmalen des Oberbegriffs nach Anspruch 1 gelöst, die eine Verschlussblende und eine an der Verschlussblende angebrachte Zählvorrichtung aufweist. Eine solche separate Baugruppe ist eine einfache Nachrüstmöglichkeit für vorhandene Fluidspender, die eine Montage ohne zusätzliche Werkzeuge ermöglicht.The inventive object is further by an assembly for a fluid dispenser with the features the preamble of claim 1, which has a shutter and a counter attached to the shutter having. Such a separate assembly is a simple retrofit option for existing fluid dispensers that require no additional assembly Tools possible.

Vorzugsweise kann ein mit der Zählvorrichtung verbundener Sensor an der Baugruppe vorgesehen sein. Ein solcher Sensor weist die bereits weiter oben beschriebenen Vorteile auf.Preferably may indicate a sensor connected to the counter be provided the assembly. Such a sensor already has that previously described advantages.

In einer Variante der Erfindung kann an der Baugruppe ein mechanisches Übertragungselement gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 13 vorgesehen sein.In a variant of the invention, a mechanical transmission element can be attached to the assembly be provided according to the characterizing part of claim 13.

Zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden nachstehend erläutert:
Es zeigen:Two embodiments of the invention are illustrated in the drawing and are explained below:
Show it:

1 einen herkömmlichen Fluidspender aus dem Stand der Technik, 1 a conventional fluid dispenser of the prior art,

2 eine perspektivische Ansicht einer ersten Variante des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 2 a perspective view of a first variant of the first embodiment of the invention,

3 eine Vorderansicht des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung gemäß 2, 3 a front view of the first embodiment of the invention according to 2 .

4 eine Explosionsansicht des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung gemäß 2, 4 an exploded view of the first embodiment of the invention according to 2 .

5 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Baugruppe zugehörig zu dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäß 2, 5 a perspective view of the assembly according to the invention associated with the first embodiment of the invention according to 2 .

6 eine zweite perspektivische Ansicht der Baugruppe zugehörig zu dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, 6 a second perspective view of the assembly associated with the first embodiment of the invention,

7 eine seitliche Schnittansicht des Fluidspenders des ersten Ausführungsbeispiels gemäß 2, 7 a side sectional view of the fluid dispenser of the first embodiment according to 2 .

8 eine Explosionsansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 8th an exploded view of a second embodiment of the invention,

9 eine Seitenansicht des zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung gemäß 8, 9 a side view of the second embodiment of the invention according to 8th .

10 eine perspektivische Ansicht einer zweiten Variante des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung. 10 a perspective view of a second variant of the first embodiment of the invention.

Die Darstellungen der 1 bis 10 ist schematisch, wobei gleiche Bezugszeichen auf gleiche Merkmale bzw. Teile verweisen, unabhängig von der Figur.The representations of the 1 to 10 is schematic, wherein like reference numerals refer to like features or parts, regardless of the figure.

In 2 ist ein Fluidspender 1 gemäß der ersten Variante des ersten Ausführungsbeispiels dargestellt. Ein schwenkbarer Druckbügel 3 ist an dem Fluidspender 1 vorgesehen, sowie eine Auslauföffnung 4. Der Fluidspender 1 ist an einer Wandhalterung 5 befestigt und weist ein Gehäuse 6 auf, welches den Fluidspender oben und seitlich begrenzt. Das Gehäuse 6 ist in den 2, 4 und 10 transparent dargestellt, so dass dahinterliegende Teile des Fluidspenders 1 sichtbar sind. Gewöhnlich ist das Gehäuse 6 aus Metallblech geformt. Die Wandhalterung 5 bildet eine Rückseite oder Rückwand des Fluidspenders 1.In 2 is a fluid dispenser 1 illustrated according to the first variant of the first embodiment. A swivel pressure bar 3 is on the fluid dispenser 1 provided, as well as an outlet opening 4 , The fluid dispenser 1 is on a wall mount 5 attached and has a housing 6 on, which limits the fluid dispenser above and laterally. The housing 6 is in the 2 . 4 and 10 shown transparent so that underlying parts of the fluid dispenser 1 are visible. Usually the case is 6 molded from sheet metal. The wall bracket 5 forms a back or rear wall of the fluid dispenser 1 ,

Der Druckbügel 3 ist um eine Schwenkachse 7 schwenkbar, die durch Lagerbuchsen 8 verläuft. Die Lagerbuchsen 8 verbinden den Druckbügel 3 mit einem Halterahmen 9, der mit dem Gehäuse 6 und der Wandhalterung 5 verbunden ist.The pressure bar 3 is about a pivot axis 7 swiveled by bushings 8th runs. The bearing bushes 8th connect the pressure bar 3 with a support frame 9 that with the case 6 and the wall bracket 5 connected is.

Innerhalb des Gehäuses 6 ist ein Vorratsbehälter 10 angeordnet, der seitlich durch das Gehäuse 6 geführt ist und von einem Halteprofil 11 von unten im Fluidspender 1 gehalten wird.Inside the case 6 is a storage container 10 arranged laterally through the housing 6 is guided and by a holding profile 11 from below in the fluid dispenser 1 is held.

Die Verschlussblende 2 liegt mit einem unteren Flanschabschnitt 12 an einer Halteplatte 13 an. Die Halteplatte 13 ist an der Wandhalterung 5 des Fluidspenders 1 befestigt, und etwa einstückig mit dieser verbunden. Die Verschlussblende 2 wird im oberen Bereich durch zwei Haltenasen 15 gehalten, die hinter Seitenteile 16 eines Spenderschnabels 17 eingreifen. Der Flanschabschnitt 12 wird durch ein Schloss 18 an der Halteplatte 13 gehalten.The shutter 2 lies with a lower flange portion 12 on a holding plate 13 at. The holding plate 13 is on the wall bracket 5 of the fluid dispenser 1 attached, and approximately integrally connected with this. The shutter 2 is in the upper area by two retaining lugs 15 held, the rear side panels 16 a donor's beak 17 intervention. The flange section 12 is through a castle 18 on the retaining plate 13 held.

3 zeigt eine Vorderansicht des ersten Ausführungsbeispiels des Fluidspenders 1. Eine Schwenkrichtung 19 des Druckbügels 3 ist durch einen Pfeil dargestellt, wobei sich der Druckbügel 3 in allen Darstellungen der Zeichnung in dessen oberster Position befindet. An der Verschlussblende ist ein Beschriftungsschild 20 angebracht, welches den Inhalt des Vorratsbehälters 10 kennzeichnen kann. 3 shows a front view of the first embodiment of the fluid dispenser 1 , A pivoting direction 19 of the pressure hanger 3 is represented by an arrow, with the pressure bar 3 in all representations of the drawing in its uppermost position. There is a label on the shutter 20 attached, which is the contents of the reservoir 10 can identify.

4 zeigt eine Explosionsansicht des Fluidspenders 1 des ersten Ausführungsbeispiels. Die Verschlussblende 2 ist von dem Gehäuse 6 abgenommen und gibt einen Spenderzu gang 21 frei. Der Spenderzugang 21 ist in den vorliegenden Ausführungsbeispielen der Bereich, der durch die Verschlussblende 2 in einer Schließstellung 23 bedeckt ist. Durch den Spenderzugang 21 kann ein Zugriff auf den Vorratsbehälter 10 erfolgen. Obwohl die Verschlussblende 2 von dem Fluidspender 1 abgenommen ist, bleibt der Fluidspender dennoch betriebsbereit. 4 shows an exploded view of the fluid dispenser 1 of the first embodiment. The shutter 2 is from the case 6 taken off and gives a donor access 21 free. The donor access 21 In the present embodiments, the area passing through the shutter is 2 in a closed position 23 is covered. Through the donor access 21 can be an access to the reservoir 10 respectively. Although the shutter 2 from the fluid dispenser 1 is removed, the fluid dispenser remains operational.

An der Verschlussblende 2 ragt ein Übertragungselement 22 nach oben.At the shutter 2 protrudes a transmission element 22 up.

Die Darstellungen der 1, 2 und 3 zeigen den Fluidspender 1 in der Schließstellung 23. In 4 ist dagegen eine Öffnungsstellung 24 dargestellt, die sich dadurch kennzeichnet, dass die Verschlussblende 2 von dem Gehäuse 6 des Fluidspenders 1 abgenommen ist und der Spenderzugang 21 frei ist.The representations of the 1 . 2 and 3 show the fluid dispenser 1 in the closed position 23 , In 4 on the other hand is an open position 24 represented by the fact that the shutter 2 from the case 6 of the fluid dispenser 1 is removed and the donor access 21 free is.

In der Öffnungsstellung 24 ist der Vorratsbehälter 10 aus dem Fluidspender 1 entnehmbar. Dazu wird ein unterer Teil 25 des Vorratsbehälters 10 von dem Halteprofil 11 weggeschwenkt und der Vorratsbehälter 10 nach unten aus dem Fluidspender 1 entnommen.In the open position 24 is the reservoir 10 from the fluid dispenser 1 removable. This will be a lower part 25 of the storage container 10 from the holding profile 11 swung away and the supply container 10 down from the fluid dispenser 1 taken.

In den 5 und 6 ist eine Baugruppe 26 dargestellt, die sich im Wesentlichen aus der Verschlussblende 2, einer Zählvorrichtung 27, einem Profilelement 28, einem Sensor 29 und dem Übertragungselement 22 zusammensetzt.In the 5 and 6 is an assembly 26 shown, which essentially consists of the shutter 2 , a counting device 27 , a profile element 28 , a sensor 29 and the transmission element 22 composed.

In 5 ist der Sensor 29 durch das Profilelement 28 verdeckt. In 6 ist das Profilelement nicht dargestellt, so dass der Sensor 29 erkennbar ist.In 5 is the sensor 29 through the profile element 28 covered. In 6 the profile element is not shown, so that the sensor 29 is recognizable.

Das Übertragungselement 22 ist in diesem Ausführungsbeispiel als Schubstange ausgebildet, die entlang einer Schubachse 30 verschiebbar ist. Entlang dieser Achse 30 sind in dem Profilelement 28 zwei das Übertragungselement 22 führende Bohrungen, Führungsbohrungen 36 vorgesehen.The transmission element 22 is formed in this embodiment as a push rod, along a thrust axis 30 is displaceable. Along this axis 30 are in the profile element 28 two the transmission element 22 leading holes, guide holes 36 intended.

Das Profilelement ist in diesem Ausführungsbeispiel ein Blechteil, welches einen Positivabschnitt 31 und einen Negativabschnitt 32 aufweist, die durch Biegung des Bleches geformt sind. Der Positivabschnitt 31 ist bezogen auf die Einbaulage an der Verschlussblende 2 zur Verschlussblende 2 hin geöffnet, wohingegen der Negativabschnitt 32 zur Verschlussblende 2 hin geschlossen ist. Die zur Verschlussblende 2 zeigende Seite des Negativabschnittes 32 liegt auf der Verschlussblende 2 auf und ist an dieser befestigt. Eine obere Lasche 33 begrenzt den Negativabschnitt 32 an dessen Oberseite. Seitlich ist der Negativabschnitt 32 durch weitere Laschen 34 begrenzt. In der oberen Lasche 33 befindet sich mittig die erste Führungsbohrung 36 für das Übertragungselement 22. Ein etwa senkrecht zur Schubachse 30 gebogener Abschnitt 35 teilt den Negativabschnitt 32 von dem Positivabschnitt 31 des Profilelementes 28. In diesem Abschnitt 35 befindet sich die zweite Führungsbohrung 36 für das Übertragungselement 22.The profile element is in this embodiment, a sheet metal part, which is a positive portion 31 and a negative section 32 has, which are formed by bending the sheet. The positive section 31 is based on the mounting position on the shutter 2 to the shutter 2 open, whereas the negative section 32 to the shutter 2 is closed. The to the shutter 2 pointing side of the negative section 32 lies on the shutter 2 on and is attached to this. An upper flap 33 limits the negative section 32 at the top. Sideways is the negative section 32 through further tabs 34 limited. In the upper flap 33 is the center of the first pilot hole 36 for the transmission element 22 , An approximately perpendicular to the thrust axis 30 curved section 35 shares the negative section 32 from the positive section 31 of the profile element 28 , In this section 35 is the second guide hole 36 for the transmission element 22 ,

An dem Übertragungselement 22 ist ein Sicherungsring 37 vorgesehen, der die Bewegung des Übertragungselementes 22 innerhalb des Negativabschnittes 32 begrenzt. Eine Schraubenfeder 38, die hier als Druckfeder ausgebildet ist, ist innerhalb des Negativabschnittes 32 das Übertragungselement 22 umgebend vorgesehen. Die Schraubenfeder 38 ist an dem Sicherungsring 37 und an dem senkrecht gebogenen Abschnitt 35 abgestützt, so dass das Übertragungselement 22 an dem Profilelement 28 gehalten wird. Dabei wird das Übertragungselement 22 von der Feder 38 entlang der Schubachse 30 in einer Richtung von dem Positivabschnitt 31 zu dem Negativabschnitt 32 vorgespannt.On the transmission element 22 is a circlip 37 provided, which controls the movement of the transmission element 22 within the negative section 32 limited. A coil spring 38 , which is designed here as a compression spring, is within the negative section 32 the transmission element 22 surrounding provided. The coil spring 38 is on the circlip 37 and at the vertically bent portion 35 supported, so that the transmission element 22 on the profile element 28 is held. In this case, the transmission element 22 from the spring 38 along the thrust axis 30 in one direction from the positive section 31 to the negative section 32 biased.

In 6 und 7 ist erkennbar, dass das Übertragungselement 22 in den Positivabschnitt 31 hineinragt. Der Sensor 29 ist parallel versetzt zu der Schubachse 30 angeordnet, wobei ein Schalthebel 39 von dem Sensor 29 hervorsteht und von der Schubachse 30 geschnitten wird.In 6 and 7 it can be seen that the transmission element 22 in the positive section 31 protrudes. The sensor 29 is offset parallel to the thrust axis 30 arranged, with a shift lever 39 from the sensor 29 protrudes and from the thrust axis 30 is cut.

In den Figuren zu dem ersten Ausführungsbeispiel ist zur Verbesserung der Übersichtlichkeit die elektrische Verbindung zwischen der Zählvorrichtung 27 und dem Sensor 29 aus der Darstellung weggelassen. Diese Verbindung kann durch elektrische Leitungen oder auch durch eine drahtlose Übertragung erreicht werden. Für die drahtlose Übertragung eigenen sich etwa Hochfrequenzübertragung oder protokollbasierte Funkverbindungen.In the figures to the first embodiment, the electrical connection between the counting device for the sake of clarity 27 and the sensor 29 omitted from the illustration. This connection can be achieved by electrical lines or by wireless transmission. For wireless transmission are about high-frequency transmission or protocol-based radio communications.

Die Zählvorrichtung 27 ist in einem Gehäuse 40 angeordnet, welches an der Verschlussblende 2 befestigt ist. Weiterhin weist die Zählvorrichtung 27 eine Anzeige 41 auf, die beispielsweise den aktuellen Zählwert anzeigt. Ein Druckknopf 42 ist an der Zählvorrichtung 27 als Rückstellmittel vorgesehen, welches die Zählvorrichtung 27 auf einen definierten Anfangswert zurücksetzten kann.The counting device 27 is in a housing 40 arranged, which at the shutter 2 is attached. Furthermore, the counting device 27 an ad 41 which, for example, indicates the current count. A push button 42 is at the counter 27 provided as return means which the counting device 27 can reset to a defined initial value.

In der dargestellten Ausführungsform ist der Sensor 29 beabstandet zu der Zählvorrichtung 27 angeordnet. Der Sensor kann jedoch auch an der Zählvorrichtung 27 vorgesehen sein, etwa zusammen mit der Zählvorrichtung 27 in dem Gehäuse 40 angeordnet.In the illustrated embodiment, the sensor is 29 spaced from the counting device 27 arranged. However, the sensor can also be connected to the counting device 27 be provided, approximately together with the counting device 27 in the case 40 arranged.

Der Sensor 29 kann in beiden Fällen nicht nur als Schalter, sondern auch als Näherungssensor ausgebildet sein. Insbesondere eignen sich Reed-Kontakte als Näherungssensoren, da sie im Ruhezustand keinen Strom verbrauchen. Näherungssensoren haben den Vorteil, dass die Messung berührungslos stattfinden kann. Wenn magnetfeldempfindliche Reed-Kontakte verwendet werden, so kann das sich dem Sensor nähernde Bauteil des Fluidspenders mit einem Magnet ausgestattet werden.The sensor 29 can be designed in both cases not only as a switch, but also as a proximity sensor. In particular, reed contacts are suitable as proximity sensors, since they do not consume power when at rest. Proximity sensors have the advantage that the measurement can take place without contact. If magnetic field-sensitive reed contacts are used, the component of the fluid dispenser approaching the sensor can be equipped with a magnet.

Die Zählvorrichtung 27 ist in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel elektronisch ausgebildet. Elektromechanische oder andere Ausführungsformen sind ebenfalls denkbar.The counting device 27 is electronically formed in the present embodiment. Electromechanical or other embodiments are also conceivable.

In 7 ist die Schließstellung des Fluidspenders 1 in einer seitlichen Schnittansicht dargestellt. Die Schnittebene A-A dieser Schnittansicht ist in 3 dargestellt. Das Übertragungselement 22 ragt von der Verschlussblende 2 nach oben in den Bereich des Spenderschnabels 17, so dass ein oberes Ende 43 des Übertragungselementes 22 in unmittelbarer Nähe eines Auslaufrohres 44 ist bzw. an dem Auslaufrohr 44 unter der federnden Vorspannung der Schraubenfeder 38 anliegt.In 7 is the closed position of the fluid dispenser 1 shown in a side sectional view. The sectional plane AA of this sectional view is in 3 shown. The transmission element 22 protrudes from the shutter 2 up into the area of the donor's beak 17 , leaving an upper end 43 of the transmission element 22 in the immediate vicinity of an outlet pipe 44 is or on the outlet pipe 44 under the resilient bias of the coil spring 38 is applied.

In dem Fluidspender 1 ist ein Pumpmechanismus 48 mit einem Pumpkopf 47, einer Kolbenpumpe 49, einem Saugrohr 50 und dem Auslaufrohr 44 angeordnet.In the fluid dispenser 1 is a pump mechanism 48 with a pump head 47 , a piston pump 49 a suction tube 50 and the outlet pipe 44 arranged.

Durch einen Doppelpfeil ist ein Schwenkbereich 45 des Druckbügels 3 gekennzeichnet.By a double arrow is a swivel range 45 of the pressure hanger 3 characterized.

Mit dem Druckbügel 3 verbunden ist eine Nocke 46, die den Pumpmechanismus 48 auslöst. Die Nocke 46 liegt auf einem Pumpkopf 47 des Pumpmechanismus 48 auf. Der Pumpkopf 47 ist mit der schematisch dargestellten Kolbenpumpe 49 verbunden. Das Saugrohr 50 ragt zusammen mit der Kolbenpumpe 49 in den Vorratsbehälter 10 hinein.With the pressure bar 3 connected is a cam 46 that the pumping mechanism 48 triggers. The cam 46 lies on a pump head 47 the pump mechanism 48 on. The pump head 47 is with the piston pump shown schematically 49 connected. The suction tube 50 protrudes together with the piston pump 49 in the reservoir 10 into it.

Im Folgenden wird die Funktionsweise des ersten Ausführungsbeispiels beschrieben.in the Following is the operation of the first embodiment described.

Wenn der Druckbügel 3 in Schwenkrichtung 19 durch den Schwenkbereich 45 bewegt wird drückt die Nocke 46 den Pumpkopf 47 in einer Hubrichtung 51 zu dem Vorratsbehälter 10 hin. Das Auslaufrohr 44 bewegt sich zusammen mit dem Pumpkopf 47 in Hubrichtung 51. Das Übertragungselement 22 wird durch das auf ihm aufliegende Auslaufrohr 44 parallel in Hubrichtung 51 verschoben, wobei es entlang der Schubachse 30 bewegt wird. Ein unteres Ende 52 des Übertragungselementes 22 wird parallel zu dem Sensor 29 an diesem vorbeigeführt und drückt den Schalthebel 39. Der Schalthebel 39 schwenkt zum Sensor 29 hin und löst die Zählung aus. Ein Zählwert in der Zählvorrichtung 27 wird um 1 erhöht.When the pressure bar 3 in the swing direction 19 through the swivel range 45 is moved the cam presses 46 the pump head 47 in a stroke direction 51 to the reservoir 10 out. The outlet pipe 44 moves together with the pump head 47 in the stroke direction 51 , The transmission element 22 is through the outlet pipe resting on it 44 parallel in stroke direction 51 moved it, taking it along the thrust axis 30 is moved. A lower end 52 of the transmission element 22 becomes parallel to the sensor 29 passed this and pushes the lever 39 , The shifter 39 swings to the sensor 29 and triggers the count. A count in the counter 27 will be around 1 elevated.

Wenn der Druckbügel 3 freigegeben wird hebt sich der Pumpkopf 47 automatisch durch eingebaute Federmechanismen. Zusammen mit dem Pumpkopf 47 heben sich auch das Auslaufrohr 44 und das Übertragungselement 22, so dass der Schalthebel 39 des Sensors 29 entlastet wird. Somit ist die Zählvorrichtung in Schließstellung mit dem Pumpmechanismus wirkverbunden. In Öffnungsstellung ist die Verschlussblende 2 von dem Fluidspender 1 getrennt, so dass das Übertragungselement 22 die Bewegung des Auslaufrohres 44 nicht übertragen kann. Die Zählvorrichtung 27 ist entsprechend in Öffnungsstellung 24 wirkgetrennt von dem Übertragungselement 22 vorgesehen. In beiden Fällen ist es jedoch möglich, durch Schwenken des Druckbügels 3 den Pumpmechanismus 48 auszulösen, so dass Fluid aus dem Vorratsbehälter 10 durch das Auslaufrohr 44 gepumpt wird und an der Auslauföffnung 4 austreten kann.When the pressure bar 3 is released, the pump head lifts 47 automatically by built-in spring mechanisms. Together with the pump head 47 also raise the outlet pipe 44 and the transmission element 22 so the shifter 39 of the sensor 29 is relieved. Thus, the counter device is operatively connected in the closed position with the pumping mechanism. In opening position is the shutter 2 from the fluid dispenser 1 separated, leaving the transmission element 22 the movement of the outlet pipe 44 can not transfer. The counting device 27 is accordingly in the open position 24 effectively separated from the transmission element 22 intended. In both cases, however, it is possible by pivoting the pressure hanger 3 the pump mechanism 48 trigger, leaving fluid from the reservoir 10 through the outlet pipe 44 is pumped and at the outlet opening 4 can escape.

Dies ermöglicht, dass die Verschlussblende 2 zusammen mit der Zählvorrichtung 27 von dem Fluidspender 1 abgenommen werden kann, der Zählwert von der Anzeige 41 ablesbar ist und mit dem Rückstellmittel, Druckknopf 42, zurückgesetzt werden kann.This allows the shutter 2 together with the counting device 27 from the fluid dispenser 1 can be removed, the count of the display 41 is readable and with the return means, push button 42 , can be reset.

Zwischen dem oberen Ende 43 des Übertragungselementes 22 und dem Auslaufrohr 44 kann ein Abstand vorgesehen sein, so dass die Bewegung des Auslaufrohres 44 bzw. die Bewegung des Pumpmechanismus 48 nur teilweise von dem Übertragungselement 22 zu dem Sensor 29 gleitet wird.Between the upper end 43 of the transmission element 22 and the outlet pipe 44 a distance can be provided so that the movement of the outlet pipe 44 or the movement of the pump mechanism 48 only partially of the transmission element 22 to the sensor 29 slides.

Die Anordnung der Zählvorrichtung 27, des Sensors 29 und des Übertragungselementes 22 auf der Verschlussblende 2 ist besonders dazu geeignet, durch Verlagerung der Einbaulage und/oder der Veränderung geometrischen Abmessungen der Bauteile, etwa der Länge des Übertragungselementes 22, einen Auslösegrenzwert des Sensors einzustellen. Beispielsweise kann durch eine Verlängerung des Übertragungselementes 22 erreicht werden, dass der Sensor 29 schon bei geringeren Hubbewegungen des Pumpmechanismus 48 auslöst.The arrangement of the counting device 27 , the sensor 29 and the transmission element 22 on the shutter 2 is particularly suitable by shifting the mounting position and / or changing the geometric dimensions of the components, such as the length of the transmission element 22 to set a tripping limit of the sensor. For example, by an extension of the transmission element 22 be achieved that the sensor 29 even at lower strokes of the pump mechanism 48 triggers.

Anhand der 8 und 9 wird ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung erläutert.Based on 8th and 9 a second embodiment of the invention will be explained.

In 8 ist der Fluidspender 1 mit dem Gehäuse 6, der Wandhalterung 5, dem Vorratsbehälter 10 und der Verschlussblende 2 dargestellt. In diesem Ausführungsbeispiel ist der Sensor 29 über eine dargestellte elektrische Leitung 53 mit der Zählvorrichtung 27 verbunden. Die Verschlussblende 2 weist jeweils eine obere seitliche Haltewange 54 auf. An einer der Haltewangen 54 ist der Sensor 29 seitlich angebracht, so dass in Schließstellung 23, die in 9 dargestellt ist, der Sensor 29 unmittelbar unter dem Druckbügel 3 in dessen Schwenkbereich 45 angeordnet ist.In 8th is the fluid dispenser 1 with the housing 6 , the wall mount 5 , the reservoir 10 and the shutter 2 shown. In this embodiment, the sensor 29 via an illustrated electrical line 53 with the counting device 27 connected. The shutter 2 each has an upper lateral retaining cheek 54 on. On one of the retaining cheeks 54 is the sensor 29 attached laterally so that in the closed position 23 , in the 9 is shown, the sensor 29 immediately under the pressure bar 3 in its swivel range 45 is arranged.

In 9 ist das äußere Gehäuse 6 teilweise weggelassen dargestellt, so dass der Sensor 29 unterhalb des Druckbügels 3 erkennbar ist.In 9 is the outer case 6 partially omitted, so that the sensor 29 below the pressure hanger 3 is recognizable.

Um den Angriffspunkt des Schalthebels 39 an dem Druckbügel 3 zu verändern kann der Schalthebel 39 länger ausgebildet sein als dargestellt oder einen Verlängerungsabschnitt 55 aufweisen. Ein solcher ist in 8 angedeutet. Der verwendete Sensor 29 löst beispielsweise bei Überschreiten von 20% seines Hubweges aus. Durch den Verlängerunsabschnitt 55 und/oder eine geänderte Einbaulage des Sensors kann erreicht werden, dass diese 20% des Sensorhubweges erst bei einem Überschreiten von 50% des Druckbügelschwenkbereiches 45 überschritten werden.To the point of application of the lever 39 on the pressure bar 3 To change the gear lever 39 be formed longer than shown or an extension section 55 exhibit. Such is in 8th indicated. The sensor used 29 triggers, for example, when exceeding 20% of its stroke. Through the extension section 55 and / or a changed mounting position of the sensor can be achieved that this 20% of the Sensorhubweges only at an exceeding of 50% of the Druckbügelschwenkbereiches 45 be crossed, be exceeded, be passed.

Der Sensor 29 ist im zweiten Ausführungsbeispiel somit direkt mit wenigstens einem Teil des Pumpmechanismus 48 wirkverbunden vorgesehen, da der Druckbügel 3 direkt mit dem Pumpmechanismus verbunden ist.The sensor 29 is in the second embodiment thus directly with at least a portion of the pumping mechanism 48 provided operatively connected, since the pressure bar 3 is directly connected to the pumping mechanism.

Der Pumpmechanismus 48 ist in 8 und 9 zur besseren Übersichtlichkeit weggelassen. Es ist ebenfalls denkbar, dass der Sensor 29 wenigstens zu einem Teil des Pumpmechanismus 48 benachbart angeordnet ist, so dass der Sensor eine Bewegung des Pumpmechanismus 48 direkt aufnehmen kann.The pump mechanism 48 is in 8th and 9 omitted for clarity. It is also conceivable that the sensor 29 at least part of the pump mechanism 48 be is arranged adjacent, so that the sensor movement of the pumping mechanism 48 can record directly.

Die Funktionsweise des zweiten Ausführungsbeispiels wird nachstehend erläutert.The Operation of the second embodiment will be described below explained.

Sobald die Verschlussblende 2 den Spenderzugang 21 verschließend an dem Fluidspender 1 angeordnet ist befindet sich der Sensor 29 unterhalb des Druckbügels 3. Wenn der Druckbügel 3 betätigt wird und den Schwenkbereich 45 durchläuft wird der Pumpmechanismus 48 ausgelöst und pumpt Fluid aus dem Vorratsbehälter 10 in das Auslaufrohr 44, so dass das Fluid aus der Auslauföffnung 4 austritt.Once the shutter 2 the donor access 21 closing on the fluid dispenser 1 is arranged is the sensor 29 below the pressure hanger 3 , When the pressure bar 3 is actuated and the swivel range 45 goes through the pump mechanism 48 triggers and pumps fluid from the reservoir 10 in the outlet pipe 44 , so that the fluid from the outlet opening 4 exit.

Beim Schwenken des Druckbügels 3 wird der Schalthebel 39 des Sensors 29 betätigt, so dass ein elektrisches Signal an die Zählvorrichtung 27 abgegeben wird. In der Zählvorrichtung 27 wird ein Zählwert erhöht.When swiveling the pressure hanger 3 becomes the shift lever 39 of the sensor 29 operated, giving an electrical signal to the counting device 27 is delivered. In the counting device 27 a count is incremented.

Ist die Verschlussblende 2 abgenommen, dann ist der Spenderzugang 21 freigegeben und die Zählvorrichtung 27 mit dem Sensor 29 ist von dem Pumpmechanismus 48 wirkgetrennt. Der Fluidspender 1 ist dennoch betriebsbereit, da durch Schwenken des Druckbügels 3 ein Pumpen ausgelöst werden kann.Is the shutter 2 taken off, then is the donor access 21 released and the counting device 27 with the sensor 29 is from the pump mechanism 48 more separated. The fluid dispenser 1 is still operational, as by pivoting the pressure hanger 3 a pump can be triggered.

Nachstehend wird eine zweite Variante des ersten Ausführungsbeispiels anhand der 10 erläutert.Hereinafter, a second variant of the first embodiment with reference to 10 explained.

In 10 ist ein Fluidspender nach dem ersten Ausführungsbeispiel gezeigt, der im Unterschied zu den 2 bis 6 einen größeren Vorratsbehälter 10 aufweist. Die Verschlussblende 2 ragt deshalb weiter von dem Gehäuse 6 hervor.In 10 a fluid dispenser according to the first embodiment is shown, in contrast to the 2 to 6 a larger reservoir 10 having. The shutter 2 therefore continues to protrude from the housing 6 out.

In allen Ausführungsbeispielen ist die Zählvorrichtung in Schließstellung innerhalb des Fluidspenders verborgen angeordnet. Ein Benutzer kann nicht erkennen, dass sich eine Zählvorrichtung 27 in dem Fluidspender 1 befindet. Der Benutzer sollte sich also nicht beobachtet oder kontrolliert fühlen, so dass unbewusste Verhaltensänderungen oder Vermeidungsverhalten nicht auftreten sollten.In all embodiments, the counting device is disposed hidden in the closed position within the fluid dispenser. A user can not recognize that there is a counting device 27 in the fluid dispenser 1 located. The user should therefore not be observed or controlled so that unconscious behavioral or avoidance behaviors should not occur.

Die Verschlussblende 2 mit der Zählvorrichtung 27 kann als Nachrüst-Baugruppe ohne den Einsatz von Werkzeug an bereits im Einsatz befindlichen Fluidspendern eingesetzt werden.The shutter 2 with the counting device 27 Can be used as a retrofit assembly without the use of tools on already in use fluid dispensers.

Die beschriebenen Fluidspender 2 können in Hygienebereichen zum Spenden von Hygieneflüssigkeiten eingesetzt werden. Ebenfalls können diese Spender für das Spenden von Betriebsstoffen in Werkstätten, oder Lebensmitteln wie etwa Senf verwendet werden.The fluid dispenser described 2 can be used in sanitary areas to donate hygiene liquids. Also, these dispensers can be used for donating supplies to garages, or foods such as mustard.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- US 6707873 B2 [0004, 0006]

Claims

Fluid dispenser ( 1 ) with a in a dispenser housing ( 6 ) provided pumping mechanism ( 48 ) and a shutter ( 2 ) on at least part of the dispenser housing ( 6 ) can be placed and in an open position ( 24 ) a donor access ( 21 ) and in a closed position ( 23 ) donor access ( 21 ), the pumping mechanism ( 48 ) both in the open and in the closed position ( 24 . 23 ) is operable, characterized in that the operation of the pumping mechanism ( 48 ) counting counter ( 27 ) on the shutter ( 2 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the counting device ( 27 ) in the closed position ( 23 ) with the pump mechanism ( 48 ) operatively connected and in the open position ( 24 ) is provided severally separated.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the counting device ( 27 ) in the closed position ( 23 ) within the fluid dispenser ( 1 ) is concealed.

Fluid dispenser ( 1 ) according to any one of the preceding claims, characterized in that the operation of the pumping mechanism ( 48 ) receiving sensor ( 29 ) provided with the counting device ( 27 ) is provided triggering connected.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) spaced from the counting device ( 27 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) is a switch.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) in the closed position ( 23 ) of the fluid dispenser ( 1 ) adjacent at least part of the pumping mechanism ( 48 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) directly with at least part of the pump mechanism ( 48 ) is provided operatively connected.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) on a lateral retaining cheek ( 54 ) the shutter ( 2 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) is a proximity sensor, in particular with a reed contact.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) electrically with the counting device ( 27 ) connected is.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) via a wireless device with the counting device ( 27 ) connected is.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) a shift lever ( 39 ) having.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shift lever ( 39 ) within a swivel range ( 45 ) of a pressure hanger ( 3 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shift lever ( 39 ) of the sensor ( 29 ) an extension section ( 55 ) having.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 29 ) on the counting device ( 27 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the counting device ( 27 ) is electronically formed.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a return means ( 42 ) on the counting device ( 27 ) is provided.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a mechanical transmission element ( 22 ) is provided, which movement of the pumping mechanism ( 48 ) at least partially to the sensor ( 29 ) is formed conductive.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that a triggering limit value of the sensor ( 29 ) depending on the length and / or the installation position of the mechanical transmission element ( 22 ) is provided at least partially adjustable.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the mechanical Übertragungsunselement ( 22 ) on at least part of the stroke of the pumping mechanism ( 48 ) under resilient bias to a little at least part of the pump mechanism ( 48 ) is provided adjacent.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission element ( 22 ) on the shutter ( 2 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission element ( 22 ) is designed as a sliding push rod.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission element ( 22 ) parallel to the sensor ( 29 ) is slidably provided.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission element ( 22 ) in one at the shutter ( 2 ) arranged profile element ( 28 ) is guided.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that on the transmission element ( 22 ) a the transmission element ( 22 ) biasing spring, in particular helical spring ( 38 ) is arranged.

Fluid dispenser ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the transmission element ( 22 ) with an outlet pipe ( 44 ) of the pump mechanism ( 48 ) is provided operatively connected.

Assembly for a fluid dispenser ( 1 ) with the features of the preamble of claim 1, with a shutter ( 2 ) and one on the shutter ( 2 ) counting device ( 27 ).

An assembly according to claim 17, characterized in that a with the counting device ( 27 ) connected sensor ( 29 ) is provided on the module.

Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that a mechanical transmission element ( 22 ) is provided according to the characterizing part of claim 13.