DE202008011934U1

DE202008011934U1 - Window lift device with a guide element for a trainable and developable traction means

Info

Publication number: DE202008011934U1
Application number: DE200820011934
Authority: DE
Original assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Current assignee: Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date: 2008-09-05
Filing date: 2008-09-05
Publication date: 2010-02-11
Anticipated expiration: 2018-09-06

Abstract

Fensterhebervorrichtung mit einem auf- und abwickelbaren Zugmittel, einem Führungselement zur Führung des Zugmittels und einem Widerlagerbauteil zur Abstützung des Führungselements, wobei das Zugmittel durch das an dem Widerlagerbauteil abgestützte Führungselement hindurchgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Führungselement (1, 1', 1'', 1''', 100) einen Mantel aufweist, der auf einem Grundkörper (5) des Führungselements (1, 1', 1'', 1''', 100) angeordnet ist.Window lift device with a pull-up and unwinding traction means, a guide element for guiding the traction means and an abutment member for supporting the guide element, wherein the traction means is guided through the supported on the abutment member guide member, characterized in that the guide element (1, 1 ', 1' ', 1' '', 100) has a jacket which is arranged on a base body (5) of the guide element (1, 1 ', 1' ', 1' '', 100).

Description

Die Erfindung betrifft eine Fensterhebervorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 sowie ein Führungselement einer Fensterhebervorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 23.The The invention relates to a power window device according to the preamble of claim 1 and a guide element of a window device according to the preamble of claim 23.

Aus der DE 199 61 214 C2 ist eine Fensterhebervorrichtung in Form eines Seilfensterhebers bekannt, bei dem ein von einer Seiltrommel auf- und abwickelbares Zugmittel mittels einem Führungselement aus einem Gehäuse heraus geführt wird, in dem die Seiltrommel drehbar gelagert ist. Das Führungselement weist hierzu einen Führungskanal auf und ragt mit einem Abschnitt in das Innere des Gehäuses hinein. Zum Seillängenausgleich stützt sich das Führungselement vorzugsweise über ein Federelement an dem Gehäuse ab, indem das Federelement zwischen einem Anschlag an dem Führungselement und einer Gegenfläche an dem Gehäuse angeordnet ist.From the DE 199 61 214 C2 a power window device in the form of a cable window lifter is known, in which a pulling means which can be wound up and unwound from a cable drum is guided out of a housing by means of a guide element, in which the cable drum is rotatably mounted. For this purpose, the guide element has a guide channel and protrudes with a portion into the interior of the housing. For rope length compensation, the guide element is preferably supported by a spring element on the housing by the spring element is arranged between a stop on the guide element and a mating surface on the housing.

In dem beschriebenen Seilfensterheber wird das Führungselement aus einem einzigen Material hergestellt. Während das Gehäuse üblicherweise aus einem festen und steifen Material wie Glasfaserverstärktem Polypropylen (PP GF), Glasfaserverstärktem Polyamid (PA GF) oder Polybutylenerephtalat (PBT) hergestellt ist, wird das Führungselement regelmäßig aus Polyoxymethylen (POM) gefertigt, das sehr gute Gleit- bzw. Reibeigenschaften aufweist.In The described cable window lifter is the guide element made from a single material. While the housing is usually off a strong and stiff material like fiberglass reinforced Polypropylene (PP GF), glass fiber reinforced polyamide (PA GF) or polybutylene terephthalate (PBT), the guide element becomes regular Made of polyoxymethylene (POM), the very good sliding or friction properties having.

Dieses Material ist oftmals jedoch nicht dauerhaft für die gegebenen Belastungen geeignet, da es nicht ausreichend fest und steif ist.This However, material is often not permanent for the given Loads suitable because it is not sufficiently strong and stiff.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Fensterhebervorrichtung mit einem Führungselement sowie das Führungselement selbst zu verbessern und hinsichtlich des Verschleißes und der Geräuschentwicklung während der Benutzung zu optimieren.Of the Invention is therefore based on the object, a power window device with a guide element and the guide element self-improvement and in terms of wear and the noise during use to optimize.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß mit einer Fensterhebervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This Problem is inventively with a power window device solved with the features of claim 1.

Danach ist eine Fensterhebervorrichtung vorgesehen, mit einem auf- und abwickelbaren Zugmittel, einem Führungselement zur Führung des Zugmittels und einem Widerlagerbauteil zur Abstützung des Führungselements, wobei das Zugmittel durch das an dem Widerlagerbauteil abgestützte Führungselement hindurchgeführt ist. Erfindungsgemäß weist das Führungselement einen Mantel auf, der auf einem Grundkörper des Führungselements angeordnet ist.After that a power window device is provided, with an up and developable traction means, a guide element for guiding the traction means and an abutment member for supporting the Guide element, wherein the traction means by the on Abutment member supported guide element passed through. According to the invention that Guide element on a coat on a base body of the guide element is arranged.

Auf diese Weise wird eine Fensterhebervorrichtung mit einem Führungselement geschaffen, das wenigstens einen auf den Grundkörper je nach Einsatzzweck gezielt aufbringbaren Mantel bzw. ein gezielt aufbringbares Mantelmaterial für einen Mantel aufweist und dass gegebenenfalls aus mindestens zwei unterschiedlichen Materialien bzw. Werkstoffen besteht. Damit ist eine Einstellbarkeit der unterschiedlichen Funktionsabschnitte des Führungselements anhand z. B. der Materialdicke des Mantelmaterials und/oder der jeweiligen spezifischen Materialeigenschaften möglich.On this way, a power window device with a guide element created, which at least one on the basic body ever purposefully applied coat or a targeted purpose has coatable shell material for a coat and that optionally of at least two different materials or materials. This is an adjustability of the different Functional sections of the guide element based on z. B. the Material thickness of the jacket material and / or the respective specific Material properties possible.

Grundsätzlich kann es sich bei dem Widerlagerbauteil um eine Komponente eines abgeschlossenen Gehäuses handeln. Es kann aber auch nur ein teilweise geschlossenes Gehäuse zur Aufnahme eines Abschnitts des Zugmittels, z. B. eines auf eine Seiltrommel aufgewickelten Abschnitts, sein. Insbesondere kann es sich bei dem Widerlagerbauteil z. B. um einen Abschnitt eines Aggregateträgers einer Kraftfahrzeugtür oder einer Führungsschiene der Fensterheberbaugruppe handeln. Alternativ sind jedoch auch andere Komponenten innerhalb eines Bauraums für die Fensterhebervorrichtung denkbar, an sich das Führungselement abstützt. Gegebenenfalls kann das Zugmittel auch über das Führungselement durch das Widerlagerbauteil selbst bzw. eine Seitenwand des Widerlagerbauteils hindurchgeführt sein.in principle It may be in the abutment member to a component of a completed housing act. It can only be a partially closed housing for receiving a Section of the traction device, z. B. one wound on a cable drum Section, his. In particular, it may be in the abutment member z. B. to a section of a subframe of a motor vehicle door or a guide rail of the window regulator assembly act. Alternatively, however, other components are within a space conceivable for the power window device, in itself the guide element supported. Optionally, the traction means also over the guide element by the abutment member itself or a side wall of the abutment member to be passed.

In einer Ausführungsvariante ist der Mantel bzw. das Mantelmaterial, aus dem der Mantel besteht, stoffschlüssig mit dem Grundkörper verbunden. Insbesondere kann dann der Grundkörper mit dem Mantelmaterial beschichtet sein.In an embodiment variant of the jacket or the jacket material, from which the mantle exists, cohesively with the main body connected. In particular, then the main body with the Be coated jacket material.

In einem Ausführungsbeispiel kann somit vorgesehen sein, dass der Grundkörper aus einem geschmolzenen Material gefertigt wird und das Mantelmaterial auf den Grundkörper ebenfalls in geschmolzenen Zustand aufgebracht wird. Das Material des Grundkörpers und das Mantelmaterial weisen hierbei verschiedene Schmelzpunkte auf. Auf diese Weise kann der Grundkörper bereits wenigstens teilweise verfestigt sein, wenn geschmolzenes Mantelmaterial auf eine noch nicht vollständig verfestigte bzw. ausgehärtete äußere Schicht des Grundkörpermaterials aufgebracht wird. Beim Aushärten der Materialien kann so eine spezielle adhäsive Verbindung zwischen dem Grundkörper und dem aufgetragenen Mantelmaterial hergestellt werden.In An embodiment may thus be provided that the main body made of a molten material and the sheath material on the body as well is applied in a molten state. The material of the basic body and the cladding material have different melting points on. In this way, the body already at least partially solidified when molten shell material on a not yet fully solidified or cured outer Layer of the base material is applied. At the Curing the materials can be as a special adhesive Connection between the main body and the applied jacket material getting produced.

In einer alternativen Ausführungsvariante ist der Mantel bzw. sein Mantelmaterial formschlüssig mit dem Grundkörper verbunden. Dabei kann beispielsweise der Grundkörper Vertiefungen und/oder Erhöhungen aufweisen, in die das Mantelmaterial geschmolzen eingebracht wurde und über die der Mantel beim Aushärten des Mantelmaterials die formschlüssige Verbindung mit dem Grundkörper ausbildet.In an alternative embodiment, the jacket or its jacket material is positively connected to the base body. In this case, for example, the main body depressions and / or elevations have, in which the shell material was introduced melted and over which the coat when curing the shell material ausbild the positive connection with the body det.

So wäre es in einer Weiterbildung möglich, dass im Herstellungsprozess des Führungselements eine Spritzgussmatrize im Grundkörper quer und/oder parallel zu einer Längsachse des Führungselements befüllt wird und ein Formschluss z. B. durch Vertiefungen und/oder Erhöhungen in dem Bereich erfolgt, in dem eine Ummantelung aus dem Mantelmaterial an das Führungselement, z. B. eine Seilführungshülse, angeformt ist.So it would be possible in a continuing education that in the Manufacturing process of the guide element an injection molding die in the body transverse and / or parallel to a longitudinal axis the guide element is filled and a positive connection z. B. by depressions and / or elevations in the area takes place, in which a casing of the jacket material to the guide element, z. B. a cable guide sleeve is formed.

Bei der Befüllung der Spritzgussmatrize entlang der Längsachse verläuft z. B. ein Kanal innerhalb des Führungselements, der eine Bowdenaufnahme mit der aus dem Mantelmaterial gebildeten Außenhaut verbindet. Bei der Herstellung fließt die Schmelze bzw. das geschmolzene Mantelmaterial in diesen Kanal ein und kann die Außenhaut formschlüssig an das Führungselement binden.at the filling of the injection molding die along the longitudinal axis runs z. B. a channel within the guide element, a Bowden recording with the outer skin formed from the shell material combines. During production, the melt or the molten shell material in this channel and can the Exterior skin form-fitting to the guide element tie.

Es ist natürlich denkbar, dass dabei auch teilweise eine stoffschlüssige Verbindung des Mantelmaterials mit dem Grundkörper realisiert wird. Wesentlich ist jedoch, dass der dauerhafte Verbleib bzw. die Anordnung des Mantels bzw. seines Mantelmaterials auf dem Grundkörper über die formschlüssige Verbindung bereitgestellt wird.It Of course, it is conceivable that in some cases a cohesive one Realized connection of the jacket material with the body becomes. It is essential, however, that the permanent whereabouts or the arrangement of the jacket or of its jacket material on the base body the positive connection is provided.

So wird in einem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass der Grundkörper wenigstens einen Kanal oder mehrere Kanäle aufweist, der oder die eine Außenseite des Führungselements mit einem Hohlraum innerhalb des Führungselements verbindet. Über diesen Kanal oder eine Mehrzahl von Kanälen wird geschmolzenes Mantelmaterial in den Hohlraum eingebracht, so dass das in den Hohlraum eingebrachte Material nach dem Aushärten einen Abschnitt ausbildet, über den das Mantelmaterial formschlüssig mit einer den Kanal aufweisenden Innenwand des Hohlraumes verbunden ist. Das in den Hohlraum einbrachte Mantelmaterial bildet einen Abschnitt aus, der einen Durchmesser des Kanals übersteigt. Auf diese Weise ist dieser Abschnitt des zusammenhängenden Mantelmaterials in festem Zustand nicht mehr über den Kanal in Richtung der Außenseite des Führungselements zu entfernen. Das Mantelmaterial ist über diesen Abschnitt formschlüssig mit der Innenwand des Hohlraums und damit formschlüssig mit dem Grundkörper des Führungselementes verbunden bzw. an diesem fixiert.So is provided in an embodiment that the Basic body at least one channel or more channels has, the or an outside of the guide element connects with a cavity within the guide element. about this channel or a plurality of channels becomes molten Sheath material is introduced into the cavity, so that in the cavity introduced material after curing a section forms over which the shell material form fit connected to a channel having the inner wall of the cavity is. The shell material introduced into the cavity forms a Section that exceeds a diameter of the channel. In this way, this section of the related Sheath material in solid state no longer on the channel towards the outside of the guide element to remove. The jacket material is over this section positively with the inner wall of the cavity and thus positively connected to the main body of the guide element or fixed to this.

Das Mantelmaterial ist somit nicht nur an der Außenseite des Führungselements bzw. des Grundkörpers aufzubringen. Vielmehr kann das geschmolzene Mantelmaterial über den Kanal oder die Mehrzahl von Kanälen von der Außenseite her auch in das Innere des Grundkörpers geleitet werden, wo es eine formschlüssige Verbindung mit dem Grundkörper realisiert.The Sheath material is thus not only on the outside of the Apply guide element or the body. Rather, the molten shell material over the Channel or the plurality of channels from the outside are also directed into the interior of the body, where it realizes a positive connection with the main body.

Vorteilhafterweise ist der Kanal parallel zur einer Symmetrieachse des Führungselements und/oder verbindet eine an dem Führungselement vorgesehene (Seilnippelaufnahme bzw.) Bowdenaufnahme für einen Seilnippel oder für ein Bowdenrohr mit einer Außenseite des Führungselements. Im letzt genannten Fall bildet folglich die Aufnahme den oben genannten Hohlraum, der über den durchgängigen Kanal mit einer Außenseite des Führungselements in Kontakt steht.advantageously, the channel is parallel to an axis of symmetry of the guide element and / or connects a provided on the guide element (Seilnippelaufnahme or) Bowden mount for a cable nipple or for a Bowden tube with an outside of the guide element. In the latter case, therefore, the reception forms the above Cavity, which over the continuous channel with an outer side of the guide element in contact stands.

In einer weiteren alternativen Ausführungsvariante bildet der Mantel ein separates Bauteil, das mit dem Grundkörper kraftschlüssig oder formschlüssig verbunden ist. So ließe sich der Mantel beispielsweise als separate Hülse auf dem Grundkörper anordnen, die auch aufgesteckt sein kann. Wie in den bereits zuvor erläuterten Ausführungsvarianten ist maßgeblich, dass der Mantel verliersicher auf dem Grundkörper des Führungselements angeordnet ist.In forms a further alternative embodiment variant the jacket is a separate component, which is connected to the main body positively or positively connected. For example, the jacket could be used as a separate sleeve Arrange on the body, which are also plugged can. As in the previously explained embodiments is decisive that the coat captive on the body of the guide element is arranged.

Vorzugsweise ist der Mantel bzw. das Mantelmaterial auf einem Führungsabschnitt des Führungselements angeordnet, in dem das Zugmittel geführt ist. Gegebenenfalls erstreckt sich dieser Führungsabschnitt durch eine Seitenwand des Widerlagerbauteils hindurch.Preferably is the jacket or the jacket material on a guide section arranged the guide element, in which guided the traction means is. Optionally, this guide section extends through a side wall of the abutment member.

In einer Ausführungsform ist der komplette Führungsabschnitt von dem Mantelmaterial überdeckt, um so in einfacher Weise den Führungsabschnitt als Ganzes bzw. seine Außenseite mit spezifischen, dem Mantelmaterial innewohnenden Eigenschaften zu versehen.In One embodiment is the complete guide section covered by the jacket material, so in a simple manner the guide section as a whole or its outside with specific properties inherent in the shell material to provide.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass der Führungsabschnitt nur abschnittsweise von dem Mantelmaterial überdeckt ist. Dies ist besonders dann vorteilhaft, wenn nur lokal begrenzt ein Material mit besonderen Eigenschaften gegenüber dem Grundkörper eingesetzt werden soll, um beispielsweise Kosten zu sparen. Damit würde der Mantel bzw. das Mantelmaterial des Mantels mit anderen Worten keine den Grundkörper bzw. das Material des Führungsabschnitts komplett umschließende Außenhaut, sondern nur eine partielle Außenhaut ausbilden.alternative can be provided that the guide section only partially is covered by the jacket material. This is especially true advantageous if only locally limited a material with special Properties used in relation to the main body should be, for example, to save costs. That would the jacket of the jacket, in other words none of the main body or the material of the guide section completely enclosing outer skin, but only form a partial outer skin.

Hierfür kann der Führungsabschnitt von dem Mantelmaterial in Abschnitten überdeckt sein, die in Erstreckungsrichtung des Führungsabschnitts voneinander beabstandet sind. Bei einem hülsenartig ausgebildeten Führungsabschnitt würden somit beispielsweise voneinander separierte einzelne Teilstücke aus Mantelmaterial den Führungsabschnitt radial umgeben.Therefor the guide section can be covered by the jacket material in sections be, in the extension direction of the guide section spaced apart from each other. In a sleeve-like design Guide section would thus, for example separated individual pieces of casing material radially surround the guide section.

Alternativ oder ergänzend kann der Führungsabschnitt auch von Mantelmaterial in Abschnitten umgeben sein, die quer zur Erstreckungsrichtung des Führungsabschnitts voneinander beabstandet sind. Dementsprechend würden hier beispielsweise in Erstreckungsrichtung längs verlaufende Teilstücke aus Mantelmaterial auf dem Führungsabschnitt angeordnet sein.Alternatively or additionally, the guide section may also be surrounded by jacket material in sections which are transverse to the extension direction the guide portion are spaced from each other. Accordingly, longitudinally extending sections of casing material would be arranged on the guide section, for example, in the extension direction.

Bei einer Kombination der beiden zuvor genannten Varianten ist folglich das Mantelmaterial lokal in Teilstücken auf dem Grundkörper angeordnet, insbesondere angeformt, so dass die einzelnen Teilstücke sowohl in Erstreckungsrichtung des Führungsabschnitts als auch quer dazu voneinander beabstandet sind.at a combination of the two aforementioned variants is consequently the jacket material locally in sections on the body arranged, in particular integrally formed, so that the individual sections both in the extension direction of the guide section as are also spaced transversely to each other.

Weiterhin kann das Führungselement z. B. relativ zu dem Widerlagerbauteil bewegt werden bzw. ist dementsprechend relativ zu einer Seitenwand des Widerlagerbauteils bewegbar gelagert. Der an dem Widerlagerbauteil bzw. an der Seitenwand entlang geführte Führungsabschnitt kann hierfür ein besonders gleitfähiges Mantelmaterial aufweisen. Dabei kann die Stabilität und Festigkeit des Führungselements weiterhin maßgeblich über ein Kernmaterial des Grundkörpers eingestellt werden.Farther can the guide element z. B. relative to the abutment member be moved or is accordingly relative to a side wall the abutment member movably mounted. The on the abutment member or guided along the side wall guide section may have a particularly slippery jacket material for this purpose. It can improve the stability and strength of the guide element continues to be decisive for a nuclear material of the Basic body can be adjusted.

Vorteilhafterweise ist das Mantelmaterial daher derart ausgebildet, dass bei einem Zusammenwirken mit dem Material, aus dem die Seitenwand hergestellt ist, das Mantelmaterial und das Material der Seitenwand einen geringeren Reibungskoeffizienten aufweisen als das Material des Grundkörpers und das Material des Widerlagerbauteils. In diesem Zusammenhang wird nicht zwingend das Zusammenwirken des Grundkörpers und des Materials des Widerbauteils vorgesehen. Vielmehr stehen die durch das Mantelmaterial erzielbaren verbesserten Reib- und Gleiteigenschaften einer solchen erfindungsgemäßen Führungselements gegenüber einem Führungselement im Vordergrund, das nur aus einem (Kern-)Material gefertigt ist.advantageously, the jacket material is therefore designed such that at a Interact with the material from which the sidewall is made is, the sheath material and the material of the sidewall a smaller Have coefficients of friction than the material of the body and the material of the abutment member. In this context will not necessarily the interaction of the body and provided the material of the abutment. Rather, the stand by the jacket material achieves improved friction and sliding properties such a guide element according to the invention opposite a guide element in the foreground, which is made of only one (core) material.

Auch kann das Mantelmaterial ein flexibler Werkstoff sein. Darunter wird vor allem verstanden, dass das Mantelmaterial nachgiebig und wenigstens geringfügig eindrückbar ist. Insbesondere kann es elastisch sein.Also the sheath material may be a flexible material. Below is especially understood that the jacket material compliant and at least slightly is depressible. In particular, it can be elastic.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Mantelmaterial ein thermoplastischer Kunststoff, insbesondere Polyoxymethylen.In a particularly preferred embodiment is the jacket material a thermoplastic, in particular polyoxymethylene.

Eine Ausführungsform der Fensterhebervorrichtung zeichnet sich weiterhin dadurch aus, dass das Zugmittel ein Seilzug oder Bowdenzug und das Widerlagerbauteil Teil eines Seiltrommelgehäuses ist.A Embodiment of the power window device is characterized Furthermore, characterized in that the traction means a cable or Bowden cable and the abutment member is part of a cable drum housing.

Dabei wird in einer bereits obig erläuterten Weiterbildung vorgesehen, dass das Führungselement einen Kopfabschnitt zur Aufnahme eines Seilnippels des Seilzuges oder Bowdenzuges aufweist.there is provided in a training already explained above, in that the guide element has a head section for receiving a cable nipple of the cable or Bowden cable has.

Neben einer Fensterhebervorrichtung ist ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung die Schaffung eines Führungselement einer Fensterhebervorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 23.Next A power window device is another aspect of the present invention Invention, the provision of a guide element of a power window device according to the preamble of claim 23.

Demnach ist ein Führungselement einer Fensterhebervorrichtung zur Führung eines auf- und abwickelbaren Zugmittels der Fensterhebervorrichtung vorgesehen, wobei das Führungselement einen Grundkörper mit einem Führungsabschnitt aufweist, in dem das Zugmittel in einem Führungskanal geführt werden kann, und das dadurch gekennzeichnet ist, dass der Führungsabschnitt einen Mantel aufweist, der auf dem Grundkörper des Führungselements angeordnet ist.Therefore is a guide element of a power window device for Guiding an up and unwound traction means of the power window device provided, wherein the guide element has a base body having a guide portion in which the traction means can be performed in a guide channel, and characterized in that the guide section having a jacket on the base body of the guide element is arranged.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind auch durch die Unteransprüche angegeben.advantageous Embodiments of the invention are also by the subclaims specified.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden bei der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren deutlich werden.Further Features and advantages of the invention will become apparent in the following Description of exemplary embodiments with reference to the figures become clear.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Ausführungsform eines Führungselements in geschnittener Seitenansicht; 1 an embodiment of a guide element in a sectional side view;

2 eine zweite Ausführungsform eines Führungselements in geschnittener Seitenansicht, das einen verkürzten Führungsabschnitt aufweist; 2 a second embodiment of a guide element in a sectional side view, having a shortened guide portion;

3 eine dritte Ausführungsform eines Führungselements auf Basis der 1, mit einem Mantelmaterial, das in Erstreckungsrichtung des Führungsabschnitts voneinander beabstandeten Abschnitten auf einem Kernmaterial eines Grundkörpers des Führungselements aufgebracht ist; 3 a third embodiment of a guide element based on the 1 with a cladding material, which is applied in the extension direction of the guide portion spaced apart portions on a core material of a body of the guide member;

4 eine vierte Ausführungsform eines Führungselements auf Basis der 1 in Vorderansicht, mit einem Mantelmaterial, das in quer zur Erstreckungsrichtung des Führungsabschnitts voneinander beabstandeten Abschnitten auf dem Grundkörper aufgebracht ist; 4 a fourth embodiment of a guide element based on 1 in front view, with a jacket material, which is applied to the base body in spaced apart transversely to the extension direction of the guide portion sections;

5 eine fünfte Ausführungsform eines Führungselements auf Basis der 1 in geschnittener Seitenansicht, mit einem Mantelmaterial, das während des Herstellungsprozess des Führungselements formschlüssig mit dem Grundkörper verbunden wurde. 5 a fifth embodiment of a guide element based on 1 in a sectional side view, with a jacket material which has been positively connected to the base body during the manufacturing process of the guide element.

Die 1 zeigt in geschnittener Seitenansicht ein Führungselement 1, das im Wesentlichen die Form einer Hülse aufweist. Das Führungselement 1 erstreckt symmetrisch entlang einer Mittellinie M zwischen zwei Enden 4a und 4b. Dabei geht das Führungselement 1 von einem Kopfabschnitt 3 am Ende 4a in einen Führungsabschnitt 2 über, die zusammen einen Grundkörper 5 des Führungselements 1 bilden. Ein Absatz 21 stellt dabei den Übergang von einem größeren Durchmesser des Kopfabschnitts 3 auf einen kleineren Durchmesser des Führungsabschnitts 2 dar.The 1 shows a sectional side view of a guide element 1 which is substantially in the form of a sleeve. The guide element 1 extends symmetrically along a center line M between two ends 4a and 4b , This is the guide element 1 from a head section 3 at the end 4a in a guide section 2 over that together a basic body 5 of the guide element 1 form. A paragraph 21 In doing so, it forms the transition from a larger diameter of the head section 3 to a smaller diameter of the guide section 2 represents.

Zur Führung eines Zugmittels einer nicht weiter dargestellten Fensterhebervorrichtung weist das Führungselement 1 einen Führungskanal 20 innerhalb des Führungsabschnitts 2 auf. Grundsätzlich kann der Führungskanal 20 am Ende 4b eine ovale, ellipsenförmige, langlochförmige oder in ähnlicher Weise ausgebildete Grundfläche aufweisen.To guide a traction means of a window regulator, not shown, the guide element 1 a guide channel 20 within the lead section 2 on. Basically, the guide channel 20 at the end 4b have an oval, elliptical, oblong-shaped or similarly formed base surface.

Weiterhin verjüngt sich der Führungskanal 20 von einem Durchmesser a an dem Ende 4b aus bis zu dem Absatz 21, wo er eine Kanalverengung 22 aufweist. Diese Kanalverengung 22 entspricht im Wesentlichen dem Durchmesser des zu führenden Zugmittels, bei dem es sich um ein Seil oder um sonstige als auf- und abwickelbare Zugmittel ausgebildete Antriebsmittel, wie z. B. eine Kette, handeln kann.Furthermore, the guide channel tapers 20 of a diameter a at the end 4b out to the paragraph 21 where he has a canal narrowing 22 having. This canal narrowing 22 corresponds essentially to the diameter of the traction means to be guided, in which it is a rope or other than trained up and unwound traction means drive means such. B. a chain can act.

Zum Einsatz eines Seilzuges oder Bowdenzuges einer Fensterhebervorrichtung, das einen Seilnippel und/oder ein Bowdenrohr beinhaltet, weist das Führungselement 1 in dem Kopfabschnitt 3 eine Aufnahme 30 auf. Die Aufnahme 30 dient der Unterbringung bzw. Aufnahme eines Seilnippels und/oder Bowdenrohres und schließt sich dabei direkt an den Führungskanal 20 in Richtung des Ende 4a an.To use a cable or Bowden cable of a power window device that includes a cable nipple and / or a Bowden tube, has the guide element 1 in the head section 3 a recording 30 on. The recording 30 serves to accommodate or accommodate a cable nipple and / or Bowden tube and closes it directly to the guide channel 20 towards the end 4a at.

Damit das Führungselement 1 optimal in ein Widerlagerbauteil 8 einer Fensterhebervorrichtung eingesteckt bzw. eingeführt werden kann, weist der Kopfabschnitt 3 einen Bund 31 auf. Dieser bildet eine Anschlagfläche für ein Federelement 7, z. B. in der Form einer Schraubenfeder, das sich weiterhin an dem Widerlagerbauteil 8 abstützt, wenn der Führungsabschnitt 2 in das Widerlagerbauteil 8 hineinragt.So that the guide element 1 optimal in an abutment component 8th a power window device can be inserted or inserted, the head portion 3 a covenant 31 on. This forms a stop surface for a spring element 7 , z. B. in the form of a coil spring, which is still on the abutment member 8th supports when the guide section 2 in the abutment component 8th protrudes.

Infolge einer solchen federnden Abstützung des Führungselements 1 an dem Widerlagerbauteil 8 kann eine verschleißbedingte Längung des Seils oder auch eine Verkürzung des Bowdenrohres ausgeglichen werden, so dass das Seil gespannt bleibt und ein ordnungsgemäßer Betrieb der Fensterhebervorrichtung gewährleistet ist. Es ist jedoch nicht zwingend notwendig, dass ein Federelement 7 vorgesehen ist.As a result of such resilient support of the guide element 1 on the abutment member 8th a wear-related elongation of the rope or a shortening of the Bowden tube can be compensated, so that the rope remains taut and proper operation of the power window device is ensured. However, it is not mandatory that a spring element 7 is provided.

Als Widerlagerbauteil 8, das hier nur schematisch dargestellt ist, kommen generell auch Komponenten einer Führungsschiene einer Fensterhebervorrichtung oder ein Bauteil eines Seiltrommelgehäuses in Betracht. Maßgeblich ist nur, dass das Führungselement daran abgestützt ist. Gegebenenfalls wird das entsprechende Zugmittel wenigstens abschnittsweise darin aufgenommen bzw. durchgeführt und über das Führungselement 1 eine geführte Verbindung des Zugmittels durch die das Widerlagerbauteil 8 begrenzende Seitenwand realisiert.As an abutment component 8th , which is shown here only schematically, are generally also components of a guide rail of a power window device or a component of a cable drum housing into consideration. Decisive is only that the guide element is supported on it. Optionally, the corresponding traction means is at least partially received therein or performed and the guide member 1 a guided connection of the traction means by the abutment member 8th realized limiting side wall.

In der 1 ist weiterhin ersichtlich, dass das Führungselement 1 bzw. die tragende Struktur des Führungselements 1, also sein Grundkörper 5, nahezu vollständig aus einem einzigen Kernmaterial 51 hergestellt ist. Während jedoch der Kopfabschnitt 3 komplett aus dem Kernmaterial 51 hergestellt ist, ist in dem Führungsabschnitt 2 nur ein sich zum Ende 4b hin verjüngender Mantel des Führungskanals 20 aus dem Kernmaterial 51 gefertigt.In the 1 is further evident that the guide element 1 or the supporting structure of the guide element 1 So his body 5 , almost completely made of a single core material 51 is made. However, while the head section 3 completely from the core material 51 is made in the guide section 2 only one to the end 4b towards tapered jacket of the guide channel 20 from the core material 51 manufactured.

Bei dem Kernmaterial 51 handelt sich vorzugsweise um Glasfaserverstärktes Polypropylen (PP GF), Glasfaserverstärktes Polyamid (PA GF) oder Polybutylenerephtalat (PBT). Grundsätzlich ist jedoch auch jedes andere Material denkbar, sofern es in Anbetracht der auf das Führungselement 1 bei Benutzung wirkenden Kräften dauerhaft stabil, d. h. ausreichend fest und steif, ist.At the nuclear material 51 is preferably glass fiber reinforced polypropylene (PP GF), glass fiber reinforced polyamide (PA GF) or polybutylene terephthalate (PBT). In principle, however, any other material is conceivable, provided that in view of the on the guide element 1 when used forces permanently stable, ie sufficiently strong and stiff, is.

Weiterhin steht aber die Außenseite des Führungskanals 20 mit der Seitenwand des Widerlagerbauteils 8 in Kontakt und wird wenigstens bei der Montage und ggf. auch während des Betriebs relativ zu dem Widerlagerbauteil 8 verschoben. Um hierbei ein möglichst einfaches und reibungsarmes Einführen des Führungselements 1 in das Widerlagerbauteil 8 zu ermöglichen und auch nur geringe Betriebsgeräusche entstehen zu lassen, wird der Mantel des Führungskanals 20 bzw. das Kernmaterial 51 des Führungsabschnitts 2 in der gezeigten Ausführungsform gleichmäßig mit einem Mantelmaterial 6 beschichtet.But still stands the outside of the guide channel 20 with the side wall of the abutment member 8th in contact and at least during assembly and possibly also during operation relative to the abutment member 8th postponed. In order to achieve a simple and low-friction insertion of the guide element 1 in the abutment component 8th to allow and even cause low operating noise, is the jacket of the guide channel 20 or the core material 51 of the guide section 2 in the embodiment shown evenly with a jacket material 6 coated.

Dieses Mantelmaterial 6 ist mit einer gleich bleibenden Schichtdicke 60 auf das Kernmaterial 51 des Führungsabschnitts 2 aufgebracht und bildet einen Mantel auf dem Grundkörper 5 aus. Dabei verringert sich eine Wandstärke bzw. Dicke 50 des darunter liegenden Kernmaterials 51 als Berandung des Führungskanals 20 ausgehend von dem Absatz 21 bis zu dem Ende 4b derart, dass trotz des sich verbreiternden Führungskanals 20 die durch das Mantelmaterial 6 definierte Außenhaut des Führungsabschnitts 2 parallel zur Mittellinie M verläuft.This jacket material 6 is with a constant layer thickness 60 on the nuclear material 51 of the guide section 2 applied and forms a coat on the body 5 out. This reduces a wall thickness or thickness 50 of the underlying core material 51 as a border of the guide channel 20 starting from the paragraph 21 until the end 4b such that, despite the widening guide channel 20 through the jacket material 6 defined outer skin of the guide section 2 runs parallel to the center line M.

Es ist jedoch abweichend von der gezeigten Ausführungsform auch möglich, das Mantelmaterial 6 mit einer variablen bzw. variierenden Schichtdicke 60 auf den Grundkörper 5 des Führungselements 1 (bzw. nachfolgend 1', 1'', 1''' und 100) aufzubringen. So kann an unterschiedlichen Stellen z. B. des Führungsabschnitts 2 eine unterschiedliche Schichtdicke 60 in Abhängigkeit des Einsatzortes bzw. der Ausgestaltung einer Durchgangsöffnung innerhalb der Seitenwand des Widerlagerbauteils 8 vorgesehen sein.However, it is also possible deviating from the embodiment shown, the jacket material 6 with a variable or varying layer thickness 60 on the main body 5 of the guide element 1 (or below 1' . 1'' . 1''' and 100 ). So z. B. the Füh insurance portion 2 a different layer thickness 60 depending on the location or the design of a through hole within the side wall of the abutment member 8th be provided.

Ebenso muss das Mantelmaterial 6 keine ebene bzw. glatte Außenhaut für den Grundkörper 5 bilden, sondern es kann auch eine wellige bzw. gewellte Außenhaut bilden oder Rippen aufweisen.Likewise, the jacket material must 6 no flat or smooth outer skin for the main body 5 form, but it can also form a wavy or wavy outer skin or have ribs.

Das Mantelmaterial 6 weist bevorzugt gute Gleit- und Reibeigenschaften auf. Bei Zusammenwirken mit der Seitenwand des Widerlagerbauteils 8 liegt somit ein geringerer Reibungskoeffizient vor als dies zwischen dem Kernmaterial 51 und der Seitenwand des Widerlagerbauteils 8 der Fall wäre. Vorzugsweise ist das Mantelmaterial 6 ein thermoplastischer Kunststoff, insbesondere Polyoxymethylen (POM).The jacket material 6 preferably has good sliding and friction properties. In cooperation with the side wall of the abutment member 8th Thus, there is a lower coefficient of friction than between the core material 51 and the side wall of the abutment member 8th the case would be. Preferably, the jacket material 6 a thermoplastic, in particular polyoxymethylene (POM).

Alternativ kann allgemein eine flexible Weichkomponente als Mantelmaterial 6 eingesetzt sein, die das Einführen und/oder die beweglich Lagerung des Führungselements 1 verbessert und eine auftretende Reibung zur Geräuschdämpfung minimiert. Vorteilhafterweise werden damit ergänzend auch vorliegende Toleranzen ausgeglichen, die bei der Herstellung der Öffnung oder der Bohrung zur Aufnahme des Führungselements 1 in dem Widerlagerbauteil 8 vorliegen.Alternatively, in general, a flexible soft component may be used as the sheath material 6 be inserted, which is the insertion and / or the movable storage of the guide element 1 improved and minimizes friction occurring for noise reduction. Advantageously, this also compensates for existing tolerances in the manufacture of the opening or the bore for receiving the guide element 1 in the abutment member 8th available.

Eine alternative Ausgestaltung zeigt die 2, in der ein verkürztes Führungselement 1' dargestellt ist. Dieses verkürzte Führungselement 1' weist einen deutlichen kürzen Führungsabschnitt 2' mit dem Führungskanal 20 auf. Der Führungsabschnitt 2' ist daher in Erstreckungsrichtung entlang der Mittellinie M in etwa genauso lang wie der Kopfabschnitt 3.An alternative embodiment shows the 2 in which a shortened guide element 1' is shown. This shortened guide element 1' has a significant shortening guide section 2 ' with the guide channel 20 on. The guide section 2 ' is therefore in the extension direction along the center line M in about the same length as the head portion 3 ,

Ein derartiges verkürztes Führungselement 1' würde üblicherweise als Seilführungs-Endstück an einem Widerlagerbauteil 8 eingesetzt. Der (verkürzte) Führungsabschnitt 2' ist in mit 1 übereinstimmender Weise ausgestaltet und weist das auf das Kernmaterial 51 aufgebrachte und angeformte Mantelmaterial 6 auf.Such a shortened guide element 1' would typically be used as a cable guide end piece on an abutment component 8th used. The (shortened) guide section 2 ' is in with 1 designed congruent manner and points that to the core material 51 applied and molded jacket material 6 on.

In der 3 wird eine alternative Anbringung des Mantelmaterials 6 auf dem Kernmaterial 51 des Führungsabschnitts 2 verdeutlicht. Hierin ist ein Führungselement 1'' gezeigt, das im Wesentlichem dem Führungselement 1 der 1 entspricht.In the 3 becomes an alternative attachment of the jacket material 6 on the core material 51 of the guide section 2 clarified. This is a guide element 1'' shown, in essence, the guide element 1 of the 1 equivalent.

Im Unterschied zum dem Führungselement 1 der 1 weist das Führungselement 1'' an der Außenseite seines Führungsabschnitts 2 jedoch nur partiell aufgebrachtes Mantelmaterial 6 auf.In contrast to the guide element 1 of the 1 has the guide element 1'' on the outside of his guide section 2 but only partially applied jacket material 6 on.

So ist das Mantelmaterial 6 nur in radial den Führungsabschnitt 2 umlaufenden Streifen auf das Kernmaterial 51 aufgebracht. Dementsprechend ist der Führungsabschnitt 2 mit Mantelmaterial 6 in Abschnitten beschichtet, die in Erstreckungsrichtung des Führungsabschnitts 2, also entlang der Mittellinie M, voneinander beabstandet sind. Eine derartige Anordnung des Mantelmaterials 6 ist grundsätzlich auf dem Grundkörper 5 und daher auch auf dem Führungsabschnitt 2' des Führungselements 1' der 2 möglich.This is the jacket material 6 only in radial direction of the guide section 2 circumferential strip on the core material 51 applied. Accordingly, the guide portion 2 with jacket material 6 coated in sections, in the extension direction of the guide section 2 , ie along the center line M, are spaced from each other. Such an arrangement of the jacket material 6 is basically on the body 5 and therefore also on the guide section 2 ' of the guide element 1' of the 2 possible.

Dies ist vor allem dann vorteilhaft, wenn das Mantelmaterial 6 besonders hochwertig und kostenintensiv ist. Durch die gezeigte Ausführungsform ist deutlich weniger Mantelmaterial 6 auf das Kernmaterial 51 des Führungsabschnitts 2, 2' aufzubringen, um die gewünschte Wirkung zu erzielen. Dabei muss nur gewährleistet werden, dass der Abstand der einzelnen Abschnitte von Mantelmaterial 6 nicht zu groß gewählt wird und die Schichtdicke 60 eines flexiblen Mantelmaterials 6 nicht zu gering ist, so dass in den Zwischenräumen kein Zusammenwirken des Kernmaterial 51 mit der Seitenwand des Widerlagerbauteils 8 möglich wird.This is especially advantageous when the jacket material 6 particularly high quality and cost-intensive. By the embodiment shown is significantly less jacket material 6 on the nuclear material 51 of the guide section 2 . 2 ' apply to achieve the desired effect. It must only be ensured that the distance between the individual sections of jacket material 6 not too large and the layer thickness 60 a flexible jacket material 6 not too small, so that in the interstices no interaction of the nuclear material 51 with the side wall of the abutment member 8th becomes possible.

Grundsätzlich ist jedoch auch denkbar, dass nur im Bereich des Absatzes 21 und im Bereich des Endes 4b Mantelmaterial 6 auf das feste Kernmaterial 51 des Führungsabschnittes 2 aufgetragen ist, wenn das Führungselement 1, 1' oder 1'' oder ein nachfolgend erläutertes Führungselement 1''' bzw. 100 nur lokal mit diesen Bereichen in Kontakt mit der Seitenwand oder generell mit dem Widerlagerbauteil 8 kommen soll.In principle, however, it is also conceivable that only in the area of the paragraph 21 and in the area of the end 4b jacket material 6 on the solid core material 51 of the guide section 2 is applied when the guide element 1 . 1' or 1'' or a guide element explained below 1''' respectively. 100 only locally with these areas in contact with the side wall or generally with the abutment member 8th should come.

In der 4 wird eine weitere Form der Anordnung des Mantelmaterials 6 veranschaulicht. So ist in der das Ende 4b zeigenden Vorderansicht der 4 ein Führungselement 1''' ersichtlich, bei dem einzelne Abschnitte des Mantelmaterials 6 quer zur Erstreckungsrichtung des Führungselements 1''' zueinander beabstandet sind.In the 4 becomes another form of arrangement of the jacket material 6 illustrated. So in the end 4b showing front view of the 4 a guide element 1''' seen in the individual sections of the jacket material 6 transverse to the extension direction of the guide element 1''' spaced apart from each other.

So ist das Mantelmaterial 6 in parallel zur Mittellinie M verlaufenden Streifen auf dem Kernmaterial 51 des Führungsabschnitts 2 angebracht bzw. das Kernmaterial 51 damit beschichtet.This is the jacket material 6 in parallel to the center line M extending strip on the core material 51 of the guide section 2 attached or the nuclear material 51 coated with it.

Auch wäre das punktuelle Aufbringen einzelner Abschnitte von Mantelmaterial 6 auf dem Kernmaterial 51 bzw. dem Grundkörper 5 möglich. Diese Abschnitte könnte dann ebenfalls sowohl parallel zur Mittellinie M als auch quer dazu zueinander versetzt angeordnet sein. Auf diese Weise wäre mit einem Minimalaufwand von Mantelmaterial 6 eine effektive Reibungsminderung zwischen einem Führungselement und der Seitenwand bzw. dem Widerlagerbauteil 8 selbst zu realisieren.It would also be the selective application of individual sections of jacket material 6 on the core material 51 or the main body 5 possible. These sections could then also be arranged offset both parallel to the center line M and transversely to each other. In this way, would be with a minimum amount of jacket material 6 an effective reduction in friction between a guide element and the side wall or the abutment member 8th to realize yourself.

In einer alternativen Ausführungsvariante ist das Mantelmaterial 6 formschlüssig mit dem Kernmaterial 51 verbunden. Dabei kann beispielsweise das Kernmaterial 51 des Führungselements 1, 1', 1'' oder 1''', insbesondere der Führungsabschnitt 2, 2', Vertiefungen und/oder Erhöhungen aufweisen, in die das Mantelmaterial 6 geschmolzen eingebracht wird und über die das Mantelmaterial 6 beim Aushärten die formschlüssige Verbindung mit dem Kernmaterial 51 ausbildet.In an alternative embodiment is the jacket material 6 positive fit with the core material 51 connected. In this case, for example, the core material 51 of the guide element 1 . 1' . 1'' or 1''' , in particular the guide section 2 . 2 ' , Depressions and / or elevations, in which the jacket material 6 is introduced melted and over the shell material 6 during curing, the positive connection with the core material 51 formed.

In diesem Rahmen wäre es möglich, dass im Herstellungsprozess des Führungselements 1, 1', 1'' oder 1''' eine durch Vertiefungen und/oder Erhöhungen in dem Kernmaterial 51 des Grundkörpers 5 definierte Spritzgussmatrize mit geschmolzenen Mantelmaterial 6 befüllt wird. Die Spritzgussmatrize kann hierfür z. B. Kanäle oder Aussparungen aufweisen, die innerhalb oder auf der Außenfläche des Grundkörpers 5, insbesondere parallel und/oder quer zur Mittellinie M, verlaufen.In this framework, it would be possible that in the manufacturing process of the guide element 1 . 1' . 1'' or 1''' one through recesses and / or elevations in the core material 51 of the basic body 5 defined injection molding die with molten shell material 6 is filled. The injection molding die can for this purpose z. B. channels or recesses that within or on the outer surface of the body 5 , in particular parallel and / or transverse to the center line M run.

Bei der Befüllung der Spritzgussmatrize verläuft z. B. wenigstens ein Kanal entlang einer Achse parallel zur Mittellinie M innerhalb des Führungselements 1, 1', 1'' oder 1''' bzw. des Führungsabschnitts 2, 2', der die Aufnahme 30 mit der aus dem Mantelmaterial 6 gebildeten Außenhaut des Führungsabschnitts 2, 2' verbindet. Bei der Herstellung der Beschichtung des Führungselementes 1, 1', 1'' oder 1''' mit geschmolzenen Mantelmaterial 6 fließt dann die Schmelze bzw. das geschmolzene Mantelmaterial 6 in diesen Kanal ein und kann die Außenhaut formschlüssig an das Führungselement 1, 1', 1'' oder 1''' binden.When filling the injection mold extends z. B. at least one channel along an axis parallel to the center line M within the guide element 1 . 1' . 1'' or 1''' or the guide section 2 . 2 ' that the recording 30 with the out of the jacket material 6 formed outer skin of the guide section 2 . 2 ' combines. In the production of the coating of the guide element 1 . 1' . 1'' or 1''' with molten mantle material 6 then flows the melt or the molten shell material 6 in this channel and can the outer skin form-fitting to the guide element 1 . 1' . 1'' or 1''' tie.

Eine derartige Variante eines Führungselements 100 zeigt die 5 in geschnittener Seitenansicht. So sind hierin in Abwandlung von dem Ausführungsbeispiel der 1 an dem Kopfabschnitt 3 parallel zur Mittellinie M verlaufende Kanäle 23 innerhalb des Kernmaterials 51 vorgesehen. Diese (Fluss-)Kanäle 23 verbinden die Außenseite des Führungselements 100 mit der Aufnahme 30 im Inneren des Kopfabschnitts 3. Die Kanäle 23 erstrecken sich folglich durchgängig von einer dem Ende 4b zugewandten Seitenwand des Absatzes 21 bis zu einer die Aufnahme 30 berandende und innerhalb des Kopfabschnitts 3 gebildeten Innenwand 24 der Aufnahme 30. Diese Innenwand 24 ist vorliegend parallel zu der Seitenwand des Absatzes 21. Dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich.Such a variant of a guide element 100 show the 5 in cut side view. Thus, in a modification of the embodiment of the 1 at the head section 3 parallel to the center line M running channels 23 within the core material 51 intended. These (river) channels 23 connect the outside of the guide element 100 with the recording 30 inside the head section 3 , The channels 23 consequently extend from one end to the other 4b facing side wall of the paragraph 21 up to a recording 30 bordering and within the head section 3 formed inner wall 24 the recording 30 , This interior wall 24 is present parallel to the side wall of the paragraph 21 , However, this is not mandatory.

Maßgeblich ist, dass über die Kanäle 23 Mantelmaterial 6 in geschmolzenen Zustand von der Außenseite des Führungselements 100 her in das Innere der Aufnahme 30 geflossen ist und die Kanäle 23 nach der Fertigstellung des Führungselements 100 mit ausgehärtetem Mantelmaterial 6 gefüllt sind. Der in das Innere der Aufnahme 30 einbrachte Anteil des Mantelmaterials 6 übersteigt jeweils nach dem Aushärten den Durchmesser der Kanäle 23 und bildet einen an der Innenwand 24 überstehenden Abschnitt 61 aus Mantelmaterial 6. Derart ist das verfestigte Mantelmaterial 6 über einen Formschluss mit der Innenwand 24 und damit mit dem Grundkörper 5 verbunden und fixiert.Decisive is that over the channels 23 jacket material 6 in the molten state from the outside of the guide element 100 into the interior of the picture 30 has flowed and the channels 23 after the completion of the guide element 100 with hardened jacket material 6 are filled. The one in the interior of the recording 30 brought in proportion of the jacket material 6 after curing each exceeds the diameter of the channels 23 and forms one on the inner wall 24 protruding section 61 made of jacket material 6 , Such is the solidified shell material 6 via a positive connection with the inner wall 24 and thus with the basic body 5 connected and fixed.

In der geschnittenen Seitenansicht der 5 ist der innerhalb der Aufnahme 30 ausgehärtete Abschnitt 61 des Mantelmaterials 6 im Wesentlichen als Rechteck ausgebildet. Er kann jedoch grundsätzlich jedwede Form aufweisen, solange er durch das Übersteigen der Innenmaße des zugehörigen Kanals 23 einen Widerstand für das Entfernen des Mantelmaterials 6 von dem Grundkörper 5 bildet.In the sectional side view of the 5 is the one within the recording 30 cured section 61 of the jacket material 6 essentially formed as a rectangle. However, it can basically have any shape as long as it exceeds the internal dimensions of the associated channel 23 a resistance for the removal of the jacket material 6 from the main body 5 forms.

Dabei ist es auch denkbar, dass das über mehrere Kanäle 23 in die Aufnahme 30 eingebrachte Mantelmaterial 6 einen zusammenhängenden Abschnitt innerhalb der Aufnahme 30 ausbildet.It is also conceivable that over several channels 23 in the recording 30 introduced jacket material 6 a coherent section within the picture 30 formed.

Besonders im Hinblick auf die 1 und 2 kann in einer weiteren alternativen Ausführungsvariante vorgesehen sein, dass das Mantelmaterial 6 als ein separates Bauteil ausgebildet ist, das mit dem Kernmaterial 51 bzw. mit dem Grundkörper 5 kraftschlüssig oder formschlüssig verbunden ist. So ließe sich das Mantelmaterial 6 der 1 und 2 beispielsweise als separate Hülse auf dem Kernmaterial 51 des Führungsabschnitts 2, 2' anordnen, die auch aufgesteckt sein kann.Especially with regard to the 1 and 2 can be provided in a further alternative embodiment, that the jacket material 6 is formed as a separate component with the core material 51 or with the main body 5 positively or positively connected. So could the jacket material 6 of the 1 and 2 for example, as a separate sleeve on the core material 51 of the guide section 2 . 2 ' arrange, which can also be plugged.

Wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung bleibt aber in allen Fällen die Ausbildung eines separaten, in ein Widerlagerbauteil einzusetzenden Führungselements einer Fensterhebervorrichtung aus wenigstens zwei (unterschiedlichen) Komponenten. Dabei weist das Führungselement vorteilhafterweise einen tragenden Kern mit einem Führungskanal für das zu führende Zugmittel und einen tribologisch modifizierten Werkstoff an mindestens einem Abschnitt seiner Außenseite auf.essential However, aspect of the present invention remains in all cases the formation of a separate, to be used in an abutment member guide element a power window device of at least two (different) Components. In this case, the guide element advantageously a supporting core with a guide channel for the towing equipment and a tribologically modified Material on at least a portion of its outside on.

1, 1', 1'', 1''' 1001, 1 ', 1' ', 1' '' 100: Führungselementguide element
2, 2'2, 2 ': (Seil-)Führungsabschnitt(Cable) guide portion
2020: Führungskanalguide channel
2121: Absatzparagraph
2222: Kanalverengungchannel narrowing
2323: (Fluss-)Kanal(Flow) channel
2424: Innenwandinner wall
33: Kopfabschnittheader
3030: (Bowden-/Seilnippel-)Aufnahme(Bowden / Seilnippel-) Recording
3131: Bund am Kopfabschnitt//AnschlagflächeFederation at the head section // stop surface
4a, 4b4a, 4b: EndeThe End
55: Grundkörperbody
5050: Dicke des Kernmaterialsthickness of the core material
5151: Kernmaterialnuclear material
66: Mantelmaterialjacket material
6060: Dicke des Mantelmaterialsthickness of the jacket material
6161: Abschnitt des Mantelmaterialssection of the jacket material
77: Federelementspring element
88th: WiderlagerbauteilAbutting member
aa: Abstand der Kanalwände/Durchmesserdistance the channel walls / diameter
MM: Mittelliniecenter line

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 19961214 C2 [0002]

Claims

Window lift device with a pull-up and unwinding traction means, a guide element for guiding the traction means and an abutment member for supporting the guide element, wherein the traction means is passed through the supported on the abutment member guide member, characterized in that the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) has a jacket which is mounted on a base body ( 5 ) of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) is arranged.

Window lifter device according to claim 1, characterized in that the jacket cohesively with the base body ( 5 ) connected is.

Power window device according to claim 2, characterized in that the basic body ( 5 ) with a jacket material ( 6 ) of which the jacket is coated.

Power window device according to claim 1, characterized in that the jacket is positively connected to the base body ( 5 ) connected is.

Power window device according to claim 4, characterized in that the basic body ( 5 ) Has depressions and / or elevations into which a jacket material ( 6 ) of the jacket has been introduced melted and over which the jacket during curing of the jacket material ( 6 ) the positive connection with the main body ( 5 ) trains.

Power window device according to claim 5, characterized in that in the base body ( 5 ) at least one channel ( 23 ) is provided which an outer side of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) with a cavity ( 30 ) within the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) and that via the at least one channel ( 23 ) in the cavity ( 30 ) introduced jacket material ( 6 ) after curing a section ( 61 ), over which the jacket material ( 6 ) positively with a channel ( 23 ) having inner wall ( 24 ) of the cavity ( 30 ) connected is.

Power window device according to claim 6, characterized in that the channel ( 23 ) parallel to an axis of symmetry (M) of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) runs.

Power window device according to claim 1, characterized in that the jacket forms a separate component which is connected to the main body ( 5 ) is positively connected or positively connected.

Power window device according to one of the preceding claims, characterized in that the casing is mounted on a guide section ( 2 . 2 ' ) of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) is arranged, in which the traction means is guided.

Power window device according to claim 9, characterized in that the complete guide section ( 2 . 2 ' ) is covered by the jacket.

Power window device according to claim 9, characterized in that the guide section ( 2 . 2 ' ) is only partially covered by the mantle.

Power window device according to claim 11, characterized in that the guide section ( 2 . 2 ' ) with jacket material ( 6 ) of the jacket is covered in sections that extend in the extension direction of the guide section ( 2 . 2 ' ) are spaced from each other.

Power window device according to claim 11 or 12, characterized in that the guide section ( 2 . 2 ' ) with jacket material ( 6 ) is covered in sections which are transverse to the extension direction of the guide portion ( 2 . 2 ' ) are spaced from each other.

Power window device according to one of the preceding claims, characterized in that the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) relative to the abutment member ( 8th ) is movably mounted.

Power window device according to one of the preceding claims, characterized in that a jacket material ( 6 ) of the jacket and the material ( 51 ), from which the main body ( 5 ) are different.

Power window device according to claim 15, characterized in that the jacket material ( 6 ) is formed such that, in cooperation with the material from which the abutment member ( 8th ), the jacket material ( 6 ) and the material of the abutment member ( 8th ) have a lower coefficient of friction than the material ( 51 ) of the basic body ( 5 ) and the material of the abutment member ( 8th ).

Window lifting device according to one of the preceding claims, characterized in that a jacket material ( 6 ) of the shell is a flexible material.

Power window device according to one of the preceding claims, characterized in that a jacket material ( 6 ) of the shell is a thermoplastic material.

Power window device according to claim 18, characterized in that the jacket material ( 6 ) Is polyoxymethylene.

Power window device according to one of the preceding claims, characterized in that the traction means a cable or Bowden cable and the abutment member ( 8th ) Is part of a cable drum housing.

Power window device according to claim 20, characterized in that the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) a head section ( 3 ) for receiving a cable nipple and / or a Bowden tube of the cable or Bowden cable.

Power window device according to one of claims 6 or 7 and claim 21, characterized in that the channel ( 23 ) an outer side of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) with a recording ( 30 ) of the header ( 3 ) for a cable nipple and / or a Bowden tube connects.

Guide element of a power window device for guiding an up and unwinding traction means of the power window device, wherein the guide element has a base body with a guide portion in which the traction means can be guided in a guide channel, characterized in that the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) has a jacket on the base body ( 5 ) of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) is arranged.

Guide element according to claim 23, characterized by a basic body ( 5 ) and / or a jacket having one of the features of claims 2 to 8 and / or a jacket having one of the features of claims 15 to 19.

Guide element according to claim 23 or 24, characterized in that the guide section ( 2 . 2 ' ) has the jacket.

Guide element according to Claims 23 to 25, characterized by a guide section ( 2 . 2 ' ) with one of the features of claims 10 to 13.

Guide element according to one of claims 23 to 26, characterized in that the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) a head section ( 3 ) for receiving a cable nipple and / or a Bowden tube of a trained as a cable or Bowden cable traction means.

Guiding element according to claims 24 and 27, characterized in that the channel ( 23 ) contained in the body ( 5 ) is provided and the one outer side of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) with a cavity ( 30 ) within the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ), so that via the at least one channel ( 23 ) in the cavity ( 30 ) introduced jacket material ( 6 ) after curing a section ( 61 ), over which the jacket material ( 6 ) positively with a channel ( 23 ) having inner wall ( 24 ) of the cavity ( 30 ), an outer side of the guide element ( 1 . 1' . 1'' . 1''' . 100 ) with a recording ( 30 ) of the header ( 3 ) for a cable nipple and / or a Bowden tube connects.