DE202008009795U1

DE202008009795U1 - wound dressing

Info

Publication number: DE202008009795U1
Application number: DE200820009795
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-07-22
Filing date: 2008-07-22
Publication date: 2008-09-25
Anticipated expiration: 2018-07-23

Abstract

Primäre und sekundäre Wundauflage dadurch gekennzeichnet, dass eine transparente, mit Perforation (3) ausgebildete PE-Folie (4) wundseitig mit einer antimikrobiellen Beschichtung (5), einer antiadhäsiven Beschichtung (11) sowie einer Wundheilungsbeschichtung (12) versehen ist und selbst oder verbunden mit Schaumstoffen, Vliesen (13), Gaze (9) oder einer transparenten Klebefolie (1) als Wundauflage angewendet wird.primary and secondary wound dressing characterized in that a transparent, with perforation (3) formed PE film (4) wound-side with an antimicrobial coating (5), an anti-adhesive Coating (11) and a wound healing coating (12) provided is and itself or associated with foams, nonwovens (13), gauze (9) or a transparent adhesive film (1) applied as a wound dressing becomes.

Description

Die vorliegende Erfindung ist eine primäre und sekundäre, transparente, perforierte Wundauflage, die antimikrobiell und antiadhäsiv beschichtet auf die Wunde gelegt wird und mit Schaumstoff, Gewirk und Vlies stoffschlüssig verbunden ist.The present invention is a primary and secondary, transparent, perforated wound dressing that is antimicrobial and antiadhesive coated on the wound and with foam, knitted fabric and Nonwoven is bonded cohesively.

Die Behandlung offener Wunden, die zu groß sind, um sich spontan wieder zu schließen, ist schon seit langem ein problematischer Bereich in der Medizin.The Treating open wounds that are too big to be spontaneous closing again has long been a problematic one Area in medicine.

Wundverschluss einer offenen Wunde erfordert die Einwanderung des umliegenden Epithel- und Unterhautgewebes.wound closure an open wound requires the immigration of the surrounding epithelium and subcutaneous tissue.

Einige Wunden sind aber so groß oder infiziert, dass eine Spontanheilung unmöglich ist. In diesen Fällen bildet sich nahe der Wundoberfläche eine Stasezone, in der die Durchblutung des Epithel- und Unterhautgewebes durch ein lokalisiertes Ödem behindert wird. Ohne eine ausreichende Durchblutung ist die Wunde nicht in der Lage, bakterielle Infektionen wirksam zu bekämpfen und sich demgemäß spontan zu schließen.Some But wounds are so big or infected that a spontaneous cure is impossible. In these cases forms close the wound surface is a stasis zone in which the blood circulation of the epithelial and subcutaneous tissue through a localized edema is hampered. Without sufficient blood flow is the wound unable to effectively combat bacterial infections and to close spontaneously accordingly.

Eine beginnende Wundheilungsphase ist durch die Bildung von Granulationsgewebe gekennzeichnet. Dieses Granulationsgewebe ist eine Matrix aus Kollagen, Fibronektin, Hyaluronsäure tragenden Makrophagen, Fibroblasten und neu gebildeten Gefäßen, die die Grundlage für die anschließende Epithelisierung der Wunde bildet.A incipient wound healing phase is due to the formation of granulation tissue characterized. This granulation tissue is a matrix of collagen, Fibronectin, hyaluronic acid-bearing macrophages, fibroblasts and newly formed vessels that are the foundation for the subsequent epithelization of the wound forms.

Die Bildung von Granulationsgewebe im verwundeten Gewebe und damit auch die Wundheilung werden durch Infektionen und unzureichende Vaskularisierung behindert.The Formation of granulation tissue in the wounded tissue and thus also Wound healing is caused by infections and inadequate vascularization with special needs.

Daher ist es wünschenswert, eine Technik zu finden, die die Durchblutung im verwundeten Gewebe verstärkt, um so eine Spontanheilung zu fördern und die Infektionsgefahr zu vermindern.Therefore It is desirable to find a technique that improves blood circulation reinforced in the wounded tissue, so as a spontaneous healing to promote and reduce the risk of infection.

Schlechte Durchblutung und Infektionen der Wunde können darüber hinaus das Anbringen von Hauttransplantaten oder Kutislappen auf dem verwundeten Gewebe erschweren. Hauttransplantate und Kutislappen haften nicht an schlecht vaskularisiertem, infiziertem oder nekrotischem Gewebe.bad Blood circulation and infection of the wound can be over it In addition, the attachment of skin grafts or Kutislappen on complicate the wounded tissue. Skin grafts and cuticle lobes do not adhere to poorly vascularized, infected or necrotic Tissue.

An verwundetem Gewebe, das in der Lage ist, Granulationsgewebe zu bilden, können Hauttransplantate und Kutislappen aber wesentlich erfolgreicher angebracht werden. Somit würde eine Technik zur Förderung der Durchblutung im verwundeten Gewebe auch die erfolgreiche Anheftung oder „Annahme" von Hauttransplantaten oder Kutislappen am verwundeten Gewebe fördern, weil Transplantate oder Kutislappen besser durchblutet werden.At wounded tissue capable of forming granulation tissue However, skin grafts and cuticle lobes can be essential be installed more successfully. Thus, a technique would to promote blood circulation in wounded tissue as well the successful attachment or "acceptance" of skin grafts or Kutislappen on wounded tissue because grafts or Cuticle flaps are better supplied with blood.

Auch Wunden, die durch Ischämie oder Durchblutungsstörungen verursacht wurden, heilen häufig nur schwer, weil die normale Immunreaktion des Körpers zur Bekämpfung der Infektion durch die verminderte Durchblutung unterdrückt werden kann.Also Wounds caused by ischemia or circulatory disorders are often difficult to cure because the normal Immune reaction of the body to fight the infection can be suppressed by the reduced blood flow.

Bettlägerige Patienten oder Patienten, deren Bewegungsfähigkeit aus anderen Gründen eingeschränkt ist, sind für ischämische Wunden, wie z. B. Dekubital- oder Druckgeschwüre, anfällig. Dekubitalgeschwüre entstehen durch ständige Kompression der Hautoberfläche und des darunter liegenden Gewebes und damit ständige Einschränkung der Blutzirkulation.Bedridden Patients or patients whose mobility is out other reasons are limited for ischemic wounds, such as. B. decubital or pressure ulcers, susceptible. Decubital ulcers are caused by constant Compression of the skin surface and the underlying Tissue and thus constant restriction of blood circulation.

Da der Patient die Wunde häufig gar nicht spürt oder sich nicht ausreichend bewegen kann, um die Druckstelle zu entlasten, können sich solche Wunden immer wieder bilden.There the patient often does not feel the wound or can not move enough to relieve the pressure point, Such wounds can form again and again.

Obwohl solche Wunden häufig mit Kutislappen behandelt werden, können die Zustände, die ursprünglich für die Entstehung der Wunde verantwortlich waren, auch die erfolgreiche Anheftung des Kutislappens verhindern.Even though such wounds are often treated with cuticle can the states that originally responsible for the genesis of the wound, too prevent the successful attachment of the cuticle flap.

An den Rollstuhl gefesselte Querschnittsgelähmte z. B. müssen auch nach Behandlung der Druckgeschwüre im Beckenbereich ihre sitzende Position beibehalten. Daher ist es wünschenswert, eine Behandlung für ischämische Wunden bereitzustellen, die sich in situ an einem bewegungsunfähigen oder nur teilweise mobilen Patienten durchführen lässt.At the wheelchair bound paraplegic z. B. must even after treatment of pressure ulcers in the pelvic area maintain their sitting position. Therefore, it is desirable to provide a treatment for ischemic wounds, in situ on a motionless or only partially mobile patient.

Andere Wundarten, bei denen Ischämie zur fortschreitenden Verschlechterung führt, sind Verbrennungen zweiten Grades.Other Wounds in which ischemia progressively worsening leads are second-degree burns.

Bei einer Verbrennung zweiten Grades erstreckt sich der Zelltod aufgrund des thermischen Traumas nicht unter die tiefsten Epidermalstrukturen wie z. B. Haarfollikel, Schweißdrüsen oder Talgdrüsen.at second degree burns, cell death is due to of thermal trauma not under the deepest epidermal structures like z. Hair follicles, sweat glands or sebaceous glands.

Das Fortschreiten von Verbrennungen zweiten Grades zu tieferen Verbrennungen stellt ein großes Problem bei der Behandlung dar. Wenn die Tiefenausdehnung der Verbrennungen unter Kontrolle gebracht oder vermindert werden kann, wird die Prognose für die Patienten wesentlich besser und die durch auf die Verbrennung zurückgehende Sterblichkeit vermindert.The Progression of second degree burns to deeper burns represents a big problem in the treatment. If Controlled the depth of the burns or can be diminished, the prognosis for the Patients much better and those due to the combustion Mortality diminished.

Verbrennungen zweiten Grades bilden sich aus einer Koagulationszone, die durch die Verbrennung abgetötetes Gewebe enthält, und einer Stasezone. Die Stasezone ist eine Gewebeschicht unmittelbar unterhalb der Koagulationszone. Die Zellen in der Stasezone sind lebensfähig, aber die Durchblutung ist statisch, weil Gefaßstrukturen aufgrund eines lokalisierten Ödems kollabieren.Second degree burns are formed by a coagulation zone containing tissues killed by the burn and a stasis zone. The stasis zone is a tissue layer unmit directly below the coagulation zone. The cells in the stasis zone are viable, but blood flow is static because vascular structures collapse due to localized edema.

Wenn die Durchblutung in der Stasezone nicht bald nach der Verletzung wiederhergestellt wird, stirbt auch das Gewebe in dieser Zone ab. Der Gewebetod in der Stasezone wird durch einen Mangel an Sauerstoff und Nährstoffen, durch die Reperfusion (Wiederherstellung der Durchblutung nach längerer Ischämie) hervorgerufene Verletzungen und durch verminderte Einwanderung von weißen Blutkörperchen in die Zone und somit Proliferation von Bakterien verursacht. Auch hier ist es wieder wünschenswert, eine Technik bereitzustellen, mit der Brandwunden behandelt werden können, indem die Durchblutung im verwundeten Gewebe verbessert wird, um die Penetration der Verbrennung einzudämmen.If the blood circulation in the stasis zone not soon after the injury is restored, the tissue in this zone also dies. The tissue death in the stasis zone is due to a lack of oxygen and nutrients, through reperfusion (recovery blood circulation after prolonged ischemia) Injuries and diminished immigration of white Blood cells in the zone and thus proliferation of bacteria caused. Again, it is desirable, a To provide technology to treat burns, by improving blood circulation in wounded tissue to curb the penetration of combustion.

Ein weiteres Problem bei der Wundbehandlung stellt die Auswahl einer angemessenen Wundeinlage oder Wundauflage dar.One Another problem in wound treatment is the selection of a appropriate wound insert or wound dressing.

Das Wundauflagenmaterial muss für den Drainagefluss des Sekretes durchlässig sein und darf die Wunde nicht durch hartes Material reizen. Beim Zuschneiden des Materials für die vorhandene Wundgröße darf es keine Bildung von Fasern oder Schaumkrümeln geben, die in die Wunde einwachsen könnten.The Dressing material must be sufficient for the drainage of the secretion be permeable and not allow the wound through hard Irritate material. When cutting the material for the existing wound size there must be no formation of Give fibers or foam crumbs, which grow into the wound could.

Daher ist es von Vorteil, ein Material anzuwenden, das bioaktiv ist, antimikrobiell wirkt, den Drainagefluss unter Vakuumeinwirkung nicht behindert, hart und anschmiegsam ist und beim 1 Zuschneiden zur Anpassung an jede Wundgröße nicht fusselt, nicht krümelt, sprich keine freien, kleinen Segmente zur Wundverunreinigung absondert.Therefore it is beneficial to use a material that is bioactive, antimicrobial acts, does not hinder the drainage flow under vacuum, hard and cuddly and at 1 cutting to adapt to every wound size does not fuzz, does not crumble, Say no free, small segments for wound contamination secretes.

In der DE 694 25 881 wird ein Schaumstoff als Wundauflage angewendet, der beim Zuschneiden krümelt und scharfe Kanten bildet.In the DE 694 25 881 A foam is used as a wound dressing, which crumbles when cutting and forms sharp edges.

In DE 695 05 545 , DE 296 23 482 , DE 695 28 716 , EP 12 19 311 , GB 95,01983 , WO 96 10 5873 , DE 601 18 546 , DE 92 19 136 , DE 692 24 847 , in allen diesen Erfindungen wird vorzugsweise ein poröser Schaumstoff oder eine Mulleinlage genutzt.In DE 695 05 545 . DE 296 23 482 . DE 695 28 716 . EP 12 19 311 . GB 95,01983 . WO 96 10 5873 . DE 601 18 546 . DE 92 19 136 . DE 692 24 847 In all of these inventions it is preferred to use a porous foam or mullein.

Aus DE 692 29 940 wird ein zum Verbinden einer Wunde verwendbares Schaumstoffpolster angewendet. Dieses Polster wird der Wunde formstabil angepasst.Out DE 692 29 940 a foam pad suitable for bonding a wound is used. This pad is adapted to the wound dimensionally stable.

Im DD 297 914 betrifft die Erfindung ein Heftpflaster als Schnellverband zur Wundbehandlung durch gezielte Abgabe von Wirkstoffen. Um die sofortige Abgabe von Wirkstoffen in flüssiger oder pastöser Form in der jeweils tatsächlich benötigten Menge und unabhängig vom Aufenthaltsort des zu Behandelnden zu ermöglichen, ist erfindungsgemäß in einem Heftpflaster zwischen der Deckschicht und der oberen Schicht der Kompresse ein Reservoir eingebracht.in the DD 297 914 The invention relates to a plaster as a quick bandage for wound treatment by targeted delivery of drugs. In order to enable the immediate delivery of active ingredients in liquid or pasty form in the actual amount required and regardless of the whereabouts of the person to be treated, according to the invention a reservoir is introduced in a sticking plaster between the cover layer and the upper layer of the compress.

Das Reservoir kann somit entweder in der Kompresse oder zwischen der Kompresse und der Deckschicht liegen. Im Reservoir ist ein Wirkstoff enthalten, der in einer flüssigen oder pastösen Substanz gelöst ist. Das Material des Reservoirs ist für den Durchgang des Wirkstoffes und der Substanz, in der er gelöst ist, undurchlässig. Mittels Fingerdruck wird das Reservoir zerstört und der Wirkstoff tränkt die Kompresse.The Reservoir can thus either in the compress or between the Compress and the top layer lie. In the reservoir is an active ingredient contained in a liquid or pasty Substance is dissolved. The material of the reservoir is for the passage of the active substance and the substance in which it is dissolved is impermeable. By finger pressure becomes the reservoir destroyed and the drug soaks the compress.

In der DD 268 397 betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung lokaler Applikationsformen für die Behandlung von Hautschäden, beispielsweise von Verbrennungen zweiten oder dritten Grades. Unter Applikationsformen sind vorzugsweise mit einer Heilmasse bestrichene oder imprägnierte Pflaster, Mullbinden oder Gazestücken zu verstehen. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass man 12 bis 25% Wachs, 60 bis 88% pharmakologisch verträgliches 01, 1 bis 15% einer kühlenden ätherischen Substanz und gegebenenfalls maximal 5% mit den übrigen Komponenten verträgliche Wirkstoffe miteinander vermischt und homogenisiert, woraufhin man mit der homogenen Masse textile Träger oder Kunststoffträger tränkt bzw. bestreicht und die so imprägnierten Träger steril verpackt.In the DD 268 397 The invention relates to a process for the preparation of local administration forms for the treatment of skin damage, for example second or third degree burns. Application forms are preferably patches, gauze bandages or gauze pieces coated or impregnated with a curative composition. The method is characterized in that 12 to 25% wax, 60 to 88% pharmacologically acceptable 01, 1 to 15% of a cooling ethereal substance and optionally a maximum of 5% with the other components compatible active ingredients mixed together and homogenized, whereupon with the homogeneous mass textile carrier or plastic carrier soaks or sweeps and packaged the so impregnated carrier sterile.

Beispielsweise dient als Wachs Bienenwachs oder Wollwachs, als Öl Paraffin-, Sonnenblumen- oder Rizinusöl oder Mygliol oder deren Gemische, als kühlende ätherische Substanz Kampfer oder Menthol und als Wirkstoff ein Antiseptikum oder ein Chemotherapeutikum, vorzugsweise Antibiotikum.For example serves as a wax beeswax or wool wax, as an oil paraffin, Sunflower or castor oil or mygliol or mixtures thereof, as cooling ethereal substance camphor or Menthol and as an active ingredient an antiseptic or a chemotherapeutic agent, preferably antibiotic.

Weiterhin ist in der DE 10 2004 022 645 ein bioresorbierbares Material auf der Basis von Kollagen beschrieben, das einen Gehalt an einem linearen polymeren Biguanid und/oder einem wasserlöslichen Salz desselben aufweist. Bevorzugt ist das Biguanid Polyhexamethylenbiguanid. Das bioresorbierbare Material kann in Form einer Wundauflage oder als Wund- oder Knochenimplantat eingesetzt werden. Es ist äußerst verträglich und führt zu einer schnellen und unkomplizierten Wundheilung mit deutlich vermindertem Infektionsrisiko.Furthermore, in the DE 10 2004 022 645 discloses a bioresorbable collagen-based material having a content of a linear polymeric biguanide and / or a water-soluble salt thereof. Preferably, the biguanide is polyhexamethylene biguanide. The bioresorbable material can be used in the form of a wound dressing or as a wound or bone implant. It is extremely compatible and leads to a quick and uncomplicated wound healing with a significantly reduced risk of infection.

Im Hauptanspruch der DE 20 2004 007 971 U1 wird ein dreieckförmiges Saugpolster dadurch gekennzeichnet, dass quadratische Zuschnitte aus Verbandmull mit unterschiedlichen Seitenlängen, vorzugsweise zwischen 9 cm und 15 cm, einzeln oder zu zweien übereinander liegend, über die Diagonale gefaltet sind, so dass ein gleichschenkliges Dreieck entsteht, von welchem die untere Spitze nach oben gelegt ist und in einem Winkel von ca. 75 Grad nach links umgeschlagen ist, damit unten eine spitze Tüte gebildet wird, in der der Verbandmull in parallelen Ebenen bzw. „Lagen" dreieckfömig liegt, und die geeignet ist, die oben überstehenden Spitzen, die nach unten umzuschlagen sind, aufzunehmen, damit weitere parallele Ebenen hinzugefügt werden bzw. die „Lagigkeit" erhöht wird.In the main claim of DE 20 2004 007 971 U1 a triangular absorbent pad is characterized in that square blanks of gauze with different side lengths, preferably between 9 cm and 15 cm, individually or two superimposed, ge over the diagonal folded so that an isosceles triangle is formed, from which the lower tip is placed upside down and turned at an angle of about 75 degrees to the left, so that below a pointed bag is formed, in which the gauze in parallel planes or "Layers" is triangular, and which is suitable to take the above projecting tips, which are to be turned down, so that more parallel planes are added or the "Lagigkeit" is increased.

Ziel der Erfindung DD 252 950 ist es, einen medizinischen Wundverband mit federnder Nachgiebigkeit, definierter Gasdurchlässigkeit, Schutz gegen Bakterien sowie guten lyophilen Eigenschaften zu entwickeln. Der medizinische Wundverband soll aus einer Vorder- und Rückseite aus Polyurethan-Weichschaum bestehen. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass eine offenporige Polyurethan-Weichschaumstofffolie, mit einer Dicke von 1,2 bis 3 mm, auf einer Oberfläche ohne thermische Zersetzung angeschmolzen wird und mit einer auf das 10 bis 30fache irreversibel verdichteten Polyurethan-Weichschaumstofffolie, mit einer Dicke von 0,1 bis 0,4 mm, gas- und wasserdampfdurchlässig verbunden wird.Object of the invention DD 252 950 is to develop a medical wound dressing with resilient compliance, defined gas permeability, protection against bacteria and good lyophil properties. The medical wound dressing should consist of a front and back of flexible polyurethane foam. The object is achieved in that an open-cell polyurethane flexible foam film, having a thickness of 1.2 to 3 mm, is melted on a surface without thermal decomposition and with a 10 to 30 times irreversibly compressed flexible polyurethane foam film, having a thickness of 0.1 to 0.4 mm, gas and water vapor permeable is connected.

Die Erfindung DD 145 062 betrifft ein transparentes Flüssigkeitsverbandsmaterial, insbesondere zur Behandlung von Wunden sowie für die Anwendung in der Kosmetik, Zahnheilkunde und für Zellkulturen. Erfindungsgemäß liegt das Flüssigkeitsverbandsmaterial als getrocknete, quellbare, klare Folie aus einem hydrophilen, organischen, transparenten Gel in Blatt- oder Bandform vor, welche Puffersubstanzen, in der Wundbehandlung übliche Wirkstoffe, Nährstoffe und/oder Wuchsstoffe enthalten kann, und gegebenenfalls ein zeilen- oder netzartig angeordnetes Verstärkungsmaterial enthält. Das Gel besteht erfindungsgemäß aus einem Gemisch von hydrophilem Polymerisat und wenigstens einer gelierfähigen hochmolekularen Substanz. Es besteht beispielsweise aus einem gelierfähigen Polysaccharid und/oder Protein bzw. Polypeptid und einem Polymer eines hydrophilen Acryl- oder Methacrylsäurederivats, welches durch Polymerisation in Gegenwart des Polysaccharids und/oder Proteins bzw. Polypeptids hergestellt wurde. Insbesondere besteht das Gel aus 50 bis 90 Gew.-% polymerisiertem Acryl- oder Methacrylsäurederivat und 50 bis 10 Gew.-% Polysaccharid und/oder Protein.The invention DD 145 062 relates to a transparent fluid dressing material, in particular for the treatment of wounds and for use in cosmetics, dentistry and for cell cultures. According to the invention, the liquid dressing material is present as a dried, swellable, clear film of a hydrophilic, organic, transparent gel in sheet or ribbon form, which may contain buffer substances, conventional wound care agents, nutrients and / or growth substances, and optionally a line or netlike arranged arranged reinforcing material. The gel according to the invention consists of a mixture of hydrophilic polymer and at least one gellable high molecular weight substance. It consists for example of a gellable polysaccharide and / or protein or polypeptide and a polymer of a hydrophilic acrylic or methacrylic acid derivative, which was prepared by polymerization in the presence of the polysaccharide and / or protein or polypeptide. In particular, the gel consists of 50 to 90% by weight of polymerized acrylic or methacrylic acid derivative and 50 to 10% by weight of polysaccharide and / or protein.

Darüber hinaus wird eine steife Wundhaube in der DD 222 497 beschrieben. Die Wundhauben sollen vorzugsweise in operativ tätigen Kliniken eingesetzt werden. Das Spektrum der Anwendung erweitert sich durch Einsatzmöglichkeiten bei internen Krankheitsbildern, Hauterkrankungen, bei thermischen Verletzungen sowie in der experimentellen Chirurgie. Die transparenten, leichten und vorzugsweise aus Thermoplasten wie Polymethylmethacrylat, Polyäthylen, Polystyrol, Polyacrylnitril, Polyamiden oder Polyvinylchlorid hergestellten Wundhauben gestatten eine Wundversorgung, wobei die Wunden nur mit dem Medium Luft in Berührung kommen. Durch den freien Luftzutritt zur Wunde werden eine Reihe fachlicher und ökonomischer Nachteile, die den traditionellen Wundverbänden anhaften, eliminiert. Das Verfahren hat außerdem das Ziel, Vorbehalte, die man der offenen Wundbehandlung immer wieder entgegenbrachte, abzubauen.In addition, a stiff wound cap in the DD 222 497 described. The wound covers should preferably be used in operating clinics. The range of application is extended by applications in internal diseases, skin diseases, thermal injuries and in experimental surgery. The transparent, lightweight and preferably made of thermoplastics such as polymethyl methacrylate, polyethylene, polystyrene, polyacrylonitrile, polyamides or polyvinyl chloride wounds allow a wound care, the wounds come into contact only with the medium air. Free air access to the wound eliminates a number of technical and economic disadvantages inherent in traditional wound dressings. The method also has the goal to reduce reservations, which were repeatedly brought to the open wound treatment.

In der GB 20 2008 000 102.1 wird ein Gewirk bzw. eine Gaze beschrieben, die mit einer Tränkungsschicht das Fusseln beim Zuschneiden vermeidet.In the GB 20 2008 000 102.1 is a knitted fabric or a gauze is described, which avoids linting when cutting with a drenching layer.

Die GB 20 2008 000 101.3 beschreibt eine perforierte Folie, die zur Wunde hin beschichtet ist und stoffschlüssig mit anderen Materialien verbunden eine komplette Wundauflage darstellt.The GB 20 2008 000 101.3 describes a perforated film which is coated towards the wound and cohesively connected with other materials represents a complete wound dressing.

Der Nachteil vorstehend beschriebener Wundauflagen besteht darin, dass sämtliche Wundauflagen nicht transparent, nicht antimikrobiell und antiadhäsiv sowie mit Wundheilungsmitteln wirkend beschichtet sind.Of the Disadvantage of wound dressings described above is that all dressings are not transparent, not antimicrobial and antiadhesive, as well as acting with wound healing agents coated are.

Die vorliegende Erfindung will Wundauflagen bereitstellen, die perforiert sind, eine antimikrobielle und antiadhäsive sowie eine Wundheilende Beschichtung aufweisen und ohne Mullverband, nicht klebend positioniert werden können.The The present invention seeks to provide wound dressings which perforate are, an antimicrobial and antiadhesive as well as a Have a wound-healing coating and no gauze bandage, non-sticky can be positioned.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.The The object is solved by the features of claim 1.

Vorteilhafte weitere Ausbildungen sind durch die nachgeordneten Ansprüche erfasst.advantageous Further training are by the subordinate claims detected.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels und schematischer Zeichnungen näher erläutert werden.The Invention will be described below with reference to an embodiment and schematic drawings explained in more detail become.

Es zeigen:It demonstrate:

1: eine transparente, perforierte, antimikrobiell, antiadhäsiv und mit Heilmitteln beschichtete, klebende Wundauflage 1 a transparent, perforated, antimicrobial, antiadhesive, and curative coated adhesive dressing

2: eine perforierte, antimikrobiell, antiadhäsiv und mit Heilmitteln beschichtete Wundauflage mit Kennzeichnung 2 : a perforated, antimicrobial, antiadhesive and medicated wound dressing with labeling

3: eine transparente, perforierte, antimikrobiell, antiadhäsiv und mit Heilmitteln beschichtete Wundauflage mit Gazeverband 3 : a transparent, perforated, antimicrobial, antiadhesive and medicated wound dressing with gauze bandage

4: eine transparente, perforierte, antimikrobiell, antiadhäsiv und mit Heilmitteln beschichtete Wundauflage mit durchlässigem, durchscheinendem Vlies. 4 : a transparent, perforated, antimicrobial, antiadhesive and medicated wound dressing with a permeable, translucent finish Fleece.

In der 1 wird eine transparente, perforierte, antimikrobiell, antiadhäsiv und mit Heilmitteln beschichtete, klebende Wundauflage gezeigt.In the 1 A transparent, perforated, antimicrobial, antiadhesive and drug-coated adhesive dressing is shown.

Die PE-Folie (4) ist mit einer Perforation (3) ausgebildet.The PE film ( 4 ) is perforated ( 3 ) educated.

Die glatte Seite (7) zeigt zur Wunde, die raue Seite (8) ist von der Wunde abgewandt.The smooth side ( 7 ) points to the wound, the rough side ( 8th ) is turned away from the wound.

Die PE-Folie (4) ist auf der rauen Seite (8) mit einer transparenten, luftdurchlässigen, transparenten Klebefolie (1) beklebt.The PE film ( 4 ) is on the rough side ( 8th ) with a transparent, air-permeable, transparent adhesive film ( 1 ).

Die Klebefolie (1) wird an den Rändern mit Schutzfolie (2) abgedeckt.The adhesive film ( 1 ) is at the edges with protective film ( 2 ).

Diese Schutzfolien (2) werden entfernt und die Wundauflage, platziert über der Wunde, angeklebt.These protective films ( 2 ) are removed and the wound dressing, placed over the wound, glued.

Die glatte Seite (7) ist mit einer antimikrobiellen Beschichtung (5), mit einer antiadhäsiven Beschichtung (11) sowie mit einer Wundheilungsbeschichtung (12) ausgerüstet. Damit kann die Wundauflage antimikrobiell, antiadhäsiv und gleichzeitig Wundheilend wirken.The smooth side ( 7 ) is coated with an antimicrobial coating ( 5 ), with an anti-adhesive coating ( 11 ) as well as with a wound healing coating ( 12 ) equipped. Thus, the wound dressing can be antimicrobial, antiadhesive and simultaneously wound healing.

Durch die Transparenz der PE-Folie (4) und der Klebefolie (1) kann die Wundheilung optisch unter Kontrolle gehalten werden.Due to the transparency of the PE film ( 4 ) and the adhesive film ( 1 ) Wound healing can be optically controlled.

Die Luftdurchlässigkeit der transparenten Klebefolie (1) trägt ebenfalls zu einer besseren Wundheilung bei.The air permeability of the transparent adhesive film ( 1 ) also contributes to better wound healing.

Die Poren der Perforation (3) sorgen für eine Belüftung und je nach Auflage für einen Flüssigkeitsaustausch zwischen Wundgrund und den sekundär über der Wundauflage verwendeten Auflagematerialien.The pores of the perforation ( 3 ) provide ventilation and, depending on the overlay, a fluid exchange between the wound base and the overlay materials secondarily applied over the wound dressing.

Die 2 zeigt eine beschichtete Wundauflage, die mit einer Kennzeichnung (6) auf der rauen Seite (8), die unbeschichtet ist, gekennzeichnet wird.The 2 shows a coated wound dressing which is labeled ( 6 ) on the rough side ( 8th ), which is uncoated, is marked.

Diese Wundauflage ist ausschließlich zur Kombination mit anderen fixierenden Produkten zur Wundversorgung, wie z. B. Mullbinden usw., gedacht.These Wound dressing is only for combination with others fixing products for wound care, such. B. gauze bandages, etc., thought.

Für sich allein genommen stellt diese Auflage keinen vollständigen Wundverband dar.For taken alone, this edition is not complete Wound dressing.

Die 3 zeigt die Anwendung einer transparenten, perforierten, antimikrobiell, antiadhäsiv und mit Wundheilmitteln beschichtete Wundauflage, die mit Gaze (9) abdeckt und auf der Wunde fixiert wird.The 3 shows the use of a transparent, perforated, antimicrobial, antiadhesive and wound healing coated wound dressing gauzeed ( 9 ) and fixed on the wound.

Bei der 4 wurde ein durchscheinendes Vlies (13) auf die raue Seite (8) der PE-Folie (4) aufgebracht. Dieses Vlies (13) besitzt umlaufend eine Klebeschicht (10), die durch eine Schutzfolie (2) geschützt ist.In the 4 became a translucent fleece ( 13 ) on the rough side ( 8th ) of the PE film ( 4 ) applied. This fleece ( 13 ) has an adhesive layer all around ( 10 ) covered by a protective film ( 2 ) is protected.

Die glatte Seite (7) der PE-Folie (4) ist mit einer antimikrobiellen Beschichtung (5), einer antiadhäsiven Beschichtung (11) sowie mit einer Wundheilungsbeschichtung (12) präpariert.The smooth side ( 7 ) of the PE film ( 4 ) is coated with an antimicrobial coating ( 5 ), an anti-adhesive coating ( 11 ) as well as with a wound healing coating ( 12 ).

11: transparente Klebefolietransparent adhesive film
22: Schutzfolieprotector
33: Perforationperforation
44: PE-FoliePE film
55: Beschichtung antimikrobiellcoating antimicrobially
66: KennzeichnungLabelling
77: glatte Seitesmoothness page
88th: raue Seiterough page
99: Gazegauze
1010: Klebeschichtadhesive layer
1111: Beschichtung antiadhäsivcoating antiadhesively
1212: Wundheilungsbeschichtungwound healing coating
1313: Vlies, durchscheinendFleece, translucent

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 69425881 [0023]
- DE 69505545 [0024]
DE 29623482 [0024]
- DE 69528716 [0024]
- EP 1219311 [0024]
GB 9501983 [0024]
WO 96105873 [0024]
- DE 60118546 [0024]
- DE 9219136 [0024]
- DE 69224847 [0024]
- DE 69229940 [0025]
- DD 297914 [0026]
- DD 268397 [0028]
- DE 102004022645 [0030]
- DE 202004007971 U1 [0031]
- DD 252950 [0032]
- DD 145062 [0033]
- DD 222497 [0034]
- GB 202008000102 [0035]
- GB 202008000101 [0036]

Claims

Primary and secondary wound dressing characterized in that a transparent, perforated ( 3 ) formed PE film ( 4 ) wound-side with an antimicrobial coating ( 5 ), an anti-adhesive coating ( 11 ) as well as a wound healing coating ( 12 ) and itself or connected to foams, nonwovens ( 13 ), Gauze ( 9 ) or a transparent adhesive film ( 1 ) is applied as a wound dressing.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that the PE film ( 4 ) is a micro-perforated, transparent film.

Wound dressing according to claim 1, characterized that the wound dressing consists of polyolefin.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that by applying a transparent PE film ( 4 ), a transparent fleece ( 13 ) and a transparent adhesive film ( 1 ) the wound can be visually observed.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that the wound-healing coating ( 12 ) consists of natural remedies.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that as a wound-healing coating ( 12 ) tea tree oil is preferably used.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that the rough side ( 8th ) of the PE film ( 4 ) with a marking ( 6 ) is provided.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that as a wound healing coating ( 12 ) preferably lavender, peppermint, eucalyptus oil is used with tea tree oil.

Wound dressing according to claim 1, characterized in that as a wound healing coating ( 12 ) preferably capsaicin and tea tree oil is used.