DE202008006008U1 - Manhole cover plate for heavy loads - Google Patents

Manhole cover plate for heavy loads Download PDF

Info

Publication number
DE202008006008U1
DE202008006008U1 DE202008006008U DE202008006008U DE202008006008U1 DE 202008006008 U1 DE202008006008 U1 DE 202008006008U1 DE 202008006008 U DE202008006008 U DE 202008006008U DE 202008006008 U DE202008006008 U DE 202008006008U DE 202008006008 U1 DE202008006008 U1 DE 202008006008U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover plate
manhole cover
plate according
plates
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202008006008U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Original Assignee
Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Hailo Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority to DE202008006008U priority Critical patent/DE202008006008U1/en
Publication of DE202008006008U1 publication Critical patent/DE202008006008U1/en
Priority to EP09005404A priority patent/EP2113609A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454—Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)

Abstract

Schachtabdeckungsplatte
zum Einsetzen oder Einbauen in einem am Schachtkopf angeordneten Auflager (1) mit horizontal angeordneten Hauptauflagerflächen (2) und ggf. dazu benachbarten, gegenüber der Horizontalen geneigt, vorzugsweise um etwa 40° bis 80° geneigt angeordneten Hilfsauflagerflächen (3)
mit einem außen umlaufenden Rahmen (4) mit zu den Hauptauflagerflächen (2) des Auflagers (1) korrespondierenden Bodenauflageflächen (5) und ggf. mit zu den Hilfsauflagerflächen (3) des Auflagers (1) korrespondierenden Seitenauflageflächen (4) sowie mit einem im Rahmen (4) angebrachten Tragwerk (7),
dadurch gekennzeichnet,
daß die Schachtabdeckungsplatte als eine selbsttragende Kassettenkonstruktion ausgeführt ist und
daß dazu der Rahmen (4) aus umlaufenden Seitenblechen (4) besteht und das Tragwerk (7) aus aufrecht stehenden, mit den Seitenblechen (4) verbundenen Versteifungsblechen (8) sowie einem mit den Seitenblechen (4) und/oder den Versteifungsblechen (8) verbundenen, i. w. vollflächigen Oberblech (9) besteht.Manhole cover plate
for insertion or installation in a support (1) arranged at the shaft head with horizontally arranged main support surfaces (2) and optionally adjacent thereto, inclined relative to the horizontal, preferably inclined by about 40 ° to 80 ° auxiliary support surfaces (3)
with an outer peripheral frame (4) with the main support surfaces (2) of the support (1) corresponding bottom support surfaces (5) and possibly with the Hilfsauflagerflächen (3) of the support (1) corresponding side support surfaces (4) and with a in the frame (4) attached structure (7),
characterized,
that the manhole cover plate is designed as a self-supporting cassette construction and
in that the frame (4) consists of peripheral side plates (4) and the supporting structure (7) consists of upright stiffening plates (8) connected to the side plates (4) and one with the side plates (4) and / or the stiffening plates (8) ), iw full surface upper sheet (9).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Schachtabdeckungsplatte für hohe Lasten zum Einsetzen oder Einbauen in einem am Schachtkopf angeordneten Auflager mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.The The invention relates to a manhole cover plate for high Loads for insertion or installation in a support arranged at the shaft head with the features of the preamble of claim 1.

Schachtabdeckungen für Versitzgruben, Domschächte, Kläranlagen sowie für Längs- oder Querentwässerungsrinnen sind seit langem bekannt. Insbesondere auf hochbelasteten Verkehrsflächen, z. B. Startbahnen von Flugplätzen, werden die Schachtabdeckungsplatten extremen statischen und dynamischen Belastungen ausgesetzt. Die statischen und dynamischen Kräfte werden von der Schachtabdeckungsplatte in das am Schachtkopf angeordnete, ortsfeste Auflager eingeleitet. Insbesondere Wechselbelastungen oder schlagartige Krafteinwirkungen stellen für diesen Verbund eine hohe Anforderung dar.manhole covers for sewer pits, dome shafts, sewage treatment plants as well as for longitudinal or transverse drainage channels have been known for a long time. In particular on highly loaded traffic areas, z. B. runways of airfields, the manhole cover plates exposed to extreme static and dynamic loads. The static and dynamic forces are from the manhole cover plate introduced into the arranged at the shaft head, stationary supports. In particular, alternating loads or sudden force effects represent a high requirement for this composite.

Die bekannte Schachtabdeckungsplatte, von der die Erfindung ausgeht ( DE 197 03 406 A1 ), besteht aus einem außen umlaufenden Rahmen oder Ring aus Stahl und einem im Rahmen angebrachten vollflächigen Tragwerk aus armiertem Beton. Der Rahmen hat im eingebauten Zustand i. w. horizontal ausgerichtete Bodenauflageflächen, mit denen der Rahmen auf i. w. horizontal ausgerichteten Hauptauflagerflächen des ortsfesten Auflagers liegt. Diese i. w. horizontale Flächenpaarung dient dem Abtragen der Hauptlast bis zu ca. 900 kN. Häufig ist die Ausstattung so getroffen, daß der Rahmen außerdem gegenüber der Horizontalen geneigt verlaufende Seitenauflageflächen aufweist, die zu entsprechenden gegenüber der Horizontalen geneigt angeordneten Hilfsauflagerflächen am Auflager korrespondieren. Diese Flächenpaarung dient einerseits der Unterstützung des Abtragens der Hauptlast, andererseits zum Abtragen von Querkräften (Schubkräften), die beim Überfahren der Schachtabdeckungsplatte auftreten und in das Auflager abgeleitet werden müssen.The known manhole cover plate from which the invention proceeds ( DE 197 03 406 A1 ), consists of an externally encircling frame or ring of steel and a framework of reinforced concrete in the frame. In the installed condition, the frame has iw horizontally aligned bottom support surfaces with which the frame lies on iw horizontally oriented main support surfaces of the stationary support. This iw horizontal surface pairing serves to remove the main load up to about 900 kN. Frequently, the equipment is made such that the frame also has inclined relative to the horizontal side support surfaces corresponding to corresponding to the horizontal inclined arranged auxiliary support surfaces on the support. This surface pairing serves on the one hand to support the removal of the main load, on the other hand for the removal of shear forces (shear forces) that occur when driving over the manhole cover plate and must be dissipated in the support.

Es liegt auf der Hand, daß die bekannte Schachtabdeckungsplatte sehr schwer ist. Demzufolge liegt der Lehre der Erfindung das Problem zugrunde, eine Schachtabdeckungsplatte für eine Schwerlast-Schachtabdeckung der in Rede stehenden Art zu schaffen, die bei gleicher Belastbarkeit ein wesentlich geringeres Gewicht aufweist.It is obvious that the well known manhole cover plate is very difficult. Consequently, the teaching of the invention is the problem based, a manhole cover plate for a heavy duty manhole cover to create the type in question, the same load capacity has a much lower weight.

Die zuvor aufgezeigte Problemstellung wird bei einer Schachtabdeckungsplatte mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1 erfindungsgemäß durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils von Anspruch 1 gelöst. Die selbsttragende Kassettenkonstruktion der erfindungsgemäßen Schachtabdeckungsplatte führt zu einer erheblichen Reduktion des Gewichts der Schachtabdeckungsplatte verglichen mit einer klassischen Gußeisen/Beton-Schachtabdeckungsplatte.The previously indicated problem is with a manhole cover plate with the features of the preamble of claim 1 according to the invention by the features of the characterizing part of claim 1 solved. The self-supporting cassette construction of the invention Manhole cover plate leads to a significant reduction of Weight of manhole cover plate compared to a classic one Cast iron / concrete manhole cover plate.

Erfindungsgemäß besteht bei der Schachtabdeckungsplatte der Rahmen aus umlaufenden Seitenblechen und das Tragwerk besteht aus aufrecht stehenden, mit den Seitenblechen verbundenen Versteifungsblechen sowie zumindest einem diese vollflächig abdeckenden Oberblech. Man hat also eine Art Wabenkonstruktion, die trotz großer Freiräume eine vollflächige Schwerlast-Schachtabdeckung realisiert.According to the invention in the manhole cover plate of the frame of circumferential side plates and the structure consists of upright, with the side panels connected stiffening plates and at least one of these over the entire surface Covering upper sheet. So you have a kind of honeycomb construction, the despite large open spaces a full-surface Heavy duty manhole cover realized.

Bereits mit der Grundkonstruktion der erfindungsgemäßen Schachtabdeckungsplatte wird eine vergleichsweise gleichmäßige Lastverteilung auf alle Auflagerflächen des Auflagers erreicht. Dabei ergibt sich eine erhebliche Gewichtsersparnis gegenüber dem Stand der Technik.Already with the basic construction of the invention Manhole cover plate becomes a comparatively uniform Load distribution on all bearing surfaces of the support achieved. This results in a significant weight savings over the State of the art.

Nach bevorzugter Lehre der Erfindung kann man ferner vorsehen, daß das Tragwerk zusätzlich ein mit den Seitenblechen und/oder den Versteifungsblechen verbundenes i. w. vollflächiges Unterblech aufweist. Hier hat man eine auch unterseitig geschlossene Kassettenkonstruktion, was die Steifigkeit der Gesamtanordnung und deren Tragfähigkeit weiter erhöht.To preferred teaching of the invention can also provide that the Structure additionally with side panels and / or the stiffening plates connected i. w. full-surface Sub-plate has. Here you have one also closed on the bottom Cassette construction, what the rigidity of the overall arrangement and their load capacity further increased.

Nach bevorzugter Lehre der Erfindung ist vorgesehen, daß die Bleche aus Stahl bestehen und miteinander verschweißt sind. An Überkreuzungspunkten können die Bleche auch einfach ineinander gesteckt sein.To preferred teaching of the invention is provided that the Sheet steel made of steel and welded together. At crossover points, the sheets can also just be stuck together.

Grundsätzlich besteht die Möglichkeit, daß Versteifungsbleche im Rahmen einander rechtwinklig kreuzend, vorzugsweise i. w. schachbrettartig angeordnet sind. Eine wesentliche weitere Verbesserung der Tragfähigkeit der erfindungs gemäßen Schachtabdeckungsplatte ergibt sich jedoch dadurch, daß Versteifungsbleche im Rahmen i. w. sternförmig, ggf. mit einem mittigen Anschlußring, angeordnet sind. Die sternförmige Anordnung der Versteifungsbleche im Inneren des Tragwerks hat eine sehr gleichmäßige Lastverteilung auf alle Auflageflächen der den Rahmen bildenden Seitenbleche zur Folge. Das Gesamtgewicht der Schachtabdeckungsplatte ist nochmals deutlich geringer als bei einer schachbrettartigen Anordnung der Versteifungsbleche. Durch den gleichmäßigen Lastabtrag am Umfang des Rahmens in das Auflager hinein sind die in das Auflager eingeleiteten Lastspitzen um bis zu 50% geringer als bei dem Stand der Technik. Damit ergibt sich auch eine wesentlich geringere Beanspruchung der gesamten Tragkonstruktion am Schachtkopf. Das ist insbesondere bei langgestreckten Konstruktionen wie Entwässerungsrinnen in Verkehrsflächen von besonderer Bedeutung (siehe die anschauliche Problemschilderung in der DE 197 03 406 A1 ).Basically, there is the possibility that stiffening plates in the context of each other at right angles crossing, preferably iw are arranged like a checkerboard. A significant further improvement in the carrying capacity of the fiction, contemporary manhole cover plate, however, results from the fact that stiffening plates in the frame iw star-shaped, possibly with a central connecting ring, are arranged. The star-shaped arrangement of the stiffening plates in the interior of the structure has a very uniform load distribution on all bearing surfaces of the frame forming side plates result. The total weight of the manhole cover plate is again significantly lower than in a checkerboard-like arrangement of the stiffening plates. Due to the even load transfer at the periphery of the frame in the support into the load peaks introduced into the support are up to 50% lower than in the prior art. This also results in a much lower stress on the entire supporting structure at the shaft head. This is particularly important for elongated structures such as drainage channels in traffic areas of particular importance (see the descriptive problem description in the DE 197 03 406 A1 ).

Grundsätzlich kann die erfindungsgemäße Schachtabdeckungsplatte in Draufsicht kreisrund ausgeführt sein. Nach bevorzugter Lehre ist die Schachtabdekkungsplatte allerdings in Draufsicht rechteckig, insbesondere quadratisch, ausgeführt.in principle can the manhole cover plate according to the invention be circular in plan view. After preferred Doctrine, the Schachtabdekkungsplatte is rectangular in plan view, however, in particular square, executed.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Unteransprüche.preferred Embodiments and developments of the teaching of the invention are Subject of the other dependent claims.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtfollowing the invention will be described with reference to a merely a preferred embodiment Drawing explained in more detail. In the drawing shows

1 eine Schachtabdeckungsplatte gemäß der Erfindung in Draufsicht, 1 a manhole cover plate according to the invention in plan view,

2 die Schachtabdeckungsplatte aus 1 in perspektivischer Ansicht, ohne das die Schachtabdeckungsplatte abdeckende Oberblech, 2 the manhole cover plate off 1 in a perspective view, without the top plate covering the manhole cover plate,

3 die Schachtabdeckungsplatte aus 1 im Querschnitt zusammen mit einem dazu gehörenden Auflager, 3 the manhole cover plate off 1 in cross section together with an associated support,

4 den in 3 angedeuteten Ausschnitt des Randes der Schachtabdeckungsplatte mit dem Auflager. 4 the in 3 indicated section of the edge of the manhole cover plate with the support.

Aus einer Zusammenschau von 1–4 ergibt sich eine Schachtabdeckung mit einer Schachtabdeckungsplatte zum Einsetzen oder Einbauen in einem am Schachtkopf eines nicht weiter dargestellten Schachtes angeordneten Auflager 1. Das in 4 in Ausschnitt dargestellte Auflager 1 ist in der Praxis am Schachtkopf eines Schachts einbetoniert und daher ortsfest. Es weist horizontal angeordnete Hauptauflagerflächen 2 zum Abtragen der Hauptlast von bis zu 900 kN auf. Im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel sind dazu benachbart gegenüber der Horizontalen geneigt angeordnete Hilfsauflagerflächen 3. Diese sind normalerweise gegenüber der Horizontalen um etwa 40° bis etwa 80° geneigt angeordnet. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind sie etwa 65° geneigt.From a synopsis of 1 - 4 results in a manhole cover with a manhole cover plate for insertion or installation in a arranged at the shaft head of a shaft not shown support 1 , This in 4 in a section illustrated supports 1 is in concrete at the shaft head of a shaft and therefore fixed. It has horizontally arranged main bearing surfaces 2 for removing the main load of up to 900 kN. In the illustrated and preferred embodiment are adjacent thereto relative to the horizontal inclined arranged auxiliary bearing surfaces 3 , These are normally inclined relative to the horizontal by about 40 ° to about 80 °. In the illustrated embodiment, they are inclined at about 65 °.

Die Schachtabdeckungsplatte selbst hat, wie die 1–4 zeigen, einen außen umlaufenden Rahmen 4 mit zu den Hauptauflagerflächen 2 des Auflagers 1 korrespondierenden Bodenauflageflächen 5 und hier mit zu den Hilfsauflagerflächen 3 des Auflagers 1 korrespondierenden Seitenauflageflächen 6. Im Rahmen 4 ist ein Tragwerk 7 angebracht.The manhole cover plate itself has, like the 1 - 4 show an outside encircling frame 4 with to the main support surfaces 2 of the support 1 corresponding floor support surfaces 5 and here with to the auxiliary bearing surfaces 3 of the support 1 corresponding side support surfaces 6 , As part of 4 is a structure 7 appropriate.

Anders als im den Ausgangspunkt für die Lehre bildenden Stand der Technik, bei dem das vollflächige Tragwerk 7 der Schachtabdeckungsplatte durch armierten Stahlbeton gebildet ist, ist im dargestellten Ausführungsbeispiel vorgesehen, daß die Schachtabdeckungsplatte als selbsttragende Kassettenkonstruktion ausgeführt ist. Im einzelnen ist dazu vorgesehen, daß der Rahmen 4 aus umlaufenden Seitenblechen 4 besteht und das Tragwerk 7 aus aufrecht stehenden, mit den Seitenblechen 4 verbundenen Versteifungsblechen 8 sowie einem i. w. vollflächigen Oberblech 9 besteht. Das Oberblech 9, das die durchgehende Fläche der Schachtabdeckungsplatte bildet, ist mit den Seitenblechen 4 und/oder mit den Versteifungsblechen 8 verbunden.Unlike in the starting point for teaching forming prior art, in which the full-surface structure 7 the manhole cover plate is formed by reinforced reinforced concrete is provided in the illustrated embodiment that the manhole cover plate is designed as a self-supporting cassette construction. In detail, it is intended that the frame 4 from circumferential side panels 4 exists and the structure 7 upright, with side panels 4 connected stiffening plates 8th as well as a iw full-surface upper sheet 9 consists. The top sheet 9 , which forms the continuous surface of the manhole cover plate, is with the side plates 4 and / or with the stiffening sheets 8th connected.

1 und 2 lassen in Zusammenschau erkennen, daß sich durch die erfindungsgemäße Konstruktion viele Freiräume ergeben, so daß ungeachtet der Schwerlast-Tragfähigkeit der erfindungsgemäßen Schachtabdeckungsplatte deren Ge wicht je Flächeneinheit wesentlich geringer ist als bei der Schachtabdeckungsplatte des Standes der Technik. 1 and 2 Let it be seen in conjunction that result in many free spaces by the construction according to the invention, so that regardless of the heavy load capacity of the manhole cover plate according to the invention Ge weight per unit area is substantially lower than in the manhole cover plate of the prior art.

Das dargestellte und bevorzugte Ausführungsbeispiel zeigt, insbesondere in 2, weiter, daß die Kassettenkonstruktion hier dadurch optimiert ist, daß das Tragwerk 7 zusätzlich ein mit den Seitenblechen 4 und/oder mit den Versteifungsblechen 8 verbundenes, i. w. vollflächiges Unterblech 10 aufweist.The illustrated and preferred embodiment shows, in particular in 2 , further that the cassette construction is optimized here by the fact that the structure 7 additionally with the side plates 4 and / or with the stiffening sheets 8th connected, iw full-surface lower sheet 10 having.

Das dargestellte und bevorzugte Ausführungsbeispiel zeigt ferner, daß die Bleche aus Stahl bestehen und miteinander verschweißt sind.The illustrated and preferred embodiment also shows that the sheets are made of steel and welded together are.

Grundsätzlich könnte man vorsehen, daß die Seitenbleche 4 im Rahmen 4 einander rechtwinklig kreuzend, vorzugsweise i. w. schachbrettartig angeordnet sind.In principle, one could provide that the side plates 4 as part of 4 crossing each other at right angles, preferably iw are arranged like a checkerboard.

Das dargestellte und bevorzugte Ausführungsbeispiel zeigt hingegen eine Konstruktion mit einer demgegenüber nochmals höheren Steifigkeit und Belastbarkeit. Hier ist vorgesehen, daß Versteifungsbleche 8 im Rahmen 4 i. w. sternförmig, und zwar hier mit einem mittigen Anschlußring 11, angeordnet sind. Die sternförmige Anordnung der Versteifungsbleche 8 schafft eine besonders gleichmäßige Einleitung der Last umlaufend in das Auflager 1 am Schachtkopf.The illustrated and preferred embodiment, however, shows a construction with a contrast even higher rigidity and load capacity. Here it is provided that stiffening plates 8th as part of 4 iw star-shaped, here with a central connecting ring 11 , are arranged. The star-shaped arrangement of the stiffening sheets 8th creates a particularly uniform introduction of the load circumferentially in the support 1 at the shaft head.

Schachtabdeckungsplatten der in Rede stehenden Art gibt es in verschiedenen Querschnitten, insbesondere rund oder rechteckig bzw. quadratisch. Das dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine quadratische Schachtabdeckungsplatte mit den Maßen 1200 mm × 1200 mm. Durch die erfindungsgemäße Kassettenkonstruktion ist diese Schachtabdeckungsplatte vergleichsweise leicht für ihre Größe und für ihre Tragfähigkeit (nach DIN 124). Dies gilt insbesondere wegen der sternförmigen Anordnung der Versteifungsbleche 8 im Rahmen 4.Manhole cover plates of the type in question are available in various cross sections, in particular round or rectangular or square. The illustrated embodiment shows a square manhole cover plate measuring 1200 mm x 1200 mm. Due to the cassette construction according to the invention, this manhole cover plate is comparatively easy for its size and for its carrying capacity (according to DIN 124). This is especially true because of the star-shaped arrangement of the stiffening plates 8th as part of 4 ,

Das dargestellte und bevorzugte Ausführungsbeispiel zeigt ferner, daß die sternförmig angeordneten Versteifungsbleche 8 an den Seitenblechen 4 mit Abstand von den Ecken des Rahmens 4 angeschlossen sind. Von Bedeutung ist bei dieser Konstruktionsanweisung, daß die Versteifungsbleche 8 eben nicht in den Ecken enden, sondern beabstandet von den Ecken. Dadurch ergeben sich hochbelastbare Schweißnähte in entsprechenden Abständen.The illustrated and preferred Ausfüh The embodiment also shows that the star-shaped stiffening plates 8th on the side panels 4 at a distance from the corners of the frame 4 are connected. Of importance in this design instruction is that the stiffening plates 8th just do not end in the corners, but spaced from the corners. This results in heavy-duty welds at appropriate intervals.

Das dargestellte und bevorzugte Ausführungsbeispiel zeigt insgesamt zwölf sternförmig, in gleichen Winkelabständen angeordnete Versteifungsbleche 8, die sich mittig alle an einem sich zwischen Oberblech 9 und Unterblech 10 erstrekkenden Anschlußring 11 treffen. Dadurch ist jedes Seitenblech 4 in vier Abschnitte unterteilt.The illustrated and preferred embodiment shows a total of twelve star-shaped, arranged at equal angular intervals stiffening plates 8th , which are all centered on a between upper sheet 9 and lower sheet 10 erstrekkenden connection ring 11 to meet. This is every side plate 4 divided into four sections.

Im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel ist eine weitere Maßnahme getroffen, um insbesondere in den Ecken der insgesamt quadratischen Schachtabdeckungsplatte für eine weitere Versteifung zu sorgen. Vorgesehen ist, daß Versteifungsbleche 8 nahe den Ecken des Rahmens 4 quer zur Winkelhalbierenden verlaufend angeordnet und mit den anderen Versteifungsblechen 8 verbunden sind. Dabei ist vorgesehen, daß die in den Ecken quer verlaufenden Versteifungsbleche 8 direkt unter dem Oberblech 9 angeordnet sind, sich jedoch nicht über die volle Höhe der Seitenbleche 4 erstrecken.In the illustrated and preferred embodiment, a further measure is taken to provide in particular in the corners of the overall square manhole cover plate for further stiffening. It is envisaged that stiffening plates 8th near the corners of the frame 4 Arranged transversely to the bisector and with the other stiffening plates 8th are connected. It is provided that the transverse in the corners stiffening plates 8th directly under the top sheet 9 are arranged, but not over the full height of the side panels 4 extend.

Insbesondere 2 und 3 der Zeichnung lassen erkennen, daß sich im dargestellten und bevorzugten Ausführungsbeispiel die Versteifungsbleche 8, mit Ausnahme der in den Ecken quer verlaufenden Versteifungsbleche 8, alle über die volle Höhe der Seitenbleche 4, die den Rahmen 4 bilden, erstrecken.Especially 2 and 3 the drawing can be seen that in the illustrated and preferred embodiment, the stiffening plates 8th , with the exception of the transverse in the corners stiffening plates 8th , all over the full height of the side panels 4 that the frame 4 form, extend.

Schließlich ist im dargestellten Ausführungsbeispiel (2) vorgesehen, daß das Unterblech 10 des Tragwerks 7 mit Ablauf- und Belüftungsöffnungen 12 versehen ist.Finally, in the illustrated embodiment ( 2 ) provided that the lower plate 10 of the structure 7 with drain and ventilation openings 12 is provided.

Die 1, 2 und 3 lassen im Zusammenhang erkennen, daß die hier dargestellte Schachtabdeckungsplatte am Auflager 1 des Schachtkopfes schwenkbar angebracht ist. Hierzu ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß in das Tragwerk 7, insbesondere am Unterblech 10, Halterungen 13 für Schwenkscharniere sowie für einen Klappenantrieb 14 integriert sind.The 1 . 2 and 3 can be seen in connection that the manhole cover plate shown here on the support 1 the shaft head is pivotally mounted. For this purpose, the invention provides that in the structure 7 , in particular on the lower plate 10 , Brackets 13 for swivel hinges and for a damper drive 14 are integrated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 19703406 A1 [0003, 0010] - DE 19703406 A1 [0003, 0010]

Claims (13)

Schachtabdeckungsplatte zum Einsetzen oder Einbauen in einem am Schachtkopf angeordneten Auflager (1) mit horizontal angeordneten Hauptauflagerflächen (2) und ggf. dazu benachbarten, gegenüber der Horizontalen geneigt, vorzugsweise um etwa 40° bis 80° geneigt angeordneten Hilfsauflagerflächen (3) mit einem außen umlaufenden Rahmen (4) mit zu den Hauptauflagerflächen (2) des Auflagers (1) korrespondierenden Bodenauflageflächen (5) und ggf. mit zu den Hilfsauflagerflächen (3) des Auflagers (1) korrespondierenden Seitenauflageflächen (4) sowie mit einem im Rahmen (4) angebrachten Tragwerk (7), dadurch gekennzeichnet, daß die Schachtabdeckungsplatte als eine selbsttragende Kassettenkonstruktion ausgeführt ist und daß dazu der Rahmen (4) aus umlaufenden Seitenblechen (4) besteht und das Tragwerk (7) aus aufrecht stehenden, mit den Seitenblechen (4) verbundenen Versteifungsblechen (8) sowie einem mit den Seitenblechen (4) und/oder den Versteifungsblechen (8) verbundenen, i. w. vollflächigen Oberblech (9) besteht.Manhole cover plate for insertion or installation in a support arranged at the shaft head ( 1 ) with horizontally arranged main bearing surfaces ( 2 ) and possibly adjacent thereto, inclined relative to the horizontal, preferably inclined by about 40 ° to 80 ° auxiliary support surfaces ( 3 ) with an outer peripheral frame ( 4 ) to the main bearing surfaces ( 2 ) of the Auflagers ( 1 ) corresponding floor support surfaces ( 5 ) and possibly with the auxiliary bearing surfaces ( 3 ) of the Auflagers ( 1 ) corresponding side support surfaces ( 4 ) as well as one in the frame ( 4 ) attached structure ( 7 ), characterized in that the manhole cover plate is designed as a self-supporting cassette construction and in that the frame ( 4 ) made of circumferential side plates ( 4 ) and the structure ( 7 ) from upright, with the side panels ( 4 ) connected stiffening plates ( 8th ) and one with the side plates ( 4 ) and / or the stiffening sheets ( 8th ), iw full-surface upper sheet ( 9 ) consists. Schachtabdeckungsplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragwerk (7) zusätzlich ein mit den Seitenblechen (4) und/oder den Versteifungsblechen (8) verbundenes i. w. vollflächiges Unterblech (10) aufweist.Manhole cover plate according to claim 1, characterized in that the supporting structure ( 7 ) in addition to the side plates ( 4 ) and / or the stiffening sheets ( 8th ) connected iw full-surface lower plate ( 10 ) having. Schachtabdeckungsplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bleche aus Stahl bestehen und miteinander verschweißt sind.Manhole cover plate according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the sheets are made of steel and each other are welded. Schachtabdeckungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungsbleche (8) im Rahmen (4) einander rechtwinklig kreuzend, vorzugsweise i. w. schachbrettartig angeordnet sind.Manhole cover plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that stiffening plates ( 8th ) as part of ( 4 ) crossing each other at right angles, preferably iw are arranged like a checkerboard. Schachtabdeckungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß Versteifungsbleche (8) im Rahmen (4) i. w. sternförmig, ggf. mit einem mittigen Anschlußring (11), angeordnet sind.Manhole cover plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that stiffening plates ( 8th ) as part of ( 4 ) iw star-shaped, possibly with a central connecting ring ( 11 ) are arranged. Schachtabdeckungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schachtabdeckungsplatte in Draufsicht kreisrund ausgeführt ist.Manhole cover plate according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the manhole cover plate is executed circular in plan view. Schachtabdeckungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Schachtabdeckungsplatte in Draufsicht rechteckig, oder, insbesondere, quadratisch ausgeführt ist.Manhole cover plate according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the manhole cover plate in plan view rectangular, or, in particular, executed square is. Schachtabdeckungsplatte nach den Ansprüchen 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß die sternförmig angeordneten Versteifungsbleche (8) an den Seitenblechen (4) mit Abstand von den Ecken des Rahmens (4) angeschlossen sind.Manhole cover plate according to claims 5 and 7, characterized in that the stiffening plates ( 8th ) on the side plates ( 4 ) at a distance from the corners of the frame ( 4 ) are connected. Schachtabdeckungsplatte nach den Ansprüchen 5 und 7 und ggf. Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß weitere Versteifungsbleche (8) nahe den Ecken des Rahmens (4) quer zur Winkelhalbierenden verlaufend angeordnet und, vorzugsweise mit den anderen Versteifungsblechen (8) verbunden sind.Manhole cover plate according to claims 5 and 7 and optionally claim 8, characterized in that further stiffening plates ( 8th ) near the corners of the frame ( 4 ) arranged transversely to the bisecting line and, preferably with the other stiffening plates ( 8th ) are connected. Schachtabdeckungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifungsbleche (8) sich über die volle Höhe der Seitenbleche (4) erstrecken.Manhole cover plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stiffening plates ( 8th ) over the full height of the side panels ( 4 ). Schachtabdeckungsplatte nach den Ansprüchen 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Ecken quer verlaufenden Versteifungsbleche (8) bis zum Oberblech (9) reichend angeordnet sind, sich jedoch nicht über die volle Höhe der Seitenbleche (4) erstrecken.Manhole cover plate according to claims 9 and 10, characterized in that the stiffening plates running transversely in the corners ( 8th ) to the top sheet ( 9 ) are arranged, but not over the full height of the side panels ( 4 ). Schachtabdeckungsplatte nach Anspruch 2 und ggf. einem der Ansprüche 3 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Unterblech (10) des Tragwerks (7) mit Ablauf- und Belüftungsöffnungen (12) versehen ist.Manhole cover plate according to claim 2 and optionally one of claims 3 to 11, characterized in that the lower plate ( 10 ) of the structure ( 7 ) with drainage and ventilation openings ( 12 ) is provided. Schachtabdeckungsplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in das Tragwerk (7), insbesondere am Unterblech (10), Halterungen (13) für Schwenkscharniere und/oder für einen Klappenantrieb (14) integriert sind.Manhole cover plate according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the supporting structure ( 7 ), in particular on the lower plate ( 10 ), Brackets ( 13 ) for pivot hinges and / or for a damper drive ( 14 ) are integrated.
DE202008006008U 2008-04-30 2008-04-30 Manhole cover plate for heavy loads Expired - Lifetime DE202008006008U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008006008U DE202008006008U1 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Manhole cover plate for heavy loads
EP09005404A EP2113609A3 (en) 2008-04-30 2009-04-16 Cover plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008006008U DE202008006008U1 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Manhole cover plate for heavy loads

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008006008U1 true DE202008006008U1 (en) 2008-07-24

Family

ID=39646532

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202008006008U Expired - Lifetime DE202008006008U1 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Manhole cover plate for heavy loads

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2113609A3 (en)
DE (1) DE202008006008U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051545A1 (en) * 2011-07-04 2013-01-10 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Manhole cover with a support structure device and method for producing a manhole cover

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19703406A1 (en) 1997-01-30 1998-08-06 Renauer Kanalbau Gmbh H Channel or gully cover

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2723384B1 (en) * 1994-08-08 1996-12-20 Pont A Mousson HATCH, PARTICULARLY FOR TECHNICAL MANHOLE OF FIRE HOUSERS AND ITS COMPONENT ELEMENTS
DE102005002986A1 (en) * 2005-01-21 2006-09-21 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Cover for a hollow body
DE202005010323U1 (en) * 2005-07-01 2005-09-15 Heinrich Meier Eisengieserei G Shaft cover used as a manhole cover on roads comprises bearing surfaces arranged between dirt collecting pockets arranged along the periphery of a frame and damping elements
NZ548487A (en) * 2006-07-12 2008-10-31 Sika Technology Ltd Access cover

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19703406A1 (en) 1997-01-30 1998-08-06 Renauer Kanalbau Gmbh H Channel or gully cover

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051545A1 (en) * 2011-07-04 2013-01-10 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Manhole cover with a support structure device and method for producing a manhole cover
US9004809B2 (en) 2011-07-04 2015-04-14 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Manhole cover

Also Published As

Publication number Publication date
EP2113609A3 (en) 2009-11-18
EP2113609A2 (en) 2009-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005002760T2 (en) Wind turbine tower, prefabricated metallic wall section for use in this tower, and method of making this tower
DE202008011835U1 (en) Support for liquid protection wall
DE102015200105A1 (en) Concrete construction in modular design
EP3436638B1 (en) Transition structure for bridging a structure joint
DE102015111109A1 (en) Tower of a wind turbine
DE102007020865B4 (en) Cast-friendly manhole cover with damping insert
DE102007000721A1 (en) Shuttering elements for ceilings and procedures
DE202008006008U1 (en) Manhole cover plate for heavy loads
AT391485B (en) SUPPORTING CONTAINER, ESPECIALLY FOR USE AS AN ELECTROLYSIS CELL
EP2188459B1 (en) Drainage channel
EP2428626B1 (en) Moveable wall for separating bulk material
DE2719490C2 (en) Roof trusses of a tent support frame
AT309778B (en) Formwork panel
DE202017106469U1 (en) Operating platform for systems
DE2446508C3 (en) Reinforced concrete room cell
DE3312588A1 (en) Mine support arrangement
DE19512620C1 (en) Displacer for hollow reinforced concrete plate or plate girder
DE2706112C3 (en) Device for moving a room cell made of reinforced concrete and room cell that can be moved with this device
DE202004006798U1 (en) Floor cassette is for modular tent floor and has frame limiting space in which is filling with average density of more than 500 kilograms per square meter
DE10025129B4 (en) vibration foundation
DE29514416U1 (en) Transportable slab made of steel-reinforced concrete
DE19933101C1 (en) Support system made of lattice girders and profiled wood
DE29513121U1 (en) Cover for manholes
DE3203980A1 (en) Underpass structure and method of producing it
DE102022124383A1 (en) Shaft to be built into the ground with a safety anchor and safety anchor for it

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20080828

R163 Identified publications notified
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20110506

R082 Change of representative

Representative=s name: VON ROHR PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

R157 Lapse of ip right after 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20141101