DE202007015041U1

DE202007015041U1 - display device

Info

Publication number: DE202007015041U1
Application number: DE200720015041
Authority: DE
Original assignee: Multitec & Co KG GmbH
Current assignee: MULTITEC HOLDINGS GMBH, DE
Priority date: 2007-10-26
Filing date: 2007-10-26
Publication date: 2008-03-06
Anticipated expiration: 2017-10-27
Also published as: DE102008022155A1; ES2395640T3

Abstract

Anzeigevorrichtung für Verpackungsmaschinen für Verpackungsgüter oder für der Verpackungsmaschine vorgeschaltete Warenzuförderer, wobei die Anzeigevorrichtung mit einer Parameter der Verpackungsgüter erfassenden Datenerfassungseinrichtung verbunden ist und die von der Datenerfassungseinrichtung unmittelbar oder mittelbar erhaltenen Daten in unmittelbarer bzw. umgewandelter Form anzeigt, gekennzeichnet durch, die Anzeigevorrichtung (1), die die Verpackungsgüter (4) betreffenden Daten auf den Verpackungsgütern (4) selbst oder deren Umgebung, insbesondere einem Träger (8), auf dem die Verpackungsgüter (4) angeordnet sind, wiedergebend ausgebildet ist.display device for packaging machines for packaging goods or for the Packaging machine upstream goods conveyor, wherein the display device with a parameter of the packaged goods detecting data acquisition device is connected and that of the data acquisition device directly or indirectly obtained data in immediate or converted Indicating shape, characterized by, the display device (1), the packaging goods (4) the relevant data on the packaging (4) itself or its contents Environment, in particular a carrier (8) on which the packaging goods (4) are arranged, is formed reproducing.

Description

Die Neuerung betrifft eine Anzeigevorrichtung für Verpackungsmaschinen, für Verpackungsgüter oder für den Verpackungsmaschinen vorgeschalteten Warenzuförderer, wobei die Anzeigevorrichtung mit einer Parameter der Verpackungsgüter erfassenden Datenerfassungseinrichtung verbunden ist, und die von der Datenerfassungseinrichtung erhaltenen Daten, die sie direkt oder indirekt, z. B. von einem Rechner aufbereitet, direkt oder in aufbereiteter Form anzeigt.The An innovation relates to a display device for packaging machines, for packaging goods or for the Packaging machine upstream goods conveyor, wherein the display device with a parameter of the packaging goods detecting data acquisition device is connected, and that of Data obtained by the data acquisition device, they directly or indirectly, e.g. B. prepared by a computer, directly or displayed in processed form.

Aus der Praxis sind Anzeigevorrichtungen für Verpackungsmaschinen bzw. deren vorgeschalteten Warenzuförderern bekannt, die mit Wägestationen verbunden sind. Die Wägestationen wiegen die zu verpackenden Verpackungsgüter, zum Beispiel Käse- oder Wurstscheiben, insbesondere aus mehreren Käse- oder Wurstscheiben, die übereinander gestapelt sind, ausgebildete Schindeln, ist es häufig der Fall, dass aufgrund unterschiedlicher Produktzusammensetzungen dieser Produkte bzw. aufgrund von Ungleichmäßigkeiten beim Schnitt dieser Produkte trotz einer genormten Anzahl von übereinander angeordneten, Scheiben das Gewicht einer aus mehreren Scheiben bestehenden Schindel entweder zu hoch ist oder zu gering ist.Out In practice, display devices for packaging machines or their upstream goods conveyors known with weighing stations are connected. The weighing stations weigh the packaged goods, for example cheese or sausage slices, in particular from several cheeses or sausage slices stacked on top of each other are, trained shingles, it is often the case that due different product compositions of these products or due to irregularities when cutting these products despite a standardized number of superimposed, Slice the weight of a multi-disc shingle either too high or too low.

Die von der Wägestation erfassten Wägedaten werden über einen Rechner bzw. Computer erfasst, der wiederum mit einer Anzeigevorrichtung verbunden ist, die aus einer Anzeigentafel besteht, die im Bereich der Verpackungsmaschine bzw. der ihr vorgestalteten Warenzuförderern angeordnet ist. Eine Bedienperson schaut auf die Anzeigetafel, auf der über eine Anzeige mitgeteilt wird, ob das auf der Verpackungsmaschine angeordnete Verpackungsgut bzw. auf dem vorgeschalteten Warenzuförderer angeordnete Gut oder in diesem Fall Schindel zu schwer oder zu leicht oder ein korrektes Gewicht aufweist, und bei einem zu hohen Gewicht der Schindel werden ein oder mehrere Scheiben der Schindel entnommen und bei einem zu geringen Gewicht werden Scheiben der Schindel hinzugefügt usw.The from the weighing station recorded weighing data be over detects a computer or computer, which in turn connected to a display device is that consists of a billboard, which is in the area of the packaging machine or the prefabricated goods conveyors is arranged. A Operator looks at the scoreboard, on the over one Indicated is whether the arranged on the packaging machine Packaged goods or arranged on the upstream goods conveyor Good or in this case shingle too heavy or too light or one correct weight, and become too heavy the shingle one or more slices of the shingle taken and one at Slight weight slices of shingles are added, etc.

Diese Art der Anzeige von Messdaten des Verpackungsgutes ist nachteilig, da die Bedienperson stets zunächst zu der im Wesentlichen senkrecht neben der Verpackungsmaschine oder deren Zuförderer angeordnete Anzeigetafel schauen muss und anschließend die der Anzeigetafel entnommenen Daten auf die Waren gedanklich übertragen muß, die häufig auf der waagerecht ausgebildeten Oberseite der Verpackungsmaschine bzw. Warenzuförderers liegen, was insbesondere bei einem schnellen Bearbeitungstakt über einen längeren Zeitraum anstrengend ist und zu Fehlbedienungen führen kann dergestalt, dass eine falsche Zuordnung von dem auf der Anzeigetafel abgebildeten Wert zu dem Verpackungsgut erfolgt. Zudem ist der ständige Wechsel zwischen dem Blick auf die Anzeigetafel zu dem Blick auf das Verpackungsgut ermüdend, so dass ein häufiger Wechsel der Bedienperson erfolgen muss. Ein weiterer Nachteil des bekannten Standes der Technik ist, dass sich die Anzeigetafel auf einer Seite zum Beispiel der Verpackungsmaschine befindet und daher an dieser Seite der Verpackungsmaschine, auf der sich die Anzeigetafel befindet, keine Bedienperson befinden kann, sondern lediglich auf der der Anzeigetafel gegenüberliegenden Seite der Verpackungsmaschine oder deren Warenzuförderer.These Type of display of measurement data of the packaged goods is disadvantageous since the operator always first to the substantially vertical next to the packaging machine or their feeders arranged display board must look and then the transferred to the scoreboard on the goods that must be on often the horizontally formed top of the packaging machine or Goods conveyor lie, which in particular with a fast processing clock over a longer Period is exhausting and can lead to incorrect operation such that an incorrect assignment of the on the scoreboard imaged value to the packaged goods takes place. In addition, the constant change between looking at the scoreboard to look at the packaged goods tiring, so a more common Change of operator must be done. Another disadvantage of known prior art is that the scoreboard on a page is located, for example, the packaging machine and therefore on this side of the packaging machine, on which the scoreboard is located, no operator can be, but only on the opposite of the scoreboard Side of the packaging machine or its goods feeder.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anzeigevorrichtung für Parameter von Produkten, die von einer Verpackungsmaschine zu verpacken sind bzw. von der Verpackungsmaschine vorgeschalteter Warenzuförderern zu befördern sind, derart auszubilden, dass eine besonders leichte Zuordnung der angezeigten Daten einer Datenerfassungseinrichtung zu dem Verpackungsgut erfolgt, um eine möglichst schnelle und fehlerfreie Er fassung der Messdaten in Bezug auf das gemessene Verpackungsgut durch das Bedienpersonal zu ermöglichen.Of the Innovation is based on the object, a display device for parameters of products to be packaged by a packaging machine or from the packaging machine upstream goods conveyors to transport are to be designed in such a way that a particularly easy assignment the displayed data of a data acquisition device to the packaged goods done to one as possible fast and error-free recording of the measured data in relation to the to allow measured goods to be packed by the operating personnel.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die kennzeichnende Lehre des Hauptanspruches gelöst.These The innovation underlying task is characterized by the characterizing Teaching solved the main claim.

Mit anderen Worten ausgedrückt wird eine Anzeigevorrichtung vorgeschlagen, die die erhaltenen Messwerte unbearbeitet oder bearbeitet direkt auf das Verpackungsgut bzw. deren Umgebung wiedergebend ausgebildet ist, um die Messdaten dort anzuzeigen, wo eine Änderung erforderlich ist, d. h., auf dem Verpackungsgut selbst bzw. dessen Umgebung.With in other words For example, a display device is proposed which displays the measured values obtained unprocessed or processed directly on the packaged goods or whose environment is reproduced to display the measurement data there, where a change is required, d. h., on the packaging material itself or its Surroundings.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen erläutert.advantageous Embodiments of the innovation are explained in the subclaims.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Anzeigevorrichtung als mindestens ein Projektor ausgebildet, der in vorteilhafter Ausgestaltung oberhalb der Verpackungsgüter angeordnet ist, um Messdaten in einer dem Benutzer angemessenen Art auf oder an dem Verpackungsgut wiederzugeben.In Advantageous embodiment, the display device is at least a projector is formed, which in an advantageous embodiment above the packaging goods is arranged to provide measurement data in a user appropriate Play on or on the packaged goods.

Dabei kann der Projektor seine Daten auf ein oder mehrere Verpackungsgüter gleichzeitig projizieren, um gleichzeitig dem Benutzer einen schnellen Überblick über erforderliche Korrekturen mitzuteilen.there The projector can save its data on one or more packaged goods at the same time project to simultaneously give the user a quick overview of required Notify corrections.

Dabei können die dem Benutzer zu übermittelnden Informationen durch den Projektor zum Beispiel durch Farben, Zahlen oder Symbole mitgeteilt werden, zum Beispiel durch die Projizierung des Hinweises „+ 2", wenn beispielsweise aus einer Schindel bestehend aus mehreren Käsescheiben zwei Scheiben hinzuzufügen sind oder durch verschiedenfarbige Symbole, zum Beispiel einen grünen Punkt, wenn eine Scheibe hinzuzufügen ist und dergleichen.In this case, the information to be transmitted to the user can be communicated by the projector, for example by colors, numbers or symbols, for example by the projection of the reference "+ 2", if, for example, a shingle consisting of several slices of cheese two Schei to be added or by differently colored symbols, for example a green dot, if a disk is to be added and the like.

In vorteilhafter Ausgestaltung kann die Anzeigevorrichtung auch aus einem oder mehreren Signalkörpern bestehen, die in dem Träger für die Verpackungsgüter angeordnet sind, zum Beispiel in vorteilhafter Ausgestaltung in dem Randbereich bzw. der Umgebung des Verpackungsgutes, das auf dem Träger angeordnet ist.In Advantageous embodiment, the display device also off one or more signal bodies exist in the carrier for the Packaged goods are arranged, for example, in an advantageous embodiment in the edge region or the environment of the packaged goods, the on the carrier is arranged.

Der oder die Signalkörper können beispielsweise als Lampen ausgebildet sein, zum Beispiel als LEDs, die zum Beispiel in unterschiedlichen Farben aufleuchten können, so dass je nach Anzahl der aufleuchtenden LEDs in der entsprechenden Farbe von einer Schindel die entsprechende Anzahl von Scheiben zu entfernen oder hinzuzufügen ist.Of the or the signal body can For example, be designed as lamps, for example as LEDs, which can light up, for example, in different colors, so that depending on the number of flashing LEDs in the corresponding Color of a shingle the appropriate number of slices too remove or add is.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Datenerfassungseinrichtung als Wägestation ausgebildet, um das Gewicht zum Beispiel einer als Schindel ausgebildeten Verpackungsgutes zu erfassen. Es ist jedoch auch möglich, die Datenerfassungseinrichtung zum Beispiel als Kamera oder optische Datenerfassungseinrichtung auszubilden.In Advantageous embodiment, the data acquisition device as weighing station formed to the weight of, for example, a trained as a shingle To capture good packaging. However, it is also possible that Data acquisition device, for example as a camera or optical Form data acquisition device.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Anzeigevorrichtung im Bereich eines einer Verpackungsmaschine vorgeschalteten Einlegers angeordnet bzw. im Bereich der Verpackungsmaschine selbst.In Advantageous embodiment, the display device in the area a depositor upstream of a packaging machine or in the area of the packaging machine itself.

Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in den Zeichnungen dargestellt, wobeiembodiments the innovation are shown in the drawings, wherein

1 in einer Seitenansicht eine Anzeigevorrichtung als Projektor dargestellt ist, 1 in a side view a display device is shown as a projector,

2 stellt in einer Draufsicht eine von der Projektionseinrichtung beaufschlagte Verpackungsmaschine mit vorgeschaltetem Einle ger und vorgeschalteter Wägestation dar und 2 represents in a plan view acted upon by the projection device packaging machine with upstream Einle ger and upstream weighing station and

3 stellt in einer Draufsicht ein weiteres Ausführungsbeispiel der Neuerung dar. 3 represents in a plan view another embodiment of the innovation.

Bezug nehmend auf 1 ist mit 1 eine Anzeigevorrichtung dargestellt, die in diesem Ausführungsbeispiel als Projektor ausgebildet ist, dessen Projektionsstrahlen 2 auf die Oberseite einer Verpackungsmaschine 3 gerichtet ist mitsamt darauf angeordneter, noch zu verpackender Verpackungsgüter 4. Der Verpackungsmaschine 4 ist ein Einleger 5 vorgeschaltet, der die transportfertigen Formate der Verpackungsgüter in die Verpackungsmaschine 3 befördert. Dem Einleger 5 wiederum ist eine Wägestation 6 vorgeschaltet, in der die Verpackungsgüter, d. h., die zu verpackenden Waren gemessen werden. In dem hier besprochenen Ausführungsbeispiel handelt es sich dabei um Käsescheiben, wobei stets mehrere Käsescheiben übereinander angeordnet sind zu so genannten Schindeln. Es ist jedoch so zu verstehen, dass die vorgeschlagene Neuerung auch für sonstige zu verpackende Güter eingesetzt werden kann.Referring to 1 is with 1 a display device is shown, which is formed in this embodiment as a projector whose projection beams 2 on the top of a packaging machine 3 is directed together with arranged on it, still to be packaged packaged goods 4 , The packaging machine 4 is a depositor 5 upstream, the transportable formats of the packaging goods in the packaging machine 3 promoted. The depositor 5 turn, is a weighing station 6 upstream, in which the packaged goods, ie, the goods to be packaged are measured. In the embodiment discussed here, these are cheese slices, with several cheese slices always being arranged one above the other to form shingles. However, it should be understood that the proposed innovation can also be used for other goods to be packaged.

In der Wägestation werden die Verpackungsgüter 4 gewogen und die Wägestation ist wiederum verbunden mit einem Computer oder einem sonstigen Rechner, der berechnet, ob die in Wägestation 6 erhaltenen Daten dem Sollwert entsprechen. Besteht eine Differenz zwischen Ist- und Sollwert, berechnet der (nicht dargestellte) Rechner die Menge, die einer zu leichten Schindel hinzuzufügen ist bzw. die Menge, die einer zu schweren Schindel abgezogen werden muss und überträgt ein entsprechendes Signal auf die Anzeigevorrichtung 1, die entsprechend 1 als Projektor ausgebildet sein kann. Diese Anzeigevorrichtung 1 projiziert die Daten auf die Schindeln bzw. die Verpackungsgüter 4 unmittelbar, so dass die Daten auf der Oberseite der noch zu verpackenden Verpackungsgüter 4 bzw. der Schindeln lesbar sind im Sinne zum Beispiel von „+ 1" für eine Schindel, auf die noch eine Scheibe aufzulegen ist, um das entsprechende Gewicht zu erhalten oder „– 3" für eine Schindel, von der drei Scheiben zu entfernen sind und so weiter. Selbstverständlich können auch andere Zahlen, Symbole oder auch Farben auf die Verpackungsgüter projiziert werden, um dem Bedienpersonal 7 die erforderlichen Änderungen der jeweiligen Verpackungsgüter 4 mitzuteilen, so dass die Daten der Wägestation 6 in vielfältiger Weise verarbeitet oder auch unverarbeitet von der Anzeigevorrichtung 1 wiedergegeben werden können.In the weighing station, the packaging goods 4 weighed and the weighing station is in turn connected to a computer or other calculator that calculates whether in weighing station 6 obtained data correspond to the setpoint. If there is a difference between the actual value and the nominal value, the calculator (not shown) calculates the amount to be added to a shingle that is too light or the amount that has to be subtracted from shingles that are too heavy and transmits a corresponding signal to the display device 1 that accordingly 1 can be configured as a projector. This display device 1 projects the data onto the shingles or the packaging goods 4 immediately, leaving the data on top of the packaged goods still to be packaged 4 or the shingles are readable in the sense of, for example, "+ 1" for a shingle to which a disc is still to be placed in order to obtain the corresponding weight or "- 3" for a shingle, from which three discs are to be removed and so on. Of course, other numbers, symbols or even colors can be projected onto the packaged goods to the operating personnel 7 the required changes of the respective packaging goods 4 notify, so that the data of the weighing station 6 processed in a variety of ways or unprocessed by the display device 1 can be played back.

Darüber hinaus kann eine Projizierung der Änderungsdaten auf den Träger 8 erfolgen, der als Auflage für die Verpackungsgüter 4 dient. In vorteilhafter Ausgestaltung würde, wenn nicht direkt auf die Verpackungsgüter 4 projiziert wird, auf die die Verpackungsgüter 4 umgebenen Randbereiche des Trägers 8 projiziert.In addition, a projection of the change data to the carrier 8th carried out as an edition for the packaging goods 4 serves. In an advantageous embodiment would, if not directly to the packaging goods 4 is projected onto which the packaging goods 4 surrounded edge regions of the carrier 8th projected.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 und 2 befindet sich die Anzeigevorrichtung oberhalb der Verpackungsmaschine. Die Anzeigevorrichtung 1 kann jedoch auch im Bereich von der Verpackungsmaschine 3 vorgeschalteter Zuförderern angeordnet sein, zum Beispiel im Bereich des Einlegers 5 oder sonstiger vorgeschalteter Zuförderern oder aber es ist möglich, dass die Anzeigevorrichtung auch im Bereich von zweien oder mehreren Maschinen, wie beispielsweise der Verpackungsmaschine 3 und dem Einleger 5 usw. vorgesehen ist.In the embodiment according to 1 and 2 the display device is located above the packaging machine. The display device 1 However, it can also be used in the area of the packaging machine 3 arranged upstream feeders, for example in the region of the insert 5 or other upstream feeders, or it is possible that the display device may also be in the range of two or more machines, such as the packaging machine 3 and the depositor 5 etc. is provided.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß 1 projiziert die Anzeigevorrichtung auf lediglich zwei Reihen von Verpackungsgütern. Es ist jedoch so zu verstehen, dass je nach Anwendungsfall durch die Anzeigevorrichtung ein, mehrere oder ggf. auch sämtliche Verpackungsgüter 4 beaufschlagt werden können.In the embodiment according to 1 projects the display device onto only two rows of packaging goods. However, it should be understood that depending on the application by the display device one, several or possibly also all packaging goods 4 can be applied.

Entsprechend der weiteren Ausführungsform gemäß 3 ist es möglich, anstatt einer Projektionseinrichtung die Anzeigevorrichtung 1 durch die Signalkörper auszubilden, die zum Beispiel seit lich zu den auf der Verpackungsmaschine 3 angeordneten Verpackungsgütern ausgebildet sind. In diesem Ausführungsbeispiel handelt es sich um Leuchten, die den auf dem Träger 8 aufliegenden Verpackungsgütern 4 benachbart angeordnet sind, wobei in diesem Ausführungsbeispiel jeweils mehrere Leuchten einem Verpackungsgut 4 zugeordnet sind. Diese Leuchten können beispielsweise als LED-Leuchten ausgebildet werden und verschiedenfarbig aufleuchten, so dass zum Beispiel bei einem grünen Aufleuchten einer Leuchte der Bedienperson 7 mitgeteilt wird, dass eine Scheibe auf das benachbarte Verpackungsgut 4 aufgelegt werden muss bzw. bei einem Aufleuchten von drei roten Leuchten 9 drei Scheiben von dem benachbarten Verpackungsgut entfernt werden müssen und so weiter.According to the further embodiment according to 3 it is possible, instead of a projection device, the display device 1 formed by the signal body, for example, since Lich to those on the packaging machine 3 arranged packaging goods are formed. In this embodiment, it is lights that on the carrier 8th overlying packaging goods 4 are arranged adjacent, in this embodiment, in each case a plurality of lights a packaged 4 assigned. These lights can be designed, for example, as LED lights and light up different colors, so that, for example, when a green light a lamp of the operator 7 it is communicated that a slice on the neighboring packaged goods 4 must be hung on or with a flashing of three red lights 9 three slices of the adjacent packaged goods must be removed and so on.

Wiederum kann eine entsprechende Anzeigevorrichtung 1 im Bereich der Verpackungsmaschine 3 vorgesehen werden oder in ihr vorgeschalteten Zuförderern, wie beispielsweise dem Einleger 5. Die Leuchten 9 sind im unmittelbaren Umgebungs- oder Randbereich der Verpackungsgüter 4 im Bereich des Trägers 8 angeordnet. Anstatt einer Lampe oder einer Leuchte als Anzeigevorrichtung kann auch jede andere geeignete Art von Anzeigevorrichtungen verwendet werden, wie zum Beispiel eine mechanische Vorrichtung durch Verwendung von höhenverstellbaren Anzeigestäben und dergleichen.Again, a corresponding display device 1 in the field of packaging machine 3 be provided or in their upstream feeders, such as the depositor 5 , The lights 9 are in the immediate vicinity of the environment or at the edge of the packaging goods 4 in the area of the carrier 8th arranged. Instead of a lamp or a light as a display device, any other suitable type of display devices may be used, such as a mechanical device by using height-adjustable display bars and the like.

Die in 1 dargestellte Anzeigevorrichtung als Projektor kann zum Beispiel ein Laserprojektor sein, ein Beamer, ein Projektor für LED-Schrift und dergleichen.In the 1 Illustrated display device as a projector can be, for example, a laser projector, a projector, a projector for LED font and the like.

Claims

Display device for packaging machines for packaging goods or for the packaging machine upstream goods conveyor, wherein the display device is connected to a parameter of the packaged goods data acquisition device and displays the directly or indirectly obtained data from the data acquisition device in immediate or converted form, characterized by, the display device ( 1 ), which are the packaging goods ( 4 ) on the packaging ( 4 ) itself or its surroundings, in particular a carrier ( 8th ) on which the packaged goods ( 4 ) are arranged, is formed reproducing.

Display device according to claim 1, characterized by the display device (at least one projector) ( 1 ).

Display device according to claim 2, characterized by the above the packaging goods ( 4 ) arranged projector.

Display device according to claim 2 or 3, characterized by at least one projector which can simultaneously access a plurality of packaged goods ( 4 ) or whose surroundings are formed projecting.

Display device according to one of the preceding claims 2-4, marked by at least one projector which is placed on the packaged goods or their environment projecting symbols and / or numbers and / or colors is trained.

Display device according to claim 1, characterized by the display device ( 1 ), which is formed as one or more signal bodies, which in the carrier ( 8th ) for the packaging goods ( 4 ) are arranged.

Display device according to claim 6, characterized by the signal body or bodies in which the packaged goods ( 4 ) surrounding edge region of the carrier ( 8th ) are arranged.

Display device according to claim 6 or 7, characterized by two or more signal bodies arranged side by side in the region of the on the support ( 8th ) arranged packaged goods are arranged.

Display device according to one of the preceding claims 6-8, characterized by which as luminaires ( 9 ) formed signal body.

Display device according to Claim 9, characterized by the luminaires which illuminate in different colors as a function of the data supplied by the data acquisition device ( 9 ).

Display device according to one of the preceding claims, characterized by a weighing station ( 6 ) as data collection device for the packaging goods ( 4 ).

Display device according to one of the preceding claims, characterized by the display device ( 1 ) located in the area of a packaging machine ( 3 ) upstream inserter ( 5 ) is arranged.

Display device according to one of the preceding claims, characterized by the display device ( 1 ) in the area of a packaging machine ( 3 ) is arranged.

Display device according to one of the preceding claims, characterized by the orientation of the projector on the still unpackaged packaging goods ( 4 ).