DE202007006661U1

DE202007006661U1 - socket

Info

Publication number: DE202007006661U1
Application number: DE202007006661U
Authority: DE
Original assignee: HOCHKOEPPER PAUL GmbH; Paul Hochkoepper GmbH and Co KG
Current assignee: HOCHKOEPPER PAUL GmbH; PEHA Elektro GmbH and Co KG
Priority date: 2007-05-07
Filing date: 2007-05-07
Publication date: 2007-08-23
Anticipated expiration: 2017-05-08
Also published as: NL1033984C1

Abstract

Steckdose bestehend aus einem Steckdosensockel, an dem Kontaktfedern und Erdungsbügel angeordnet sind, und die Erdungsbügel einen Anschluss für Erdungsdrähte aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschluss von einem Klemmblock (3) gebildet ist.socket consisting of a socket base, arranged on the contact springs and grounding strap are, and the grounding bars a connection for ground wires characterized in that the connection of a Terminal block (3) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckdose bestehend aus einem Steckdosensockel, an dem Kontaktfedern und Erdungsbügel angeordnet sind, und die Erdungsbügel einen Anschluss für Erdungsdrähte aufweisen.The Invention relates to a socket consisting of a socket base, are arranged on the contact springs and grounding strap, and the grounding bracket a Connection for Have ground wires.

Steckdosen der eingangs genannten Art sind ansich bekannt. Sie werden sowohl als Unterputz-Steckdosen als auch als Aufputz-Steckdosen verwendet und über die Aufputz oder Unterputz verlegten Leitungen an das Stromnetz des jeweiligen Gebäudes angeschlossen. Die Leitungen bestehen aus zwei stromführenden Adern sowie einem Erdungsdraht. Der Erdungsdraht dient der Erdung, welche eine Form der Massung ist. Durch die Massung wird eine leitfä hige Verbindung mit der leitfähigen Umgebung hergestellt; durch die Verbindung der Umgebung mit dem Erdboden liegt eine Erdung vor.sockets The type mentioned are ansich known. They will both used as flush-mounted sockets as well as surface-mounted sockets and over the surface or flush mounted cables to the mains of the respective building connected. The lines consist of two current-carrying Wires and a grounding wire. The grounding wire is used for earthing, which is a form of mass. The masse becomes a conductive connection with the conductive environment produced; by connecting the environment to the ground there is grounding.

In den in dem Gebäude verlegten Leitungen liegen immer gewisse Kriechströme vor. Diese beeinträchtigen das Potenzial der Leitungen bzw. führen zu Potenzialschwankungen. Zur Vermeidung bzw. Vereinheitlichung des Potenzials in den Leitungen eines Gebäudes bemüht man sich um einen Potenzialausgleich. Damit sind elektrisch gut leitfähige Verbindungen bezeichnet, die eine elektrische Spannung zwischen leitfähigen Körpern, wie beispielsweise Wasser- oder Heizungsrohren, Antennenanlagen usw., verhindern oder zumindest stark reduzieren und gleichzeitig den Erdungswiderstand reduzieren. Ein solcher Potenzialausgleich ist in Krankenhäusern zwingend vorgeschrieben, um bei den dort verwendeten sehr empfindlichen Geräten sowie der durch die Schwächung der Patienten hervorgerufenen Risiken Potenzialschwankungen weitestgehend auszuschließen. Gemäß der bestehenden Vorschriften ist daher jedes Installationsgerät in Form von Steckdosen oder Schaltern mit dem Potenzialausgleich verbunden.In in the building laid lines there are always certain leakage currents. These affect the potential of the cables or lead to potential fluctuations. To avoid or standardize the potential in the lines a building effort you look for a potential equalization. So that's good conductive Compounds called an electrical voltage between conductive bodies such as water or heating pipes, antenna systems, etc., prevent or at least greatly reduce and at the same time Reduce grounding resistance. Such equipotential bonding is mandatory in hospitals prescribed to the very sensitive devices used there as well by the weakening the risks caused to patients as far as possible excluded. According to the existing Regulations is therefore any installation device in the form of sockets or Switches connected to the equipotential bonding.

Bei den bekannten Steckdosen ist eine direkte Verdrahtung mit der Leitung des Potenzialausgleichs vorgesehen. Dabei findet ein Zusatzgerät für den Potenzialausgleich mit mehreren Anschlussklemmen im Stromnetz Verwendung. Von diesem Zusatzgerät aus sind die Steckdosen einzeln mit jeweils einer Leitung an den Potenzialausgleich angeschlossen. Dadurch ist der Installationsaufwand hoch, was bei der Vielzahl von in Krankenhäusern anzuordnenden Steckdosen erhebliche Kosten mit sich bringt.at the known sockets is a direct wiring to the line of equipotential bonding. There is an additional device for equipotential bonding with multiple terminals in the power grid use. Of this attachment out are the sockets individually with one line to the Potential equalization connected. This is the installation effort high, what with the large number of sockets to be arranged in hospitals considerable costs.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steckdose zu schaffen, die einen vereinfachten Anschluss der Steckdose an den Potenzialausgleich ermöglicht. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Anschluss von einem Klemmblock gebildet ist.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task to create a socket that provides a simplified connection to the Socket to the potential equalization allows. According to the invention, this Task solved by that the connection is formed by a terminal block.

Mit der Erfindung ist eine Steckdose geschaffen, die auf einfache Weise an den Potenzialausgleich des Gebäudes anschließbar ist. Durch die Verwendung eines Klemmblocks wird der zum Potenzialausgleich führende Draht mit der Steckdose in einfacher Weise verbunden. Die einzelne Verdrahtung aller Steckdosen mit Klemmen an dem Potenzialausgleich ist damit nicht mehr erforderlich. Dadurch ist der Installationsaufwand der Verdrahtung in Bezug auf den Potenzialausgleich wesentlich reduziert, wodurch die Installationskosten ebenfalls deutlich reduziert sind.With The invention provides a socket is created in a simple manner can be connected to the equipotential bonding of the building. By using a terminal block is the potential equalization premier Wire connected to the socket in a simple manner. The single one Wiring of all sockets with terminals on the equipotential bonding is no longer necessary. This is the installation effort the wiring in terms of potential equalization significantly reduced, thereby the installation costs are also significantly reduced.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Klemmblock verdrehsicher an dem Steckdosensockel befestigt. Durch die verdrehsichere Befestigung des Klemmblocks ist der Einbau der Steckdose in der Einbaudose bei Unterputzinstallation bzw. in dem Gehäuse bei Aufputzinstallationen zusätzlich vereinfacht, da nach dem Anschluss des Erdungsdrahts beim Einbau der Steckdose nicht die Gefahr besteht, dass der Klemmblock seine Position verliert und sich gegebenenfalls sogar der Anschluss mit dem Erdungsdraht löst.In Further development of the invention, the terminal block against rotation attached to the socket base. By the twist-proof attachment of the Terminal blocks is the installation of the socket in the flush-mounted box for flush-mounted installation or in the housing for surface-mounted installations in addition simplified, because after the connection of the grounding wire during installation the socket does not present the danger that the terminal block its Loses position and possibly even the connection with releases the grounding wire.

In anderer Weiterbildung der Erfindung ist der Klemmblock mit dem Steckdosensockel verschraubt. Die Verschraubung des Klemmblocks bietet die Möglichkeit, an herkömmlichen Steckdosen den erfindungsgemäßen Klemmblock zu verwenden, da an der Steckdose ohnehin eine Verschraubung zur Befestigung der einzelnen Teile vorhanden ist. Somit ist der Klemmblock an bekannten, handelsüblichen Steckdosen anwendbar.In Another embodiment of the invention is the terminal block with the socket base screwed. The screwing of the terminal block offers the possibility at conventional Sockets the terminal block according to the invention to use, because at the socket anyway a screw connection to Attachment of the individual parts is present. Thus, the terminal block on known, commercial Sockets applicable.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other Further developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in detail. Show it:

1 eine perspektivische Ansicht einer Steckdose und 1 a perspective view of a power outlet and

2 eine perspektivische Ansicht der in 1 dargestellten Steckdose mit explosionsartig dargestelltem Klemmblock und Schrauben. 2 a perspective view of in 1 illustrated socket with explosive darem illustrated terminal block and screws.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Steckdose besteht aus einem Steckdosensockel 1, an dem eine Tragplatte 2 angeordnet ist. Auf der der Tragplatte 2 abgewandten Seite ist an dem Steckdosensockel 1 ein Klemmblock 3 befestigt. Die Steckdose ist an einen Erdungsdraht 4 angeschlossen.The selected as an exemplary outlet consists of a socket base 1 on which a support plate 2 is arranged. On the support plate 2 opposite side is on the socket base 1 a terminal block 3 attached. The socket is connected to a grounding wire 4 connected.

Der Steckdosensockel 1 ist in bekannter Weise aus Kunststoff hergestellt. Er weist eine Basis 11 auf, die auf ihrer der Tragplatte 2 zugewandten Seite zwei Kontaktfedern für das Einstecken der Stifte von Steckern aufweist. Die Kontaktfedern stehen in montiertem Zustand in Verbindung mit den stromführenden Adern der Stromleitung. Im Ausführungsbeispiel sind die Adern mit Klemmen 12 an der Steckdose gehalten. In Abwandlung des Ausführungsbeispiels kann anstelle der Klemmen auch eine Verschraubung zum Einsatz kommen. An der Basis 11 sind darüber hinaus Erdungsbügel 13 vorgesehen, die im Ausführungsbeispiel mit der Basis 11 verschraubt sind. Auf der der Tragplatte 2 abgewandten Seite sind in der Basis 11 Gewindebohrungen 14 angeordnet, die koaxial zu Buchsen 15 ausgerichtet sind.The socket base 1 is made in known manner from plastic. He has a base 11 on the support plate 2 facing Side two contact springs for inserting the pins of plugs. The contact springs are in the assembled state in conjunction with the current-carrying wires of the power line. In the embodiment, the wires are with terminals 12 kept at the socket. In a modification of the embodiment, a screw can be used instead of the terminals. At the base 11 are also earth straps 13 provided in the embodiment with the base 11 are bolted. On the support plate 2 opposite side are in the base 11 threaded holes 14 arranged coaxially with sockets 15 are aligned.

Die Tragplatte 2 ist aus Metall hergestellt. Sie ist über Stege 21 mit dem Steckdosensockel 1 verbunden. Die Platte 2 weist in ihrer Mitte eine Öffnung 22 auf, die zum Durchtritt eines Steckers dient. Die Platte 2 selbst ist an ihrem Rand mit Langlöchern 23 zur Montage an dem jeweiligen Einsatzort sowie Bohrungen 24 zur Befestigung eines Rahmens oder dergleichen versehen.The support plate 2 is made of metal. She is over jetties 21 with the socket socket 1 connected. The plate 2 has an opening in its center 22 on, which serves for the passage of a plug. The plate 2 itself is at its edge with oblong holes 23 for mounting at the respective place of use as well as bores 24 provided for fixing a frame or the like.

Der Klemmblock 3 bildet den Anschluss für den Erdungsdraht. Er ist verdrehsicher an dem Steckdosensockel 1 befestigt. Im Ausführungsbeispiel ist der Klemmblock 3 mit dem Steckdosensockel 1 verschraubt. Hierzu sind Schrauben 31 vorgesehen, die durch Bohrungen 32 in dem Klemmblock 3 hindurch treten. Die Schrauben 31 fassen in die Gewindebohrungen 14 im Steckdosensockel 1. Gleichzeitig treten Sockel 37 in die Buchsen 15 des Steckdosensockels 1 ein, sodass eine passgenaue Lagefixierung gewährleistet ist. In seinem Zentrum ist der Klemmblock 3 mit einem Anschlussbereich 33 versehen, der im Ausführungsbeispiel mit zwei Durchgangsbohrungen 34 und 35 versehen ist. Die Durchgangsbohrung 34 weist im Ausführungsbeispiel einen kleineren Durchmesser als die Durchgangsbohrung 35 auf. Rechtwinklig zu den Durchgangsbohrungen 34 und 35 sind Gewindebohrungen vorgesehen, in die Klemmschrauben 36 einschraubbar sind. Im verschraubten Zustand ragen die Klemmschrauben 36 in die Bohrungen 34 und 35 und ermöglichen so eine Klemmung der eingeführten Drähte/Leitungen. Im Ausführungsbeispiel sind vier Klemmschrauben 36 vorgesehen, von denen zwei auf der Längsachse der Bohrung 34, die beiden anderen auf der Längsachse der Bohrung 35 angeordnet sind. Daher sind in den Bohrungen 34 und 35 die eingeführten Drähte/Leitungen entweder mit zwei Schrauben klemmbar oder es sind von beiden Seiten eingeführte Drähte/Leitungen klemmbar.The terminal block 3 forms the connection for the grounding wire. It is twist-proof on the socket base 1 attached. In the embodiment, the terminal block 3 with the socket socket 1 screwed. These are screws 31 provided by drilling 32 in the terminal block 3 pass through. The screws 31 grasp into the threaded holes 14 in the socket socket 1 , At the same time, pedestals occur 37 in the jacks 15 of the socket socket 1 a, so that a precise position fixation is guaranteed. At its center is the terminal block 3 with a connection area 33 provided in the embodiment with two through holes 34 and 35 is provided. The through hole 34 has in the embodiment a smaller diameter than the through hole 35 on. Right-angled to the through holes 34 and 35 threaded holes are provided in the clamping screws 36 can be screwed. When screwed in, the clamping screws protrude 36 into the holes 34 and 35 and thus allow a clamping of the inserted wires / lines. In the embodiment, four clamping screws 36 two of which are on the longitudinal axis of the bore 34 , the other two on the longitudinal axis of the hole 35 are arranged. Therefore, in the holes 34 and 35 the inserted wires / lines either with two screws can be clamped or introduced from both sides wires / lines can be clamped.

Bei der Montage der erfindungsgemäßen Steckdose findet zunächst eine handelsübliche Steckdose Verwendung. Auf diese wird von ihrer der Tragplatte 2 abgewandten Seite – Rückseite – der Klemmblock 3 aufgesetzt, sodass die Bohrungen 32 mit den Gewindebohrungen 14 im Steckdosensockel 1 fluchten und die Sockel 37 in die Buchsen 15 eintreten. Sodann werden die Schrauben 31 durch die Bohrungen 32 hindurch gesteckt und in die Gewindebohrungen 14 eingeschraubt, sodass der Klemmblock 3 sicher an dem Steckdosensockel 1 gehalten ist. Im Anschluss wird der Erdungsdraht 4 in die Durchgangsbohrung 35 eingeführt und mit einer in die Durchgangsbohrung 35 eintretenden Klemmschraube 36 befestigt. Auf der dem Draht abgewandten Seite wird ein – nicht dargestellter – weiterer Erdungsdraht 4 in die Durchgangsbohrung 35 eingesteckt und dort ebenfalls mit einer Klemmschraube 36 befestigt. Auf diese Weise ist eine Hintereinanderschaltung mehrere Steckdosen an einem Erdungsdraht 4 möglich. In die Durchgangsbohrung 34 wird ein Kabel 5 kleineren Durchmessers eingesteckt und ebenfalls mit einer Klemmschraube 36 befestigt. Sodann wird das Kabel 5 mit dem Erdungsbügel 13 verbunden. Es handelt sich in der Regel ebenfalls um eine Klemmverbindung. Durch den Kontakt zwischen dem Kabel 5 und dem Erdungsdraht 4 im Klemmbereich 33 erfolgt die Erdung.When installing the socket according to the invention is initially a standard outlet use. On this is from her the support plate 2 opposite side - back - the terminal block 3 put on so that the holes 32 with the threaded holes 14 in the socket socket 1 aligned and the pedestals 37 in the jacks 15 enter. Then the screws 31 through the holes 32 put through and into the threaded holes 14 screwed in so that the terminal block 3 safely on the socket socket 1 is held. Following is the grounding wire 4 into the through hole 35 introduced and with a in the through hole 35 entering clamping screw 36 attached. On the side facing away from the wire is a - not shown - another grounding wire 4 into the through hole 35 plugged in and there also with a clamping screw 36 attached. In this way, a series connection several sockets to a grounding wire 4 possible. In the through hole 34 becomes a cable 5 smaller diameter inserted and also with a clamping screw 36 attached. Then the cable 5 with the grounding strap 13 connected. It is also usually a clamp connection. Through the contact between the cable 5 and the ground wire 4 in the clamping area 33 the grounding takes place.

Durch den reihenweisen Anschluss mehrerer Steckdosen an den Erdungsdraht 4 ist eine Verdrahtung über Zusatzgeräte, an denen mehrere Anschlussklemmen zur einzelnen Verdrahtung mit einzelnen Steckdosen erfolgt, nicht erforderlich, sodass der Installationsaufwand wesentlich reduziert ist. Zudem ist durch den erfindungsgemäßen Aufbau des Klemmblocks 3 der Anbau an handelsüblichen Steckdosen möglich. Durch die Kompatibilität mit bekannten Steckdosen sind die Kosten für die erfindungsgemäße Steckdose zusätzlich gering gehalten.By connecting several sockets in series to the grounding wire 4 it is not necessary to wire it via auxiliary equipment, where several terminals are used for individual wiring with individual sockets, so that the installation effort is considerably reduced. In addition, by the construction of the terminal block according to the invention 3 the attachment to commercially available sockets possible. Due to the compatibility with known sockets, the cost of the socket according to the invention are additionally kept low.

Claims

Socket consisting of a socket base on which contact springs and earthing straps are arranged, and the earthing straps have a connection for earthing wires, characterized in that the connection of a terminal block ( 3 ) is formed.

Socket according to claim 1, characterized in that the terminal block ( 3 ) against rotation on the socket base ( 1 ) is attached.

Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the terminal block ( 3 ) with the socket socket ( 1 ) is screwed.

Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the terminal block ( 3 ) with a clamping area ( 37 ) is provided.

Socket according to claim 4, characterized in that the clamping region ( 33 ) with two Through holes ( 34 . 35 ) is provided.