DE202007004839U1 - Ink tank for printing machine , has two side flanks and scraper which is mounted in between side flanks whereby locking bolt fixed on bearing bush by spring pressure, is provided in side flanks - Google Patents
Ink tank for printing machine , has two side flanks and scraper which is mounted in between side flanks whereby locking bolt fixed on bearing bush by spring pressure, is provided in side flanks Download PDFInfo
- Publication number
- DE202007004839U1 DE202007004839U1 DE202007004839U DE202007004839U DE202007004839U1 DE 202007004839 U1 DE202007004839 U1 DE 202007004839U1 DE 202007004839 U DE202007004839 U DE 202007004839U DE 202007004839 U DE202007004839 U DE 202007004839U DE 202007004839 U1 DE202007004839 U1 DE 202007004839U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- locking bolt
- ink fountain
- ductor
- side flanks
- bearing bush
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
- B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Farbkasten einer Druckmaschine bestehend aus zwei Seitenwangen und einem dazwischen gelagerten Rakel, welches an einem Duktor einer Druckmaschine verstellbar anliegt, wobei der Farbkasten auf einer Lagerbuchse auf der Achse des Duktors liegend einhängbar ist, wobei die Seitenwangen eine um 180° offene dem Durchmesser der Lagerbuchse entsprechende Aufnahme aufweisen.The The present invention relates to a paint box of a printing press consisting of two side cheeks and a squeegee mounted in between, which is adjustable against a ductor of a printing machine, the ink fountain on a bearing bush on the axis of the ductor can be hung lying down is, with the side cheeks open by 180 ° the diameter of Have bearing bush corresponding receptacle.
Vom Farbkasten wird Druckfarbe mittels dem Duktor auf einer Farbwalze eines Farbwerkes einer Druckmaschine übertragen. Je nach Grösse der Druckmaschine sind entsprechend auch die Farbkästen unterschiedlich ausgebildet. Bei grossen Druckmaschinen sind die Farbkästen schwenkbar gelagert und somit vom Betriebszustand bei dem der Duktor an der Farbwalze anliegt in einer Reinigungsstellung schwenkbar. Hierbei wird der gesamte Farbkasten inklusive dem Duktor verschwenkt. Systeme dieser Art sind beispielsweise aus der DE-20'118'941-U sowie aus der JP-A-58'059'844 bekannt.from Ink fountain becomes ink by means of the ductor on a paint roller transferred an inking unit of a printing press. Depending on the size of the printing press are accordingly also the color boxes designed differently. For large printing presses are the ink fountains pivotally mounted and thus the operating condition at which the ductor abuts the ink roller pivotally in a cleaning position. Here, the entire color box including the ductor is pivoted. Systems of this type are known for example from DE-20'118'941-U and from JP-A-58'059'844 is known.
Bei kleineren Druckmaschinen sind Farbkästen bekannt, die direkt an der Duktorwalze einhängbar sind. Hierzu weist die Duktorwalze auf beiden Seiten entsprechende Achsstummel auf, auf denen Lagerbuchsen angebracht sind, und der Farbkasten, der gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 ausgebildet ist, lässt sich auf diesen Lagerbuchsen passend aufsetzten.at smaller printing presses are known color boxes that directly to the ductor roller can be suspended are. For this purpose, the ductor roller on both sides corresponding Stub axle on which bearing bushes are mounted, and the Color box, according to The preamble of claim 1 is formed, can be fit on these bushings fitting.
Die
Aufnahmen in den Seitenwangen umgreifen diese Lagerbuchsen um annähernd 180°, während eine
faktische Verlängerung
dieser Aufnahme als beweglicher Andruckschuh ausgebildet ist und
mittels einer Zustellschraube in der Seitenwange heranziehbar ist.
Dies erfolgt mittels einer die Seitenwange durchsetzende Schraube.
Durch den Andruckschuh ist die Lagerbuchse schliesslich um mehr als
180° sicher
umgriffen. Diese in der
Um sicherzustellen, dass in den Lagerbereich zwischen der Duktorachse und der Lagerbuchse keine Druckfarbe eindringen kann, wird dieser Raum mit einem relativ dickflüssigen und relativ fixotropen Fett ausgefüllt. Da nun in letzter Zeit immer mehr Druckmaschinen in den Handel kommen, bei denen auch das Farbwerk mit relativ hohen Tourenzahlen dreht, muss entsprechend auch die Duktorwalze wesentlich schneller drehen. Vermutlich ist hiermit auch eine gewisse Erhöhung des Drehmomentes auf die Lagerbuchse mit verbunden. Jedenfalls hat man festgestellt, dass in letzten Jahren immer häufiger Defekte im Bereich der Lagerung der Duktorwalze beziehungsweise des Farbkastens aufgetreten sind. Hierbei sind zwei unterschiedliche Defekte aufgetreten, nämlich – einerseits ist am bereits erwähnten Andruckschuh ein Abrieb aufgetreten. Dies weist darauf hin, dass offensichtlich die Lagerbuchse mit der Lagerachse mitdreht, was selbstverständlich nicht der Fall sein sollte. Nicht auszuschliessen ist allerdings auch, dass in gewissen Fällen der Schaden daher rührt, dass das Bedienungspersonal offensichtlich vergessen hat die Fixierschrauben mit denen der Andruckschuh an die Lagerbuchse gezogen wird, nicht angezogen wurde oder zuwenig angezogen wurde. Prinzipiell ist die hierzu erforderliche Kraft allerdings nur gering, da der Halteschuh selber keine Kraft aufzunehmen braucht und die Halterung des Farbkastens praktisch eine rein formschlüssige Halterung bildet. Die Drehmomente, die offensichtlich an der Lagerbuchse auftreten, dürften vor allem daher rühren, dass zum Teil Lagerfett verwendet wird, welches für die hier erforderliche Anwendung nicht geeignet ist.Around ensure that in the storage area between the ductor axis and the bushing can not penetrate ink, this space becomes with a relatively viscous and filled in relatively fixotropic fat. Since lately More and more printing presses are entering the market, including the The inking unit with relatively high numbers of revolutions must turn accordingly also turn the ductor roller much faster. Presumably this is hereby also a certain increase of the torque connected to the bearing bush with. Anyway It was found that in recent years more and more defects in the field of Storage of the ductor roller or the ink fountain has occurred are. Here, two different defects have occurred, namely - on the one hand is already mentioned Andruckschuh an abrasion occurred. This indicates that obviously the bearing bush with the bearing axle rotates, which Of course should not be the case. Not to be excluded, however also, that in certain cases the damage therefore stems that the operator obviously forgot the fixing screws with which the Andruckschuh is pulled to the bearing bush, not was attracted or not enough dressed. In principle, this is the case required force, however, only small, since the holding shoe itself No force needs to be absorbed and the holder of the paint box practically a purely form-fitting Holder forms. The torques, obviously on the bearing bush are likely to occur especially stir, that partly bearing grease is used, which is for here required application is not suitable.
Eine zweite Form von Schäden hat sich insbesondere dadurch ergeben, dass unkundiges Personal die Schraube, mit welcher der Andruckschuh an die Lagerbuchse herangezogen wird, viel zu stark angezogen hat und damit eine Deformation der Lagerbuchse bewirkte. Dies führt einerseits zu einer starken Abnutzung der Lagerbuchse und andererseits dazu, dass die Lagerbuchse dazu neigt mitzudrehen und somit ein Abrieb nicht nur im Lagerbereich zwischen Buchse und Achse, sondern ebenfalls zwischen der Buchse und den einhängbaren Seitenwangen, deren Aufnahmen hoch präzis der Duktorachse angepasst sind, bewirkt. Bereits kleine Defekte führen dann dazu, dass vermehrt Druckerfarbe in diesen Bereichen eindringen kann. Oftmals wird dies zu vermeiden versucht indem wiederum mit einem entsprechenden Fett gedichtet wird. Der Fettfilm führt jedoch zu weiteren Ungenauigkeiten in der Lagerung und damit wiederum zu erhöhtem Verschleiss.A second form of damage has in particular revealed that ignorant staff the screw with which the pressure shoe used to the bearing bush is, has attracted too much and thus a deformation of the Bushing effected. this leads to on the one hand to a heavy wear of the bearing bush and on the other hand to the fact that the bearing bush tends to turn and thus a Abrasion not only in the bearing area between bush and axle, but also between the bush and the attachable side bolsters, whose Recordings highly precise the ductor axis are adjusted causes. Already small defects to lead then causing more ink to penetrate these areas can. Often this is avoided by trying again with a corresponding fat is sealed. The greasy film, however, leads to further inaccuracies in storage and thus in turn increased Wear.
Der Erfinder hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Möglichkeit zu schaffen mittels der einerseits der Farbkasten einfach und schnell gewechselt werden kann andererseits aber Bedienungsfehler vermieden werden können, die zu den zuvor beschriebenen Schäden führen.Of the The inventor has therefore made the task, a possibility to create by means of the one hand, the color box easily and quickly On the other hand, operating errors can be avoided can be which lead to the damage described above.
Es ist eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung die bisherige Lösung derart zu vereinfachen, dass der Wechsel des Farbkastens ohne Werkzeug möglich ist.It is a further object of the present invention to simplify the previous solution such that the change of the ink fountain without Tool is possible.
Diese Aufgaben löst ein Farbkasten mit den Merkmalen des Patentanspruches 1. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen des erfindungsgemässen Farbkastens ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen und deren Bedeutung und Wirkungsweise sind in der nachfolgenden Beschreibung erläutert.These Solves tasks an ink fountain with the features of claim 1. Other advantageous embodiments of the inventive ink fountain emerge from the dependent claims and their meaning and mode of action are explained in the following description.
Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung unter Bezug auf die anliegende Zeichnung erläutert.The The invention is described in the following description with reference to the attached drawing explains.
In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigt:In The drawing is a preferred embodiment of the subject invention shown and described below. It shows:
Zum
besseren Verständnis
wird vorerst nochmals Bezug genommen auf den bekannten Stand der
Technik wie er in der
Um
tatsächlich
den Farbkasten
In
der
Wie
sich aus dem zuvor Beschriebenen ergibt, ist die erfindungsgemässe Lösung wesentlich einfacher
zu montieren, als die aus dem Stand der Technik heute bekannte Lösung der
Anmelderin. Hinzu kommt und hierin wird besonders der Vorteil erkannt,
drückt
die Druckfeder
Es
hat sich bei den Versuchen gezeigt, dass es von Vorteil ist, den
Arretierbolzen
In
der
Da
beim Farbkastenwechsel dieser üblicherweise
am oberen Rand der Seitenwangen gefasst wird, liegt der Betätigungsstift
Letztlich
sei darauf hingewiesen, dass der Arretierbolzen
- 11
- Seitenwangeside cheek
- 22
- Rakel beziehungsweise Farbmesserdoctor or colorimeter
- 33
- Aufnahmeadmission
- 1010
- Farbkastenpaintbox
- 3030
- EinhängnaseEinhängnase
- 3131
- Lagerflächestorage area
- 3232
- unterer Endpunkt der Aufnahmelower End point of the recording
- 3333
- Zentrum der Aufnahmecenter the recording
- 4040
- Andruckschuhpressing shoe
- 4141
- Anzugsschraubetightening screw
- 4242
- Bohrungdrilling
- 4343
- Schrauben für Traversen beziehungsweise Farbmesserstützenscrew for trusses or colorimeter columns
- 4444
- ZonenzustellachsenZonenzustellachsen
- 4545
- ZonenzustellhebelZonenzustellhebel
- 55
- Duktorductor
- 5050
- DuktorachszapfenDuktorachszapfen
- 5151
- DuktorachseDuktorachse
- 5252
- Lagerbuchse auf Duktorwalzebearing bush on ductor roller
- 5353
- Duktorwalzeduct roller
- 66
- Arretierbolzenlocking pin
- 6060
- SacklochbohrungBlind hole
- 6161
- Druckfedercompression spring
- 6262
- Betätigungsstiftactuating pin
- 6363
- LanglochLong hole
- 6464
- Endflächeend face
- 6666
- Schutzzapfenprotective pins
- 77
- Betätigungshebelactuating lever
- 7070
- Schwenkachseswivel axis
- 7171
- Gabelförmige AufnahmeForked recording
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH6552006 | 2006-04-21 | ||
CH00655/06 | 2006-04-21 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE202007004839U1 true DE202007004839U1 (en) | 2007-05-31 |
Family
ID=38136260
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE202007004839U Expired - Lifetime DE202007004839U1 (en) | 2006-04-21 | 2007-04-02 | Ink tank for printing machine , has two side flanks and scraper which is mounted in between side flanks whereby locking bolt fixed on bearing bush by spring pressure, is provided in side flanks |
DE502007001216T Active DE502007001216D1 (en) | 2006-04-21 | 2007-04-11 | Color box for a printing press |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE502007001216T Active DE502007001216D1 (en) | 2006-04-21 | 2007-04-11 | Color box for a printing press |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1847390B1 (en) |
AT (1) | ATE438509T1 (en) |
DE (2) | DE202007004839U1 (en) |
DK (1) | DK1847390T3 (en) |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2887048A (en) * | 1955-11-14 | 1959-05-19 | Schmutz Mfg Company Inc | Ink fountain |
US3354823A (en) * | 1965-01-28 | 1967-11-28 | Addressograph Multigraph | Ink fountain for dispensing packaged ink |
JPS5859844A (en) | 1981-10-06 | 1983-04-09 | Komori Printing Mach Co Ltd | Ink fountain adjustor for printing press |
DE4012949C1 (en) * | 1990-04-24 | 1991-03-14 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De | |
DE4315595C2 (en) * | 1993-05-11 | 1995-02-16 | Roland Man Druckmasch | Use for wedge ink boxes of printing machines |
DE29810097U1 (en) * | 1998-06-05 | 1998-09-10 | Roland Man Druckmasch | Ink fountain for the inking unit of a printing press |
DE20118941U1 (en) | 2001-11-20 | 2002-02-14 | Roland Man Druckmasch | Inking unit for a rotary printing press |
-
2007
- 2007-04-02 DE DE202007004839U patent/DE202007004839U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2007-04-11 DE DE502007001216T patent/DE502007001216D1/en active Active
- 2007-04-11 EP EP07405111A patent/EP1847390B1/en not_active Not-in-force
- 2007-04-11 DK DK07405111T patent/DK1847390T3/en active
- 2007-04-11 AT AT07405111T patent/ATE438509T1/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1847390B1 (en) | 2009-08-05 |
ATE438509T1 (en) | 2009-08-15 |
EP1847390A1 (en) | 2007-10-24 |
DK1847390T3 (en) | 2009-12-07 |
DE502007001216D1 (en) | 2009-09-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102014016630B4 (en) | Adjusting device for a pressure roller of a processing machine, in particular a molding machine, and a processing machine, in particular a molding machine, with such an adjustment device | |
DE1273540B (en) | Squeegee device for rotogravure printing machines | |
DE112016004253T5 (en) | LOCK BODY | |
DE3132223C2 (en) | Roller adjustment device of a dampening unit of a printing machine | |
DE2404291A1 (en) | DOOR HANGER WITH HOLDING DEVICE FOR OPENING | |
DE3503736C1 (en) | Ink metering device on printing machines | |
DE102012001555B4 (en) | Chassis for a treatment device, in particular for a treatment table | |
EP1782669A1 (en) | Pneumatic seeder | |
DE4001736A1 (en) | BEARING BRACKET FOR BEARINGS ON BEARINGS | |
EP1815983B1 (en) | Printing press | |
DE2711890A1 (en) | FARBWERK | |
DE2743087B2 (en) | Steering device for at least one rear wheel of a plow | |
EP1552925B1 (en) | Holder for an ink cartridge | |
EP1847390B1 (en) | Ink tray for a printing press | |
DE102014003431A1 (en) | Ink fountain with a clamping device for a doctor blade | |
AT8083U1 (en) | PARKING FACILITY | |
DE1658034A1 (en) | Boom pivoting device | |
EP0387485B1 (en) | Device for changing the position of the second (upper) roller of a couple of intermediate rollers connecting the inking and the damping units | |
DE102005050735A1 (en) | Scraper for inking roller of press has base rail mounted for pivoting and carrying adjustable scraper blade | |
DE60221779T2 (en) | Device for holding a roller for printing presses | |
EP3653383B1 (en) | Inking unit of a printing machine and method for fixing at least one inking cylinder in a slidable carriage of an inking unit | |
DE3005664A1 (en) | DEVICE FOR DOSING A LIQUID FROM TWO ROLLS GAP | |
DE102009020453B4 (en) | Tool with a handle and a bow-like and / or curved receiving part | |
DE744238C (en) | Device for raising and lowering pivotably suspended brush rollers in powder machines for rubber plates | |
AT356679B (en) | CLAMP HOLDER FOR THE COLOR FEEDING TUBE IN CYLINDRICAL STENCILS IN ROTATIONAL STENCIL PRINTING MACHINES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20070705 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20100506 |
|
R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20131101 |