DE202007001513U1

DE202007001513U1 - Spectacle e.g. working safety spectacle, for use by e.g. veterinary surgeon, has white-light light emitting diodes arranged at distance from each other, where diodes are arranged in openings in support component mounted at frame section

Info

Publication number: DE202007001513U1
Application number: DE200720001513
Authority: DE
Original assignee: PROSAANI GmbH
Current assignee: PROSAANI GmbH
Priority date: 2007-01-29
Filing date: 2007-01-29
Publication date: 2007-06-14
Anticipated expiration: 2017-01-30

Abstract

The spectacle has a glass retainer (2) for a spectacle glass (3) designed in a frame (1), and a support component (4) supported and mounted at a middle section of the frame in a rotation free manner. An illuminating surface (6) emits light in a field of view, and is formed in a laminar section (5) of the component. A light source arrangement has a set of white-light light emitting diodes (LEDs) (7) that are arranged at a distance from each other, where the arrangement is formed in the laminar section, and the LEDs are arranged in assigned openings (50) in the component.

Description

Hintergrund der Erfindungbackground the invention

Es sind Brillen mit einem Leuchtmittel bekannt, die bevorzugt von Menschen in medizinischen oder technischen Berufen bei Tätigkeiten genutzt werden, bei denen ein Augenschutz erforderlich ist und der Brillenträger gleichzeitig von einer normalen Lichtquelle unabhängig sein möchte. So ist es für einen Tierarzt häufig notwendig, das Gebiß eines Tieres, beispielsweise Pferdes zu behandeln und seine Augen gleichzeitig vor den dabei anfallenden Abfallprodukten wie Speichel und Zahnspänen des Tieres zu schützen.It Eyeglasses are known with a bulbs that are preferred by humans be used in medical or technical occupations in activities at Eye protection is required and the wearer at the same time want to be independent of a normal light source. So it is for one Veterinarian frequently necessary, the bit of a Animal, for example, to treat horses and his eyes at the same time from the accumulating waste products such as saliva and tooth shavings of the To protect animal.

Dokument DE 20 2005 012 094 U1 beschreibt ein Befestigungsgestell zum Befestigen an einer Brille mit einer beweglichen Leuchtmitteleinheit mit einem Leuchtmittel, beispielsweise einer Leuchtdiode (LED). An dem Befestigungsgestell ist ein Kugelgelenk angeordnet, um das die Leuchtmitteleinheit um mehrere Achsen schwenkbar gelagert ist, wobei die mehreren Achsen in einem winkelbegrenzten horizontalen und vertikalen Bereich liegen.document DE 20 2005 012 094 U1 describes a mounting frame for attachment to a pair of glasses with a movable light unit with a light source, such as a light emitting diode (LED). On the mounting frame, a ball joint is arranged around which the illuminating unit is pivotally mounted about a plurality of axes, wherein the plurality of axes are in an angle-limited horizontal and vertical range.

Dokument DE 101 17 46 A1 beschreibt ein Brillengestell mit einer Leuchtmitteleinheit mit einem Leuchtmittel, beispielsweise einer LED im Bereich des Nasenbügels. Die Leuchtmitteleinheit ist dabei auf einem Leuchtmittelträger angeordnet, wobei der Leuchtmittelträger um eine Achse schwenkbar gelagert ist.document DE 101 17 46 A1 describes a spectacle frame with a lighting unit with a light source, such as an LED in the noseband. The lighting unit is arranged on a light source carrier, wherein the light source carrier is pivotally mounted about an axis.

Bei den bekannten Brillen wird die Positionierung des Leuchtmittels an der Brille mittels Schwenken um eine oder mehrere Achsen geändert. Die hierfür verwendeten mechanischen Konstruktionsprinzipien, Kugellager und Achse, sind aufwendig zu konstruieren und fehleranfällig. Vor allem bei häufiger Benutzung können das Kugelgelenk oder die Achse Spiel aufweisen, so daß eine exakte Positionierung der Leuchtmitteleinheit nicht mehr möglich ist. Bei größerem Spiel kann die Leuchtmitteleinheit noch nicht einmal mehr in einer halbwegs horizontalen Ebene gehalten werden, sondern die Leuchtmitteleinheit klappt einfach nach unten und leuchtet in nicht erwünschter Weise den Boden aus, anstatt einen gesichtsfeldnahen Arbeitsbereich.at the well-known eyeglasses will be the positioning of the bulb on the glasses changed by pivoting about one or more axes. The ones used for this mechanical design principles, ball bearings and axle are expensive to construct and error prone. Especially with frequent use can have the ball joint or the axis game, so that an exact Positioning of the lamp unit is no longer possible. For a bigger game the illuminant unit can not even be in a halfway horizontal level, but the lighting unit just fold down and lit in unwanted Make the ground, rather than a workspace close to the field of vision.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Brille zu schaffen, mit der beim Tragen ein gesichtsfeldnaher Arbeitsbereich ausgeleuchtet wird und die verbesserte Gebrauchseigenschaften aufweist.task The invention is to provide a pair of glasses with the wear a work area close to the field of view is illuminated and the has improved performance properties.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Brille nach dem unabhängigen Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von abhängigen Unteransprüchen.These The object is achieved by a Glasses after the independent Claim 1 solved. Advantageous embodiments of the invention are the subject of dependent subclaims.

Erfindungsgemäß ist eine Brille, insbesondere Arbeitsschutzbrille vorgesehen mit einem Brillenrahmen, in welchem eine Brillenglasaufnahme für mindestens ein Brillenglas gebildet ist, und einem schwenkfrei gelagerten Trägerbauteil, welches an einem mittleren Abschnitt des Brillenrahmens montiert ist und an dem in einem flächigen Trägerbauteilabschnitt eine im Betrieb in ein vorgelagertes Sichtfeld Licht abgebende Leuchtfläche gebildet ist, indem im Bereich des flächigen Trägerbauteilabschnittes eine Anordnung von mehreren beabstandeten Lichtquellen gebildet ist, wobei die mehreren Lichtquellen jeweils als eine Weißlicht-Lichtemitterdiode (LED) ausgeführt und in einer zugeordneten Öffnung in dem Trägerbauteil angeordnet sind.According to the invention is a Glasses, in particular safety goggles provided with a spectacle frame, in which a spectacle lens receptacle for at least one spectacle lens is formed, and a pivotally mounted support member, which is mounted on a central portion of the eyeglass frame and on the one in a plane Carrier component section formed during operation in an upstream field of light light emitting surface is in the area of the area Carrier component section an array formed by a plurality of spaced light sources is, wherein the plurality of light sources each as a white light light emitting diode (LED) executed and in an associated opening in the carrier component are arranged.

Mit Hilfe der vorgeschlagenen Brille ist es dem Brillenträger beim Bearbeiten eines gesichtsfeldnahen Arbeitsbereiches möglich, sowohl seine Augen vor anfallenden Arbeitsabfallprodukten wie Späne, Splitter oder Staub zu schützen als auch den gesichtsfeldnahen Arbeitsbereich ausreichend auszuleuchten. Mit dem vorgeschlagenen Trägerbauteil ist eine einfache, leichte und im Vergleich zu einem Trägerbauteil mit einem Gelenk oder einer Achse ausfallsicherere, mechanische Konstruktion geschaffen. Insbesondere kann das Trägerbauteil selbst bei häufiger Benutzung der Brille nicht von selbst in eine Position fallen, in der die Lichtquellen einen nicht gewünschten Bereich beleuchten. Weiterhin hat die Anordnung des Trägerbauteils an einem mittleren Abschnitt des Brillenrahmens den Vorteil, daß auf eine einfache Weise sichergestellt ist, daß die Lichtquellen den gesichtsfeldnahen Arbeitsbereich ausleuchten. Weißlicht-LEDs bieten aufgrund ihrer relativ großen spektralen Verteilung eine gute Farbwiedergabe. Damit wird ein mit diesem Licht beleuchteter Körper vom menschlichen Auge farblich verhältnismäßig korrekt gesehen. Das ist insbesondere von Vorteil, wenn es beispielsweise darum geht, die Farbe des Zahnfleischs zu beurteilen, um eine eventuelle Zahnfleischentzündung diagnostizieren zu können.With Help the suggested glasses, it is the eyeglass wearer Editing a workspace close to the field of view possible, both his eyes before accumulating work waste products such as shavings, splinters or to protect dust as well as to illuminate the work area close to the field of vision sufficiently. With the proposed carrier component is a simple, lightweight and compared to a carrier component with a joint or an axle fail-safe, mechanical Construction created. In particular, the carrier component even with more frequent ones Use of the glasses does not fall into a position by itself, in the light sources illuminate an unwanted area. Furthermore, the arrangement of the carrier component at a middle Section of the eyeglass frame the advantage that ensured in a simple manner is that the Light sources illuminate the working area close to the field of vision. White light LEDs offer a due to their relatively large spectral distribution good color reproduction. This is one illuminated with this light Body of human eye color relatively correct seen. This is particularly advantageous if, for example it's about judging the color of the gums, to any eventuality Gingivitis to be able to diagnose.

Eine zwekmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß das mindestens eine Brillenglas eine Tönung aufweist. Beispielsweise kann eine leichte Gelb-Tönung eine Steigerung des Kontrastes bewirken. Eine dunkle Blautönung bietet Schutz vor grellem Sonnenlicht.A second embodiment the invention provides that the at least one spectacle lens has a tint. For example may have a slight yellow tint cause an increase in contrast. A dark blue tint offers Protection against bright sunlight.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das mindestens eine Brillenglas aus optischem Glas besteht. Das bietet den Vorteil, daß ein Träger der erfindungsgemäßen Brille mit einer Sehschwäche wie beispielsweise Weit- oder Kurzsichtigkeit nicht zwei Brillen übereinander tragen muß oder als Alternative zu seiner normalen Brille auf Kontaktlinsen, welche aber Nachteile wie trockene und gereizte Augen mit sich bringen, ausweichen muß.In an advantageous embodiment of the invention can be provided that the at least one spectacle lens consists of optical glass. This has the advantage that a wearer of the glasses according to the invention with a poor eyesight such as far or short sightedness does not have to wear two glasses on top of each other or as an alternative to his normal glasses on contact lenses, but which disadvantages as dry and irritated eyes must bring, must evade.

Eine vorteilhafte Ausführung der Erfindung kann eine Spannungsquelle, insbesondere Batterien oder Akkumulatoren vorsehen, die mit den mehreren Lichtquellen elektrisch verbunden ist. Auf diese Art wird eine aufgrund der Unabhängigkeit vom stationären Stromnetz größtmögliche Mobilität erreicht.A advantageous embodiment The invention can be a voltage source, in particular batteries or Provide accumulators that are electrically connected to the multiple light sources connected is. In this way one becomes due to independence from stationary Electricity network reaches maximum mobility.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung der Erfindung kann vorsehen, daß das Trägerbauteil aus einem elektrisch leitenden Material besteht, wobei die Spannungsquelle mit dem Trägerbauteil elektrisch verbunden ist. Auf diese Weise dient das Trägerbauteil platz- und materialsparend gleichzeitig als Aufnahme für die Weißlicht-LEDs und als elektrische Verbindung zwischen der Spannungsquelle und den Weißlicht-LEDs.A further advantageous embodiment The invention can provide that the support component is made of an electrically conductive material, wherein the voltage source with the carrier component electrically connected. In this way, the carrier component serves saves space and material at the same time as a receptacle for the white light LEDs and as an electrical connection between the voltage source and the white light LEDs.

Zweckmäßig kann eine Weiterbildung der Erfindung vorsehen, daß eine in sich geschlossene Fläche im wesentlichen senkrecht auf dem Brillenrahmen und entlang des Brillenrahmens verläuft. Auf diese Weise wird ein zusätzlicher Schutz um den Augenbereich geschaffen beispielsweise zum Einsatz in einer sehr staubigen Umgebung.Appropriately provide a development of the invention that a self-contained area essentially perpendicular to the spectacle frame and along the Eyeglass frame runs. This will add an extra Protection created around the eye area, for example for use in a very dusty environment.

Bei einer weiteren Fortbildung der Erfindung können an der in sich geschlossenen Fläche weitere Öffnungen gebildet sein, um bei nur minimal niedrigerem Schutz vor Staub eine wirkungsvolle Belüftung des Innenraums der Brille zu gewährleisten. So kann ein Beschlagen der Brillengläser durch die von der Haut abgegebenen Feuchtigkeit vermindert oder sogar vermieden werden.at A further development of the invention can be found in the self-contained area more openings be formed, with only a minimal lower protection against dust effective ventilation of the Interior of the glasses to ensure. So can fogging of the lenses by the skin emitted moisture is reduced or even avoided.

Es kann vorteilhaft sein, bei einer weiteren zweckmäßigen Fortbildung der Erfindung, eine in der Länge verstellbare Haltevorrichtung an jeweils den gegenüberliegenden Seiten des Brillenrahmens zu bilden, wobei sich die Haltevorrichtung von der einen Seite des Brillenrahmens bis hin zur gegenüberliegenden Seite des Brillenrahmens erstreckt. Insbesondere bei starkem Wind oder wenn ein zu untersuchendes Tier durch unvorgesehene Körperbewegungen den Körper des Brillenträgers abrupt in Bewegung versetzt, kann durch die Haltevorrichtung ein Lösen der Brille von dem Träger vermindert oder sogar vermieden werden.It may be advantageous in a further expedient development of the invention, one in length adjustable holding device on each of the opposite Form sides of the eyeglass frame, wherein the holding device from one side of the eyeglass frame to the opposite Side of the eyeglass frame extends. Especially in strong winds or if an animal to be examined by unforeseen body movements the body of the spectacle wearer Abruptly set in motion, can be solved by the holding device, a release of the Glasses from the wearer be reduced or even avoided.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß die Haltevorrichtung aus einem dehnbaren Material, insbesondere Gummi besteht. Damit ergibt sich der Vorteil, daß sich die Haltevorrichtung auf einfache Art und Weise an die unterschiedlichsten Kopfformen anpassen kann.at an appropriate training The invention may be provided that the holding device a stretchable material, in particular rubber. This results the advantage of being the holding device in a simple manner to the most diverse Can adapt head shapes.

Bei einer bevorzugten Fortbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Trägerbauteil aus einem biegbaren Material ist. Somit ist es möglich, mittels Biegen des Trägerbauteils verschiedene Arbeitsbereiche auszuleuchten, ohne dabei den Kopf drehen zu müssen.at a preferred embodiment of the invention can be provided that this Carrier component a bendable material. Thus, it is possible by means of bending the carrier component illuminate different work areas without turning your head to have to.

Eine weitere vorteilhafte Ausführung kann vorsehen, daß das Trägerbauteil aus Metall oder einer Metall-Legierung ist. Durch diese Materialwahl wird eine große Festigkeit des Trägerbauteils erreicht.A further advantageous embodiment can provide that support component made of metal or a metal alloy. By this choice of material is a big Strength of the carrier component reached.

Bei einer zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Trägerbauteil einen umgeknickten Abschnitt aufweist, wobei der mittlere Abschnitt des Brillenrahmens in einem Knickbereich aufgenommen ist. Hierdurch ist eine einfache und lösbare Montage des Trägerbauteils an dem Brillenrahmen ermöglicht.at an appropriate training The invention may be provided that the support member has a folded over Section, wherein the middle portion of the eyeglass frame recorded in a kink area. This is a simple one and detachable Assembly of the carrier component allows on the eyeglass frame.

Bei einer bevorzugten Fortbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß das Trägerbauteil eine Schicht aus einem Haftmittel aufweist, wobei die Schicht an dem mindestens einen Brillenglas anhaftet und die Weißlicht-LEDs im wesentlichen gleichmäßig in der Schicht verteilt sind. Auf diese Weise wird eine feste, kompakte und mechanisch besonders stabile Anordnung der Weißlicht-LEDs an dem Brillenglas erreicht Eine weitere vorteilhafte Ausführung kann vorsehen, daß die Schicht zumindest in einem sich entlang einer Nasenaussparung erstreckenden Bereich gebildet ist. Auf diese Weise kann ein Arbeitsbereich ausgeleuchtet werden, welcher sich besonders nah am Gesicht befindet.at a preferred embodiment of the invention can be provided that this Carrier component a Layer of an adhesive, wherein the layer on the at least one spectacle lens adheres and the white light LEDs essentially uniform in the Layer are distributed. In this way, a solid, compact and mechanically particularly stable arrangement of white light LEDs achieved on the lens A further advantageous embodiment can provide that the Layer at least in one extending along a nose recess Area is formed. In this way, a workspace can be illuminated which is especially close to the face.

Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen der ErfindungDescription of preferred Embodiments of invention

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf Figuren einer Zeichnung näher erläutert. Hierbei zeigen:The Invention will be described below with reference to exemplary embodiments with reference on figures of a drawing closer explained. Hereby show:

1 eine Brille mit Leuchtmitteln zum Ausleuchten eines gesichtsfeldnahen Arbeitsbereichs nach einer ersten Ausführungsform in einer Vorderansicht; 1 a pair of glasses with lighting means for illuminating a working area near the field of view according to a first embodiment in a front view;

2 Anordnung mit der Brille nach der ersten Ausführungsform in Draufsicht; und 2 Arrangement with the glasses according to the first embodiment in plan view; and

3 eine Brille mit Leuchtmitteln zum Ausleuchten eines gesichtsfeldnahen Arbeitsbereichs nach einer zweiten Ausführungsform in Vorderansicht. 3 a pair of glasses with lighting means for illuminating a working area near the field of view according to a second embodiment in front view.

1 zeigt eine Brille mit Leuchtmitteln zum Ausleuchten eines gesichtsfeldnahen Arbeitsbereichs nach einer ersten Ausführungsform in Vorderansicht. In einem Brillenrahmen 1 ist eine Brillenglasaufnahme 2 gebildet. In der Brillenglasaufnahme 2 sind zwei Brillengläser 3 angeordnet. An Seitenwänden 15, 15a des Brillenrahmens 1 ist jeweils eine Achse (nicht gezeigt) gebildet, um die ein zugehöriger Bügel 16, 16a schwenkbar gelagert ist. An dem Brillenrahmen 1 ist rückseitig eine im wesentlichen senkrecht auf dem Brillenrahmen 1 verlaufende, in sich geschlossene Fläche 12 gebildet. Ein schwenkfrei gelagertes Trägerbauteil 4 ist als ein biegbares Bauteil 13 aus dünnem, flachem Blech gebildet, welches einen umgeknickten Abschnitt aufweist, wobei der Nasenbügel der Brille, welcher auch als Steg bezeichnet wird, in einem Knickbereich aufgenommen ist. An einem flächigen Trägerbauteilabschnitt 5 ist eine Leuchtfläche 6 gebildet. Die Leuchtfläche 6 umfaßt eine Anordnung von mehreren beabstandeten Weißlicht-LEDs 7, welche in zugeordneten Öffnungen 50 auf dem flächigen Trägerbauteilabschnitt 5 angeordnet sind. Auf dem biegbaren Bügel 13 sind mehrere Ausnehmungen 14 gebildet. Ein Kabel 8 wird durch die mehreren Ausnehmungen 14 geführt und verbindet eine Spannungsquelle (nicht gezeigt) mit den Weißlicht-LEDs 7. 1 shows a pair of glasses with bulbs for illuminating a near-field workspace according to a first embodiment in front view. In a spectacle frame 1 is a spectacle lens holder 2 educated. In the spectacle lens holder 2 are two lenses 3 arranged. On side walls 15 . 15a of the eyeglass frame 1 in each case an axis (not shown) is formed around the associated bracket 16 . 16a is pivotally mounted. On the glasses frame 1 is the back of a substantially perpendicular to the eyeglass frame 1 running, self-contained surface 12 educated. A pivotally mounted carrier component 4 is as a bendable component 13 formed from thin, flat sheet, which has a bent portion, wherein the nosepiece of the glasses, which is also referred to as a web, is received in a bending region. On a flat carrier component section 5 is a luminous area 6 educated. The illuminated area 6 includes an array of multiple spaced white light LEDs 7 which are in associated openings 50 on the flat carrier component section 5 are arranged. On the bendable bracket 13 are several recesses 14 educated. A cable 8th is through the several recesses 14 and connects a voltage source (not shown) to the white light LEDs 7 ,

2 zeigt eine Brille zum Ausleuchten eines gesichtsfeldnahen Arbeitsbereichs nach der ersten Ausführungsform in einer Draufsicht. Zusätzlich zu den in 1 gezeigten Elementen zeigt 2 eine Spannungsquelle 11. Das Kabel 8 verbindet die mehreren Weißlicht-LEDs 7 über einen Stecker 10 mit der Spannungsquelle 11. An dem Kabel 8 ist ein Schalter 9 angeordnet zum Schließen oder Unterbrechen eines Stromkreislaufes, welcher durch die Spannungsquelle 11, den Stecker 10, den Schalter 9, das Kabel 8 und den Weißlicht-LEDs 7 gebildet ist. 2 shows a pair of glasses for illuminating a near-field workspace according to the first embodiment in a plan view. In addition to the in 1 shows shown elements 2 a voltage source 11 , The cable 8th connects the several white light LEDs 7 over a plug 10 with the voltage source 11 , On the cable 8th is a switch 9 arranged to close or interrupt an electrical circuit caused by the voltage source 11 , the plug 10 , the switch 9 , the cable 8th and the white light LEDs 7 is formed.

3 zeigt eine Brille zum Ausleuchten eines gesichtsfeldnahen Arbeitsbereichs nach einer zweiten Ausführungsform in einer Vorderansicht. In einem Brillenrahmen 21 ist eine Brillenglasaufnahme 22 gebildet. In der Brillenglasaufnahme 22 ist ein Brillenglas 23 angeordnet. An Seitenwänden 28, 28a des Brillenrahmens 21 ist eine Haltevorrichtung 29 angeordnet. Die Haltevorrichtung 29 besteht aus einem Gummiband. An dem Brillenrahmen 21 ist rückseitig eine im wesentlichen senkrecht auf dem Brillenrahmen 21 verlaufende, in sich geschlossene Fläche 32 gebildet. An der Fläche 32 sind mehrere Öffnungen 33 zum Belüften eines Innenbereichs der Brille beim Tragen der Brille gebildet. Ein schwenkfrei gelagertes Trägerbauteil 24 ist als eine Schicht 39 aus einem Haftmittel ausgeführt. Die Schicht 39 erstreckt sich in einem Bereich entlang der Nasenflügel. An einem flächigen Trägerbauteilabschnitt 25 ist eine Leuchtfläche 26 gebildet. Die Leuchtfläche 26 umfaßt eine Anordnung von mehreren beabstandeten Weißlicht-LEDs 27, welche in zugeordneten Öffnungen 60 auf dem flächigen Trägerbauteilabschnitt 25 angeordnet sind. Die Schicht 39 ist aus einem Haftmittel, in welches die Weißlicht-LEDs 27a eingesteckt sind, um diese rückseitig an dem Brillenglas 23 zu montieren. Ein Kabel 38 verbindet über einen Verbindungsstecker 40 eine Spannungsquelle (nicht gezeigt) mit den Weißlicht-LEDs 27. 3 shows a pair of glasses for illuminating a near-field workspace according to a second embodiment in a front view. In a spectacle frame 21 is a spectacle lens holder 22 educated. In the spectacle lens holder 22 is a spectacle lens 23 arranged. On side walls 28 . 28a of the eyeglass frame 21 is a holding device 29 arranged. The holding device 29 consists of a rubber band. On the glasses frame 21 is the back of a substantially perpendicular to the eyeglass frame 21 running, self-contained surface 32 educated. At the surface 32 are several openings 33 for ventilating an interior of the glasses when wearing the glasses. A pivotally mounted carrier component 24 is as a layer 39 made of an adhesive. The layer 39 extends in an area along the nostrils. On a flat carrier component section 25 is a luminous area 26 educated. The illuminated area 26 includes an array of multiple spaced white light LEDs 27 which are in associated openings 60 on the flat carrier component section 25 are arranged. The layer 39 is made of an adhesive into which the white light LEDs 27a are plugged to these back of the lens 23 to assemble. A cable 38 connects via a connector 40 a voltage source (not shown) with the white light LEDs 27 ,

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Schutzansprüchen und den Figuren offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen von Bedeutung sein.The in the above description, the claims and The features of the invention disclosed in the figures can be used individually as well as individually in any combination for the realization of the invention in its various embodiments be significant.

Claims

Glasses, in particular safety goggles, with a spectacle frame ( 1 ; 21 ), in which a spectacle lens holder ( 2 ; 22 ) for at least one spectacle lens ( 3 ; 23 ) is formed, and a pivotally mounted support member ( 4 ; 24 ), which at a central portion of the spectacle frame ( 1 ; 21 ) is mounted and on which in a flat carrier component section ( 5 ; 25 ) a luminous surface emitting light during operation in an upstream field of view ( 6 ; 26 ) is formed by in the region of the flat carrier component section ( 5 ; 25 ) an arrangement of a plurality of spaced-apart light sources ( 7 ; 27 ), wherein the plurality of light sources ( 7 ; 27 ) in each case as a white light light emitting diode (LED) and in an associated opening ( 50 ; 60 ) in the carrier component ( 4 ; 24 ) are arranged.

Spectacles according to claim 1, characterized in that the at least one spectacle lens ( 3 ; 23 ) has a tint.

Spectacles according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one spectacle lens ( 3 ; 23 ) consists of optical glass.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized by a voltage source ( 11 ), which with the multiple light sources ( 7 ; 27 ) is electrically connected.

Spectacles according to claim 4, characterized in that the carrier component ( 4 ; 24 ) consists of an electrically conductive material, wherein the voltage source ( 11 ) with the carrier component ( 4 ; 24 ) is electrically connected.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that a self-contained surface ( 12 ; 32 ) substantially perpendicular to the spectacle frame ( 1 ; 21 ) and along the eyeglass frame ( 1 ; 21 ) runs.

Spectacles according to claim 6, characterized in that the self-contained surface ( 12 ; 32 ) further openings ( 33 ) having.

Spectacles according to any preceding claim, characterized in that on a side wall ( 15 ; 28 ) of the spectacle frame ( 1 ; 21 ) a length-adjustable holding device ( 29 ) is formed, wherein the holding device ( 29 ) from one side wall ( 15 ; 28 ) of the spectacle frame ( 1 ; 21 ) to another side wall ( 15a ; 28a ) of the spectacle frame ( 1 ; 21 ).

Spectacles according to claim 8, characterized in that the holding device ( 29 ) consists of a stretchable material.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier component ( 4 ; 24 ) is made of a bendable material.

Spectacles according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier component ( 4 ; 24 ) is made of metal or a metal alloy.

Spectacles according to Claim 10 or 11, characterized in that the carrier component has a bent-over section, the middle section of the spectacle frame ( 1 ; 21 ) is received in a kink area.

Spectacles according to one of claims 1 to 9, characterized in that the carrier component ( 4 ; 24 ) a layer ( 39 ) of an adhesive, wherein the layer ( 39 ) on the at least one spectacle lens ( 3 ; 23 ) and the white light LEDs ( 7 ; 27 ) in the layer ( 39 ) are arranged.

Spectacles according to claim 13, characterized in that the layer ( 39 ) is formed at least in a region extending along a nose recess.