DE202007001313U1

DE202007001313U1 - Sanitary water valve for a shower comprises a fitting body having an outlet with an end region for a shower holder made from an elastic material with a sliding tongue lying on the inner surface of the tube bend of the outlet

Info

Publication number: DE202007001313U1
Application number: DE200720001313
Authority: DE
Original assignee: American Standard Europe BVBA
Current assignee: Ideal Standard International BVBA
Priority date: 2007-01-30
Filing date: 2007-01-30
Publication date: 2007-04-19
Anticipated expiration: 2017-01-31

Abstract

Sanitary water valve comprises a fitting body (10) having an outlet (11) with an end region (20) for a shower holder (17) made from an elastic material with a sliding tongue (18) lying on the inner surface of the tube bend of the outlet and protruding into the inside of the outlet. Preferred Features: The sliding tongue has a pre-bent shape corresponding to the radius of the outlet. Predetermined theoretical bending sites are provided on the sliding tongue.

Description

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Wasserventil mit einer in den mit einem Radius gebogenen Auslauf eines Armaturenkörpers einsetzbaren und daraus herausnehmbaren Brause, die über einen in dem Auslauf des Armaturenkörpers beweglichen Schlauch an eine in dem Armaturenkörper angeordnete Wasserkartusche angeschlossen ist, wobei im Endbereich des Auslaufes eine Brauseaufnahme zur Halterung des Brausegriffes bei in den Armaturenkörper eingesetzter Brause angeordnet ist.The Invention relates to a sanitary Water valve with one in the radiused spout a fitting body insertable and removable shower, which has a in the outlet of the fitting body movable hose to a arranged in the valve body water cartridge is connected, wherein in the end of the spout an effervescence for holding the shower handle when inserted into the fitting body Shower is arranged.

Ein Wasserventil mit den vorgenannten Merkmalen ist im Grundsatz beispielsweise aus der DE 195 13 569 C1 bekannt, wobei bei dem darin beschriebenen Ausführungsbeispiel eines Wasserventils nur ein sehr kurzer Auslauf vorgesehen ist. Häufig weisen Wasserventile der vorgenannten Bauart jedoch einen ausgeprägten Auslauf mit größerer Länge auf, wobei der Auslauf über einen längeren Abschnitt mit einem entsprechenden Radius gebogenen ist. Insgesamt besteht bei derartigen Wasserventilen das Problem, dass bei jedem Herausziehen beziehungsweise Hineinschieben des Brauseschlauches aus dem beziehungsweise in den Auslauf der Schlauch über die den kleineren Biegeradius aufweisende Innenfläche der Rohrbiegung des Auslaufes reibt.A water valve with the aforementioned features is in principle for example from DE 195 13 569 C1 known, wherein in the embodiment of a water valve described therein, only a very short spout is provided. Often, however, water valves of the aforementioned type have a distinct spout of greater length, with the spout being bent over a longer portion of a corresponding radius. Overall, in such water valves has the problem that rubs each time you pull or push the shower hose from or into the outlet of the hose over the smaller bending radius having inner surface of the pipe bend of the spout.

Je nach Ausbildung der Oberfläche des Schlauches kann bei dem Einsatz eines sogenannten Niroflexschlauches mit einer vergleichsweise rauhen Oberfläche bei langjährigem Gebrauch im Extremfall der Nachteil auftreten, dass der Armaturenkörper im Bereich der Rohrbiegung von dem Schlauch aufgesägt wird. Mindestens aber setzt sich der an der Rohrbiegung des Auslaufes abgeriebene Metallstaub in die Oberfläche des Niroflexschlauches hinein, so dass dieser bereits nach relativ kurzem Gebrauch optisch unansehnlich wird. Bei dem Einsatz von sogenannten Kunststoffflexschläuchen tritt der Nachteil auf, dass die relativ rauhe Metalloberfläche des als Gusskörper ausgebildeten Auslaufes die Kunststoffoberfläche des Schlauches abreibt. Entsprechendes gilt auch bei dem Einsatz von sogenannten Metalldoppelwendelschläuchen. Zusätzlich treten aber jedenfalls bei den entsprechenden Schlauchbewegungen durch den Auslauf des Armaturenkörpers entsprechende Geräusche auf.ever after formation of the surface of the hose can with the use of a so-called Niroflexschlauches with a comparatively rough surface after many years of use In extreme cases, the disadvantage occur that the fitting body in Area of pipe bend is cut by the hose. At least but sets the metal dust rubbed off the pipe bend of the spout in the surface of the Niroflexschlauches, so that this already after relatively short use becomes optically unsightly. In the use of so-called Plastic flexible hoses occurs the disadvantage that the relatively rough metal surface of as a casting trained spout rubs off the plastic surface of the hose. The same applies to the use of so-called metal double helical hoses. In addition, kick but in any case at the corresponding hose movements through the outlet of the fitting body corresponding noises on.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem sanitären Wasserventil mit der eingangs genannten Bauart die durch die Bewegung des Brauseschlauches in dem Auslauf des Armaturenkörpers bedingten Nachteile zu vermeiden.Of the Invention is therefore the object of a sanitary water valve with the type mentioned by the movement of the shower hose in the outlet of the fitting body to avoid conditional disadvantages.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich einschließlich vorteilhafter Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung aus dem Inhalt der Schutzansprüche, welche dieser Beschreibung nachgestellt sind.The solution This object is achieved including advantageous embodiments and further developments of the invention from the content of the claims, which read this description.

Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, dass die aus einem elastischen Kunststoffmaterial bestehende Brauseaufnahme eine einstückig mit ihr verbundene, in das Innere des gebogenen Auslaufes hineinragende und mit Vorspannung innenseitig an der Innenfläche der Rohrbiegung des Auslaufes anliegende Gleitzunge aufweist. Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, dass die an der Brauseaufnahme angebrachte Gleitzunge einen Abriebschutz für den Brauseschlauch bei dessen Bewegung über die Rohrbiegung des Auslaufes bildet. Der dafür verwendete Kunststoff ist elastisch und entsprechend widerstandsfähig. Aufgrund der einstückigen Ausbildung der Gleitzunge mit der Brauseaufnahme, die vorzugsweise als Spritzgussteil herzustellen ist, ergibt sich beim Einsetzen der Brauseaufnahme in den Endbereich des Auslaufes kein zusätzlicher Montageaufwand. Gleichzeitig ist mit der Ausbildung der Gleitzunge eine Geräuschminderung bei der Schlauchbewegung verbunden.The Invention provides in its basic idea that from an elastic Plastic material existing Effervescent one piece with her connected, projecting into the interior of the curved outlet and with preload on the inner surface of the pipe bend of the spout has fitting sliding tongue. With the invention is the advantage connected, that attached to the effervescent intake sliding tongue an abrasion protection for the shower hose as it moves over the pipe bend of the spout forms. The one for it used plastic is elastic and correspondingly resistant. by virtue of the one-piece Forming the sliding tongue with the effervescent intake, preferably As an injection molded part is produced, results at the onset the effervescent intake in the end of the spout no additional Installation effort. At the same time with the formation of the sliding tongue a noise reduction connected during hose movement.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die Gleitzunge eine dem Radius des Auslaufes entsprechend vorgebogene Form aufweist und an der Gleitzunge deren bei der Montage erforderliche Streckung ermöglichende Sollbiegestellen vorgesehen sind. Hierdurch wird sichergestellt, dass die eine vorgebogene Form aufweisende Gleitzunge in den zur Aufnahme der Brauseaufnahme vorgesehenen und daher geradlinig ausgerichteten Endbereich des Auslaufes einschiebbar ist, weil die Sollbiegestellen eine entsprechende Nachgiebigkeit der Zunge herbeiführen. Sobald die Gleitzunge dann den gebogenen Bereich des Auslaufes erreicht, nimmt sie ihre Ausgangsform wieder ein und legt sich gegen die Innenfläche der Rohrbiegung an.To an embodiment The invention provides that the sliding tongue a the radius of the outlet has correspondingly bent shape and on the Sliding tongue whose required during assembly stretch predetermined bending points are provided. This will ensure that the one prebent Form having sliding tongue in the for receiving the effervescence provided and therefore rectilinearly oriented end of the Spout is insertable, because the predetermined bending points a corresponding compliance bring about the tongue. As soon as the sliding tongue reaches the curved area of the outlet, She takes her initial shape again and lies down against the inner surface of the Pipe bend on.

Im einzelnen können dabei nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung die Sollbiegestellen als von der den kleineren Biegeradius aufweisenden Innenfläche der vorgebogenen Gleitzunge her eingebrachte Materialschwächungen ausgebildet sein, womit der Vorteil verbunden ist, dass diese Materialschwächungen gleichzeitig als Schnittstellen zum Einkürzen der Gleitzunge nutzbar sind, wenn die Brauseaufnahme mit Gleitzunge in Ausläufe mit anderen Biegeradien einsetzbar ist. Soweit die erste, der Brauseaufnahme benachbarte Sollbiegestelle unmittelbar am Übergang der Brauseaufnahme zur Gleitzunge angeordnet ist, kann an dieser Stelle die Gleitzunge vollständig abgetrennt werden, so dass eine herkömmliche Brauseaufnahme gegeben ist.in the individual can doing so according to an embodiment the invention, the predetermined bending points as of the smaller bending radius having inner surface the pre-bent sliding tongue ago introduced material weakenings be formed, which has the advantage that this material weakenings at the same time usable as interfaces for shortening the sliding tongue are when the effervescent intake with sliding tongue in spouts with other bending radii can be used. As far as the first, the effervescent intake adjacent predetermined bending point directly at the transition of the effervescent intake is arranged to the sliding tongue, at this point, the sliding tongue Completely be separated, so given a conventional effervescence is.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of Invention, which is described below. It demonstrate:

1 ein Wasserventil mit herausziehbarer Brause in einer schematischen Seitenansicht, 1 a water valve with pull-out shower in a schematic side view,

2 die Brauseaufnahme mit Gleitzunge in einer Seitenansicht, 2 the effervescent intake with sliding tongue in a side view,

3 die Brauseaufnahme gemäß 2 in einer Unteransicht. 3 the effervescent intake according to 2 in a bottom view.

Das in 1 schematisch dargestellte Wasserventil weist einen Armaturenkörper 10 mit einem gebogenen Auslauf 11 auf, in dessen Endbereich 20 eine Brause 16 einsetzbar ist. In dem Armaturenkörper ist eine Kartusche 12 untergebracht, die über einen Betätigungshebel 13 hinsichtlich der abgegebenen Wassermenge und der Wasser-Mischtemperatur eingestellt werden kann. Von der Kartusche 12 führt ein Wasserabgang 14 zu einem nicht weiter dargestellten Anschluss für einen Schlauch 15, der in dem gebogenen Auslauf 11 bis zu seinem Anschluss an die Brause 16 verläuft. In dem Endbereich 20 des Auslaufes 11 ist eine Brauseaufnahme 17 angeordnet, die der Halterung der Brause 16 bei in gemäß 1 in den Armaturenkörper 10 eingesteckter Stellung dient.This in 1 schematically illustrated water valve has a fitting body 10 with a curved spout 11 in, in its end area 20 a shower 16 can be used. In the fitting body is a cartridge 12 housed, via an operating lever 13 can be adjusted in terms of the amount of water delivered and the water mixing temperature. From the cartouche 12 leads a water outlet 14 to a connection (not shown) for a hose 15 in the curved spout 11 until it connects to the shower 16 runs. In the end area 20 of the spout 11 is an effervescent intake 17 arranged, the bracket of the shower 16 at in accordance with 1 in the fitting body 10 plugged position is used.

Wie sich im einzelnen aus 2 ergibt, weist die aus einem elastischen und eine entsprechende Widerstandsfähigkeit aufweisenden Kunststoff bestehende Brauseaufnahme 17 eine einstückig von ihr ausgehende Gleitzunge 18 auf, die entsprechend dem Radius des gebogenen Auslaufes 11 selbst vorgebogen ist und sich in montiertem Zustand (1) innenseitig an der Innenfläche der Rohrbiegung des Auslaufes 11 anlegt, so dass der Schlauch 16 bei seinen hin- und hergehenden Bewegungen in dem Auslauf 11 über die Gleitzunge 18 hinweg gleitet und nicht mit der aufgrund der Ausbildung als Gusskörper bedingten rauhen Oberfläche des Auslaufes in Berührung kommt.How to look in detail 2 shows, which has an elastic and a corresponding resistance having plastic effervescent absorption 17 a one-piece from her outgoing sliding tongue 18 on, which correspond to the radius of the curved outlet 11 itself is pre-bent and in the assembled state ( 1 ) inside on the inner surface of the pipe bend of the outlet 11 applies, so that the hose 16 in his reciprocating movements in the spout 11 over the sliding tongue 18 slides away and does not come with the due to the formation of a cast body rough surface of the spout into contact.

Wie sich aus den 2 und 3 ergibt, ist die Gleitzunge mit Sollbiegestellen 19 versehen, die als von der den kleineren Biegeradius aufweisenden Innenfläche der vorgebogenen Gleitzunge 18 her eingebrachte Materialschwächungen ausgebildet sind. Diese Materialschwächungen ermöglichen eine Streckung der vorgebogenen Gleitzunge 18, wie diese beim Einführen der Gleitzunge 18 mit Brauseaufnahme 17 in den Endbereich 20 des gebogenen Auslaufes 11 erforderlich ist. Dabei nimmt die Gleitzunge 18 während der Montage mit zunehmendem Eintritt in den gebogenen Auslauf 11 ihre vorgebogene Form wieder ein, so dass in montiertem Zustand die Gleitzunge 18 wie dargestellt an der Innenfläche des gebogenen Auslaufes 11 anliegt.As is clear from the 2 and 3 results, is the sliding tongue with predetermined bending points 19 provided as the of the smaller bending radius having inner surface of the pre-bent sliding tongue 18 ago introduced material weakenings are formed. These material weakenings allow an extension of the pre-bent sliding tongue 18 like this when inserting the sliding tongue 18 with effervescence 17 in the end area 20 the curved outlet 11 is required. It takes the sliding tongue 18 during assembly with increasing entry into the curved spout 11 their pre-bent shape again, so that in the assembled state, the sliding tongue 18 as shown on the inner surface of the curved spout 11 is applied.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Schutzansprüchen und der Zeichnung offenbarten Merkmale des Gegenstandes dieser Unterlagen können einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the above description, the claims and the drawing disclosed features of the subject matter of this document can individually and in any combination with each other for realization be essential to the invention in its various embodiments.

Claims

Sanitary water valve with an insertable in the radius with a curved spout of a fitting body and removable therefrom, which is connected via a movable in the outlet of the fitting body hose to a arranged in the fitting body water cartridge, wherein in the end of the spout an effervescent receptacle for holding the shower handle is arranged in the fitting body shower, characterized in that the consisting of an elastic plastic material effervescent receptacle ( 17 ) integrally connected to it, into the interior of the curved spout ( 11 ) and with bias inside on the inner surface of the pipe bend of the spout ( 11 ) adjoining sliding tongue ( 18 ) having.

Sanitary water valve according to claim 1, characterized in that the sliding tongue ( 18 ) has a pre-bent in accordance with the radius of the outlet and at the sliding tongue ( 18 ) their required during assembly stretching predetermined bending points ( 19 ) are provided.

Sanitary water valve according to claim 2, characterized in that the predetermined bending points ( 19 ) as of the smaller bending radius having inner surface of the pre-bent sliding tongue ( 18 ) introduced material weakenings are formed ago.