Die
Erfindung richtet sich auf einen zweigliedrigen Verschluss der im
Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art. Dieser Verschluss
dient vor allem zum lösbaren
Verbinden von zwei Teilen eines Kleidungsstücks.The
Invention is directed to a bipartite closure of the
The preamble of claim 1 specified type. This closure
Above all, it serves to detach
Connecting two parts of a garment.
Die DE 1 421 821 U zeigt
eine Vorrichtung für Hosen
oder Röcke,
wo das Hakenglied an einer Schnalle sitzt. Die Schnalle hat wenigstens
einen Steg, der von einem elastischen Band umschlossen wird. Das
Hakenglied ist also ein fester Bestandteil eines elastischen Bandes.
Im Gebrauchsfall wird das Band über
den Haken an einem Knopf eingehängt, der
sich an der Innenseite eines Kleidungsstücks befindet, an welchem das
elastische Band festgenäht ist.
Zum Einhängen
muss das Hakenglied zusammen mit dem Band eine Einhängebewegung
ausführen. Das
ist umständlich
und zeitaufwendig.The DE 1 421 821 U shows a device for pants or skirts, where the hook member sits on a buckle. The buckle has at least one bridge, which is enclosed by an elastic band. The hook member is therefore an integral part of an elastic band. In use, the tape is hooked over the hook on a button located on the inside of a garment to which the elastic band is sewn. To hook in, the hook member must perform a hooking movement together with the band. This is awkward and time consuming.
Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Verschluss der im Oberbegriff
des Anspruches 1 genannten Art zu entwickeln, der leicht zu handhaben
ist und sich durch ein attraktives Aussehen auszeichnet. Dies wird
durch die im Anspruch 1 angegebenen Maßnahmen erreicht, denen folgende
besondere Bedeutung zukommt.Of the
Invention is based on the object, a closure of the preamble
Of the type mentioned in claim 1 to develop, easy to handle
is and is characterized by an attractive appearance. this will
achieved by the measures specified in claim 1, the following
particular importance.
Im
Gebrauchsfall ist das Hakenglied eine Kombination mit einem davon
getrennten Drehbolzen, der über
eine Halterung auf der einen Flächenseite
des Trägerteils
befestigt ist. Der Drehbolzen durchgreift ein Lagerauge am Rückende des
Hakenglieds. Der Drehbolzen und das Lagerauge bilden ein Drehlager
für eine
freie Drehung des Halteglieds auf dem Trägerteil. Das zugehörige Knopfglied
ist mittels eines Befestigers auf der einen Flächenseite des Gegenträgerteils
befestigt und weist ein Schaftstück
auf, welches zwischen der einen Flächenseite vom Gegenträgerteil
und einem verbreiterten Kopf vom Knopfglied angeordnet ist. Bei
der Drehbetätigung des
Hakenglieds im Gebrauchsfall liegt der Schaft vom Knopfglied in
Ausrichtung mit der Ein- und Austrittsöffnung des Hakens. Ausgehend
von der Ein- und Austrittsöffnung
sollte sich der vom Haken umschlossene Schlitz in einer Schlitzrichtung
erstrecken, welche geneigt oder quer zum Drehkreis des Hakens vom
drehgelagerten Hakenglied verläuft.
Es findet eine Einrenkbewegung zwischen dem verschwenkbaren Hakenglied
und dem Knopfglied statt, die zwar sehr ergonomisch in Eingriff
zu bringen ist, sich dann aber durch eine ausreichende Eingriffssicherheit
auszeichnet.in the
In the case of use, the hook member is a combination with one of them
separate pintle, the over
a holder on one surface side
the carrier part
is attached. The pintle passes through a bearing eye at the back of the
Hook member. The pivot pin and the bearing eye form a pivot bearing
for one
free rotation of the holding member on the support member. The associated button link
is by means of a fastener on the one face side of the counter-carrier part
attached and has a shaft piece
on, which is between the one face side of the counterpart part
and a widened head is arranged by the button member. at
the turning operation of the
Hook member in use, the shank of the button member is in
Alignment with the inlet and outlet of the hook. outgoing
from the inlet and outlet
should the slot enclosed by the hook in a slot direction
extend, which are inclined or transverse to the rotational circle of the hook from
rotatably mounted hook member runs.
It finds a Einrenkbewegung between the pivotable hook member
and the button member, although very ergonomic engagement
to bring, but then by a sufficient security intervention
distinguished.
Weitere
Maßnahmen
und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden
Beschreibung und den Zeichnungen. In den Zeichnungen ist die Erfindung
in zwei Ausführungsbeispielen
dargestellt. Es zeigen:Further
activities
and advantages of the invention will be apparent from the dependent claims, the following
Description and the drawings. In the drawings, the invention
in two embodiments
shown. Show it:
1 die
Draufsicht auf einen Gegenträgerteil
eines Kleidungsstücks
mit darauf befestigtem Knopfglied, und zwar im Schnitt durch den
Schaft des Knopfglieds, wobei der Kopf des Knopfglieds entfernt wurde
und sein Umriss nur strichpunktiert angedeutet ist, 1 the top view of a Gegenträgerteil a garment with attached button knob, in section through the shaft of the button member, the head of the button member has been removed and its outline is only indicated by dash-dotted lines,
2 eine
erfindungsgemäße Kombination aus
einem Hakenglied und einem Drehbolzen, der mittels einer Halterung
an einem Trägerteil
des gleichen Kleidungsstücks
sitzt, wobei eine kopfartige Verbreiterung der Halterung weggeschnitten
und ihr Umriss nur durch eine Strichpunktlinie angedeutet ist, 2 a combination of a hook member and a pivot pin according to the invention, which sits by means of a holder on a support part of the same garment, wherein a head-like widening of the holder is cut away and its outline is indicated only by a dashed line,
3 eine
Endansicht der in 2 gezeigten Kombination in Blickrichtung
des Pfeils III, 3 an end view of in 2 shown combination in the direction of arrow III,
4 in
Explosion eine Seitenansicht der Bestandteile von 1, 4 in explosion a side view of the components of 1 .
5 in
einer zur 4 analogen Darstellung die Explosion
der Bestandteile von 2, 5 in a to 4 analogous representation of the explosion of the components of 2 .
6 den
erfindungsgemäßen Verschluss von 1 und 2 im
Kupplungsfall des Haken- und Knopfglieds, 6 the closure according to the invention of 1 and 2 in the coupling case of the hook and button link,
7 eine
Seitenansicht auf die in 6 gezeigte Kupplung des Verschlusses, 7 a side view of the in 6 shown coupling of the closure,
8 + 9 einige
Details des Haken- und Knopfglieds zusammen mit zwei Bewegungsphasen beim
Kuppeln dieser Glieder, 8th + 9 some details of the hook and button link along with two phases of motion in coupling these links,
10 + 11,
in einer zu 1 und 2 analogen
Darstellung, eine abgewandelte Ausführung des erfindungsgemäßen Verschlusses
in Entkupplungsposition und 10 + 11 in one too 1 and 2 analog representation, a modified embodiment of the closure according to the invention in uncoupling position and
12 den
Verschluss von 10 und 11, wenn
in Analogie zu 5 eine Kupplungsposition vorliegt. 12 the closure of 10 and 11 if in analogy to 5 a coupling position is present.
Ausweislich
der 2, 3 und 5 befindet
sich im Gebrauchsfall ein Hakenglied 10 auf einer oberen
Flächenseite 41 eines
Trägerteils 40,
der zu einem Kleidungsstück
gehört.
Das Hakenglied 10 besitzt einen in besonderer Weise profilierten
Schlitz 12, der am einen Gliedende, einen Haken 11 erzeugt. Am
gegenüberliegenden
Gliedende des Hakenglieds 10 befindet sich ein Lagerauge 15,
welches im Gebrauchsfall auf einen Drehbolzen 20 aufsteckbar
ist. So entsteht eine Kombination 25 aus den beiden Elementen 10, 20.
Nach der Befestigung dieser Kombination 25 bilden das Lagerauge 15 und
der Drehbolzen 20 ein Drehlager für das Hakenglied 10,
wodurch das Hakenglied 10 im Sinne der Pfeile 14.1 bzw. 14.2 in
die beiden gepunktet angedeuteten Schwenkpositionen 10.1 und 10.2 verschwenkbar
ist.Evidently the 2 . 3 and 5 is in use a hook member 10 on an upper surface side 41 a carrier part 40 which belongs to a garment. The hook member 10 has a specially profiled slot 12 , the one end of the limb, a hook 11 generated. At the opposite end of the hook member 10 there is a bearing eye 15 , which in use on a pivot pin 20 is pluggable. This creates a combination 25 from the two elements 10 . 20 , After fixing this combination 25 make up the bearing eye 15 and the pintle 20 a pivot bearing for the hook member 10 , whereby the hook member 10 in the sense of the arrows 14.1 respectively. 14.2 in the two dotted indicated swivel positions 10.1 and 10.2 is pivotable.
Wie
aus der Explosionsdarstellung von 5 zu ersehen
ist, besitzt der Drehbolzen 20 ein Schaftstück 21,
das zur Erzeugung des Drehlagers dient. Außerdem ist der Drehbolzen 20 als
ein Knopf ausgebildet, der nachfolgend kurz „Lager-Knopf" bezeichnet werden
soll. Der Lager-Knopf 20 besitzt einen verbreiterten Kopf 22 oberhalb
des Schaftstücks 21,
womit dieses einen Hals des Lager-Knopfes 20 bildet. Das
Lagerauge 15 besteht, wie am besten 5 erkennen
lässt,
aus einem Durchbruch in der endseitigen Verbreiterung 13 vom
Hakenglied 10, durch welche der Hals 20 bei der
Montage der Kombination 25 im Sinne des Pfeils 24 von 5 hindurchgefädelt wird.
Dann kommt der Hals 28 mit seinem unteren Stirnende 23 auf
der bereits erwähnten Flächenseite 41 des
Trägerteils 40 zur
Anlage.As from the exploded view of 5 can be seen, owns the pintle 20 a shaft piece 21 , which serves to produce the pivot bearing. In addition, the pintle 20 formed as a button, which will be referred to as "bearing button" hereinafter 20 has a widened head 22 above the shaft piece 21 , with which this one neck of the bearing button 20 forms. The bearing eye 15 is best 5 reveals, from a breakthrough in the end broadening 13 from the hook member 10 through which the neck 20 when assembling the combination 25 in the sense of the arrow 24 from 5 is threaded through. Then comes the neck 28 with his lower front end 23 on the already mentioned surface side 41 the carrier part 40 to the plant.
Im
vorliegenden Fall ist der Lager-Knopf 20 ein sogenannter „Nietknopf" dem, als Halterung
des Lager-Knopfs 20 ein Nietglied 26 zugeordnet
ist, dessen Aufbau sich ebenfalls aus 5 ergibt.
Das Nietglied umfasst einen Nietstift 27 mit einem endseitigen Nietflansch 28.
Im Gebrauchsfall wird das Nietglied 26 im Sinne des Nietpfeils 29 von 5 durch
die Rückseite 42 vom
Trägerteil 40 hindurchgeführt, wobei
der heraustretende Abschnitt des Nietstifts 27 ins Innere
vom Hals 21 des Lager-Knopfs 20 auf der oberen
Flächenseite 41 hineindringt
und dort fest verankert ist. Der Lager-Knopf 20 ist ein
sogenannter „Jeansknopf".In the present case, the bearing button 20 a so-called "rivet button", as a holder of the bearing button 20 a rivet link 26 is assigned, its structure is also made 5 results. The rivet includes a rivet pin 27 with an end-side rivet flange 28 , In use, the rivet is 26 in the sense of the riveting arrow 29 from 5 through the back 42 from the carrier part 40 passed, wherein the protruding portion of the rivet pin 27 inside the neck 21 of the warehouse button 20 on the upper surface side 41 penetrates and is firmly anchored there. The stock button 20 is a so-called "jeans button".
Der
Kombination 25 von 2 ist ein
Knopfglied 30 zugeordnet, dessen Aufbau und Nutzung aus
den 1 und 4 zu entnehmen sind. Das Knopfglied 30 umfasst
einen verbreiterten Kopf 32 an einem Schaftstück 31,
die im vorliegenden Fall fest verbunden sind und auch einen sogenannten „Jeansknopf" bilden. Das Knopfglied 30 wird
mittels eines Befestigers 36 an einem als Gegenträgerteil 50 zu bezeichnenden
Bereich des Kleidungsstücks
befestigt. Ein solcher Befestiger 36 kann, wenn es sich
um einen Jeansknopf 30 handelt, ebenfalls ein Nietglied sein,
wie es bereits im Zusammenhang mit 5 beschrieben
wurde. Im vorliegenden Fall ist, wie 4 zeigt,
der Befestiger 36 zwar auch ein Nietelement, besteht aber
aus einem sogenannten „Zweispitz 36" umfassend die
beiden als Nietelemente fungierenden Spitzen 37 und einem
Teller 38.The combination 25 from 2 is a button link 30 assigned, its construction and use from the 1 and 4 can be seen. The button link 30 includes a widened head 32 on a shaft piece 31 , which are firmly connected in the present case and also form a so-called "jeans button" 30 is by means of a fastener 36 on one as a counterpart part 50 attached to designated area of the garment. Such a fastener 36 can, if it is a jeans button 30 is also a rivet, as it is already related to 5 has been described. In the present case, how 4 shows, the fastener 36 Although a rivet element, but consists of a so-called "two-pointed 36 " comprising the two acting as riveting elements tips 37 and a plate 38 ,
Wegen
des Jeansknopfs 30 ist auch hier das Schaftstück 31 ein
Hals am Kopf 32, welches mit seinem unteren Stirnende 23 im
Sinne des Montagepfeils 34 auf die obere Flächenseite 51 des
Gegenträgerteils 50 aufgelegt
wird. In dazu spiegelbildlicher Weise wird der Befestiger 36 auf
der Rückseite 52 gehandhabt.
Dort vollzieht sich die durch den Pfeil 39 veranschaulichte
Nietbewegung, wo die Nietelemente bzw. die beiden Spitzen 37 des
Zweispitz 36 das Material des Gegenträgerteils 50 durchdringen
und auf der gegenüberliegenden
Seite 51 durch Vernietung im Schaftstück 31 verankert werden.Because of the jeans button 30 is also the stem piece here 31 a neck on the head 32 which with its lower front end 23 in the sense of the assembly arrow 34 on the upper surface side 51 of the counterpart part 50 is hung up. In mirror-image manner, the fastener 36 on the back side 52 handled. There, the process takes place through the arrow 39 illustrated rivet movement where the rivet elements or the two tips 37 of the two-pointed 36 the material of the counterpart part 50 penetrate and on the opposite side 51 by riveting in the shaft piece 31 anchored.
Die 1 und 2 zeigen
den Entkupplungszustand des erfindungsgemäßen Verschlusses, wobei, wie
bereits gesagt wurde, die Kopfbereiche 22, 32 der
beiden Glieder 20, 30 weggeschnitten und nur durch
eine Strichpunktlinie veranschaulicht sind. Das Kleidungsstück ist geöffnet. Die 6 und 7 zeigen
dagegen den Kupplungszustand der beiden Glieder 10, 30,
wo der Trägerteil 40 mit
dem Gegenträgerteil 50 verbunden
ist. Wie das zustande kommt, soll anhand der 8 und 9 erläutert werden.The 1 and 2 show the Entkupplungszustand of the closure according to the invention, wherein, as already said, the head portions 22 . 32 of the two limbs 20 . 30 cut away and illustrated only by a dashed line. The garment is open. The 6 and 7 on the other hand show the coupling state of the two links 10 . 30 where the carrier part 40 with the counterpart part 50 connected is. How that comes about, is based on the 8th and 9 be explained.
In
den 8 und 9 sind nur die wesentlichsten
Bestandteile der beiden Glieder gezeigt. Vor Beginn der Kupplung
befindet sich das Hakenglied 10 in der strichpunktiert
in 8 verdeutlichten Aufschwenkposition 10.1,
während
das Knopfglied 30 zunächst
eine durch eine Hilfslinie 30.1 verdeutlichte Ausgangslage
einnimmt. In dieser Ausgangslage 30.1 befindet sich das
Schaftstück 31 vom
Knopfglied 30 im durch die Zuschwenkpfeile 14.2 verdeutlichten Drehbetätigungsweg
mit einer Ein- und Austrittsöffnung 16 vom
Schlitz 12. Ausgehend von dieser Schlitzöffnung 16 erstreckt
sich der Schlitz bis zum geschlossenen Schlitzboden 17 im
Wesentlichen quer zur Kreisbewegung 14.2 des Hakens 10 bei dessen
Schwenkbewegung. Beim Kuppeln des Knopfglieds 30 mit dem
Hakenglied 10 findet eine zweiphasige Einrenkbewegung statt,
die anhand der Bewegungspfeile in 8 und 9 sich
in zwei Bewegungsphasen 18, 19 gliedern lässt.In the 8th and 9 only the most essential components of the two limbs are shown. Before the start of the coupling is the hook member 10 in the dot-dashed in 8th clarified Aufschwenkposition 10.1 while the button link 30 first one by an auxiliary line 30.1 clarified starting position. In this starting position 30.1 is the stem piece 31 from the button link 30 im through the turn-up arrows 14.2 clarified Drehbetätigungsweg with an inlet and outlet 16 from the slot 12 , Starting from this slot opening 16 the slot extends to the closed slot bottom 17 essentially transverse to the circular motion 14.2 of the hook 10 during its pivoting movement. When coupling the button link 30 with the hook member 10 takes place a two-phase Einrenkbewegung, based on the movement arrows in 8th and 9 in two phases of movement 18 . 19 can be broken down.
In
einer ersten, durch den Bewegungspfeil 18 in 8 veranschaulichten
Anfangsphase wird das Knopfglied 30 relativ zum Hakenglied 10 im
Wesentlichen in tangentialer Richtung zur vorbeschriebenen Zuschwenkbewegung 14.2 bewegt,
bis die bereits beschriebene Ein- und Austrittsöffnung 16 vom Hakenschlitz 12 erreicht
ist. Dann setzt die durch den Bewegungspfeil 19 veranschaulichte
Endphase der Einrenkbewegung sein. Das Schaftstück 31 wird durch die
Profilgebung des Hakenschlitzes 12 unter einem Winkel zur
Drehbewegung 14.2 geführt,
bis schließlich
die durch die Hilfslinie 30.2 in 9 verdeutlichte
Endlage vom Schaftstück 31 des
Knopfglieds 30 erreicht ist. Das Schaftstück 31 befindet sich
dann im Schlitzboden 17 des Hakens 11. Das freie
Hakenende 35 hintergreift das Schaftstück 31, weshalb eine
Aufschwenkbewegung 14.1 des Hakens 11 gemäß dem Bewegungspfeil
von 9 nicht möglich
ist. Die in 9 veranschaulichte Kupplung zwischen
der Kombination 25 und dem Knopfglied 30 ist in
gesicherter Schließstellung.
Das Kleidungsstück
ist im Bereich des Trägerteils 40 und
des Gegenträgerteils 50 zuverlässig geschlossen.In a first, by the movement arrow 18 in 8th illustrated initial phase becomes the button member 30 relative to the hook member 10 essentially in the tangential direction to the above-described Zuschwenkbewegung 14.2 moves until the inlet and outlet openings already described 16 from the hook slot 12 is reached. Then set by the movement arrow 19 be illustrated final phase of the Einrenkbewegung his. The shaft piece 31 is due to the profiling of the hook slot 12 at an angle to the rotational movement 14.2 led, until finally the through the auxiliary line 30.2 in 9 clarified end position of the shaft piece 31 of the button link 30 is reached. The shaft piece 31 is then in the slot floor 17 of the hook 11 , The free hook end 35 engages behind the shaft piece 31 , which is why a Aufschwenkbewegung 14.1 of the hook 11 according to the movement arrow of 9 not possible. In the 9 illustrated coupling between the combination 25 and the button link 30 is in secured closed position. The garment is in the area of the support part 40 and the counterpart part 50 reliably closed.
Im
vorliegenden Fall ist das Hakenglied 10 durch Spritzgusstechnik
aus Kunststoff oder Metall gefertigt. Das Hakenglied 10 ist
ein Flachprofil mit in Schwenkrichtung 14.1, 14.2 im
Wesentlichen linsenförmigen
Querschnitt, der sich am besten aus der Endansicht der Kombination 25 von 3 ergibt.
Die einander gegenüberliegenden
Breitseiten 44, 45 dieses Querschnitts 43 sind
konvex voneinander weggewölbt.
Dadurch entsteht auch im Bereich des Hakens 11 eine aus 3 und 7 ersichtliche Schmalseite 46,
welche die vorbeschriebene Zuschwenkbewegung 14.2 des Hakens
11 beim Kuppeln mit dem Knopfglied 30 erleichtert.In the present case, the hook member 10 manufactured by injection molding of plastic or metal. The hook member 10 is a flat profile with in pan direction 14.1 . 14.2 essentially lenticular cross-section, which is best seen from the end view of the combination 25 from 3 results. The opposing broadsides 44 . 45 this cross section 43 are convexly arched away from each other. This also creates in the area of the hook 11 one out 3 and 7 apparent narrow side 46 , which the above-mentioned Zuschwenkbewegung 14.2 of the hook 11 when coupling with the button link 30 facilitated.
In
diesem ersten Ausführungsbeispiel
sind das Knopfglied 30 und der Lager-Knopf 20 nicht
nur gleichartig, sondern sogar formgleich zueinander ausgebildet.
In beiden Fällen
handelt es sich um einen Jeansknopf mit gleichem Aufbau. Das gilt
zweckmäßigerweise
auch hinsichtlich der zu ihrer Befestigung dienenden Halterungen 26 einerseits
und Befestiger 36 andererseits. Letztere sind nur zu Demonstrationszwecken
in 4 und 5 zueinander unterschiedlich
gestaltet. Günstiger
ist es, die Nietglieder 26, 36 zueinander formgleich
auszubilden. Dann ist es nämlich
möglich,
mit nur drei unterschiedlichen Elementen die beiden Komponenten des
erfindungsgemäßen Verschlusses
auszubilden, nämlich
die zueinander einheitlichen Knopfglieder 30 und Lager-Knöpfe 20 einerseits
sowie -übereinstimmende
Halterungen 26 und Befestiger 36 andererseits,
zusammen mit einem Hakenglied 10.In this first embodiment, the button member 30 and the stock button 20 not only similar, but even formally identical to each other. In both cases, it is a jeans button with the same structure. This applies expediently also with regard to serving for their mounting brackets 26 on the one hand and fasteners 36 on the other hand. The latter are for demonstration purposes only 4 and 5 designed differently to each other. Cheaper it is, the rivet links 26 . 36 form the same shape. For then it is possible to form with only three different elements, the two components of the closure according to the invention, namely the mutually uniform button members 30 and bearing buttons 20 on the one hand, and matching mounts 26 and fasteners 36 on the other hand, together with a hook member 10 ,
Wie
bereits gesagt wurde, ist in den 10 bis 12 ein
zweites Ausführungsbeispiel
des erfindungsgemäßen Verschlusses
gezeigt. Zur Benennung gleicher oder analoger Bauteile werden die
gleichen Bezugszeichen wie im ersten Ausführungsbeispiel verwendet. Insoweit
gilt die bisherige Beschreibung. Jene Elemente des Verschlusses
aber, die gegenüber
dem ersten Ausführungsbeispiel
abgewandelt ausgebildet sind, werden, zur besseren Unterscheidung,
mit einem Strich (')
versehen. Die 10 und 11 zeigen
die Entkupplungslage in Analogie zu 1 und 2 sowie
die 12, die Kupplungslage in Übereinstimmung mit 6.As has already been said, is in the 10 to 12 A second embodiment of the closure according to the invention is shown. For naming identical or analog components, the same reference numerals as in the first embodiment are used. In that regard, the previous description applies. But those elements of the closure, which are formed modified compared to the first embodiment, are, for better distinction, provided with a stroke ('). The 10 and 11 show the decoupling situation in analogy to 1 and 2 as well as the 12 , the clutch position in accordance with 6 ,
Der
wesentliche Unterschied des zweiten Ausführungsbeispiels besteht darin,
dass das Hakenglied 10' aus
einem Drahtabschnitt 53 besteht, der sich in drei Stücke 47, 48, 49 gliedern
lässt.
Der Drahtabschnitt 53 ist in diesen Teilstücken 47 bis 49 unterschiedlich
verkröpft.
Man kann die Verkröpfungen
als sogenannte „Mäander" bezeichnen, die
sich in mehrere Schlaufen 54 bis 58 gliedern.
Im Mittelstück 48 sind
die Mäander 54 bis 56 im
Wesentlichen formgleich zueinander ausgebildet und verlaufen in die
gleiche Richtung. Das äußere Endstück 47 des Drahtabschnitts 53 ist
auch eine Schlaufe 57, die aber geneigt zur Verlaufsrichtung
der Schlaufe 54 bis 56 des Mittelstücks 48 orientiert
ist. Diese Schlaufe 57 bildet den eigentlichen Haken 11' dieses Hakenglieds 10'. Das innere
Endstück 49 vom
Drahtabschnitt 53 hat am Ende eine in 11 gestrichelt
veranschaulichte Ringverformung 59, die den Hals des zugehörigen Lager-Kopfes
umschlingt. Diese Umschlingung erzeugt das Lagerauge für die Drehlagerung
des Hakens 10' am
Träger 40 des
Kleidungsstücks.The essential difference of the second embodiment is that the hook member 10 ' from a wire section 53 consists of three parts 47 . 48 . 49 can be broken down. The wire section 53 is in these sections 47 to 49 cranked differently. One can designate the crankings as so-called "meanders", which are divided into several loops 54 to 58 divided. In the middle piece 48 are the meanders 54 to 56 formed substantially the same shape to each other and extend in the same direction. The outer tail 47 of the wire section 53 is also a loop 57 , but inclined to the direction of the loop 54 to 56 of the centerpiece 48 is oriented. This loop 57 forms the actual hook 11 ' this hook member 10 ' , The inner tail 49 from the wire section 53 has an in 11 dashed illustrated ring deformation 59 , which wraps around the neck of the associated bearing head. This wrap creates the bearing eye for the pivotal mounting of the hook 10 ' on the carrier 40 of the garment.
Wie
gesagt, zeigt die 12 den Einhängezustand des Hakenglieds 10' mit dem Knopfglied 30. Das
Knopfglied 30 und der Lager-Knopf 20 sind zwar formähnlich,
weisen aber eine zueinander unterschiedliche Größe auf. In beiden Fällen handelt
es sich um Jeansknöpfe.
In diesem zweiten Ausführungsbeispiel
sind die Nietbefestigungsmittel für den Lager-Knopf 20 und
das Knopfglied 30 zueinander unterschiedlich ausgebildet.
Der Befestiger des Knopfglieds 30 besteht aus einem Zweispitz
in Analogie zu 4. Man erkennt auf der Schauseite
des dortigen Kopfes 32 eine zentrale Absenkung 60,
deren Boden von den beiden Spitzen 37 durchstochen wird,
die dann im Bodenbereich umgelegt sind, um den Jeansknopf 30 am
Gegenträgerteil 50 festzuhalten.As I said, that shows 12 the suspended state of the hook member 10 ' with the button link 30 , The button link 30 and the stock button 20 are similar in shape, but have a mutually different size. Both are jeans buttons. In this second embodiment, the rivet fasteners for the bearing knob 20 and the button link 30 formed differently to each other. The fastener of the button link 30 consists of a two-pointed point in analogy to 4 , One recognizes on the show side of the head there 32 a central lowering 60 whose bottom is from the two peaks 37 is punctured, which are then folded in the bottom area to the jeans button 30 at the counterpart part 50 hold.
-
1010
-
Hakenglied
(1 bis 9)Hook member ( 1 to 9 )
-
10'10 '
-
alternatives
Hakenglied (11, 12)alternative hook member ( 11 . 12 )
-
10.110.1
-
Aufschwenkposition
von 10 (2)Swinging position of 10 ( 2 )
-
10.210.2
-
Zuschwenkposition
von 10 (2)Sliding position of 10 ( 2 )
-
1111
-
Haken
von 10 (2)Hook from 10 ( 2 )
-
11'11 '
-
Haken
(11)Hook ( 11 )
-
1212
-
Hakenschlitz
in 10 Hook slot in 10
-
1313
-
Verbreiterung
von 10 Widening of 10
-
14.114.1
-
Drehbewegung
von 10 im Aufschwenksinne (2)Rotational movement of 10 in the upward direction ( 2 )
-
14.214.2
-
Drehbewegung
von 10 im Zuschwenksinne (2)Rotational movement of 10 in the aggregate sense ( 2 )
-
1515
-
Lagerauge,
Durchbruch in 13 Bearing eye, breakthrough in 13
-
1616
-
Ein-
und Austrittsöffnung
von 12 (8)Inlet and outlet of 12 ( 8th )
-
1717
-
geschlossener
Schlitzboden von 12 (8)closed slot floor of 12 ( 8th )
-
1818
-
Anfangsphase
der Bewegung von 30 (8)Initial phase of the movement of 30 ( 8th )
-
1919
-
Endphase
der Bewegung von 30 (8)Final phase of the movement of 30 ( 8th )
-
2020
-
Drehbolzen,
Lager-Knopf für 10 bzw. 10' Pivot, bearing knob for 10 respectively. 10 '
-
2121
-
Schaftstück von 20,
HalsShank piece from 20 , Neck
-
2222
-
Kopf
an 20 (5)Head on 20 ( 5 )
-
2323
-
unteres
Stirnende von 21 (5)lower front end of 21 ( 5 )
-
2424
-
Durchsteckmontage
von 21 in 15 (5)Through-hole mounting of 21 in 15 ( 5 )
-
2525
-
Kombination
aus 10, 20 (2)combination of 10 . 20 ( 2 )
-
2626
-
Halterung
für 20,
Nietglied (5)a Mount for 20 , Rivet link ( 5 )
-
2727
-
Nietstift
von 26 (5)Rivet pin from 26 ( 5 )
-
2828
-
Nietflansch
von 26 (5)Rivet flange of 26 ( 5 )
-
2929
-
Pfeil
zum Vernieten von 26 (5)Arrow for riveting 26 ( 5 )
-
3030
-
Knopfglied,
Jeansknopf (4)Button, jeans button ( 4 )
-
30.130.1
-
Anfangslage
von 30 (8)Initial situation of 30 ( 8th )
-
30.230.2
-
Endlage
von 30 (9)End position of 30 ( 9 )
-
3131
-
Schaftstück von 30,
HalsShank piece from 30 , Neck
-
3232
-
Kopf
an 30 (4)Head on 30 ( 4 )
-
3333
-
unteres
Stirnende von 31 (4)lower front end of 31 ( 4 )
-
3434
-
Montagepfeil
von 30 (4)Assembly arrow of 30 ( 4 )
-
3535
-
Hakenende
von 11 (9)Hook end of 11 ( 9 )
-
3636
-
Befestiger,
Zweispitz (4)Fastener, two-pointed ( 4 )
-
3737
-
Spitze,
Nietelement von 36 (4)Tip, rivet element of 36 ( 4 )
-
3838
-
Teller
von 36 (4)Plate of 36 ( 4 )
-
3939
-
Pfeil
der Nietbewegung von 37 (4)Arrow of the riveting movement of 37 ( 4 )
-
4040
-
Trägerteilsupport part
-
4141
-
obere
Flächenseite
von 40 upper surface side of 40
-
4242
-
Rückseite
von 40 Back of 40
-
4343
-
linsenförmiger Querschnitt
von 10 (3)Lenticular cross-section of 10 ( 3 )
-
4444
-
erste
Breitseite von 43 (3)first broadside of 43 ( 3 )
-
4545
-
zweite
Breitseite von 43 (3)second broadside of 43 ( 3 )
-
4646
-
Schmalseite
von 10 (3, 7)Narrow side of 10 ( 3 . 7 )
-
4747
-
äußeres Endstück von 53 (11)outer tail of 53 ( 11 )
-
4848
-
Mittelstück von 53 (11)Centerpiece of 53 ( 11 )
-
4949
-
inneres
Endstück
von 53 (11)inner tail of 53 ( 11 )
-
5050
-
GegenträgerteilCounter support part
-
5151
-
obere
Flächenseite
von 50 upper surface side of 50
-
5252
-
Rückseite
von 50 Back of 50
-
5353
-
Drahtabschnitt
für 10' (11)Wire section for 10 ' ( 11 )
-
5454
-
erste
Schlaufe von 48 (11)first loop of 48 ( 11 )
-
5555
-
zweite
Schlaufe von 48 (11)second loop of 48 ( 11 )
-
5656
-
dritte
Schlaufe von 48 (11)third loop of 48 ( 11 )
-
5757
-
Schlaufe
von 47 (11)Loop of 47 ( 11 )
-
5858
-
Schlaufe
von 49 (11)Loop of 49 ( 11 )
-
5959
-
Ringverformung
in 49 (11)Ring deformation in 49 ( 11 )
-
6060
-
Absenkung
von 30 für 37 (10)Lowering of 30 For 37 ( 10 )