DE202006019691U1

DE202006019691U1 - Air passage device e.g. discharge filter for e.g. switching cabinet, has air inlet grill and grid unit which is arranged at air outlet side of device, and disk unit is provided in plane region of grid unit

Info

Publication number: DE202006019691U1
Application number: DE200620019691
Authority: DE
Original assignee: Pfannenberg GmbH
Current assignee: Pfannenberg GmbH
Priority date: 2006-12-27
Filing date: 2006-12-27
Publication date: 2007-03-01
Anticipated expiration: 2016-12-28

Abstract

The device has a side walls formed in a base housing (11) as a design cover. A blower is installed in a mounting perforation of a wall. An air inlet grill with fin units is held at the side walls of the cover. A grid unit (30) is arranged at an air outlet side of the device. The bar unit has a rising region and a plane region (36). The rising region overlays the plane region, and a disk unit (32) is provided on the plane region.

Description

Die Erfindung betrifft eine Luftdurchtrittsvorrichtung, insbesondere Filterlüfter oder Austrittsfilter, gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to an air passage device, in particular filter Fans or outlet filter, according to the preamble of claim 1.

Bei in einem Gehäuse angeordneten Bauteilen, welche entsprechende Abwärme erzeugen, ist es notwendig, die Abwärme aus dem Gehäuse abzuführen und eine Temperatur in dem Gehäuse durch mehr oder weniger starkes Einblasen oder Absaugen von Umgebungsluft in den Gehäuseinnenraum mittels eines Lüfters zu kontrollieren. Ein bekanntes Beispiel hierfür sind Computergehäuse. Üblicherweise werden derartige Gehäuse mit einem Filterlüfter versehen, welcher entweder ständig läuft oder von einer Steuerung in Abhängigkeit von einer Temperatur im Gehäuse an- und abgeschaltet wird. Der Filterlüfter ist in einer Ausnehmung einer Wandung des Gehäuses angeordnet und beispielsweise mittels Schraubverbindungen fixiert. Gleichzeitig sind an einer anderen Stelle des Gehäuses für einen Luftaustritt entsprechende Luftaustrittsschlitze vorgesehen.at in a housing arranged components which generate corresponding waste heat, it is necessary the waste heat out of the case dissipate and a temperature in the housing by more or less strong injection or suction of ambient air in the housing interior by means of a fan to control. A well-known example of this is computer cases. Usually such housing with a filter fan provided, which either constantly is running or from a control in dependence from a temperature in the housing switched on and off becomes. The filter fan is arranged in a recess of a wall of the housing and, for example fixed by means of screw connections. At the same time are at one different place of the housing for one Air outlet provided corresponding air outlet slots.

Aufgrund der elektrostatischen Aufladung der elektronischen Bauteile und Komponenten, die im Inneren des Gehäuses angeordnet sind, lagern sich an ihnen Schmutz- und Staubpartikel an, so dass Fehlfunktionen der Bauteile auftreten können. Zur Vermeidung der Verschmutzung ist es bekannt, im Lüfter eine zusätzliche Filtermatte vorzugsweise aus einem gewirkten oder vernadelten Kunststoffmaterial vorzusehen, um diese Staub- und Schmutzpartikel aus der durch den Lüfter in einer Strömungsrichtung hindurch geförderten Luft herauszufiltern. Hierfür ist vorzugsweise in Strömungsrichtung der Luft gesehen vor dem Gebläse des Lüfters eine Filtermatte angeordnet wobei ein Zwischenraum zwischen der Filtermatte und dem Gebläse von einem Grundgehäuse und einem Gebläseträger gegen die Umgebung im Wesentlichen luftdicht abgeschlossen ist. Die bei diesen Filterlüftern verwendeten Filtermatten sind zwischen dem äußeren Lüftergitter und dem Grundgehäuse angeordnet. Das Lüftergitter ist vermittels Klemm- oder Rastverbindungen oder Schraubverbindungen mit dem Grundgehäuse lösbar verbunden.by virtue of the electrostatic charge of the electronic components and Components located inside the housing are stored Dirt and dust particles on them, so that malfunction of the Components can occur. to Avoiding the pollution it is known in the fan one additional Filter mat preferably made of a knitted or needled plastic material to provide these dust and dirt particles from the through Fan in a flow direction promoted through To filter out air. Therefor is preferably in the flow direction the air seen in front of the blower of the fan a filter mat arranged with a space between the filter mat and the blower from a basic housing and a fan carrier against the environment is essentially airtight. The at these filter fans used filter mats are arranged between the outer fan grille and the base housing. The fan grill is by means of clamping or locking connections or screw connections with the basic housing releasably connected.

Der Luftaustritt der Luftdurchtrittsvorrichtung ist bei bekannten Lüftern mit einem Gitterelement bedeckt, das entweder den Austritt plan oder schalenförmig bedeckt. Die aus dem Luftaustritt durch das Gitterelement hindurch in das Gehäuse austretende Luft bewegt sich axial bzw. in Strömungsrichtung gerade in das Gehäuse hinein. Anschließend muss sich die Luft selbst verteilen oder es muss eine aktive Luftverteilung vorgenommen werden. Es ist wünschenswert, dass eine aktive Luftverteilung vermieden werden kann bzw. sich die Luft besser selbst verteilt. Weiterhin besteht die Möglichkeit, dass Teile des austretenden Luftstroms insbesondere mittig wieder in den Durchtritt angesaugt werden.Of the Air outlet of the air passage device is in known fans with covered a grid element, which either the outlet plan or cupped covered. The from the air outlet through the grid element through in the case escaping air moves axially or in the flow direction straight into the casing into it. Subsequently the air must distribute itself or it must have an active air distribution be made. It is desirable that an active air distribution can be avoided or better distribute the air yourself. It is also possible that parts of the exiting air flow in particular in the middle again in the passage be sucked.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Luftdurchtrittsvorrichtung gemäß der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, dass die aus der Luftdurchtrittsvorrichtung austretende Luft in mehrere Richtungen ins Gehäuse abgegeben wird, und Rückansaugen vermieden wird.task The present invention is an air passage device according to the above-described Art form so that the from the air passage device escaping air is discharged into the housing in several directions, and sucking back is avoided.

Gelöst wird diese Aufgabe bei einer Luftdurchtrittsvorrichtung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.Is solved this task in an air passage device with the in the claim 1 specified characteristics.

Vorteilhaft hierbei ist, dass durch den Aufbau des Gitterelements die abströmende Luft durch den ansteigenden Abschnitt hindurch überwiegend im seitlichen Bereich des Gitters, also eher radial, abgegeben wird, wodurch eine bessere Vermischung innerhalb des Gehäuses erreicht wird. Dieses wird durch den vollflächigen Abschnitt unterstützt, der als ein Strömungshindernis fungiert. Gleichzeitig wird die Einbautiefe reduziert gegenüber herkömmlichen ovalen Gitterelementen. Der vollflächige Abschnitt wirkt gleichzeitig als Sperrelement, das den Rückfluss von Luft in das Gehäuse hinein verhindert.Advantageous In this case, that due to the structure of the grid element, the outflowing air through the rising section predominantly in the lateral area the grid, so rather radial, is released, creating a better Mixing within the housing is reached. This is supported by the full-surface section, the as a flow obstacle acts. At the same time, the installation depth is reduced compared to conventional ones oval grid elements. The full-surface section acts simultaneously as a blocking element that the reflux of air in the housing prevented in.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Durch das verschließende Anordnen des Gitterelementes wird auf einfache Weise eine Schutzabdeckung der Luftdurchtrittvorrichtung erreicht.By the occlusive Placing the grid element will easily become a protective cover reaches the air passage device.

Durch das lineare Ansteigen gemäß einer weiteren Lehre der Erfindung wird ein radiales Austreten der Luft durch das Gitterelement auf einfache weise begünstigt. Das mittige Anordnen des planen Abschnitt ermöglicht vorteilhafterweise trotz des Vorsehens von Ansteigenden Abschnitten ein gerades Abgeben der Luft in axialer Richtung durch das Gitterelement hindurch.By the linear increase according to another The teaching of the invention is a radial escape of the air through the Grid element favored in a simple way. The central arranging of the planned section advantageously despite the provision of rising sections a straight discharge of air in the axial direction through the grid element therethrough.

Das mittige Vorsehen eines vollflächigen Abschnitts ermöglicht eine einfache Umlenkung eines Anteils des durch die Luftdurchtrittsvorrichtung hindurch fließenden Luftstroms in eine radiale Richtung. Ein Vorsehen eines kleinen vollflächigen Abschnitts gegenüber dem planen Abschnitt ermöglicht einen axial aus der Luftdurchtrittsvorrichtung Luftstromanteil. Durch Vorsehen eines scheibenförmigen Plattenkörpers und ein Aufsetzen desselben auf das Gitterelement oder dessen Integrieren in das Gitterelement lässt sich die Aufteilung des Luftstroms auf einfache Weise erreichen. Das parallele Anordnen des planen Abschnitts zum Luftaustritt unterstützt die Aufteilung des Luftstroms auf einfache Art.The central provision of a full-surface Section allows a simple deflection of a portion of the through the air passage device flowing through it Air flow in a radial direction. A provision of a small one all-over Section opposite the planned section an air flow from the air passage device axially. By providing a disc-shaped plate body and placing it on the grid element or its integration into the grid element leaves the distribution of the air flow can be achieved easily. The parallel arrangement of the plane portion to the air outlet supports the Distribution of the air flow in a simple way.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt, wobei:Embodiments of the invention are in illustrated in the drawings, wherein:

1 eine räumliche Vorderansicht der erfindungsgemäßen Luftdurchtrittsvorrichtung zeigt, 1 a spatial front view of the air passage device according to the invention,

2 eine räumliche Vorderansicht der erfindungsgemäßen Luftdurchtrittsvorrichtung mit geöffneter Frontklappe zeigt, 2 shows a spatial front view of the air passage device according to the invention with open front flap,

3 eine räumliche Rückansicht der erfindungsgemäßen Luftdurchtrittsvorrichtung mit geöffneter Frontklappe zeigt, 3 a spatial rear view of the air passage device according to the invention with open front flap shows

4 eine räumliche Draufsicht auf die Rückseite der erfindungsgemäßen Luftdurchtrittsvorrichtung zeigt, 4 shows a spatial plan view of the back of the air passage device according to the invention,

5 eine geschnittene Seitenansicht der erfindungsgemäßen Luftdurchtrittsvorrichtung zeigt, und 5 shows a sectional side view of the air passage device according to the invention, and

6 eine Schnittansicht des Gitterelementabschnitts zu 5 zeigt. 6 a sectional view of the grid element section to 5 shows.

1 zeigt eine erfindungsgemäße Luftdurchtrittsvorrichtung 10 in Frontansicht. Auf der Vorderseite, die sich außerhalb eines zu belüftenden Gehäuses (nicht dargestellt) befindet, ist ein so genannter Designdeckel 15 vorgesehen, durch den Luft in die Luftdurchtrittsvorrichtung 10 durch ein Gebläse 20 (siehe 5) eingesaugt wird. Der Designdeckel 15 ist mit beweglichen Lamellenelementen 16 versehen. Der Designdeckel 15 ist auf einem Grundgehäuse 11 angeordnet, an das sich ein Gebläseträger 12 anschließt. Innerhalb des Gebläseträgers 12 ist das Gebläse 20 angeordnet. An dem Gebläseträger 12 ist eine Rückwand 18 angeordnet, auf der ein Gitterelement 30 angeordnet ist. 1 shows an air passage device according to the invention 10 in front view. On the front, which is located outside a housing to be ventilated (not shown), is a so-called design cover 15 provided, through the air in the air passage device 10 through a fan 20 (please refer 5 ) is sucked. The design cover 15 is with movable lamellar elements 16 Mistake. The design cover 15 is on a basic housing 11 arranged, to which a fan carrier 12 followed. Inside the fan carrier 12 is the fan 20 arranged. At the fan carrier 12 is a back wall 18 arranged on which a grid element 30 is arranged.

2 zeigt die erfindungsgemäße Luftdurchtrittsvorrichtung 10 mit geöffnetem Designdeckel 15. Hinter dem Designdeckel 15 ist eine Filtermatte 13 angeordnet, die Staub aus der angesaugten Luft ausfiltert. Hinter der Filtermatte 13 ist ein Gitterelement 14 angeordnet. Dieses fungiert als Gebläsegitter und schirmt das Gebläse 20 gegen Hineingreifen ab, wenn beispielsweise die Filtermatte 13 gewechselt wird. 2 shows the air passage device according to the invention 10 with opened design cover 15 , Behind the design cover 15 is a filter mat 13 arranged, which filters out dust from the sucked air. Behind the filter mat 13 is a grid element 14 arranged. This acts as a fan grille and shields the fan 20 against reaching, for example if the filter mat 13 is changed.

3 zeigt eine Rückansicht zu 2. Auf der Rückwand 18 ist ein Gitterelement 30 angeordnet, dass mit der Rückwand über Befestigungsabschnitte 34 verbunden ist. Im offenen Rückseitenbereich 21, durch den die vom Gebläse 20 angesaugte Luft austritt, befindet sich ein vergitterter Bereich, der aus einem ansteigenden Bereich 35 und einem planen Bereich 36 besteht. Das Gitterelement 30 ist hier aus ringförmigen Gitterstäben 31 und Tragstegen 33 aufgebaut. Mittig im planen Bereich 36 ist ein Plattenelement 32 angeordnet, das als Strömungswiderstand und damit als Umlenkelement für die austretende Luft fungiert. 4 zeigt eine Rückansicht analog 3 mit geschlossenem Designdeckel. 3 shows a back view 2 , On the back wall 18 is a grid element 30 arranged that with the rear wall over attachment sections 34 connected is. In the open back area 21 through which the blower 20 aspirated air exits, there is a barred area, which consists of a rising area 35 and a plan area 36 consists. The grid element 30 is here from annular bars 31 and supporting bars 33 built up. In the middle of the planning area 36 is a plate element 32 arranged, which acts as a flow resistance and thus as a deflecting element for the exiting air. 4 shows a rear view analog 3 with closed design lid.

5 zeigt eine Schnittansicht der erfindungsgemäßen Luftdurchtrittsvorrichtung 10 im eingebauten Zustand in eine Montagewand 50. Hierbei ist zwischen Montagewand 50 und dem Grundgehäuse 11 eine Dichtung 17 angeordnet, die gewährleistet, dass im Übergangsbereich von Montagewand auf die Luftdurchtrittsvorrichtung 10 keine Luft eintreten kann. 5 shows a sectional view of the air passage device according to the invention 10 when installed in a mounting wall 50 , Here is between the mounting wall 50 and the basic housing 11 a seal 17 arranged, which ensures that in the transition region from the mounting wall to the air passage device 10 no air can enter.

6 zeigt eine vergrößerte Darstellung des Gitterelements 30. Im Bereich A bewegt sich die angesaugte Luft auf das Gitterelement 30 zu. Durch das Plattenelement 32 wird die Luft, die auf dieses trifft zur Seite umgelenkt. Dadurch wird der Luftstrom in eine axiale Komponente B und eine radiale Komponente C aufgeteilt. Die axiale Komponente B tritt durch den planen Abschnitt 36 des Gitterelements aus. Die radiale Komponente C tritt durch den ansteigenden Abschnitt 35 aus. Auf diese Weise wird die Luft innerhalb des zu belüftenden Gehäuses (nicht dargestellt) direkter und einfacher verteilt werden, zusätzliche Leitelemente o.Ä. vorzusehen. Gleichzeitig kann die Luft schneller durch das Gitterelement 30 hindurch treten, wodurch eine Steigerung des Luftdurchsatzes im Gebläse 20 gleichbedeutend mit einer Leistungssteigerung einhergeht. Durch die seitliche Abgabe der Luft wird auch ein Wideransaugen im Bereich des Plattenelements 32 grundsätzlich reduziert. Weiterhin verhindert das Vorse hen des Plattenelements 32 einen Rückstrom der Luft in die Luftdurchtrittsvorrichtung 10. 6 shows an enlarged view of the grid element 30 , In area A, the sucked air moves on the grid element 30 to. Through the plate element 32 The air that meets this is deflected to the side. As a result, the air flow is divided into an axial component B and a radial component C. The axial component B passes through the planar section 36 of the grid element. The radial component C passes through the rising portion 35 out. In this way, the air within the housing to be ventilated (not shown) is distributed more directly and easily, additional guide elements o.Ä. provided. At the same time, the air can flow through the grid element faster 30 pass through, thereby increasing the air flow in the fan 20 is synonymous with an increase in performance. By the lateral discharge of the air is also a reverse suction in the region of the plate member 32 basically reduced. Furthermore, prevents the Vorse hen of the plate member 32 a return flow of the air into the air passage device 10 ,

Claims

Air passage device, in particular filter fan or outlet filter, with a blower ( 20 ) or without blower, for installation in an assembly opening ( 50 ) in a wall, in particular a housing for waste heat-generating components, such as control cabinet, electronics cabinet, computer system o. The like., wherein the air passage device ( 10 ) a basic housing ( 11 ) with or without a blower carrier ( 12 ), as a design cover ( 15 ) with or without air outlet side molded and encircling, in the basic housing ( 11 ) insertable side walls and with at the opposite side walls of the design cover ( 15 ) held lamellar elements ( 16 ) having ventilation grille ( 14 ) formed covering device and between the base housing ( 11 ) and the fan grid ( 14 ) arranged filter mat ( 13 ), characterized in that at the air outlet side of the air passage device ( 10 ) above an air outlet ( 21 ) a grid element ( 30 ) is arranged that the grid element ( 30 ) an ascending section ( 35 ) and a planned section ( 36 ), wherein the anstei the following section ( 35 ) in the plan section ( 36 ) and on the plan section ( 36 ) a full-surface section ( 32 ) is provided.

Air passage device according to claim 1, characterized in that the grid element ( 30 ) the air passage device ( 10 ) is arranged occlusive.

Air passage device according to claim 1 or 2, characterized in that the rising portion ( 35 ) is linearly increasing.

Air passage device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the plane section ( 36 ) in the middle above the air outlet ( 21 ) is arranged.

Air passage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the full-surface section ( 32 ) in the middle above the air outlet ( 21 ) is arranged.

Air passage device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the full-surface section ( 32 ) smaller than the plane section ( 36 ) is executed.

Air passage device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the full-surface section ( 32 ) is a disc-shaped plate body, which is preferably on the plane section ( 36 ) and / or integrated into it.

Air passage device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plane section ( 36 ) parallel to the air outlet ( 21 ) is arranged.