DE202006018084U1

DE202006018084U1 - Protective housing for valve device has hollow one-piece plastic container receiving and gripping entire valve device

Info

Publication number: DE202006018084U1
Application number: DE202006018084U
Authority: DE
Original assignee: Elbi International SpA
Current assignee: Elbi International SpA
Priority date: 2005-12-01
Filing date: 2006-11-28
Publication date: 2007-02-01
Anticipated expiration: 2016-11-29
Also published as: ITTO20050170U1

Abstract

The protective housing (10) comprises a hollow one-piece plastic container (14) which receives and grips the entire valve device (12); and a body part (18) having a first end with an aperture through which the valve device is inserted, a cylindrical region (20) of smaller diameter merging with the other end, and a tubular outlet connection part (12b) round the valve device.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schutzgehäuse für eine Ventileinrichtung zur Einspeisung eines Flüssigkeitsstroms in ein Gebrauchsgerät, insbesondere zur Einspeisung von Wasser in eine Waschmaschine.The The invention relates to a protective housing for one Valve device for feeding a liquid flow in a utility device, in particular for feeding water into a washing machine.

Die Schutzgehäuse nach dem Stand der Technik enthalten einen ersten Bereich, zu dem ein gewelltes oder gerieftes Kunststoffrohr gehört, und einen zweiten Bereich, zu dem ein durch Formung aus Kunststoff hergestellter Behälter gehört, dessen Umrisse komplementär zu der Ventileinrichtung ausgebildet sind und der in einer zweiten Phase auf diese Einrichtung aufgebracht wird.The housing The prior art includes a first area to which a corrugated or grooved plastic pipe, and a second area, to which belongs a container made by molding plastic, whose outlines complementary are formed to the valve means and in a second Phase is applied to this device.

Ein Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Schutzgehäuses der oben angegebenen Art, das einen vereinfachten Zusammenbau ermöglicht, das im Einsatz praktisch und sicher ist und das wirtschaftlich herstellbar ist.One The aim of the invention is to provide a protective housing of the above type, which allows a simplified assembly, which is practical and safe in use and economically producible is.

Dieses und weitere Ziele werden erfindungsgemäß durch ein Schutzgehäuse erreicht, das im beigefügten Anspruch 1 erfaßt ist.This and further objects are achieved according to the invention by a protective housing, that in the attached Claim 1 detected is.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich klar aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung, in der anhand der beigefügten Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel erläutert wird. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following detailed Description, in the reference to the accompanying drawings an embodiment explained becomes. Show it:

1 eine teilweise im Schnitt dargestellte perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schutzgehäuses mit einer Ventileinrichtung in dessen Innerem; 1 a partially sectioned perspective view of an embodiment of the protective housing according to the invention with a valve device in its interior;

2 einen längs der Linie II-II geführten Längsschnitt durch das Schutzgehäuse und die Ventileinrichtung, die in 1 gezeigt sind; 2 a guided along the line II-II longitudinal section through the protective housing and the valve device which in 1 are shown;

3 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schutzgehäuses; und 3 a perspective view of another embodiment of the protective housing according to the invention; and

4 eine weitere perspektivische Ansicht der in 3 gezeigten Ausführungsform des Schutzgehäuses. 4 another perspective view of in 3 shown embodiment of the protective housing.

Bezugnehmend auf 1 ist mit 10 insgesamt als Beispiel eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Schutzgehäuses bezeichnet.Referring to 1 is with 10 called overall as an example an embodiment of the protective housing according to the invention.

Das Schutzgehäuse 10 vermag eine Ventileinrichtung 12 für die Einleitung eines Flüssigkeitsstroms oder gegebenenfalls eines Fluids in ein (nicht dargestelltes) Gebrauchsgerät aufzunehmen. Die für das Schutzgehäuse 10 vorgesehene Anwendung liegt im Bereich der elektrischen Haushaltsgeräte, insbesondere für die Einleitung von Wasser in eine Waschmaschine, ihr Einsatz kann jedoch auch auf anderen Gebieten der Technik erfolgen.The protective housing 10 can a valve device 12 for the introduction of a liquid stream or optionally a fluid in a (not shown) to include utility appliance. The for the protective housing 10 intended application is in the field of household electrical appliances, in particular for the introduction of water into a washing machine, but their use can also be done in other fields of technology.

Die Ventileinrichtung 12 kann von einem Flüssigkeitsstrom durchsetzt werden und jeder bekannten Bauart angehören. Bei dieser Ausführungsform besteht sie beispielsweise aus einer Ventileinrichtung 12, die ein Ventilgehäuse 12a aufweist, das einen Eingangsdurchlass 12c und einen Austrittsstutzen 12b enthält (2).The valve device 12 can be penetrated by a liquid flow and belong to any known type. In this embodiment, it consists for example of a valve device 12 that is a valve body 12a having an input passage 12c and an outlet 12b contains ( 2 ).

Wie in 2 zu sehen ist, ist in der Ventileinrichtung 12 zweckmäßigerweise ein Paar von Sitzen 13a, 13b vorhanden, die von dazugehörigen beweglichen Verschlusskörpern 15a, 15b freigegeben verschlossen werden können, die von (nicht bezeichneten) Stellgliedern gesteuert werden.As in 2 is seen in the valve device 12 expediently a pair of seats 13a . 13b present, by associated movable closure bodies 15a . 15b can be locked, which are controlled by (not designated) actuators.

Bei der in den 1 und 2 gezeigten Ausführungsform enthält das Schutzgehäuse 10 einen einstückigen hohlen Behälter 14 aus Kunststoff, der vorzugsweise rohrförmig in Art einer Flasche ausgebildet ist und beispielsweise durch Blasen gewonnen wurde. Der einstückige hohle Behälter 14 weist einen Rumpfteil 18 auf, der beispielsweise die Form eines Hohlzylinders hat, welcher sich seinerseits in einen zylindrischen Bereich 20 fortsetzt, der vorzugsweise die Form eines Halses und eine mit A bezeichnete Achse hat (2). Vorteilhafterweise, aber nicht notwendigerweise verläuft der zylindrische Teil 20 im wesentlichen koaxial zu dem Rumpfteil 18.In the in the 1 and 2 embodiment shown contains the protective housing 10 a one-piece hollow container 14 made of plastic, which is preferably tubular in the manner of a bottle and was obtained for example by blowing. The one-piece hollow container 14 has a body part 18 on, for example, has the shape of a hollow cylinder, which in turn in a cylindrical region 20 which preferably has the shape of a neck and an axis designated A ( 2 ). Advantageously, but not necessarily, the cylindrical part extends 20 essentially coaxial with the body part 18 ,

Der einstückige hohle Behälter 14 vermag die Ventileinrichtung 12 ganz aufzunehmen und festzuhalten.The one-piece hollow container 14 can the valve device 12 to record and record.

Bezugnehmend insbesondere auf 2 ist erkennbar, dass der Rumpfteil 18 ein erstes Ende 18a hat, das eine Öffnung 22 aufweist, und ein zweites Ende 18b, das sich vorzugsweise zu dem zylindrischen Bereich 20 mit geringerem Durchmesser verjüngt.Referring in particular to 2 is recognizable that the body part 18 a first end 18a has that one opening 22 has, and a second end 18b that is preferably to the cylindrical area 20 tapered with a smaller diameter.

Die Öffnung 22 ist so gestaltet, dass sie beim Einbau das Einführen der Ventileinrichtung 12 in das Innere des hohlen Behälters 14 ermöglicht, und das Ventilgehäuse 12a ist zur ständigen Aufnahme in dem Rumpfteil 18 geeignet.The opening 22 is designed so that during installation, the insertion of the valve device 12 into the interior of the hollow container 14 allows, and the valve body 12a is for permanent inclusion in the body part 18 suitable.

Der Eingangsdurchlass 12c der Ventileinrichtung 12 mündet in Richtung auf den Außenbereich der Öffnung 22, und die Ränder dieser Öffnung sind vorteilhafterweise flüssigkeitsdicht mit dem Ventilgehäuse 12a verbunden, so dass ein Austreten von Flüssigkeit in das Innere des hohlen Behälters 14 vermieden wird. Außerdem ist der Eingangsdurchlass 12c vorzugsweise dazu geeignet, durch einen Gewindering mit einem Verbindungsstutzen der Ventileinrichtung 12 zu einer äußeren Wasserquelle verbunden zu werden (Teile nicht dargestellt).The entrance passage 12c the valve device 12 flows towards the exterior of the opening 22 , And the edges of this opening are advantageously liquid-tight with the valve housing 12a connected, allowing leakage of liquid into the interior of the hollow container 14 is avoided. In addition, the entrance passage 12c preferably suitable for this purpose, by a threaded ring with a connecting piece of the valve device 12 to be connected to an external water source (parts not shown).

Die flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen den Rändern der Öffnung 22 und den Außenwänden des Endbereichs des Ventilgehäuses 12a kann vorzugsweise durch Verkleben oder Hitzeversiegelung erfolgen. Vorteilhafterweise, aber nicht notwendigerweise ist der Endbereich des Ventilgehäuses 12a mit einem angeflanschten Bodenteil 16 versehen, das an das erste Ende 18a des Rumpfteils 18 angelegt werden kann und dadurch die Öffnung 22 verschließt.The liquid-tight connection between the edges of the opening 22 and the outer walls of the end portion of the valve housing 12a may preferably be done by gluing or heat sealing. Advantageously, but not necessarily, the end portion of the valve housing 12a with a flanged bottom part 16 provided at the first end 18a of the body part 18 can be created and thereby the opening 22 closes.

Der zylindrische Bereich 20, der an seinem Umfang vorzugsweise gewellt oder gerieft ist, vermag das rohrförmige Austritts-Verbindungsstück 12b der Ventileinrichtung 12 zu umschließen.The cylindrical area 20 , which is preferably corrugated or ridged at its periphery, can the tubular outlet connector 12b the valve device 12 to enclose.

Wie in 2 erkennbar ist, wird in den Zwischenraum zwischen dem Rumpfteil 18 und den Außenwänden der Ventileinrichtung 12 vorzugsweise ein Füllmaterial 24 eingefügt (beispielsweise Schaumstoff oder Kunstharz). Das Füllmaterial 24 hat die Aufgabe, das Innere des Rumpfteils 18 undurchlässig zu machen und unerwünschte Bewegungen der Ventileinrichtung 12 gegenüber dem Schutzgehäuse 10 während des Betriebs zu verhindern. Insbesondere trägt die Haftung des Füllmaterials 24 an dem Bodenteil 16 zweckmäßigerweise dazu bei, eine verbesserte Befestigung der Ventileinrichtung 12 an dem Schutzgehäuse 10 zu gewährleisten.As in 2 is recognizable, is in the space between the fuselage part 18 and the outer walls of the valve device 12 preferably a filler material 24 inserted (for example, foam or synthetic resin). The filling material 24 has the task of the interior of the body part 18 impermeable and unwanted movements of the valve device 12 opposite the protective housing 10 during operation. In particular, the liability of the filling material contributes 24 at the bottom part 16 expediently, an improved attachment of the valve device 12 on the protective housing 10 to ensure.

Wie für den einschlägigen Fachmann offenkundig, ist die dargestellte Anordnung der Sitze 13a–b und der Verschlusskörper 15a–b (in axialer Richtung fluchtend und mit einer Wirkungsgeraden, die parallel zur Strömungsrichtung des Fluids verläuft, das den einstückigen hohlen Behälter 14 zu durchfließen vermag), lediglich als Beispiel zu betrachten, und ein erfindungsgemäßes Schutzgehäuse kann Ventileinrichtungen enthalten, die einen von dem dargestellten abweichenden Aufbau haben, ohne deshalb den Erfindungsbereich zu verlassen. Folglich ist die insgesamt rohrförmige, flaschenartige Form des hohlen Behälters 14 auch ihrerseits als eine vorzugsweise, aber für die Verwirklichung der Erfindung nicht wesentliche Gestalt zu betrachten.As will be apparent to those skilled in the art, the illustrated arrangement of the seats 13a -B and the closure body 15a -B (aligned in the axial direction and with a straight line of action, which is parallel to the flow direction of the fluid, the one-piece hollow container 14 to flow through), merely by way of example, and a protective housing according to the invention may contain valve means having a different construction from that shown without, therefore, departing from the scope of invention. Consequently, the overall tubular, bottle-like shape of the hollow container 14 for its part to be regarded as a preferred but not essential to the realization of the invention.

In den 3 und 4 ist der Aufbau einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Schutzgehäuses 10 gezeigt, die insbesondere geeignet ist, eine (nicht dargestellte) Ventileinrichtung mit Verschlusskörpern und Ventilsitzen aufzunehmen, die längs senkrecht zur Strömungsrichtung des Fluids verlaufender Wirkungsgeraden wirken. Ähnlichen Einzelteilen und Bestandteilen oder solchen, die eine Funktion haben, die den Einzelteilen und Bestandteilen der zuvor in den 1 und 2 dargestellten Ausführungsform entsprechen, sind die gleichen alphanumerischen Bezugszeichen beigegeben.In the 3 and 4 is the structure of another embodiment of a protective housing according to the invention 10 shown, which is particularly suitable to receive a (not shown) valve means with closure bodies and valve seats, which act longitudinally perpendicular to the flow direction of the fluid extending straight line. Similar items and components or those that have a function that the items and components previously in the 1 and 2 correspond to the embodiment shown, the same alphanumeric reference numerals are added.

Abweichend von der vorausgehenden Ausführungsform ist bei dieser Ausführungsform der hohle Behälter 14 so gestaltet, dass der Rumpfteil 18 im wesentlichen die Form eines abgerundeten parallelepipedischen Kastens hat, der gegenüber einer von der Achse A des zylindrischen Teils 20 bestimmten Richtung exzentrisch vorspringt.Notwithstanding the preceding embodiment, in this embodiment, the hollow container 14 designed so that the fuselage part 18 has substantially the shape of a rounded parallelepipedic box, opposite to one of the axis A of the cylindrical part 20 certain direction eccentric projects.

Wie in den 3 und 4 erkennbar, ist an der Ventileinrichtung 12 ein Stutzen 30 angebracht, der mit dem Eingangsdurchlass 12c der vorerwähnten Ventileinrichtung 12 verbunden ist.As in the 3 and 4 recognizable, is on the valve device 12 a neck 30 attached to the entrance passage 12c the aforementioned valve device 12 connected is.

Selbstverständlich können bei gleichbleibendem Erfindungsgedanken die Ausführungsformen und die Einzelheiten der Verwirklichung weitgehend von dem beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiel abweichen, ohne deshalb den Erfindungsbereich, wie er in den beigefügten Ansprüchen festgelegt ist, zu verlassen.Of course, at consistent inventive concept, the embodiments and the details the realization largely of the described and illustrated embodiment without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims is to leave.

Das Schutzgehäuse für eine Ventileinrichtung zur Einspeisung eines Flüssigkeitsstroms in ein Gebrauchsgerät, insbesondere zur Einleitung von Wasser in eine Waschmaschine, umfasst einen hohlen einstückigen Kunststoffbehälter, der die Ventileinrichtung ganz aufzunehmen und festzuhalten vermag und
einen in bestimmter Weise geformten Rumpfteil mit einem ersten Ende, das eine Öffnung hat, die das Einführen der Ventileinrichtung in diesen hohlen Behälter, ermöglicht, und
einen zylindrischen Bereich mit geringerem Durchmesser, der an ein zweites Ende des Rumpfteils anschließt und der ein rohrförmiges Austritts-Anschlußstück der Ventileinrichtung umschließt,
aufweist.The protective housing for a valve device for feeding a liquid flow into a utility appliance, in particular for introducing water into a washing machine, comprises a hollow one-piece plastic container which is able to completely accommodate and hold the valve device and
a shaped body portion having a first end that has an opening that allows insertion of the valve assembly into said hollow container, and
a smaller diameter cylindrical portion adjoining a second end of the body portion and enclosing a tubular outlet fitting of the valve means;
having.

Claims

Protective housing ( 10 ) for a valve device ( 12 for feeding a liquid stream into a utility appliance, in particular for introducing water into a washing machine, which has a hollow one-piece container ( 14 ) comprises of plastic, the valve device ( 12 ) is able to pick up and hold completely, and a fuselage part ( 18 ), which is shaped so that it has a first end ( 18a ) with an opening ( 22 ), the insertion of the valve device ( 12 ) in the hollow container ( 14 ) and a cylindrical area ( 20 ) with a smaller diameter, which at a second end ( 18b ) of the body part ( 18 ) and a tubular outlet connection part ( 12b ) of the valve device ( 12 ) encloses.

Protective housing according to claim 1, characterized in that the hollow container ( 14 ) has substantially the shape of a bottle.

Protective housing according to any of the preceding going claims, characterized in that the body part ( 18 ) is substantially cylindrical.

Protective housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the body part ( 18 ) is substantially box-shaped.

Protective housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the body part ( 18 ) with respect to the axis (A) of the cylindrical part ( 20 ) protrudes eccentrically.

Protective housing according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the body part ( 18 ) substantially coaxial with the cylindrical part ( 20 ) is aligned.

Protective housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical part ( 20 ) to the second end ( 18b ) in the form of a neck.

Protective housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the cylindrical part ( 20 ) is grooved or wavy at its circumference.

Protective housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the edges of the opening ( 22 ) liquid-tight with the housing of the valve device ( 12 ) are connected.

Protective housing according to any one of the preceding claims, characterized in that between the valve device ( 12 ) and the hollow container ( 14 ) Filling material ( 24 ) is inserted.