Technisches Gebiet:Technical area:
Die
vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Haarhalter, der zum
Kräuseln
einer Haarsträhne
in eine vorgeschriebene Form verwendet wird.The
The present invention relates to a hair retainer intended for
frizz
a strand of hair
is used in a prescribed form.
Stand der Technik:State of the art:
JP
2003-33216A offenbart einen Haarhalter, der eine Röhre umfasst.
Der Einlass der Röhre
und dessen Umgebung sind steifer ausgebildet als der andere Teil.
Der Haarhalter stellt einen verbesserten Komfort zum Einführen einer
Haarsträhne
in den Einlass bereit.JP
2003-33216A discloses a hair retainer comprising a tube.
The inlet of the tube
and its surroundings are stiffer than the other part.
The hair holder provides improved comfort for inserting a
strand of hair
ready in the inlet.
Offenbarung der Erfindung:Disclosure of the invention:
Obwohl
es mit dem Haarhalter gemäß der JP 2003-33216A
für einen
Anwender einfacher ist eine Haarsträhne einzuführen, ist dessen Haareinlass
beständig
gegenüber
Deformation wenn er steif genug ausgebildet ist, um einen verbesserten
Komfort zur Haareinführung
bereitzustellen, wodurch es schwierig wird, eine eingeführte Haarsträhne an oder
nahe dem Einlass zwischen Fingern zu halten. Im Ergebnis unterliegt
die Anfangsposition des Kräuselns
einer Abweichung von der bestimmungsgemäßen. Da ist schwierig ist,
die Röhre
nach Einführen
des Haares gegenüber
der Haarsträhne
festzulegen, ist sie verantwortlich für das Herausbewegen aus der
Position bezüglich
der eingeführten
Haarsträhne
während
des Kräuselns.
Außerdem
besteht immer noch die Forderung nach einer Vorrichtung, die das
Einführen
des Haares einfacher macht.Even though
it with the hair holder according to JP 2003-33216A
for one
User is easier to introduce a strand of hair is its hair inlet
resistant
across from
Deformation when stiff enough to improve
Comfort for hair introduction
which makes it difficult to put an inserted strand of hair on or
close to the inlet between fingers. As a result, subject
the initial position of curling
a deviation from the intended. Because it is difficult
the tube
after insertion
of the hair opposite
the strand of hair
she is responsible for moving out of the
Position regarding
the introduced
strand of hair
while
of curling.
Furthermore
there is still the demand for a device that the
Introduce
makes the hair easier.
Ein
Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, einen Haarhalter bereitzustellen,
der eine Röhre
umfasst, bei der es einfach ist, eine Haarsträhne einzuführen, die eingeführte Haarsträhne nahe
dem Einlass zu halten und das Kräuseln
des eingeführten Haares
von einer richtigen Position aus zu beginnen, die bestimmungsgemäß ist und
bei der das Herausrutschen aus der Position bezüglich der eingeführten Haarsträhne während des
Kräuselns
verhindert wird.One
The aim of the present invention is to provide a hair holder,
the one tube
which makes it easy to insert a strand of hair close to the inserted strand of hair
to keep the inlet and the curling
of imported hair
to start from a correct position that is intended and
when slipping out of position with respect to the inserted strand of hair during the
curling
is prevented.
Die
vorliegende Erfindung erfüllt
das obige Ziel durch die Bereitstellung eines Haarhalters einschließlich einer
Röhre,
die eine erste Öffnung
an einem Ende, eine zweite Öffnung
an dem anderen Ende, eine erste Seite und eine zweite Seite aufweist. Die
Röhre ist
derart ausgebildet, dass eine Haarsträhne dort von der ersten Öffnung zu
der zweiten Öffnung
eingeführt
wird. Die erste und die zweite Seite der Röhre sind aus dem ersten beziehungsweise zweiten
Blatt ausgebildet. Der Haarhalter umfasst weiter einen Fingereingriff,
der an mindestens einem des ersten und zweiten Blattes nahe der
ersten Öffnung
vorgesehen ist.The
present invention
the above aim by providing a hair holder including a
Tube,
the first opening
at one end, a second opening
at the other end, has a first side and a second side. The
Tube is
designed so that a strand of hair there from the first opening to
the second opening
introduced
becomes. The first and second sides of the tube are from the first and second, respectively
Sheet formed. The hair retainer further comprises a finger grip,
at least one of the first and second leaves near the
first opening
is provided.
Kurzbeschreibung der Zeichnungen:Brief description of the drawings:
1(a) und 1(b) sind
eine Ansicht von vorn beziehungsweise eine Teilansicht der rechten Seite
eines Haarhalters, der ein Ausführungsbeispiel der
vorliegenden Erfindung beinhaltet. 1 (a) and 1 (b) FIG. 12 is a front view and a partial right side view, respectively, of a hair holder incorporating an embodiment of the present invention. FIG.
2 ist
eine Teilperspektivansicht des Haarhalters der 1(a), bei der dessen erste Öffnung aufgeweitet ist. 2 is a partial perspective view of the hair holder of 1 (a) in which its first opening is widened.
3(a), 3(b) und 3(c) sind jede eine Ansicht des Haarhalters der 1(a) von vorn, die nacheinander zeigen, wie eine
Haarsträhne
unter Verwendung eines Haareinführers
eingeführt
wird. 3 (a) . 3 (b) and 3 (c) each one is a hair holder's view 1 (a) from the front, showing in turn how a strand of hair is introduced using a hair introducer.
4(a), 4(b) und 4(c) sind jede eine Perspektivansicht des Haarhalters
der 1(a), die nacheinander zeigen,
wie eine in den Haarhalter der 1(a) eingeführte Haarsträhne gekräuselt wird. 4 (a) . 4 (b) and 4 (c) Each is a perspective view of the hair holder 1 (a) , which show one after the other, like one in the hair holder of the 1 (a) introduced hair strand is curled.
5 ist
eine Draufsicht eines Haarhalters, die ein anderes Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung beinhaltet, in welchem die Form eines Paares
von Haarfängen
gegenüber
dem der 1(a) modifiziert ist. 5 FIG. 10 is a plan view of a hair holder incorporating another embodiment of the present invention, in which the shape of a pair of hairpins is opposite to that of FIG 1 (a) is modified.
6 ist
eine Perspektive eines Haarhalters, die noch ein anderes Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung beinhaltet, in welchem die Form eines
Haarfanges gegenüber
dem der 1(a) modifiziert ist. 6 Fig. 3 is a perspective view of a hair clip incorporating yet another embodiment of the present invention in which the shape of a hair clip is opposite that of the hair clip 1 (a) is modified.
Beste Art der Ausführung der
Erfindung:Best way of performing the
Invention:
Ein
bevorzugtes Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung wird unter Bezug auf die zugehörigen Zeichnungen
beschrieben.One
preferred embodiment
The present invention will be described with reference to the accompanying drawings
described.
Wie
in den 1(a) und 1(b) dargestellt ist,
umfasst ein Haarhalter 1 des Ausführungsbeispiels eine Röhre 2,
die eine erste Öffnung 21 an
deren einem Ende und eine zweite Öffnung 22 an dem anderen
Ende aufweist, so dass eine Haarsträhne H (gezeigt in 3(c)) von der ersten Öffnung 21 zu der zweiten Öffnung 22 eingeführt wird.
Die Röhre 2 weist
eine erste Seite, die aus einem ersten Blatt 23A gebildet
ist, und eine zweite Seite auf, die aus einem zweiten Blatt 23B gebildet
ist. Ein Fingereingriff 4, der von einem Finger in Eingriff
nehmbar ist, ist auf jedem, dem ersten Blatt 23A und dem
zweiten Blatt 23B, nahe der ersten Öffnung 21 vorgesehen,
um ein sich gegenüberliegendes
Paar auszubilden. Während
der Haarhalter der Erfindung nicht immer einen Fingereingriff auf
dessen beiden Seiten aufweisen muss, wird es bevorzugt, ein Paar
Fingereingriffe wie in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel vorzusehen im
Hinblick auf die Erleichterung der Haareinführung.As in the 1 (a) and 1 (b) shown comprises a hair holder 1 of the embodiment, a tube 2 that has a first opening 21 at one end and a second opening 22 at the other end, so that a strand of hair H (shown in FIG 3 (c) ) from the first opening 21 to the second opening 22 is introduced. The tube 2 indicates a first page consisting of a first sheet 23A is formed, and a second side, which consists of a second sheet 23B is formed. A finger intervention 4 , which is engageable by a finger, is on each, the first leaf 23A and the second sheet 23B , near the first opening 21 provided to form an opposing pair. While the hair retainer of the invention may not always have a finger engagement on both sides thereof, it is preferable to provide a pair of finger engagements as in the present embodiment with a view to facilitating the hair introduction.
Der
Haarhalter 1 des vorliegenden Ausführungsbeispiels wird im Einzelnen
beschrieben. Die Röhre 2 ist
zusammengesetzt aus dem ersten Blatt 23A, das deren eine
Seite bestimmt, und dem zweiten Blatt 23B, das die gegenüberliegende
Seite bestimmt. Das erste Blatt 23A und das zweite Blatt 23B, von
denen jedes streifenförmig
ist, sind an ihren beiden Seitenrändern 24 miteinander
verbunden, um eine flache Röhre 2 mit
der ersten Öffnung 21 und
der zweiten Öffnung 22 zu
bilden. Die erste Öffnung 21 ist
ein Einlass, in welchen eine Haarsträhne eingeführt werden soll.The hair holder 1 The present embodiment will be described in detail. The tube 2 is composed of the first leaf 23A which determines its one side and the second sheet 23B that determines the opposite side. The first sheet 23A and the second sheet 23B , each of which is strip-shaped, are at its two side edges 24 interconnected to a flat tube 2 with the first opening 21 and the second opening 22 to build. The first opening 21 is an inlet into which a strand of hair is to be inserted.
Die
Größe der Röhre 2 hängt von
dem zu behandelnden Haar, dem Ort des zu kräuselnden Haares und der Menge
des einzuführenden
Haares ab. Vorzugsweise misst die Röhre 2 20 bis 100mm
in der Breite und 50 bis 350mm in der Länge.The size of the tube 2 depends on the hair to be treated, the location of the hair to be curled and the amount of hair to be introduced. Preferably, the tube measures 2 20 to 100mm in width and 50 to 350mm in length.
Verschiedene
flexible Materialien werden als erstes Blatt 23A und zweites
Blatt 23B verwendet. Sinnvolle flexible Materialien umfassen
Vliesstoff, Gewebe, Gestrick, poröse oder nicht poröse Kunstharzfilme,
Papier, Kunstharznetze und deren Verbundstoffe, aus denen ein geeignetes
entsprechend der speziellen Verwendung des Haarhalters 1 ausgewählt wird.
Wenn zum Beispiel das Haar, das in den Haarhalter 1 eingeführt ist,
mit einem Haarbehandlungsmittel behandelt werden soll, das von außen der Röhre 2 geführt wird,
wird ein für
das Haarbehandlungsmittel durchlässiges
Material ausgewählt.
Wo das Haarbehandlungsmittel nur auf das eingeführte Haar angewendet werden
darf; wird ein für
das Haarbehandlungsmittel undurchlässiges Material ausgewählt. In
dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
wird Vliesstoff, der für
ein Haarbehandlungsmittel durchlässig
ist, zu dem Zweck der Anwendung eines Haarbehandlungsmittel an dem
eingeführten
Haar durch die Wand der Röhre 2 eingesetzt.Various flexible materials are considered first sheet 23A and second leaf 23B used. Useful flexible materials include nonwoven fabric, woven fabric, knit fabric, porous or non-porous synthetic resin films, paper, synthetic resin nets and their composites, of which a suitable one according to the specific use of the hair holder 1 is selected. If, for example, the hair that is in the hair holder 1 is introduced, to be treated with a hair treatment agent, the outside of the tube 2 is guided, permeable to the hair treatment agent material is selected. Where the hair treatment product may only be applied to the introduced hair; a material impermeable to the hair treatment agent is selected. In the present embodiment, nonwoven fabric which is permeable to a hair treatment agent is used for the purpose of applying a hair treatment agent to the inserted hair through the wall of the tube 2 used.
Die
Dicke des ersten Blattes 23A und des zweiten Blattes 23B beträgt vorzugsweise,
jedoch nicht darauf beschränkt,
5 bis 500 μm.
Es wird bevorzugt, dass jedes Blatt eine gleichmäßige Dicke und Taber-Steife über seinen
gesamten Bereich aufweist.The thickness of the first sheet 23A and the second leaf 23B is preferably, but not limited to, 5 to 500 μm. It is preferred that each sheet have a uniform thickness and Taber stiffness over its entire area.
Die
zwei Blätter 23A und 23B können entlang
ihrer Seitenränder
durch Heißsiegeln,
Ultraschallsiegeln, Aufbringen eines Klebstoffes oder Klebebandes,
Nähen oder ähnlichen
Mitteln miteinander verbunden werden. Heißsiegeln wird in dem vorliegenden
Ausführungsbeispiel
angewendet.The two leaves 23A and 23B can be bonded together along their side edges by heat sealing, ultrasonic sealing, applying adhesive or tape, sewing or the like. Heat-sealing is used in the present embodiment.
Der
Teil jedes der zwei Blätter 23A und 23B, die
die erste Öffnung 21 bestimmen,
ist mit einem Verstärkungsblatt 51 verstärkt, wie
in den 1(a) und 1(b) dargestellt
ist. Derart verstärkt,
weist die Röhre 2 eine
erhöhte
Taber-Steife nahe der ersten Öffnung 21 auf,
welches das Einführen
einer Haarsträhne
in die erste Öffnung 21 unterstützt. Das Verstärkungsblatt 51 ist
ein Streifen, der dieselbe Breite wie das erste Blatt 23A und
das zweite Blatt 23B aufweist. Das Verstärkungsblatt 51 ist über seinen
gesamten Bereich mit dem ersten Blatt 23A und dem zweiten
Blatt 23B verklebt.The part of each of the two leaves 23A and 23B that the first opening 21 determine is with a reinforcing sheet 51 reinforced, as in the 1 (a) and 1 (b) is shown. Thus reinforced, the tube points 2 an elevated Taber stiffness near the first opening 21 which involves inserting a strand of hair into the first opening 21 supported. The reinforcing sheet 51 is a strip the same width as the first leaf 23A and the second sheet 23B having. The reinforcing sheet 51 is over its entire area with the first leaf 23A and the second sheet 23B bonded.
Der
Teil der Röhre 2,
an dem die zwei Blätter 23A und 23B mit
dem Verstärkungsblatt 51 laminiert sind,
weist vorzugsweise eine Taber-Steife 0,4 bis 1,0mN·m auf.
Die Terminologie „Taber-Steife", wie sie hier verwendet
wird, repräsentiert
eine Steife gemessen mit der Steife-Testmethode beschrieben in JIS
P8125.The part of the tube 2 on which the two leaves 23A and 23B with the reinforcing sheet 51 preferably has a Taber stiffness of 0.4 to 1.0 mN · m. The terminology "Taber-Stiffness" as used herein represents a stiffness measured by the Stiffness Test Method described in JIS P8125.
Wie
in den 1(a) und 1(b) gezeigt,
ist ein Paar Fingereingriffe 4 zur Ineingriffnahme eines Fingers
nahe der ersten Öffnung 21 vorgesehen,
einer auf dem ersten Blatt 23A und der andere auf dem zweiten
Blatt 23B. Der Fingereingriff 4, der in dem vorliegenden
Ausführungsbeispiel
verwendet wird, ist ein Streifen, der in einen rechtwinkligen Zylinder gelegt
ist und mit einer gesamten Seite mit der Außenseite des ersten Blattes 23A und
des zweiten Blattes 23B über das Verstärkungsblatt 51 verbunden
ist.As in the 1 (a) and 1 (b) shown is a pair of finger touches 4 for engaging a finger near the first opening 21 provided, one on the first sheet 23A and the other on the second sheet 23B , The finger intervention 4 used in the present embodiment is a strip laid in a rectangular cylinder and having an entire side with the outside of the first sheet 23A and the second leaf 23B over the reinforcing sheet 51 connected is.
Verschiedene
flexible Materialien können
zur Herstellung der Fingereingriffe 4 verwendet werden. Beispiele
sinnvoller Materialien umfassen Kunstharzfolien, Papier, Metallplatten
und deren Verbundstoffe.Various flexible materials can be used to make finger touches 4 be used. Examples of useful materials include synthetic resin films, paper, metal plates and their composites.
Der
rechtwinklige Zylinder als Fingereingriff 4 hat vorzugsweise
einen Innenumfang von 4 bis 10 cm, um einen Finger zuverlässig aufzunehmen.
Die Größe des Fingereingriffs 4 in
Breitenrichtung der Röhre 2,
welche von der Breite der Röhre 2 abhängt, ist
bevorzugt 5 bis 60 mm, noch bevorzugter 10 bis 40 mm, im Hinblick
auf Festigkeit und den durch die Finger gefühlten Kontakt.The right-angled cylinder as a finger grip 4 preferably has an inner circumference of 4 to 10 cm to reliably receive a finger. The size of the finger touch 4 in the width direction of the tube 2 which is the width of the tube 2 is preferably 5 to 60 mm, more preferably 10 to 40 mm in terms of strength and the contact felt by the fingers.
Der
Verbindungsbereich jedes Fingereingriffs 4 (der Bereich,
in dem der Fingereingriff 4 an das erste Blatt 23A oder
das zweite Blatt 23B entweder direkt oder indirekt geklebt
ist) reicht vorzugsweise von 5 bis 50mm2,
um die Leichtigkeit des Aufweitens der ersten Öffnung 21 durch Aufweiten
des Abstandes zwischen den Fingern zuzusichern, die in das Paar
Fingereingriffe 4 eingeführt sind.The connection area of each finger touch 4 (the area where the finger touch 4 to the first sheet 23A or the second sheet 23B is glued either directly or indirectly) preferably ranges from 5 to 50mm 2 , to the ease of widening the first opening 21 by widening the distance between the fingers assuring that in the pair fingering 4 are introduced.
Der
Fingereingriff 4 ist vorzugsweise aus einem Material, das
eine Taber-Steife von 0,4 bis 1,0mN·m aufweist, um das Fingergefühl von Festigkeit
und Leichtigkeit des Einführens
eines Fingers zu sichern.The finger intervention 4 is preferably made of a material having a Taber stiffness of 0.4 to 1.0 mN · m in order to secure the finger feeling of strength and ease of insertion of a finger.
Wie
in den 1(a) und 1(b) dargestellt,
weisen das erste Blatt 23A und das zweite Blatt 23B,
die die Röhre 2 ausbilden,
mehrere Löcher 6A und 6B auf,
durch die ein Kräuselfaden 7 zum
Kräuseln
einer Haarsträhne
läuft.
Ein Ende des Kräuselfadens
ist nahe der zweiten Öffnung 22 der
Röhre 2 befestigt,
und das andere Ende ist nacheinander durch die Löcher 6A und 6B gefädelt, als
ob es sich spiralförmig
um die Röhre 2 herumgewickelt.As in the 1 (a) and 1 (b) shown, have the first sheet 23A and the second sheet 23B that the tube 2 train, several holes 6A and 6B on, through which a ripple thread 7 to curl a strand of hair. An end of the crimp rope dens is near the second opening 22 the tube 2 attached, and the other end is successively through the holes 6A and 6B Threaded as if it were spiraling around the tube 2 wound.
Der
Kräuselfaden 7 wird
als Mittel zum Kräuseln
der Haarsträhne
verwendet, wenn sie in die Röhre 2 eingeführt ist.
Der Begriff „Kräuseln" wird hierbei als
ein generischer Begriff verwendet, der bedeutet, dem Haar eine beschriebene
Form einschließlich
Aufwickeln, Krümmen
und Biegen des Haares zu geben.The ruffled thread 7 is used as a means of curling the strand of hair when it enters the tube 2 is introduced. The term "curling" is used herein as a generic term meaning to give the hair a described shape including winding, curling and bending the hair.
Es
wird bevorzugt, dass der Kräuselfaden 7 eine
ausreichende Festigkeit, um nicht abgeschnitten zu werden, wenn
er hochgezogen wird um das Haar zu kräuseln, und genug Flexibilität aufweist,
um den Zugarbeitsgang zu reibungslos zu gestalten. Von diesem Standpunkt
aus wird der Kräuselfaden 7 vorzugsweise
aus synthetischen Materialien wie zum Beispiel verschiedenen Kunstharzen,
natürlich
vorkommenden Materialien wie Baumwolle oder Hanf, halbsynthetischen
Materialien wie zum Beispiel Rayon, verschiedenen Metallen oder
deren Verbundstoffen hergestellt. Der Kräuselfaden 7 ist nicht
auf einen Faden beschränkt
und kann ein schmaler Streifen sein.It is preferred that the crimping thread 7 sufficient strength so as not to be cut off when pulled up to curl the hair, and having enough flexibility to make the pulling operation smooth. From this point of view, the ripples thread 7 preferably made of synthetic materials such as various synthetic resins, naturally occurring materials such as cotton or hemp, semisynthetic materials such as rayon, various metals or their composites. The ruffled thread 7 is not limited to one thread and can be a narrow strip.
Wenn
die Röhre 2 von
vorn betrachtet wird, sind die Löcher 6A und 6B genau
durch das erste Blatt 23A und das zweite Blatt 23B entlang
beider Seiten der flachen Röhre 2 gestanzt,
um ein Zickzackmuster entlang der Länge der Röhre 2 zu bilden. Der
Kräuselfaden 7 ist
durch diese Löcher
gefädelt, um
eine Zickzacklinie abzubilden.If the tube 2 viewed from the front, are the holes 6A and 6B exactly through the first sheet 23A and the second sheet 23B along both sides of the flat tube 2 punched to a zigzag pattern along the length of the tube 2 to build. The ruffled thread 7 is threaded through these holes to map a zigzag line.
Genauer
gesagt, weist die Röhre 2 eine
Linie von Löchern 6A entlang
deren längerer
Seite mit einem vorgegebenen Abstand (im Folgenden als eine erste
Linie bezeichnet) und eine Linie von Löchern 6B entlang deren
gegenüberliegender
längerer
Seite mit demselben Abstand wie die Löcher 6A (im Folgenden
als eine zweite Linie bezeichnet) auf. Die Längspositionen der Löcher 6A der
ersten Linie befinden sich außerhalb
der Fluchtlinie mit den Löchern 6B der
zweiten Linie mit einem halben Abstand.More precisely, the tube points 2 a line of holes 6A along its longer side with a predetermined distance (hereinafter referred to as a first line) and a line of holes 6B along its opposite longer side with the same distance as the holes 6A (hereinafter referred to as a second line) on. The longitudinal positions of the holes 6A The first line is outside the alignment with the holes 6B the second line with a half distance.
Das
führende
Ende des Kräuselfadens 7 wird
durch das der zweiten Öffnung 22 der
Röhre 2 nächste Loch 6A der
ersten Linie (das unterste Loch) von der Seite des zweiten Blattes 23B zu
der Seite des ersten Blattes 23A gefädelt. Das führende Ende des Kräuselfadens 7 tritt
dann durch das Loch 6B der zweiten Linie links darüber und
geht zu der Seite des zweiten Blattes 23B. Auf diese Weise
wird das führende
Ende abwechselnd durch die Löcher
der ersten Linie und der zweiten Linie gefädelt, wobei eine Zickzacklinie
abgebildet wird.The leading end of the curling thread 7 is through the second opening 22 the tube 2 next hole 6A the first line (the lowest hole) from the side of the second sheet 23B to the side of the first sheet 23A threaded. The leading end of the curling thread 7 then step through the hole 6B the second line on the left and go to the side of the second sheet 23B , In this way, the leading end is alternately threaded through the holes of the first line and the second line, whereby a zigzag line is imaged.
Das
hintere Ende des Kräuselfadens 7 weist einen
Knoten auf, um ein verknotetes Ende 71 auszubilden, das
in dem untersten Loch 6A gehalten ist und somit gegen Herausziehen
gesichert ist. Die Röhre 2 weist
zusätzlich
ein Loch 6C auf, das nahe dem der ersten Öffnung 21 nächsten Loch 6B (das oberste
Loch) gebohrt ist. Das führende
Ende des Kräuselfadens 7,
das durch das oberste Loch 6B gefädelt ist, wird zum Schluss
durch das Loch 6C gefädelt
und zu einem Knoten gebunden. Das verknotete führende Ende 72 ist
in dem Loch 6C gehalten und somit gegen Herausziehen gesichert.
Beim Ziehen des Kräuselfadens 7 von
dem obersten Loch 6B an wickelt sich die Röhre 2 spiralförmig auf.The back end of the ruffle thread 7 has a node at a knotted end 71 train in the bottom hole 6A is held and thus secured against withdrawal. The tube 2 also has a hole 6C on, near the first opening 21 next hole 6B (the top hole) is drilled. The leading end of the curling thread 7 passing through the top hole 6B threaded, is finally through the hole 6C threaded and tied into a knot. The knotted leading end 72 is in the hole 6C held and thus secured against withdrawal. When pulling the crimping thread 7 from the top hole 6B The tube is wound on 2 spiral up.
Wie
in den 1(a) und 1(b) gezeigt,
ist ein Fadenstopper 8 verschieblich um den Kräuselfaden 7 herum
zwischen dem obersten Loch 6B und dem angrenzenden Loch 6C befestigt.
Der Fadenstopper 8 ist verschieblich entlang des Fadens 7 und an
einer gewünschten
Position des Fadens 7 festlegbar. Nachdem der Kräuselfaden
gezogen wurde, um die Röhre 2 zusammen
zu rollen, wird der Fadenstopper 8 nahe an das oberste
Loch 6B geschoben und in dieser Position festgelegt, wodurch
der zusammengerollte Zustand der Röhre 2 leicht gehalten wird.As in the 1 (a) and 1 (b) shown is a thread stopper 8th slidable around the ruffle thread 7 around between the top hole 6B and the adjacent hole 6C attached. The thread stopper 8th is slidable along the thread 7 and at a desired position of the thread 7 fixable. After the ripple thread was pulled, around the tube 2 to roll together, the thread stopper becomes 8th close to the top hole 6B pushed and fixed in this position, reducing the curled state of the tube 2 kept light.
Eine
Verwendung des Haarhalters 1 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
wird mittels der 2 bis 4(c) mit
besonderem Bezug auf das Dauerwellen beschrieben, wobei Dauerwellpräparate vom
Zweikomponententyp verwendet werden. In den 3(a) bis 3(c) ist der Kräuselfaden 7, der durch
die Röhre 2 gefädelt ist,
aus Gründen
der Einfachheit nicht beschrieben.A use of the hair holder 1 According to the present embodiment is by means of 2 to 4 (c) with particular reference to perming, using bicomponent type perming preparations. In the 3 (a) to 3 (c) is the ripple thread 7 passing through the tube 2 threaded, for reasons of simplicity not described.
In
diesem Beispiel wird ein Haareinführer 3 verwendet,
um eine Haarsträhne
H in die Röhre 2 durch
die erste Öffnung 21 einzuführen. Wie
in den 3(a) bis 3(c) dargestellt
ist, ist der Haareinführer 3 ein
schmales Plattenelement 31, das an dessen einem Ende spitz
zuläuft.
Das Plattenelement 31 ist aus einem festen Kunstharz usw.
hergestellt. Das Plattenelement 31 weist einen haaraufnehmenden Teil 32 an
seinem Endabschnitt auf, der dem zugespitzten Ende gegenüberliegt.
Der haaraufnehmende Teil 32 ist ein gewellter Schlitz,
der sich in Längsrichtung
des Plattenelements 31 erstreckt. Ein fast rechtwinkliges
Loch 33 ist aus dem oberen Endabschnitt des Plattenelements 31 ausgeschnitten,
und das obere Ende des haaraufnehmenden Teils 32 ist zu dem
Loch 33 hin geöffnet.This example becomes a hair introducer 3 used a hair strand H in the tube 2 through the first opening 21 introduce. As in the 3 (a) to 3 (c) is the hair introducer 3 a narrow plate element 31 which is pointed at one end. The plate element 31 is made of a solid synthetic resin, etc. The plate element 31 has a hair-receiving part 32 at its end portion opposite to the pointed end. The hair-receiving part 32 is a corrugated slot extending in the longitudinal direction of the plate member 31 extends. An almost rectangular hole 33 is from the upper end portion of the plate member 31 cut out, and the upper end of the hair-receiving part 32 is to the hole 33 opened.
Wie
in 2 dargestellt, werden Finger F durch die Fingereingriffe 4 eingeführt, die
nahe der ersten Öffnung 21 der
Röhre 2 angeordnet
sind und voneinander getrennt sind, um die Öffnung 21 reibungslos
zu weiten.As in 2 shown, finger F will be through the finger touch 4 introduced near the first opening 21 the tube 2 are arranged and separated from each other, around the opening 21 to widen smoothly.
Eine
Haarsträhne
H wird dann durch den haaraufnehmenden Teil 32 des Haareinführers 3 geführt und
direkt quer durch den gewellten Schlitz (das heißt in Längsrichtung) des haaraufnehmenden
Teil des 32 festgelegt, wie in 3(a) gezeigt.A strand of hair H is then through the hair-receiving part 32 of the hair introducer 3 guided and directly across the corrugated slot (that is, in the longitudinal direction) of the hair-receiving part of the 32 set as in 3 (a) shown.
Der
Haareinführer 3,
der die Haarsträhne
H ergriffen hat, wird mit seinem zugespitzten Ende in die geweitete
erste Öffnung 21 der
Röhre 2 eingeführt. Da
der Haareinführer 3 durch
die Röhre 2 tritt, kommt
die Haarsträhne
H, die in dem haaraufnehmenden Teil 32 gegriffen ist, in
Kontakt mit den Fingern F, wie in 3(b) gezeigt,
und wird dann in eine V-Form
gebogen, als sie von den Fingern F gestoppt wird.The hair introducer 3 , who has seized the strand of hair H, with its pointed end in the widened first opening 21 the tube 2 introduced. As the hair introducer 3 through the tube 2 occurs, the strand of hair H, which comes in the hair-receiving part 32 gripped, in contact with the fingers F, as in 3 (b) and is then bent into a V-shape as it is stopped by the fingers F.
Da
unmittelbar vor dem Eintritt in die Röhre 2 die Haarsträhne H in
Kontakt mit den Fingern F kommt und gegen die Finger F gebogen ist,
kann der Haareinführer 3 leicht
in die Röhre 2 eingeführt werden.Because just before entering the tube 2 the hair strand H comes into contact with the fingers F and is bent against the fingers F, the hair introducer 3 easy in the tube 2 be introduced.
Der
Haareinführer 3 wird
dann aus der zweiten Öffnung 22 der
Röhre 2 herausgezogen.
Im Ergebnis wird die Haarsträhne
H von dem haaraufnehmenden Teil 32 des Haareinführers 3 gelöst und ihre Spitze
ragt aus der zweiten Öffnung 22 der
Röhre 2 heraus,
wie in 3(c) dargestellt. Die Haarsträhne H muss
nicht immer aus der zweiten Öffnung 22 herausragen.The hair introducer 3 then gets out of the second opening 22 the tube 2 pulled out. As a result, the hair strand H becomes the hair-receiving part 32 of the hair introducer 3 loosened and its tip protrudes from the second opening 22 the tube 2 out, like in 3 (c) shown. The hair strand H does not always have to be out of the second opening 22 protrude.
Im
Weiteren wird die Röhre 2 nahe
der ersten Öffnung 21 durch
die Finger leicht gedrückt
(nicht gezeigt). In diesem Zustand wird das verknotete Ende 72 des
Kräuselfadens 7 oder
der Fadenstopper 8 gezogenen, wie in 4(a) gezeigt. Dann rollen sich die Haarsträhne H und
die Röhre 2 als
eine Einheit selbst ein und raffen sich in einer kompakten Größe, wie
in den 4(b) und 4(c) dargestellt. Der
Fadenstopper 8 wird in nahe an das oberste Loch 6B geschoben
und an dieser Position festgelegt, um den gerafften Zustand der
Röhre 2 beizubehalten.Subsequently, the tube 2 near the first opening 21 lightly pressed by the fingers (not shown). In this state, the knotted end 72 of the curling thread 7 or the thread stopper 8th drawn, as in 4 (a) shown. Then the hair strand H and the tube roll 2 as a unit itself and gather in a compact size, as in the 4 (b) and 4 (c) shown. The thread stopper 8th gets close to the top hole 6B pushed and fixed at this position to the shirred state of the tube 2 maintain.
Ein
erstes Dauerwellpräparat
(Reduktionsmittel) wird auf die geraffte Röhre 2 aufgebracht.
Da die Röhre 2 aus
einem Material gefertigt ist, das für die Dauerwellpräparate durchlässig ist,
dringt das aufgebrachte Präparat
durch die Wand der Röhre 2 und
erreicht die Haarsträhne
H.A first perming preparation (reducing agent) is applied to the shirred tube 2 applied. Because the tube 2 Made of a material that is permeable to the perming preparations, the applied preparation penetrates through the wall of the tube 2 and reaches the hair strand H.
Nachdem
eine vorgegebene Zeit vergangen ist, wird ein zweites Dauerwellpräparat (Oxidationsmittel)
auf die Röhre 2 aufgebracht,
danach wird das Haar für
eine weitere vorgegebene Zeit gehalten, wobei eine bleibende Fixierung
auf die Haarsträhne
H aufgebracht wird. Danach wird der Fadenstopper 8 zu dem
verknoteten Ende 72 des Kräuselfadens 7 geschoben,
um die Röhre 2 und
die Haarsträhne
H aus dem gerafften Zustand auszulösen. Die Haarsträhne H wird
aus der Röhre 2 entfernt,
ausgespült, schamponiert
und geföhnt.After a predetermined time has elapsed, a second permanent wave preparation (oxidizer) is applied to the tube 2 applied, then the hair is held for another predetermined time, with a permanent fixation on the hair strand H is applied. Thereafter, the thread stopper 8th to the knotted end 72 of the curling thread 7 pushed to the tube 2 and cause the hair strand H from the shirred state. The hair strand H is removed from the tube 2 removed, rinsed, shampooed and blown.
Gemäß der vorliegenden
Erfindung weist der Haarhalter 1 ein von Fingern in Eingriff
nehmbares Paar Fingereingriffe 4 auf dem ersten Blatt 23A und dem
zweiten Blatt 23B nahe der ersten Öffnung 21 auf. Daher
kann die Röhre 2 sicher
durch die Finger eines Anwenders nahe der Öffnung 21 gehalten
werden, durch die eine Haarsträhne
eingeführt
wird. Die erste Öffnung 21 kann
leicht geweitet werden durch Aufweiten des Abstandes zwischen den
Fingern F, die in das Paar Fingereingriffe 4 eingeführt sind.
Die Steife der Röhre 2 nahe
der ersten Öffnung 21 wird durch
die Finger F in den Fingereingriffen 4 erhöht, was
auch zum reibungslosen Einführen
der Haarsträhne
H in die Röhre 2 durch
die erste Öffnung 21 beiträgt.According to the present invention, the hair retainer 1 a finger engageable pair of fingers 4 on the first sheet 23A and the second sheet 23B near the first opening 21 on. Therefore, the tube can 2 safely through the fingers of a user near the opening 21 held by a strand of hair is introduced. The first opening 21 can be easily widened by widening the distance between the fingers F that are in the pair of finger touches 4 are introduced. The stiffness of the tube 2 near the first opening 21 is finger-fingered by the fingers F. 4 increased, which also leads to the smooth insertion of the hair strand H in the tube 2 through the first opening 21 contributes.
Nachdem
die Haarsträhne
H in die Röhre 2 eingeführt wurde,
kann sie leicht und sicher zwischen den Fingern F, die die Fingereingriffe 4 in
Eingriff nehmen, gehalten werden. Daher kann die Haarsträhne H von
einer richtigen Position wie vorgesehen gekräuselt werden, und es wird verhindert,
dass die Röhre 2 aus
der Position bezüglich
der Haarsträhne H
während
der Behandlung herausrutscht.After the hair strand H in the tube 2 was introduced, it can easily and safely between the fingers F, the fingering 4 engage, be held. Therefore, the hair strand H can be curled from a proper position as intended, and it prevents the tube from being damaged 2 from the position with respect to the hair strand H during the treatment slip out.
Wenn
der Haareinführer 3,
der die Haarsträhne
H erfasst hat, in die Röhre 2 eingeführt wird, wird
die Haarsträhne
H in Kontakt mit den Fingern F, die die Fingereingriffe 4 in
Eingriff nehmen, gebracht und gegen die Finger F gebogen.If the hair introducer 3 , who has grasped the strand of hair H, into the tube 2 is introduced, the strand of hair H is in contact with the fingers F, which the finger interventions 4 engage, and brought against the fingers F bent.
Daher
kann die Haarsträhne
H reibungslos in die erste Öffnung 21 der
Röhre 2 eingeführt werden, ohne
dass es erforderlich ist, die Haarsträhne H zuvor zu biegen.Therefore, the hair strand H can smoothly into the first opening 21 the tube 2 be introduced without it being necessary to bend the hair strand H previously.
Da
die Fingereingriffe 4 an der Außenseite des ersten Blattes 23A und
des zweiten Blattes 23B in flächigem Kontakt befestigt sind,
ist es sehr leicht, die erste Öffnung 21 der
Röhre 2 durch
die Finger F zu weiten.Because the fingerings 4 on the outside of the first leaf 23A and the second leaf 23B fastened in two-dimensional contact, it is very easy, the first opening 21 the tube 2 to widen through the fingers F.
Während die
vorliegende Erfindung unter Bezug auf ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel
beschrieben wurde, ist es selbstverständlich, dass die Erfindung
nicht konstruiert wurde um darauf beschränkt zu sein, und dass verschiedene Änderungen
und Modifikationen daran wie folgt ausgeführt werden können, ohne
von deren Geist und Umfang abzuweichen.While the
present invention with reference to a preferred embodiment
It is understood that the invention
was not designed to be limited to, and that various changes
and modifications can be made as follows without
to deviate from their spirit and scope.
Die
Form des Fingereingriffs 4 ist nicht auf einen rechteckigen
Zylinder wie in dem offenbarten Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern
umfasst einen elliptischen Zylinder. Der Fingereingriff 4 kann
in der Größe in Breitenrichtung
der Röhre 2 variieren. Zum
Beispiel kann die Größe des Fingereingriffs 4 in Breitenrichtung
der Röhre 2 in
Richtung auf deren distale Seite in einer Ansicht von oben, wie
in 5 dargestellt, abnehmen. In diesem Fall nimmt
der Fingereingriff eine Trapezform in einer Ansicht von oben an.The form of the finger engagement 4 is not limited to a rectangular cylinder as in the disclosed embodiment, but includes an elliptical cylinder. The finger intervention 4 can be in size in the width direction of the tube 2 vary. For example, the size of the fingering 4 in the width direction of the tube 2 towards their distal side in a view from above, as in 5 shown, lose weight. In this case, the finger engagement assumes a trapezoidal shape in a view from above.
Der
Fingereingriff muss nicht eine Schlaufe sein, die so lang ist, dass
sie von einem Finger in Eingriff nehmbar ist. Zum Beispiel kann
ein Haken als Fingereingriff dienen. Die Form des Fingereingriffs muss
nicht so sein, dass ein Finger darin eingeführt werden kann. Zum Beispiel
kann eine Lasche, die zwischen den Fingern des Anwenders gegriffen
werden kann, als Fingereingriff dienen, wie in 6 dargestellt,
in der ein Kräuselfaden 7 aus
Gründen
der Einfachheit nicht beschrieben ist.The fingering need not be a loop that is so long that it is engageable by a finger. For example, a hook may serve as a fingering. The shape of the fingering need not be such that a finger can be inserted into it. For example, a tab that can be gripped between the user's fingers can serve as a fingering, as in FIG 6 illustrated in which a ripple thread 7 for the sake of simplicity is not described.
Das
Bereitstellen des Verstärkungsblatts 51 nahe
der ersten Öffnung 21 der
Röhre 2 ist
wünschenswert,
es kann jedoch darauf verzichtet werden. Wenn die Röhre 2 kein
Verstärkungsblatt 51 aufweist,
ist der Fingereingriff 4 direkt an dem ersten Blatt 23A und/oder
dem zweiten Blatt 23B befestigt.Providing the reinforcing sheet 51 near the first opening 21 the tube 2 is desirable, but it can be dispensed with. If the tube 2 no reinforcement sheet 51 has, is the fingering 4 directly on the first sheet 23A and / or the second sheet 23B attached.
Die
Befestigung zwischen dem Fingereingriff 4 und dem ersten
Blatt 23A und/oder dem zweiten Blatt 23B erfolgt,
entweder direkt oder indirekt, vorzugsweise durch einen Flächenkontakt,
kann jedoch auch durch einen Linienkontakt erfolgen.The attachment between the finger engagement 4 and the first sheet 23A and / or the second sheet 23B takes place, either directly or indirectly, preferably by a surface contact, but can also be done by a line contact.
Das
erste Blatt 23A und das zweite Blatt 23B, die
die Röhre 2 ausbilden,
können
aus einem einzelnen gefalteten Blatt bestehen. Das heißt, ein einzelnes
Blatt wird in zwei gleiche Paneele entlang einer Längs-Mittellinie
gefaltet, um die Röhre 2 auszubilden.The first sheet 23A and the second sheet 23B that the tube 2 can form a single folded sheet. That is, a single sheet is folded into two equal panels along a longitudinal centerline around the tube 2 train.
Das
Fädelmuster
des Kräuselfadens 7 ist nicht
auf das offenbarte beschränkt,
solange der angeordnete Kräuselfaden
gezogen werden kann, um die Röhre 2 zu
raffen. Die Bereitstellung des Kräuselfadens 7 ist nicht
wesentlich.The threading pattern of the crimp thread 7 is not limited to that disclosed as long as the arranged ripple thread can be pulled around the tube 2 to gather. The provision of the crimping thread 7 is not essential.
Industrielle Anwendbarkeit:Industrial Applicability:
Gemäß der vorliegenden
Erfindung dient der Finger des Anwenders, der den Fingereingriff
in Eingriff nimmt, als ein Ersatz für ein Versteifungselement,
das die Greifbarkeit der Röhre
nahe dem Einlass verbessert und das Einführen einer Haarsträhne in die
Röhre vereinfacht.
Da der Einlass der Röhre leicht
deformierbar ist, können
die Röhre
und die darin eingeführte
Haarsträhne
als eine Einheit gehalten werden, so dass es möglich ist, dass die Röhre die Haarsträhne von
einer richtigen Position wie vorgesehen kräuselt, und dass verhindert
wird, dass die Röhre
aus der Position bezüglich
der Haarsträhne während des
Kräuselns
herausrutscht.According to the present
Invention is the finger of the user, the finger grip
engages as a replacement for a stiffening element,
that the tangibility of the tube
Improved near the inlet and inserting a strand of hair in the
Tube simplified.
Because the inlet of the tube is light
is deformable, can
the tube
and the introduced therein
strand of hair
be held as a unit, so that it is possible that the tube of the hair strand of
a right position as intended curls, and that prevents
that will be the tube
out of position regarding
the strand of hair during the
curling
from slipping out.