DE202006012436U1

DE202006012436U1 - drilling

Info

Publication number: DE202006012436U1
Application number: DE202006012436U
Authority: DE
Original assignee: Mv Marketing und Vertriebs-Gmbh & Co KG Wielander and Schill; MV Marketing und Vertriebs GmbH and Co KG
Current assignee: Mv Marketing und Vertriebs-Gmbh & Co KG Wielander and Schill; MV Marketing und Vertriebs GmbH and Co KG
Priority date: 2006-08-11
Filing date: 2006-08-11
Publication date: 2007-12-20
Anticipated expiration: 2016-08-12

Abstract

Bohrvorrichtung, insbesondere zur Bearbeitung von Blechen, umfassend:
– zumindest einen Bohrer mit einem Antriebsmotor,
– zumindest einen Griff zum manuellen Halten der Bohrvorrichtung,
– Mittel zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung an dem zu bearbeiteten Werkstück,
– wobei über den zumindest einen Griff der Bohrer im Wesentlichen axial vorschiebbar ist und
– der zumindest eine Griff über eine Untersetzung mit dem Bohrer gekoppelt ist.Drilling device, in particular for processing metal sheets, comprising:
At least one drill with a drive motor,
At least one handle for manually holding the drilling device,
Means for temporarily holding the drilling device to the workpiece to be machined,
- About the at least one handle of the drill is substantially axially advanceable and
- The at least one handle is coupled via a reduction with the drill.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft eine Bohrvorrichtung, insbesondere eine Bohrvorrichtung zur Bearbeitung von Karosserieblechen.The The invention relates to a drilling device, in particular a drilling device for processing body panels.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Es ist aus der Praxis bekannt, in Karosseriebleche Bohrungen mit einer Handbohrmaschine einzubringen. Nachteilig an einem derartigen Vorgehen hat sich gezeigt, dass es zum einen mit Handbohrmaschinen oft nur sehr schwierig ist, das Werkzeug im rechten Winkel zur zu bearbeiteten Oberfläche auszurichten und ausgerichtet zu halten. Ein schräg ausgerichteter Bohrer hat zur Folge, dass es viel schneller zu Beschädigungen des Bohrers, etwa durch Herausbrechen der Kanten, oder zum Weglaufen des Bohrers kommt, wodurch das Blech großflächig beschädigt werden kann.It is known in practice, in body panels holes with a Hand drill to bring. A disadvantage of such a procedure It has been shown, on the one hand, with hand drills often only It is very difficult to machine the tool at right angles surface align and keep aligned. An obliquely oriented Drill has the consequence that it damages much faster of the drill, such as breaking the edges, or running away of the drill comes, whereby the sheet can be damaged over a large area.

Weiter ist insbesondere bei hochfesten Blechen die Kraft, die zum Vorschub des Bohrers benötigt wird, recht hoch. Dies führt zu einer schnellen Ermüdung des Anwenders.Further Especially for high-strength sheets is the force to feed of the drill needed is, quite high. this leads to to a quick fatigue of the user.

Aus der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 9318041 (IJOT Verbindungstechnik GmbH & Co. KG) ist eine Werkzeugmaschine bekannt, welche Saugnäpfe hat, um sich an der zu bearbeitenden Oberfläche festzuhalten und welche eine pneumatische Vorschubeinrichtung aufweist.From the German Utility Model DE 9318041 (IJOT Verbindungstechnik GmbH & Co. KG) is a machine tool is known which has suction cups to hold on to the surface to be machined and which has a pneumatic feed device.

Nachteilig an einer derartigen Pneumatik ist, dass diese zum einen sehr aufwändig ist und zu einem sehr großen und schweren Werkzeug führt. Darüber hinaus kann diese Werkzeugmaschine, falls sich die Saugnäpfe von der zu bearbeitenden Oberfläche ablösen, vom Benutzer nur unzureichend in ihrer Position gehalten werden. Schädigungen des Werkstücks durch eine Verschiebung der Werkzeugmaschine können die Folge sein.adversely On such a pneumatic system is that on the one hand this is very expensive and a very big one and heavy tool leads. About that In addition, this machine tool, if the suction cups of the surface to be processed replace, the user is insufficiently held in position. damage of the workpiece by a shift of the machine tool can be the result.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile des Standes der Technik zu verringern.Of the Invention is in contrast the task is based, the mentioned disadvantages of the prior art to reduce.

Insbesondere ist Aufgabe der Erfindung, eine Bohrvorrichtung mit handbetriebenem Vorschub bereitzustellen, die vom Werker mit weniger Krafteinsatz betreibbar ist.Especially Object of the invention, a drilling device with hand-operated To provide feed to the worker with less force is operable.

Weiter ist Aufgabe der Erfindung, für eine senkrechte Führung des Bohrers zu sorgen.Further is the object of the invention, for a vertical guide of the drill.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, die Standzeiten der in der Bohrvorrichtung eingespannten Bohrer zu erhöhen.A Another object of the invention is the life of the in the Drilling device clamped drill to increase.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, Mittel bereitzustellen, welche dem Werker eine zu hohe Vorschubkraft, welche zur Beschädigung des Bohrers oder zu ungleichmäßigen Bohrungen führen kann, zu signalisieren.A Another object of the invention is to provide means which the worker too high feed force, which damage the drill or uneven holes can lead, to signal.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die Aufgabe der Erfindung wird bereits durch eine Bohrvorrichtung nach einem der unabhängigen Ansprüche gelöst.The The object of the invention is already by a drilling device one of the independent claims.

Bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung sind den jeweiligen Unteransprüchen zu entnehmen.preferred embodiments and further developments of the invention are the respective dependent claims remove.

Danach ist eine Bohrvorrichtung vorgesehen, welche insbesondere zur Bearbeitung von Karosserieblechen ausgebildet ist.After that a drilling device is provided, which in particular for processing is formed by body panels.

Die Bohrvorrichtung umfasst einen Bohrer, der mit einem Antriebsmotor verbunden ist. Bei dem Antriebsmotor handelt es sich vorzugsweise um eine druckluftbetriebene Antriebsspindel, da derartige Motoren in äußerst kompakter Bauweise bereitgestellt werden können. Alternativ kann auch ein Elektromotor verwendet werden.The Drilling device comprises a drill, which is provided with a drive motor connected is. The drive motor is preferably to a compressed air driven drive spindle, there such engines in extremely compact Construction can be provided. Alternatively, an electric motor can be used.

Weiter weist die Bohrvorrichtung zumindest einen, vorzugsweise zwei Griffe zum manuellen Halten der Bohrvorrichtung auf. Diese Griffe gehen vorzugsweise T-förmig von der Bohrvorrichtung ab, so dass die Bohrvorrichtung an den beiden Griffen gehalten werden kann.Further the drilling device has at least one, preferably two handles for manually holding the drilling device. These handles go preferably T-shaped from the drilling device, so that the drilling device on the two Handles can be held.

Weiter weist die Bohrvorrichtung Mittel zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung. an dem zu bearbeitenden Werkstück auf, wobei über den oder die Griffe der Bohrer im Wesentlichen axial relativ zu den Mitteln zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung verschiebbar ist.Further the drilling device has means for temporarily holding the drilling device. on the workpiece to be machined on, being over the or the handles of the drill substantially axially relative to the means to the temporary Holding the drilling device is displaced.

Die Bohrvorrichtung wird also über die Mittel zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung am Werkstück festgehalten und über die Griffe kann eine Kraft auf die Bohrspindel ausgeübt werden, wodurch der Vorschub des Bohrers erzeugt wird.The Drilling device is so over the means for temporary Holding the drilling device held on the workpiece and on the Grips a force can be exerted on the drill spindle, reducing the feed of the drill is generated.

Erfindungsgemäß ist der zumindest eine Griff, insbesondere die zwei Griffe über eine Untersetzung mit dem Bohrer gekoppelt. Die Untersetzung führt dazu, dass der Vorschub des Bohrers beim Drücken am Griff verringert wird, wodurch die Kraft, die der Werker aufbringen muss, entsprechend sinkt.According to the invention at least one handle, especially the two handles over one Reduction coupled with the drill. The reduction leads to that the feed of the drill is reduced when pressing the handle, whereby the force which the worker must muster, accordingly sinks.

Das Bereitstellen einer Untersetzung wird unter anderem dadurch ermöglicht, dass sich die Bohrvorrichtung gewissermaßen am Werkstück festhält und so dazu ausgebildet ist, die Kraft, die für den Vorschub benötigt wird, aufzunehmen.The provision of a reduction is made possible inter alia by the fact that the Drill device effectively holds on the workpiece and is thus adapted to receive the force required for the feed.

Diese Ausgestaltung hat weiter den Vorteil, dass, sofern die ausgeübte Kraft die Kraft übersteigt, für welche die Mittel zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung ausgebildet sind, diese vom Werkstück abheben. Beim Abheben der Haltemittel merkt der Werker, dass die Vorschubkraft zu hoch ist und kann diese entsprechend reduzieren. So wird sichergestellt, dass der Bohrer nicht mit zu hohem Vorschub betrieben wird.These Embodiment further has the advantage that, if the force applied the strength exceeds, for which the means for temporary Holding the drilling device are designed to lift them from the workpiece. When lifting the holding means, the worker notices that the feed force is too high and can reduce it accordingly. This will ensure that the drill is not operated at too high a feed rate.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Untersetzung als Hebelgetriebe ausgebildet. Vorzugsweise werden dabei die Griffe als Hebelarm verwendet und wirken auf den Bohrer. Ein derartiges Hebelgetriebe erfordert eine vergleichsweise einfache Mechanik und nutzt zugleich die Hebelwirkung der Griffe, welche ohnehin zur besseren Führung des Werkzeugs relativ weit voneinander beabstandet sind.at a preferred embodiment the invention, the reduction is designed as a lever mechanism. Preferably, the handles are used as a lever arm and act on the drill. Such a lever mechanism requires a comparatively simple mechanics and at the same time leverages the leverage the handles, which in any case for better guidance of the tool relative are widely spaced from each other.

Das Untersetzungsverhältnis beträgt bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung über 1,5, vorzugsweise über 2 und besonders bevorzugt über 3.The Reduction ratio is in a preferred embodiment the invention over 1.5, preferably over 2 and more preferably about Third

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, eine nicht lineare Untersetzung bereitzustellen, etwa um beim Anbohren feinfühliger und mit geringerer Kraft den Bohrer vorschieben zu können, wohingegen sodann das Untersetzungsverhältnis erhöht wird und die aufzubringende Kraft sinkt.at a development of the invention is provided, a non-linear To provide reduction, for example, when drilling more sensitive and with less force to advance the drill, whereas then the Reduction ratio elevated and the force to be applied decreases.

Von Vorteil ist ein zumindest zweistufiger Bohrer. Dabei wird mit einer ersten Stufe vorgebohrt.From Advantage is an at least two-stage drill. It is with a first pre-drilled.

Die Mittel zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung umfassen bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung Füße.The Means to temporary Retaining the drilling device in a preferred embodiment the invention feet.

Vorzugsweise umfasst die Bohrvorrichtung zwei oder drei Füße.Preferably The drilling device comprises two or three feet.

Die Füße sind vorzugsweise auch über die Griffe der Bohrvorrichtung relativ zum Bohrer bewegbar.The Feet are preferably also over the handles of the drilling device relative to the drill movable.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist die Bohrvorrichtung mit einem Anschlag am Werkstück anlegbar und die Füße sind über die Griffe der Bohrvorrichtung hinter den Anschlag bewegbar und so vom Werkstück abhebbar ausgebildet.at a development of the invention, the drilling device with a Stop can be applied to the workpiece and the feet are over the Handles of the drilling device behind the stop movable and so on workpiece designed liftable.

Dieses Ausführungsform hat den Vorteil, dass die Füße über die Griffe der Bohrvorrichtung vom Werkstück abgelöst werden können.This embodiment has the advantage that the feet over the Handles of the drilling device can be detached from the workpiece.

Dies ist insbesondere bei Magnetfüßen, wie sie für eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vorgesehen sind, von Vorteil, da wegen der hohen aufzubringenden Kräfte starke Magnete verwendet werden.This is especially for magnetic feet, like them for one preferred embodiment The invention are provided, advantageous because because of the high applied personnel strong magnets are used.

Über die Untersetzung der Bohrvorrichtung ist auch bei starken Magneten ein relativ leichtes Anheben der Füße möglich.About the Reduction of the drilling device is also a strong magnet relatively easy lifting of the feet possible.

Da die Magnetkraft schon bei geringer Entfernung stark abnimmt, brauchen die Füße nur wenige Millimeter abgehoben zu werden, und die komplette Bohrvorrichtung kann sodann leicht vom Werkstück abgehoben werden.There the magnetic force decreases sharply even at a short distance, need the feet only a few Millimeters, and the complete drilling device can then easily from the workpiece be lifted off.

Alternativ oder in Kombination können statt Permanentmagneten auch Elektromagnete verwendet werden, welche vom Werker ein- und ausgeschaltet werden können.alternative or in combination instead of permanent magnets and electromagnets are used, which can be switched on and off by the worker.

Die Magnete sind vorzugsweise mit zumindest einer Abziehfolie versehen, um die Oberfläche des zu bearbeitenden Werkstücks zu schützen und um nach dem Bohren Späne leicht entfernen zu können.The Magnets are preferably provided with at least one peel-off film, around the surface of the to be machined workpiece to protect and around after drilling shavings easy to remove.

Für die Bearbeitung von nicht magnetischen Flächen sind bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung Saugnäpfe als Füße vorgesehen. Es ist insbesondere vorgesehen, derartige Saugnäpfe über eine in dem Gerät integrierte Pneumatik zu steuern.For editing of non-magnetic surfaces are in an alternative embodiment of Invention suction cups provided as feet. In particular, it is provided such suction cups via an integrated in the device To control pneumatics.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist insbesondere ein, vorzugsweise alle Füße abnehmbar.at a development of the invention is in particular, preferably all feet removable.

So können zum einen verschieden Füße für verschiedene Anwendungen montiert werden, beispielsweise mit unterschiedlich starker Magnetkraft.So can on the one hand different feet for different Applications are mounted, for example, with different strong magnetic force.

Es kann aber auch sein, dass eine Bohrung in einer Ecke gesetzt werden muss, in welche das Werkzeug aufgrund seiner Füße nicht hineinkommt. Der Werker kann dann die Füße abnehmen und die Bohrung ohne die Füße setzen. Die Untersetzung steht dann zwar nicht mehr zur Verfügung, die Bohrvorrichtung kann aber wie eine normale Handbohrmaschine verwendet werden.It But it can also be that a hole is placed in a corner which the tool can not get into due to its feet. The worker can then take off your feet and put the hole without the feet. The reduction is then no longer available, the Drilling device can be used like a normal hand drill become.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist die Bohrvorrichtung zwei Füße auf, wobei der Bohrer im Verhältnis zu einer Geraden, welche die Mittelpunkte der Füße miteinander verbindet, versetzt angeordnet ist. Insbesondere liegt der Bohrer im Wesentlichen auf oder außerhalb einer Geraden, welche tangential an den Füßen anliegt. So wird erreicht, dass der Bohrvorrichtung direkt an einer Kante heran eine Bohrung gesetzt werden kann, ohne dass die Füße abgenommen werden müssen.at a development of the invention, the drilling device two Feet up, with the drill in proportion to a straight line connecting the centers of the feet is arranged. In particular, the drill is essentially on or outside a straight line tangent to the feet. This is how it is achieved the drilling device set directly on an edge near a hole can be without having your feet taken off Need to become.

Die Füße sind vorzugsweise als Gelenkfüße ausgebildet, um sich gekrümmten Flächen anpassen zu können.The Feet are preferably designed as joint feet, curved around surfaces to be able to adapt.

Um den Bohrer besser ausrichten zu können, ist vorzugsweise zumindest ein Fuß verdrehbar ausgebildet.Around To be able to better align the drill is preferably at least a foot formed rotatable.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung weist die Bohrvorrichtung einen Anschlag zum Anlegen an dem Werkstück auf, welcher eine Markierung der Bohrstelle aufweist. Insbesondere ist ein Zielkreuz vorgesehen, welches die Bohrstelle markiertat a development of the invention, the drilling device a Stop for applying to the workpiece on which a mark the drilling site has. In particular, a destination cross is provided, which marks the drill site

Bei einer alternativen Ausführungsform der Erfindung kann die Bohrstelle auch über einen Lichtpunkt, insbesondere über einen Dioden-Laser markiert werden.at an alternative embodiment the invention can also the drilling site via a light point, in particular via a Diode laser to be marked.

Auch der Anschlag ist vorzugsweise abnehmbar ausgebildet, um verschiedene Anschläge für unterschiedliche Aufgaben anzubringen oder um den Anschlag für bestimmte Anwendungen komplett zu entfernen.Also the stopper is preferably designed to be removable to different Attacks for different Tasks or to complete the stroke for certain applications remove.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist in den Griff der Bohrvorrichtung zumindest ein Schalter zum Betätigen des Bohrers angeordnet. So braucht der Werker zum Betätigen der Bohrmaschine seine Hand nicht von den Griffen der Bohrvorrichtung abzunehmen.at a development of the invention is in the grip of the drilling device at least one switch for actuating arranged the drill. So the worker needs to press the Drill his hand not from the handles of the drill to decrease.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind auch Schalter zum Ein- und Ausschalten von an den Füßen angeordneten Elektromagneten oder zum Ein- und Ausschalten der Pneumatik für an den Füßen angeordnete Saugnäpfe vorgesehen.at a development of the invention are also switches for on and Turn off the arranged on the feet Electromagnet or for switching on and off the pneumatics for the Feet arranged suckers intended.

Alternativ oder in Kombination kann die Bohrvorrichtung auch über Fußschalter bedient werden.alternative or in combination, the drilling device also via footswitch to be served.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung umfasst die Bohrvorrichtung ferner eine Führungsleiste, die auf das Werkstück auflegbar ist. Die Führungsleiste weist dabei Aussparungen für den Bohrer und Führungsmittel für die Füße der Bohrvorrichtung auf.at a development of the invention further comprises the drilling device a guide bar, the on the workpiece can be placed. The guide bar has recesses for the drill and guide for the Feet of the drilling device on.

So können die zu bohrenden Stellen vor dem Setzen der Bohrung genau markiert werden und die Bohrvorrichtung kann dann zum Setzen der Bohrungen in die Führungsleiste eingesetzt werden.So can Mark the points to be drilled exactly before setting the hole and then the drilling device can be used to set the holes in the guide bar be used.

Die Führungsleiste kann, wie bei einer besonderen Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, als Magnetleiste ausgebildet sein, um an magnetischen Werkstücken befestigt werden zu können.The guide rail can, as provided in a particular embodiment of the invention, be designed as a magnetic strip to be attached to magnetic workpieces to be able to.

Alternativ oder in Kombination ist auch vorgesehen die Führungsleiste auf andere Art und Weise an dem Werkstück zu befestigen.alternative or in combination is also provided the guide bar in a different way and manner on the workpiece to fix.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, eine ferromagnetische oder magnetische Leiste bereitzustellen, welche auch auf einem nichtferromagnetischem Werkstück angebracht werden kann. So kann die Führungsleiste angeklemmt werden, beispielsweise über Spannzangen oder aufgeklebt werden.at a further embodiment The invention provides a ferromagnetic or magnetic To provide bar, which is also on a non-ferromagnetic workpiece can be attached. So the guide bar can be clamped, for example about Collets or glued on.

Da die Führungsleiste zumindest abschnittsweise ferromagnetisch ausgebildet ist oder Magnete umfasst, kann eine Bohrvorrichtung mit Magnetfüßen auch auf Werkstücken, welche keine ferromagnetischen Eigenschaften haben, verwendet werden.There the guide bar at least partially ferromagnetic or comprises magnets, can be a drilling device with magnetic feet even on workpieces, which have no ferromagnetic properties, can be used.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind die Führungsmittel auf der Führungsleiste verstellbar und können so individuell angepasst werden.at a development of the invention, the guide means on the guide rail adjustable and can be customized individually.

Gemäß der Erfindung kann eine Bohrvorrichtung bereitgestellt werden, bei welcher der Bohrer maximal 10°, vorzugsweise 5°, besonders bevorzugt 2,5° Toleranz zur Normalen des Werkstücks hat.According to the invention a drilling device may be provided in which the Drill maximum 10 °, preferably 5 °, more preferably 2.5 ° tolerance to the normal of the workpiece Has.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist die Bohrvorrichtung modular aufgebaut und umfasst vorzugsweise ein Bohrmodul, welches den Bohrer und die Antriebseinrichtung umfasst, ein Gehäusemodul, in welches das Bohrmodul eingesetzt wird, ein Fußmodul mit den Mitteln zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung am Werkstück sowie ein Zugmodul, welches die Untersetzung umfasst.at In a further development of the invention, the drilling device is modular constructed and preferably comprises a drilling module which the drill and the drive means comprises a housing module into which the drilling module is used, a foot module with the means to temporary Holding the drilling device on the workpiece and a tensile modulus, which includes the reduction.

Der Bohrer ist dabei vorzugsweise bei in dem Gehäusemodul eingebautem Bohrmodul auswechselbar.Of the Drill is preferably in built-in module housing drilling module replaceable.

Die Erfindung betrifft des Weiteren eine Bohrvorrichtung, insbesondere eine Bohrvorrichtung mit einem oder mehreren zuvor dargestellten Markmalen. Die Bohrvorrichtung weist zumindest einen Fuß zum temporären Festhalten an einem Werkstück auf. Gemäß der Erfindung ist der zumindest eine Fuß über eine Untersetzung, insbesondere über ein Hebelgetriebe, von dem Werkstück abhebbar.The The invention further relates to a drilling device, in particular a drilling device with one or more previously shown Mark times. The drilling device has at least one foot for temporary retention on a workpiece. According to the invention is the at least one foot over one Reduction, in particular over a lever mechanism, can be lifted off the workpiece.

So wird besonders bei Magnetfüßen das Entfernen der Bohrvorrichtung erheblich erleichtert.So becomes especially with magnetic feet the Removal of the drilling device greatly facilitated.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung soll im Folgenden unter Bezugnahme auf ein Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnungen 1 bis 7 näher erläutert werden.The invention will be described below with reference to an embodiment with reference to the drawings 1 to 7 be explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine schematische Ansicht einer Bohrvorrichtung in einer perspektivischen Darstellung, 1 a schematic view of a drill device in a perspective view,

2 eine weitere schematische Ansicht einer Bohrvorrichtung in einer perspektivischen Darstellung, 2 a further schematic view of a drilling device in a perspective view,

3 eine schematische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Bohrvorrichtung in einer Seitenansicht, 3 a schematic view of an embodiment of a drilling apparatus in a side view,

4 eine schematische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer Bohrvorrichtung von unten 4 a schematic view of an embodiment of a drilling device from below

5 eine schematische Schnittdarstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung, 5 a schematic sectional view of an embodiment of a drilling device according to the invention,

6 eine schematische Draufsicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung von oben, 6 a schematic plan view of an embodiment of a drilling device according to the invention from above,

7 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Leiste zur Führung der Bohrvorrichtung. 7 a schematic representation of an embodiment of a bar according to the invention for guiding the drilling device.

Detaillierte Beschreibung der ZeichnungenDetailed description the drawings

Bezug nehmend auf 1, welche schematisch eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung 1 zeigt, sollen die wesentlichen Bestandteile der Bohrvorrichtung 1 näher erläutert werden.Referring to 1 which schematically shows a perspective view of an embodiment of a drilling device according to the invention 1 shows, the essential components of the drilling device 1 be explained in more detail.

Die Bohrvorrichtung 1 umfasst einen Bohrer, welcher mit einer Bohrspindel 11, die als Antrieb des Bohrers 2 dient, verbunden ist. Die Bohrspindel 11 ist axial in einem Gehäuse 8 beweglich. Dazu ist die Bohrspindel 11 selbst in ein Gehäuse 21 eingebaut und kann nach Lösen der Schrauben 12 nach oben herausgezogen werdenThe drilling device 1 includes a drill, which with a drill spindle 11 that drive the drill 2 serves, is connected. The drill spindle 11 is axially in a housing 8th movable. This is the drill spindle 11 even in a housing 21 installed and can after loosening the screws 12 be pulled upwards

Die Bohrvorrichtung 1 kann mit einem Anschlag 7 an dem Werkstück (nicht dargestellt) angelegt werden und verfügt über Magnetfüße 4 zum Festhalten an dem Werkstück.The drilling device 1 can with a stop 7 be applied to the workpiece (not shown) and has magnetic feet 4 for holding on the workpiece.

Die Bohrvorrichtung verfügt als Untersetzung über ein Hebelgetriebe, welches Griffe 3 zum manuellen Halten der Bohrvorrichtung 1 umfasst, die über Hebelarme 10, welche ein Langloch aufweisen, an den Gelenken 5 angeschlagen ist. Die Gelenke 5 sind am äußeren Gehäuse 8 der Bohrvorrichtung 1 angebracht.The drilling device has as a reduction via a lever mechanism, which handles 3 for manually holding the drilling device 1 includes, over lever arms 10 , which have a slot at the joints 5 is struck. The joints 5 are on the outer case 8th the drilling device 1 appropriate.

Das Gehäuse der 21 der Bohrspindel 11 beziehungsweise die Bohrspindel läuft in einer Führungskulisse 9 der Hebelarme 10.The case of the 21 the drill spindle 11 or the drill spindle runs in a guide slot 9 the lever arms 10 ,

Werden nun die Griffe 3 nach unten bewegt, so bewegt sich die Bohrspindel 11 axial zum Gehäuse 8.Become the handles now 3 moved down, so the drill spindle moves 11 axially to the housing 8th ,

Das Untersetzungsverhältnis des Hebelgetriebes beträgt in diesem Ausführungsbeispiel etwa 3.The reduction ratio of the lever mechanism is approximately in this embodiment 3 ,

Die Hebelarme 10 sind mit den Verbindungsstangen 13 verbunden, welche ihrerseits über die Gelenke 6 mit den Füßen 4 verbunden sind.The lever arms 10 are with the connecting rods 13 which in turn are connected via the joints 6 with the feet 4 are connected.

Setzt nun der Werker (nicht dargestellt) die Bohrvorrichtung 1 mit dem Anschlag 7 auf das Werkstück und bewegt die Griffe 3 in Richtung Werkstück, werden zunächst die Füße 4 auf die Werkstückoberfläche (nicht dargestellt) aufgesetzt. Ab diesem Zeitpunkt hält sich das Werkstück mit den Füßen 4, welches als Magnetfüße ausgebildet sind, an dem Werkstück fest. Der Bohrer 2 wird gleichzeitig mit den Füßen 4 vorgeschoben, dringt bis zum Aufsetzen der Füße 4 aber noch nicht in das Werkstück (nicht dargestellt) ein.Now sets the operator (not shown), the drilling device 1 with the stop 7 on the workpiece and moves the handles 3 towards the workpiece, first the feet 4 placed on the workpiece surface (not shown). From this point on, the workpiece holds with its feet 4 , which are designed as magnetic feet, fixed to the workpiece. The drill 2 will be at the same time with your feet 4 advanced, penetrates until putting on the feet 4 but not yet in the workpiece (not shown).

Über ein weiteres Herunterdrücken der Griffe 3 wird nun der Bohrer 2 weiter vorgeschoben und dringt in das Werkstück ein, um die Bohrung zu setzen. Beim Bohren wird die Bohrvorrichtung 1 durch die Magnetfüße am Werkstück festgehalten.About a further depression of the handles 3 will now be the drill 2 advanced and penetrates into the workpiece to set the hole. When drilling, the drilling device 1 held by the magnetic feet on the workpiece.

Überschreitet die ausgeübte Kraft die Haltekraft der Füße 4, heben diese vom Werkstück ab und der Werker weiß nun, dass er die Kraft reduzieren muss.Exceeds the applied force, the holding force of the feet 4 , lift them off the workpiece and the worker now knows that he must reduce the force.

Bezugnehmend auf 2 soll die Mechanik der Füße 4 näher erläutert werden. Die Füße 4 sind über die Verbindungsstangen 13 mit den Hebelarmen 10 über die Gelenke 20 verbunden. Die Bewegungsmechanik der Füße 4 ist als Kniehebelgelenk ausgebildet.Referring to 2 should the mechanics of the feet 4 be explained in more detail. The feet 4 are over the connecting rods 13 with the lever arms 10 over the joints 20 connected. The movement mechanics of the feet 4 is designed as a toggle joint.

So werden die Füße 4 ebenfalls über ein Hebelgetriebe bewegt. Die Füße werden ferner in einer Führung 22, die mit dem Gehäuse 8 verbunden ist, geführt.So are the feet 4 also moved via a lever mechanism. The feet are also in a guide 22 that with the case 8th connected, guided.

An den Gelenken 6 befinden sich in den Verbindungsstangen 13 Langlöcher (nicht zu sehen), in denen die Füße 4 gelagert sind. Wird nun der Bohrer nach dem Absetzen der Füße weiter vorgeschoben, laufen die Führungsstangen 13 in den Langlöchern. Die Füße 4 bewegen sich dadurch nach dem Absetzen zumindest über eine begrenzte Strecke nicht weiter nach vorne.At the joints 6 are in the tie rods 13 Slotted holes (not seen) in which the feet 4 are stored. Now, if the drill advanced after discontinuing the feet, the guide rods run 13 in the oblong holes. The feet 4 do not move forward after stopping for at least a limited distance.

So bleibt der Anschlag (7 in 1) auf der Oberfläche des Werkstücks aufgesetzt.So the attack remains ( 7 in 1 ) is placed on the surface of the workpiece.

3 zeigt die Bohrvorrichtung aus 1 in einer Seitendarstellung. Die Bohrvorrichtung 1 ist hier auf die Oberfläche eines Werkstücks 14 aufgesetzt. Die Griffe 3 sind schon so weit vorgeschoben, dass die Füße 4, welche als Magnetfüße ausgebildet sind, an der Oberfläche des Werkstücks 14 anliegen. Beim weiteren Herunterdrücken der Griffe wird eine Vorschubkraft erzeugt, wodurch der Bohrer 2 in das Werkstück 14 eindringt. 3 shows the drilling device 1 in a page presentation. The drilling device 1 is here on the surface of a workpiece 14 up puts. The handles 3 are already advanced so far that the feet 4 , which are designed as magnetic feet, on the surface of the workpiece 14 issue. Upon further depression of the handles, a feed force is generated, causing the drill 2 into the workpiece 14 penetrates.

Die Bohrvorrichtung kann neben den mechanischen Komponenten elektrische und elektronische Komponenten wie Sensoren zur Kontrolle umfassen, etwa eine Tiefenanzeige für den Bohrer (nicht dargestellt), Drucksensoren, welche die Vorschubkraft überwache und/oder eine Drehzahlanzeige (nicht dargestellt).The Drilling device can in addition to the mechanical components electrical and include electronic components such as sensors for control, such as a depth indicator for the drill (not shown), pressure sensors which monitor the feed force and / or a speed indicator (not shown).

Bezug nehmend auf 4, welche die Bohrvorrichtung 1 in der Draufsicht von der Fußseite her zeigt, soll insbesondere die Vorrichtung zum temporären Festhalten der Bohrvorrichtung näher erläutert werden.Referring to 4 which the drilling device 1 in the plan view from the foot side shows, in particular, the device for temporarily holding the drilling device will be explained in more detail.

Zu erkennen sind zwei Magnetfüße 4, welche an der Werkstückoberfläche (nicht dargestellt) anlegbar sind, sowie der Bohrer 2.You can see two magnetic feet 4 , which on the workpiece surface (not shown) can be applied, and the drill 2 ,

Weiter umfasst die Bohrvorrichtung 1 einen Anschlag 7, welcher Spitzen 15 umfasst, um ein Zielkreuz auszubilden. Die Spitze des Bohrers 2, dessen Position über den Anschlag 7 markiert wird, befindet sich im Wesentlichen auf der gestrichelten Linie 16, welche tangential an den Füßen 4 anliegt. So kann bis direkt an eine Kante heran gebohrt werden.Furthermore, the drilling device comprises 1 a stop 7 which peaks 15 includes to form a target cross. The tip of the drill 2 whose position is above the stop 7 is marked, is located substantially on the dashed line 16 which are tangential to the feet 4 is applied. So it can be drilled right up to an edge.

Die Füße 4 sind darüber hinaus zur besseren Justierung des Werkzeugs verdrehbar.The feet 4 are also rotatable for better adjustment of the tool.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist das gesamte Fußmodul gegenüber dem Gehäuse der Bohrvorrichtung verdrehbar (nicht dargestellt).at a further embodiment the invention is the entire foot module relative to the housing of the Drilling device rotatable (not shown).

5 zeigt schematisch eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung 1. Hier ist besonders zu erkennen, wie die Bohrspindel 11 in das Gehäuse eingebaut ist und mit dem Bohrer 2 verbunden ist. die Bohrspindel 11 weist eine Mechanik auf, über welche der Bohrer 2 austauschbar ist, ohne die Spindel aus dem Gehäuse 8 heraus zu schrauben. 5 schematically shows a sectional view of a drilling device according to the invention 1 , Here you can see especially how the drill spindle 11 is built into the housing and with the drill 2 connected is. the drill spindle 11 has a mechanism over which the drill 2 is interchangeable, without the spindle from the housing 8th to unscrew out.

6 zeigt schematisch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Bohrvorrichtung 1 in der Draufsicht von oben. Zu erkennen sind die Griffe 3, die in etwa T-förmig im oberen Bereich der Bohrvorrichtung und im Wesentlichen senkrecht von der Bohrvorrichtung 1 abgehen. Die Bohrspindel 11 ist nach Lösen der Schrauben 12 nach oben hin entnehmbar. 6 schematically shows an embodiment of a drilling device according to the invention 1 in the top view from above. You can see the handles 3 which is approximately T-shaped in the upper region of the drilling device and substantially perpendicular to the drilling device 1 depart. The drill spindle 11 is after loosening the screws 12 Removable at the top.

7 zeigt schematisch eine Führungsleiste 17, wie sie zur genaueren Justierung des Bohrers oder zur Verwendung des Werkzeugs an einer nicht ferromagnetischen Oberfläche, beispielsweise einer Aluminiumkarosserie, verwendet werden kann. 7 schematically shows a guide rail 17 as may be used to more precisely adjust the drill or use the tool on a non-ferromagnetic surface, such as an aluminum body.

Die Führungsleiste 17 ist aus ferromagnetischem Material ausgebildet und weist Aussparungen 18 zur Markierung der Bohrlöcher sowie Führungsmittel 19 zur Aufnahme der Füße der Bohrvorrichtung (nicht dargestellt) auf.The guide bar 17 is made of ferromagnetic material and has recesses 18 for marking the drill holes as well as guide means 19 for receiving the feet of the drilling device (not shown).

Ferner ist die Führungsleiste 17 auch an nicht magnetische Werkstücken mittel Spannzangen (nicht dargestellt) befestigbar. So ist eine Bearbeitung sämtlicher Materialien möglich.Furthermore, the guide rail 17 also on non-magnetic workpieces means collets (not shown) fastened. This makes it possible to process all materials.

Die erfindungsgemäße Bohrvorrichtung ist besondere zur Bearbeitung von Karosserieblechen, insbesondere von hochfesten Karosserieblechen, wie diese beispielsweise in den Bodengruppen von Fahrzeugen verwendet werden, ausgebildet. Derartige hochfeste Bleche, welche auch als „Tailored Sheeds", also Verbundwerkstoffbleche ausgebildet sind, zeichnen sich durch eine so hohe Festigkeit aus, so dass eine Bearbeitung mit herkömmlichen Bohrvorrichtungen nur mit großer Mühe möglich ist. Durch die erfindungsgemäße Bohrvorrichtung wird die Kraft, die der Werker aufbringen muss, wesentlich verringert, die Führung des Bohrers verbessert und zugleich der Verschleiß des Bohrers verringert.The Drilling device according to the invention is special for processing body panels, in particular of high-strength body panels, such as those in the Floor groups used by vehicles trained. such high-strength sheets, which are also called "tailored sheeds", ie composite sheets are formed, characterized by such a high strength, allowing machining with conventional drilling devices only with big ones Trouble is possible. By the drilling device according to the invention the force that the worker must muster is significantly reduced, the leadership the drill improves and at the same time the wear of the drill reduced.

Es versteht sich, dass die Erfindung nicht auf eine Kombination vorstehend beschriebener Merkmale beschränkt ist, sondern dass der Fachmann sämtliche beschriebenen Merkmale, soweit dies sinnvoll ist, kombinieren wird.It it is understood that the invention is not intended to be a combination above limited characteristics described is, but that the expert all described features, where appropriate, will combine.

11: Bohrvorrichtungdrilling
22: Bohrerdrill
33: GriffHandle
44: Fußfoot
55: Gelenkjoint
66: Gelenkjoint
77: Anschlagattack
88th: Gehäusecasing
99: Führungskulisseguide link
1010: Hebelarmlever arm
1111: BohrspindelSpindle
1212: Schraubescrew
1313: Verbindungsstangeconnecting rod
1414: Werkstückworkpiece
1515: Spitzetop
1616: gestrichelte Liniedashed line
1717: Führungsleisteguide rail
1818: Aussparungrecess
1919: Führungsmittelguide means
2020: Gelenkjoint
2121: Gehäuse der BohrspindelHousing of Spindle
2222: Führungguide

Claims

Drilling device, in particular for processing sheet metal, comprising: - at least a drill with a drive motor, - at least one handle to manually holding the drilling device, - means for temporary retention the drilling device on the workpiece to be machined, - where about the at least one handle of the drill substantially axially vorschiebbar is and - of the at least a handle over a reduction is coupled to the drill.

Drilling device according to claim 1, characterized that the drilling device has two handles.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reduction is designed as a lever mechanism.

Drilling device according to the preceding claim, characterized characterized in that the handles act as a lever arm on the drill.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized in that the reduction ratio is greater than 1.5, preferably greater than 2 and especially preferred over 3 amounts to.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the means for temporarily holding the drilling device comprise feet.

Drilling device according to claim 6, characterized in that that feet over the Handles of the drilling device are movable.

Drilling device according to claim 6 or 7, characterized that the drilling device can be applied with a stop on the workpiece is and with the feet over the Handles of the drilling device behind the stop movable and so on workpiece are designed liftable.

Drilling device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the feet are formed as magnetic feet are.

Drilling device according to claim 9, characterized in that that the magnets are provided with at least one peel-off film.

Drilling device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the feet are formed as suction cups are.

Drilling device according to one of claims 6 to 11, characterized in that at least one foot removable is.

Drilling device according to one of claims 6 to 12, characterized in that the drilling device has two feet, the drill being a straight line connecting the centers of the feet with each other connects, staggered.

Drilling device according to claim 13, characterized that the drills are essentially on or outside a straight line, which is tangent to the feet.

Drilling device according to one of claims 6 to 14, characterized in that the feet are designed as articulated feet are.

Drilling device according to one of claims 6 to 15, characterized in that at least one foot rotatable is.

Drilling device according to one of claims 6 to 16, characterized in that the movement of at least one foot, preferably from all feet, im Essentially up to the height a stopper on the workpiece can be applied, is limited.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drilling direction is a stop for application on the workpiece , wherein the stop has a mark of the drilling site.

Drilling device according to claim 18, characterized in that that the stopper is removable.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in a handle of the drilling device at least a switch to operate of the drill is arranged.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized in that the drilling device is a foot switch to operate the Drill has.

Drilling device according to one of the preceding claims, further comprising a guide rail, the on the workpiece can be placed and the recesses for the drill and / or guide means for the Feet of the drilling device having.

Drilling device according to the preceding claim, characterized in that the guide means are adjustable.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drilling device has at least one tilt sensor.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drill is a maximum of 10 °, preferably 5 ° and more preferably 2.5 ° tolerance to the normal to the workpiece Has.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drilling device is modular.

Drilling device according to the preceding claim, characterized in that the drilling device comprises a drilling module and / or a housing module and / or a foot module and / or has a tensile modulus.

Drilling device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the drill is interchangeable with built-drive motor.

Drilling device, in particular drilling device according to one of the preceding claims, comprising at least one foot to temporary Holding on to a workpiece, characterized in that the at least one foot over a Reduction, in particular over a lever gear, can be lifted from the workpiece.