DE202006011495U1

DE202006011495U1 - Forest tractor for transporting long wooden log, has clamping plate attached at rear plate and pivotable around horizontal axis of rotation relative to rear plate, or attached at support arm and pivotable around axis relative to arm

Info

Publication number: DE202006011495U1
Application number: DE202006011495U
Authority: DE
Original assignee: A Ritter U Soehne Maschinenfabrik und Landmaschinen & Co KG GmbH; A Ritter U Sohne Maschinenfabrik und Landmaschinen & Co KG GmbH
Current assignee: A Ritter U Soehne Maschinenfabrik und Landmaschinen & Co KG GmbH; A Ritter U Sohne Maschinenfabrik und Landmaschinen & Co KG GmbH
Priority date: 2006-07-27
Filing date: 2006-07-27
Publication date: 2006-10-26
Anticipated expiration: 2016-07-28

Abstract

The tractor has a crane for collecting long wooden logs and a clamping plate (35) rotatable around vertical and horizontal axis of rotations relative to a frame. The clamping plate collects and pulls the logs. The clamping plate is attached at a rear plate and pivotable around the horizontal axis of rotation relative to the rear plate, or is attached at a support arm and pivotable around the horizontal axis of rotation relative to the arm. The arm is supported at the frame and pivotable around the horizontal axis of rotation.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug, insbesondere einen Forstschlepper zum Transportieren von Langholzstämmen, mit einem Kran zum Erfassen der Langholzstämme und mit einem Heckschild zum Schutz gegen mittels des Krans dem Fahrzeug zugeführten Langholzstämmen und zum Abstützen des Fahrzeugs im Stand, sowie mit einer um eine vertikale Drehachse relativ zu einem Rahmen des Fahrzeugs drehbaren und um eine horizontale Schwenkachse relativ zu dem Rahmen verschwenkbaren Klemmbank zum Erfassen und Schleppen der Langholzstämme.The The invention relates to a vehicle, in particular a forestry tractor for transporting logs of long logs, with a crane for grasping the long logs and with a rear shield for protection against by means of the crane Vehicle supplied Long logs and for supporting the Vehicle in the state, as well as with a about a vertical axis of rotation rotatable relative to a frame of the vehicle and about a horizontal pivot axis relative to the frame pivotable clamping tank for detecting and Towing the long logs.

Derartige Fahrzeuge sind aus der Praxis allgemein bekannt geworden und können bei bzw. für Forstarbeiten eingesetzt werden. Dabei können die Baumstämme einzeln oder auch in Bündeln an der Klemmbank erfasst und mit dem Fahrzeug, beispielsweise aus einem Forstbereich herausgeschleppt werden. Bei diesen Konstruktionen besteht jedoch das Problem, dass durch ein Übereinanderanordnen des Heckschildes und der Klemmbank eine Bauhöhe erreicht wird, bei der es bei Arbeiten mit dem Kran, insbesondere bei angehobenem Heckschild, zu erheblichen Behinderungen in Verbindung mit Kollisionen des Krans mit der Klemmbank kommen kann. Dies führt dazu, dass ein Sortieren von Baumstämmen oder ein seitliches Herbeischaffen von Baumstämmen quer zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs nicht oder zumindest nur mit erheblichen Behinderungen möglich ist.such Vehicles have become well known in the art and can at or for forestry work be used. It can the tree trunks individually or in bundles captured at the clamping bench and with the vehicle, for example be pulled out of a forest area. In these constructions However, there is the problem that by stacking the rear shield and the clamping tank reaches a height when working with the crane, especially when the rear significant disabilities in connection with collisions of the crane can come with the clamping tank. This leads to a sorting of logs or a lateral bringing in of tree trunks transverse to the direction of travel the vehicle is not possible or at least only with considerable disabilities.

Aus der DE-OS-2 113 509 ist eine Vorrichtung zum Transportieren von Baumstämmen, Langholz und dergleichen mit einer am Heck eines ohne einen Heckschild ausgestatteten Fahrzeugs um eine vertikale Achse eines in einer starr mit einem Rahmen des Fahrzeugs verbundenen rohrförmigen Tragvorrichtung aufgenommenen Tragbolzens sowie um eine horizontale Achse einer von zwei Klemmhälften einer fest mit dem Tragbolzen verbundenen Klammer umgriffenen rohrförmigen Traverse verschwenkbar gelagerten und als Klemmbank gestalteten Tragvorrichtung bekannt geworden. Durch diese Konstruktion wird eine gute Manövrierfähigkeit des Fahrzeuges beim Schleppen der Baumstämme erreicht und es wird auch bei Arbeiten auf unebenem Gelände eine Beschädigung der Tragvorrichtung vermieden, wobei sich die Tragvorrichtung der Neigung der geschleppten Baumstämme anpassen kann. Um bei einem Verschwenken der Tragvorrichtung in einer vertikalen Schwenkebene um die horizontale Achse eine Beschädigung der Tragvorrichtung und/oder des Rahmens des Fahrzeuges oder von damit verbundenen Teilen zu verhindern, ist ein mit dem Rahmen des Fahrzeugs sowie mit der rohrförmigen Tragvorrichtung starr verbundener und oberhalb der Tragvorrichtung angeordneter Tragring als Arretierungsmittel vorgesehen, auf dem als Rollen ausgebildete Gegen-Arretierungsmittel abstützbar sind, die fest mit der rohrförmigen Traverse verbunden sind. Auf diese Weise wird also erreicht, dass die Klemmbank nur in einem vergleichsweise engen Schwenkbe reich um die horizontale Schwenkachse verschwenkbar ist. Auch mit dieser Transportvorrichtung lässt es sich konstruktionsbedingt nicht vermeiden, dass es bei Arbeiten mit dem Kran zu erheblichen Behinderungen der Bewegungsabläufe aufgrund von Kollisionen des Krans mit der Klemmbank kommen kann.Out DE-OS-2 113 509 is a device for transporting Tree trunks, Longwood and the like with one at the rear without a rear plate equipped vehicle about a vertical axis in one rigidly connected to a frame of the vehicle tubular support device received support pin and about a horizontal axis of a of two clamping halves one firmly connected to the support bolt clip trapped tubular traverse pivotally mounted and designed as a clamping tank support device known. This construction provides good maneuverability of the vehicle when hauling the logs and it will when working on uneven terrain a damage avoided the support device, wherein the support device of Slope of the towed tree trunks can adapt. In order to pivot in a pivoting of the support device in a vertical pivot plane about the horizontal axis damaging the Carrying device and / or the frame of the vehicle or of it To prevent connected parts is one with the frame of the vehicle as well as with the tubular Supporting device rigidly connected and above the support device arranged support ring provided as a locking means, on the designed as rollers counter-locking means are supportable, the tight with the tubular Traverse are connected. In this way it is achieved that the clamping tank rich only in a relatively narrow Schwenkbe can be pivoted about the horizontal pivot axis. Also with this Transport device leaves Due to its design, it can not be avoided when working due to the crane due to significant disabilities of movement from collisions of the crane with the clamping tank can come.

Es ist deshalb eine Aufgabe der Erfindung, ein Fahrzeug zum Transportieren von Langholzstämmen zur Verfügung zu stellen, das eine gute Wendigkeit und Manövrierfähigkeit besitzt, mit dem Beschädigungen der Klemmbank bei Arbeiten auf unebenem Gelände vermieden werden und mit dem gegebenenfalls selbst bei angehobenem Heckschild trotz der vorhandenen Klemmbank ein Arbeiten mit dem Kran im gesamten bzw. in einem erweiterten Arbeitsbereich des Krans behinderungsarm bzw. behinderungsfrei möglich ist.It It is therefore an object of the invention to provide a vehicle for transportation of long logs to disposal To provide, which has a good maneuverability and maneuverability, with the damage The clamping bench can be avoided when working on uneven terrain and with if necessary, even with raised rear plate despite the existing Klemmbank working with the crane in the whole or in an extended Work area of the crane is poor or disability-free possible.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Bei einem diese Merkmale aufweisenden Fahrzeug ist es möglich, die Klemmbank von einer Arbeitsstellung in eine Nichtgebrauchsstellung zu verschwenken, in welcher dann gegebenenfalls selbst bei einem komplett angehobenen Heckschild der Kran ohne oder ohne wesentliche Behinderungen durch die Klemmbank eingesetzt werden kann. Ferner kann durch das Wegklappen der Klemmbank die Sicht für den Fahrer des Forstschleppers deutlich verbessert werden, wodurch für den Fahrer ein entspannteres Arbeiten und zugleich eine Schonung von Wald und Maschine erreicht werden kann.These The object is solved by the features of claim 1. at a vehicle having these features, it is possible, the Clamping bench from a working position to a non-use position to pivot, in which then possibly even at a completely raised rear of the crane with no or no essential Disabilities can be used by the clamping bench. Further can by folding away the clamping bench the view for the driver the forwarder can be significantly improved, thus for the driver a relaxed work and at the same time a protection of forest and Machine can be achieved.

Dabei ist es vorteilhaft, wenn an dem Heckschild ein um eine horizontale Schwenkachse verschwenkbarer Lenker angelenkt ist, bei dem es sich um einen oder um den Tragarm handelt und der an dem Rahmen des Forstschleppers um eine horizontale Schwenkachse verschwenkbar angelenkt ist, so dass die von dem Heckschild oder von dem Tragarm getragene Klemmbank zusammen mit dem Heckschild relativ zu dem Rahmen des Forstschleppers anhebbar und/oder absenkbar ist. Es ist also sinnvoll, den Heckschild in dieser Weise höhenverstellbar auszuführen. Dabei bietet es sich an, beim Beladen der Klemmbank den Heckschild abzusenken, damit auch die Klemmbank dementsprechend abgesenkt wird, um ein leichteres und schnelleres Beladen der Klemmbank mit den Stämmen zu ermöglichen.there it is advantageous if at the rear shield to a horizontal Pivoting pivot axis is hinged, which is at one or around the support arm and the one on the frame of the forestry tractor is pivoted about a horizontal pivot axis, so that the clamping bench carried by the rear shield or by the support arm liftable together with the rear shield relative to the frame of the forestry tractor and / or can be lowered. So it makes sense to see the tailgate in make this way height adjustable. there it makes sense to lower the tailgate when loading the clamping so that the clamping tank is lowered accordingly to a easier and faster loading of the clamping bank with the logs too enable.

Gemäß einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, dass es sich bei dem Tragarm um eine Seilrollenwippe handelt, an der eine Seilrolle für ein mittels einer vorzugsweise im Heckbereich des Forstschleppers angeordneten und vorzugsweise um eine horizontale und quer zur Fahrtrichtung angeordnete Drehachse drehbaren Seilwinde zum Beiziehen, Anheben und/oder Nachschleifen bzw. Schleppen der Langholzstämme aufwindbaren Seils befestigbar bzw. befestigt ist. Dadurch dass die Klemmbank auf der Seilrollenwippe befestigt ist und dort relativ zu der Seilrollenwippe sowohl um eine vertikale Achse als auch um eine horizontale Achse verschwenkbar bzw. verdrehbar ist, können ungewollte Relativbewegungen, die abhängig von der Beladung der Klemmbank auftreten können, vermieden werden, ohne dass es einer Arretierung der Klemmbank gegen eine Drehung um ihre vertikale Achse bedarf. Folglich können die Stämme mittels der Seilwinde auch dann ungehindert beigeseilt werden, wenn die Klemmbank um ihre horizontale und/oder vertikale Achse verschwenkt bzw. gedreht ist bzw. wird.According to a particularly preferred embodiment, it can be provided that it is the support arm is a cable pulley rocker on which a pulley for a by means of a preferably arranged in the rear region of the forestry tractor and preferably about a horizontal and transversely to the direction of rotation arranged rotatable winch for pulling, lifting and / or regrinding or towing the long logs trimmed rope attachable or attached. By virtue of the fact that the clamping collar is fastened on the cable pulley rocker and is pivotable or rotatable relative to the cable pulley rocker both about a vertical axis and about a horizontal axis, unwanted relative movements, which can occur depending on the loading of the clamping tank, can be avoided without that it requires a locking of the clamping bank against rotation about its vertical axis. Consequently, the trunks can be hitched unhindered by means of the winch even if the clamping arm is pivoted or rotated about its horizontal and / or vertical axis.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Klemmbank unabhängig von der Neigungswinkelstellung des Heckschilds um eine horizontale Schwenkachse relativ zu dem Heckschild verschwenkbar ist.From It is particularly advantageous if the clamping bank regardless of the inclination angle position of the rear shield about a horizontal pivot axis is pivotable relative to the rear plate.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass die Klemmbank fest, jedoch um ihre vertikale Drehachse drehbar mit einem die Klemmbank tragenden Lagerteil verbunden ist, der fest, jedoch um die horizontale Schwenkachse verschwenkbar mit dem Heckschild oder mit dem Tragarm verbunden ist.According to one advantageous development can be provided that the clamping tank fixed, but rotatable about its vertical axis of rotation with a clamping the bank bearing bearing part connected, but firmly around the horizontal Swivel axis swiveling with the rear shield or with the support arm connected is.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn die horizontale Schwenkachse quer, vorzugsweise senkrecht zu der Längsachse des Tragarms angeordnet ist.It is also advantageous if the horizontal pivot axis is transverse, preferably perpendicular to the longitudinal axis the support arm is arranged.

Schließlich ist es vorteilhaft, wenn die Klemmbank um ihre horizontale Schwenkachse in Fahrtrichtung nach vorn abklappbar ist und/oder wenn die Klemmbank um ihre horizontale Schwenkachse an bzw. auf den Tragarm abklappbar ist.Finally is It is advantageous if the clamping bank about its horizontal pivot axis Folded forward in the direction of travel and / or if the clamping can be folded down on or on the support arm about its horizontal pivot axis is.

Von besonderem Vorteil ist es, wenn die Klemmbank in einer ihre vertikale Drehachse und die Längsachse des Tragarms enthaltenden vertikalen Schwenkebene um einen zwischen ihrer vertikalen Drehachse und der Längsachse des Tragarms ausgebildeten Schwenkwinkel verschwenkbar ist, der kleiner ist als 30 Grad, insbesondere kleiner ist als 10 Grad oder der etwa Null Grad beträgt oder sogar negative Winkelgrade einnehmen kann.From It is particularly advantageous if the clamping bench in a their vertical Rotation axis and the longitudinal axis the support arm containing vertical pivot plane to a between its vertical axis of rotation and the longitudinal axis of the support arm trained Pivoting angle is pivotable, which is less than 30 degrees, in particular is less than 10 degrees or about zero degrees or even take negative angles.

Weitere Vorteile, Merkmale und Gesichtspunkte der Erfindung sind dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmbar, in dem ein bevorzugtes Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren beschrieben wird.Further Advantages, features and aspects of the invention are the following Description part removable, in which a preferred embodiment the invention will be described with reference to the figures.

Es zeigen:It demonstrate:

1: Ein Fahrzeug zum Transport von Stammholz in einer Seitenansicht, wobei sich die Klemmbank mit ihren Klemmbankarmen in einer das Schleppen des Stammholzes üblichen Arbeitsstellung befindet; 1 : A vehicle for transporting logs in a side view, wherein the clamping tank is located with their clamping beam arms in a usual the towing the trunk wood working position;

2: Das Fahrzeug gemäß 1, wobei die Klemmbankarme der Klemmbank zusammengeklappt sind, d. h. die Klemmbank „geschlossen" ist, so dass sich die Klemmbankarme in einer Nichtgebrauchsstellung befinden, wobei außerdem die Klemmbank mit ihren Klemmbankarmen in Fahrtrichtung nach vorn in eine Nichtgebrauchsstellung an bzw. auf einen als Seilrollenwippe gestalteten Tragarm abgeklappt ist; 2 : The vehicle according to 1 , wherein the clamping arm of the clamping arm are folded, ie the clamping arm is "closed", so that the clamping arm are in a non-use position, wherein also the clamping arm with its clamping arm in the forward direction in a non-use position on or designed as a pulley rocker support arm is folded down;

3: Einen hinteren Fahrzeugteil des Fahrzeuges gemäß 1 mit der „geöffneten" und um ihre vertikale Drehachse gedrehten Klemmbank; 3 : A rear vehicle part of the vehicle according to 1 with the "open" and about its vertical axis of rotation turned clamping bank;

4: Eine Heckansicht des Fahrzeuges gemäß 1 mit angehobenem Heckschild und mit „geöffneter" Klemmbank. 4 : A rear view of the vehicle according to 1 with raised rear shield and with "open" clamping bench.

Bei dem in den 1 und 2 gezeigten Fahrzeug handelt es sich um einen knickrahmengelenkten Forstschlepper 20, der einen vorderen Schlepperteil 21 und einen hinteren Fahrzeugteil 22 aufweist. Der vordere Schlepperteil 21 und der hintere Fahrzeugteil 22 sind über ein Gelenk 23 fest verbunden, welches eine Bewegung des vorderen Schlepperteils 21 relativ zu dem hinteren Fahrzeugteil 22 um eine vertikale Drehachse 29 ermöglicht, wodurch das Fahrzeug äußerst wendig ist.In the in the 1 and 2 shown vehicle is a articulated forestry tractor 20 , the one front tug part 21 and a rear vehicle part 22 having. The front tractor part 21 and the rear vehicle part 22 are about a joint 23 firmly connected, which is a movement of the front tug part 21 relative to the rear vehicle part 22 around a vertical axis of rotation 29 which makes the vehicle extremely manoeuvrable.

Der hintere Fahrzeugteil 22 umfasst hier zwei Räder 25 und einen Rahmen 26. Auf dem hinteren Fahrzeugteil 22 ist ein Kran 27 befestigt, der mit einem Greifer 28 zum Erfassen von Holz, insbesondere von Langholzstämmen 29 ausgestattet ist. An dem Rahmen 26 des hinteren Fahrzeugteils 22 ist eine in den Figuren nicht näher gezeigte motorisch angetriebene Seilwinde befestigt, die hier als Doppelseilwinde mit zwei Seiltrommeln gestaltet ist, von der zwei Seile 47 ausgehen (siehe 2 und 4).The rear part of the vehicle 22 here includes two wheels 25 and a frame 26 , On the rear part of the vehicle 22 is a crane 27 attached, with a gripper 28 for detecting wood, in particular logs of long logs 29 Is provided. At the frame 26 of the rear part of the vehicle 22 is mounted in the figures not shown in detail motor-driven winch, which is designed here as a double winch with two cable drums, of the two ropes 47 go out (see 2 and 4 ).

Der vordere Schlepperteil 21 umfasst hier ebenfalls zwei Räder 30 und einen in den Figuren nicht dargestellten Verbrennungsmotor, der zum Antrieb der hinteren Räder 25 und der vorderen Räder 30 und auch zur Betätigung des Krans 27 sowie weiterer hydraulischer Einrichtungen dient. Der vordere Schlepperteil 21 umfasst ferner einen vor den Bug des Fahrzeugs schwenkbaren Räumschild 50, der außer zum Räumen auch zum Abstützen des Fahrzeugs im Stand verwendet werden kann.The front tractor part 21 here also includes two wheels 30 and an internal combustion engine, not shown in the figures, for driving the rear wheels 25 and the front wheels 30 and also to operate the crane 27 and other hydraulic facilities. The front tractor part 21 also includes a front of the bow of the vehicle pivotable plow blade 50 which can be used in addition to rooms also for supporting the vehicle in the state.

Am hinteren Ende des hinteren Fahrzeugteils 22 bzw. am Heck des Forstschleppers 20 ist ein sich quer zur Fahrtrichtung des hinteren Fahrzeugteils 22 erstreckender und im Wesentlichen plattenförmiger Heckschild 31 vorgesehen, der zum Schutz von dahinter liegenden Teilen gegen mittels des Krans 27 zugeführten Langholzstämmen 29 und zum Abstützen des Fahrzeugs im Stand, beispielsweise beim Rücken der Langholzstämme 29, dient. Der Heckschild 31 kann als Plattenschild oder als Wannenschild gestaltet sein. Der Heckschild 31 ist über wenigstens einen unteren Lenker 32 und wenigstens einen oberen Lenker 42 an dem Rahmen 26 des hinteren Fahrzeugteils 22 um horizontale und senkrecht zur Fahrtrichtung des hinteren Fahrzeugteils 22 drehbare Schwenkachsen 38, 39 von Gelenken 33, 34 angelenkt und kann durch einen mittels des Verbrennungsmotors betätigbaren hydraulischen Antrieb zwischen einer unteren Stellung, in welcher sich das untere Ende 44 des Heckschilds 31 am Boden abstützt bzw. in den Boden eingehakt ist und einer angehobenen oberen Stellung 49, in welcher das untere Ende 44 des Heckschilds 31 frei ist, bewegt werden. Bei seiner Auf- und Abbewegung verbleibt der Heckschild 31 in einer im Wesentlichen aufrechten Neigungswinkelstellung 56.At the rear end of the rear vehicle part 22 or at the rear of the forestry tractor 20 is a transverse to the direction of travel of the rear part of the vehicle 22 extending and substantially plate-shaped rear shield 31 provided for the protection of underlying parts against by means of the crane 27 supplied long logs 29 and for supporting the vehicle in the state, for example at the back of the long logs 29 , serves. The rear shield 31 can be designed as a plate or a sunshade. The rear shield 31 is about at least one lower handlebar 32 and at least one upper handlebar 42 on the frame 26 of the rear part of the vehicle 22 around horizontal and perpendicular to the direction of travel of the rear part of the vehicle 22 rotatable swivel axes 38 . 39 of joints 33 . 34 articulated and can be actuated by means of the internal combustion engine hydraulic drive between a lower position, in which the lower end 44 the rear shield 31 is supported on the ground or hooked into the ground and a raised upper position 49 in which the lower end 44 the rear shield 31 is free to be moved. As it moves up and down, the tailgate remains 31 in a substantially upright tilt angle position 56 ,

Bei dem oberen Lenker 42 für den Heckschild 31 handelt es sich um einen hier als Seilrollenwippe 45 gestalteten Tragarm 40, auf dem eine Klemmbank 35 über einen Lagerteil 48 befestigt und angelenkt ist. Die Klemmbank 35 umfasst hier zwei bewegliche Klemmbacken bzw. Klemmbankarme 51, die um beabstandet angeordnete Schwenkachsen 59 relativ zu einem Klemmbackenträger 60 von einer Öffnungsstellung 61, in welcher die Langholzstämme 29 mittels des Krans 37 auf dem Klemmbankträger 60 aufladbar sind, im Zuge eines Aufeinanderzubewegens der Klemmbankarme 51 in eine Klemmstellung überführbar sind, in welcher die Langholzstämme 29 mittels der Klemmbankarme 51 relativ zu dem Klemmbankträger 60 festklemmbar sind, so dass dann die Langholzstämme 29 rückbar oder schleppbar sind. Die Klemmbankarme 51 können jedoch auch in eine Nichtgebrauchsstellung 62 zusammengeklappt werden, in welcher sie den Klemmbankträger 60 nur vergleichsweise wenig überragen (2).At the upper handlebar 42 for the tailgate 31 is it a here as a pulley rocker 45 designed support arm 40 on which a clamping bench 35 over a bearing part 48 attached and hinged. The clamping bench 35 here includes two movable jaws or Klemmbankarme 51 spaced about pivot axes 59 relative to a jaw carrier 60 from an open position 61 , in which the long logs 29 by means of the crane 37 on the clamp support 60 are rechargeable, in the course of a Aufeinanderzubewegens the clamping arms 51 be converted into a clamping position, in which the long logs 29 by means of clamp arms 51 relative to the clamp carrier 60 can be clamped so that then the long logs 29 are movable or towable. The clamp arms 51 However, they can also be put in a non-use position 62 be folded, in which they the clamp support 60 surpass only comparatively little ( 2 ).

In dem in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Klemmbank 35 unmittelbar auf dem als Seilrollenwippe 45 gestalteten Tragarm 40 angeordnet und dort über ein Gelenk 64 angelenkt, welches ein Verschwenken der Klemmbank 35 um ihre horizontale Schwenkachse 37 ermöglicht. Demgegenüber ist in einem Bereich unterhalb der Klemmbank 35 der Heckschild 31 über hier zwei Gelenke 34 um eine horizontale Schwenkachse 39 relativ zu dem Tragarm 40 verschwenkbar angelenkt. Folglich erstreckt sich in dem gezeigten Ausführungsbeispiel der als Seilrollenwippe 45 gestaltete Tragarm 40 zwischen dem Heckschild 31 und der oberhalb desselben an, hier auf dem als Seilrollenwippe 45 gestalteten Tragarm 40 angeordneten und dort angelenkten Klemmbank 35.In the embodiment shown in the figures, the clamping bench 35 directly on the rope pulley 45 designed support arm 40 arranged and there over a joint 64 hinged, which pivoting the clamping bench 35 around its horizontal pivot axis 37 allows. In contrast, in an area below the clamping bench 35 the rear shield 31 over here two joints 34 around a horizontal pivot axis 39 relative to the support arm 40 pivoted pivoted. Consequently, in the embodiment shown, the cable pulley rocker extends 45 designed support arm 40 between the rear shield 31 and above it, here on the rope pulley 45 designed support arm 40 arranged and articulated there clamping bench 35 ,

Der Lagerteil 48 der Klemmbank 35 ist über ein Gelenk 57 an, vorzugsweise auf dem Tragarm 40 um eine horizontale Schwenkachse 37 relativ zu dem Tragarm 40 schwenkbar bzw. drehbar angelenkt und trägt die Klemmbank 35 über ein weiteres, mit dem Klemmbankträger 60 der Klemmbank 35 fest verbundenes Gelenk 58, mittels dessen die Klemmbank 35 relativ zu dem Lagerteil 48 und relativ zu dem Tragarm 40 um eine vertikale Drehachse 36 frei drehbar ist.The bearing part 48 the clamping bench 35 is about a joint 57 on, preferably on the support arm 40 around a horizontal pivot axis 37 relative to the support arm 40 pivotally or rotatably hinged and carries the clamping tank 35 over another, with the clamp carrier 60 the clamping bench 35 firmly connected joint 58 by means of which the clamping bench 35 relative to the bearing part 48 and relative to the support arm 40 around a vertical axis of rotation 36 is freely rotatable.

Vorzugsweise in der Nichtgebrauchsstellung 62 der Klemmbankarme 51 der Klemmbank 35 kann diese, ausgehend von einer Arbeitsstellung 63, in welcher die Langholzstämme 29 mittels der Klemmbank 35 rückbar bzw. schleppbar sind, um ihre senkrecht zu der Längsachse 43 des als Seilrollenwippe 95 gestalteten Tragarms 40 angeordnete horizontale Schwenkachse 37 um einen zwischen der vertikalen Schwenkachse 36 der Klemmbank 35 und der Längsachse 47 des Tragarms 40 ausgebildeten Schwenkwinkel 45 in Fahrtrichtung des hinteren Fahrzeugteils 22 nach vorn (Pfeil 53) in eine Nichtgebrauchsstellung 54 an bzw. auf den Tragarm 40 abgeklappt werden, so dass sich die Klemmbank 35 dann in einer Stellung befindet, in welcher ihre vertikale Drehachse 36 etwa parallel zu der Längsachse 43 des Tragarms 40 angeordnet ist, was einem Schwenkwinkel von etwa Null Grad entspricht. In dieser Stellung 54 der Klemmbank 35 kann der Kran 27 selbst bei angehobenem Heckschild 31 ohne bzw. ohne wesentliche Behinderung durch die Klemmbank 35 eingesetzt werden. Außerdem hat der Fahrer in dieser Stellung 54 der Klemmbank 35 des Fahrzeugs eine durch die Klemmbank 35 nicht beeinträchtigte Sicht über das Heck des Fahrzeuges.Preferably in the non-use position 62 the clamping arms 51 the clamping bench 35 can this, starting from a working position 63 , in which the long logs 29 by means of the clamping bench 35 are slidable or towable to their perpendicular to the longitudinal axis 43 as a pulley rocker 95 designed support arm 40 arranged horizontal pivot axis 37 around one between the vertical pivot axis 36 the clamping bench 35 and the longitudinal axis 47 of the support arm 40 trained swivel angle 45 in the direction of travel of the rear part of the vehicle 22 forward (arrow 53 ) in a non-use position 54 on or on the support arm 40 be folded down so that the clamping bench 35 then located in a position in which its vertical axis of rotation 36 approximately parallel to the longitudinal axis 43 of the support arm 40 is arranged, which corresponds to a pivot angle of about zero degrees. In this position 54 the clamping bench 35 can the crane 27 even with raised rear plate 31 without or without significant obstruction by the clamping bench 35 be used. Besides, the driver has this position 54 the clamping bench 35 of the vehicle through the clamping bench 35 unimpaired view over the rear of the vehicle.

2020: ForstschlepperForestry tractor
2121: vorderer Schlepperteilfront tractor part
2222: hinterer Fahrzeugteilrear vehicle part
2323: Gelenkjoint
2424: vertikale Drehachsevertical axis of rotation
2525: Radwheel
2626: Rahmen von 22 Frame of 22
2727: Krancrane
2828: Greifergrab
2929: LangholzstammLong Log
3030: Radwheel
3131: Heckschildrear blade
3232: Lenkerhandlebars
3333: Gelenkjoint
3434: Gelenkjoint
3535: KlemmbankKlemmbank
3636: vertikale Achse von 35 vertical axis of 35
3737: horizontale Achse von 35 horizontal axis of 35
3838: horizontale Schwenkachsehorizontal swivel axis
3939: horizontale Schwenkachsehorizontal swivel axis
4040: TragarmBeam
4141: horizontale Schwenkachsehorizontal swivel axis
4242: Lenkerhandlebars
4343: Längsachse von 40 Longitudinal axis of 40
4444: unteres Ende von 31 lower end of 31
4545: SeilrollenwippePulley rocker
4646: Seilrollepulley
4747: Seilrope
4848: Lagerteilbearing part
4949: angehobene Stellungraised position
: von 31 from 31
5050: Räumschilddozer blade
5151: KlemmbankarmKlemmbankarm
5252: Arbeitsstellung von 35 Working position of 35
5353: Pfeil (Abklapprichtung)arrow (Abklapprichtung)
5454: NichtgebrauchsstellungNon-use position
: von 35 from 35
5555: Schwenkwinkelswivel angle
5656: NeigungswinkelstellungTilt angle position
: von 31 from 31
5757: Gelenkjoint
5858: Gelenkjoint
5959: Schwenkachseswivel axis
6060: KlemmbankträgerKlemmbank carrier
6161: Öffnungsstellung von 51 Opening position of 51
6262: NichtgebrauchsstellungNon-use position
: von 51 from 51
6464: Gelenkjoint

Claims

Forestry tractor ( 20 ) for transporting logs of long logs ( 29 ), with a crane ( 27 ) for detecting the long logs ( 29 ) and with a rear shield ( 31 ) for protection against by means of the crane ( 27 ) the forestry tractor ( 20 ) longwood logs ( 29 ) and for supporting the forestry tractor ( 20 ) in the state, as well as with a about a vertical axis of rotation ( 36 ) relative to a frame ( 26 ) of the forestry tractor ( 20 ) rotatable and about a horizontal pivot axis ( 37 ) relative to the frame ( 26 ) pivotable clamping bank ( 35 ) for catching and hauling the long logs ( 29 ), characterized in that the clamping bench ( 35 ) relative to the rear shield ( 31 ) pivotable about a horizontal pivot axis on the tailgate ( 31 ) or relative to one on the frame ( 26 ) of the forestry tractor ( 20 ) about a horizontal pivot axis ( 37 ) pivotally mounted support arm ( 40 ) about a horizontal pivot axis ( 37 ) pivotable on the support arm ( 40 ) is attached.

Forestry tractor according to claim 1, characterized in that on the rear shield ( 31 ) about a horizontal pivot axis ( 39 ) pivotable handlebar ( 42 ) hinged around or about the support arm ( 40 ) and the one on the frame ( 26 ) of the forestry tractor ( 20 ) about a horizontal pivot axis ( 41 ) is articulated pivotally, so that the of the rear shield ( 31 ) or from the support arm ( 40 ) worn clamping bench ( 35 ) together with the rear shield ( 31 ) relative to the frame ( 26 ) of the forestry tractor ( 20 ) is raised and / or lowered.

Forestry tractor according to claim 1 or 2, characterized in that it is in the support arm ( 40 ) around a pulley rocker ( 45 ), which is a pulley ( 46 ) for a by means of a preferably in the rear area of the forestry tractor ( 20 ) arranged and preferably about a horizontal and transverse to the direction of rotation arranged rotary axis winch for pulling, lifting and / or regrinding or towing the long logs ( 29 ) rope ( 47 ) is fastened or attached.

Forestry tractor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping tank ( 35 ) regardless of the inclination angle position ( 56 ) of the rear shield ( 31 ) about a horizontal pivot axis ( 37 ) relative to the rear shield ( 31 ) is pivotable.

Forestry tractor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamping tank ( 35 ), but about the vertical axis of rotation ( 36 ) rotatable with a clamping the bank ( 35 ) supporting bearing part ( 48 ), which is fixed, but about the horizontal pivot axis ( 37 ) pivotable with the rear shield ( 31 ) or with the support arm ( 40 ) connected is.

Forestry tractor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the horizontal pivot axis ( 37 ) transversely, preferably perpendicular to the longitudinal axis ( 43 ) of the support arm ( 40 ) is arranged.

Forestry tractor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clamping tank ( 35 ) about the horizontal pivot axis ( 37 ) in the direction of travel forward (arrow 53 ) can be folded down.

Forestry tractor according to one of claims 1 to 7, characterized in that the clamping tank ( 35 ) about the horizontal pivot axis ( 37 ) on or on the support arm ( 40 ) can be folded down.

Forestry tractor according to one of claims 1 to 8, characterized in that the clamping tank ( 35 ) in a vertical axis of rotation ( 36 ) and the longitudinal axis ( 43 ) of the support arm ( 40 ) containing vertical pivot plane about a between the vertical axis of rotation ( 36 ) and the longitudinal axis ( 43 ) of the support arm ( 40 ) formed pivot angle is pivotable, which is smaller than 30 degrees, in particular It is smaller than 10 degrees or about zero degrees.