DE202006010510U1

DE202006010510U1 - Cord winder for gathered curtains has spool body and slider with recess for cord having on side facing entrainment disc an expansion surrounding first winding of cord on spool to prevent tangling

Info

Publication number: DE202006010510U1
Application number: DE200620010510
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-07-07
Filing date: 2006-07-07
Publication date: 2006-08-31
Anticipated expiration: 2016-07-08

Abstract

The cord winder has a winding shaft and spool body defined on one side by a fixed side piece and on the other by an entrainment disc. A slider (12) having a recess (14) in which the cord is placed has on the side facing the entrainment disc a dished expansion (18) whose width equals the width of the cord and which surrounds the first winding of the cord on the spool except for a narrow gap to the recess (14) of the slider. When the winding shaft is turned the entrainment discs and spool bodies are rotated and the cord winds orderly onto the spool bodies. The expansion on the slider prevents the individual windings from unwinding.

Description

Schalenförmige Halterung für die Zugschnur eines Raffvorhangs Die Erfindung betrifft eine schalenförmige Halterung für die Zugschnur an einer Vorrichtung zum geordneten Aufwickeln der Zugschnüre eines Raffvorhangs gemäß Oberbegriff des ersten Schutzanspruchs. Die schalenförmige Halterung ist für eine Wickelvorrichtung vorgesehen, bei der für jede u-förmig geführte Zugschnur zwei auf der Wickelwelle gelagerte Spulen angrenzend an jedes Umlenkelement für eine u-förmig geführte Zugschnur vorhanden ist.Cup-shaped holder for the Drawstring of a Venetian blind The invention relates to a cup-shaped holder for the Drawstring on a device for the orderly winding the drawstrings of a Raffvorhangs according to the generic term the first protection claim. The cup-shaped holder is for a winding device provided for each U-shaped guided Pull cord two coils mounted on the winding shaft adjacent to each deflector for a U-shaped guided Drawstring is available.

Eine Wickelvorrichtung dieser Art wird in der DE 20 2005 020 590.7 beschrieben. Die Spulen, von denen jeweils zwei für eine u-förmig geführte Zugschnur auf der Wickelwelle vorgesehen sind, bestehen jeweils aus einem Spulenkörper und einer mit dem Spulenkörper fest verbundenen mit einer Aussparung versehenen Mitnehmerscheibe an der einen Seite und einer fest stehenden Wange an der anderen Seite. Die Spulen sind so auf der Wickelwelle angeordnet, dass sich die Mitnehmerscheiben direkt gegenüber stehen. Die u-förmig geführte Zugschnur ist ausgehend von den feststehenden Wangen über beide Spulenkörper geführt. Die Spulenkörper sind mit einem Gewinde ausgerüstet, wobei der eine Spulenkörper ein Rechtsgewinde und der andere Spulenkörper ein Linksgewinde besitzt. Auf den Spülenkörpern ist je ein Gleiter mit einer Aussparung angeordnet, der im entrafften Zustand des Vorhangs an der Mitnehmerscheibe anliegt und der beim Drehen der Spule jeweils in entgegengesetzter Richtung auf dem Gewinde des Spulenkörpers in Richtung zur feststehenden Wange gleitet.A winding device of this kind is in the DE 20 2005 020 590.7 described. The coils, two of which are each provided for a U-shaped pull cord on the winding shaft, each consist of a bobbin and a fixedly connected to the bobbin with a recess drive plate on one side and a fixed cheek on the other side , The coils are arranged on the winding shaft so that the drive plates are directly opposite. The U-shaped pull cord is led from the fixed cheeks over both bobbin. The bobbins are equipped with a thread, wherein the one bobbin has a right-hand thread and the other bobbin has a left-hand thread. On the sink bodies a slider is arranged with a recess which abuts the entrafftened state of the curtain on the drive plate and which slides when turning the coil in each case in the opposite direction on the thread of the bobbin in the direction of the fixed cheek.

Wird die Wickelwelle betätigt, drehen sich die beiden Mitnehmerscheiben, der Zugschnurteil zwischen den beiden Mitnehmerscheiben wird mitgenommen und die Teile der Zugschnur zwischen den Mitnehmerscheiben und den Umlenkelementen werden an beiden Seiten auf den Spulenkörper nebeneinander aufgewickelt. Gleichzeitig bewegen sich die Gleiter, ohne sich zu verdrehen, auf dem Gewinde der Spulenkörper jeweils in Richtung der feststehenden Wange. Die Zugschnüre werden dadurch beginnend an der Mitnehmerscheibe nebeneinander in das Gewinde des Spulenkörpers eingelegt Es hat sich gezeigt, dass die zunächst gleichmäßig aufgewickelte Zugschnur total in Unordnung geraten kann, wenn der Vorhang mit seiner Unterkante beim Entraffen auf einem Hindernis aufliegt. Die Zugschnur wird dann zwar weiter von der Spule abgewickelt, kann aber nicht in den Vorhang eingezogen werden. Die einzelnen Windungen können sich dann zu einem ungeordneten Knäuel verschlingen.Becomes the winding shaft is actuated, Turn the two drive discs, the Zugschnurteil between the two drive plates is taken and the parts of the Pull cord between the drive plates and the deflection elements are wound on both sides of the bobbin side by side. At the same time, the gliders move up without twisting the thread of the bobbin each in the direction of the fixed cheek. The drawstrings will be thereby starting next to the drive plate side by side in the thread of the bobbin It has been shown that the first evenly wound Pull cord can totally mess up when the curtain with its lower edge rests on an obstacle during unlocking. The Pull cord is then further unwound from the coil, but can not be fed into the curtain. The individual turns can then devour to a disorderly ball.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, die einen geordneten Ablauf der Zugschnur garantiert, ohne dass sich die Windungen miteinander verschlingen.It Therefore, the object of the present invention is a device to create an orderly sequence of the drawstring, without the turns devouring each other.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des ersten Schutzanspruchs gelöst. Bei einer Vorrichtung zum geordneten Aufwickeln der Zugschnüre eines Raffvorhangs, bei dem die Zugschnüre über Umlenkelemente am Raffvorhang u-förmig geführt sind, der Vorhang an einer Vorhangschiene befestigt ist und eine Wickelwelle für die Zugschnüre zum Raffen des Vorhangs vorhanden ist. Für jede u-förmig geführte Zugschnur sind zwei auf der Wickelwelle gelagerte Spulen angrenzend an jedes Umlenkelement parallel zum waagerechten Teil der u-förmig geführten Zugschnur vorhanden. Die Spulen bestehen jeweils aus einem Spulenkörper und einer mit dem Spulenkörper fest verbundenen mit einer Aussparung versehenen Mitnehmerscheibe an der einen Seite und einer fest stehenden Wange an der anderen Seite, in der der Spulenkörper drehbar gelagert ist, wobei die Spulen so angeordnet sind, dass sich die Mitnehmerscheiben direkt gegenüber stehen. Der eine Spulenkörper besitzt ein Rechtsgewinde und der andere Spulenkörper ein Linksgewinde. Auf den Spülenkörpern ist je ein Gleiter mit einer Aussparung angeordnet, wobei der Gleiter im entrafften Zustand des Vorhangs an der Mitnehmerscheibe anliegt und beim Drehen der Spule jeweils in entgegengesetzter Richtung auf dem Gewinde des Spulenkörpers gleitet. Die feststehende Wange besitzt eine Aufnahme für das Umlenkelement und eine Führung für die Zugschnur, und der parallele Zugschnurteil der u-förmig geführten Zugschnur ist beidseitig in den Führungen der beiden feststehenden Wangen, und den Aussparungen der Gleiter und der Mitnehmerscheibe eingelegt. Gemäß vorliegender Erfindung besitzt der Gleiter an der der Mitnehmerscheibe zugewandten Seite eine schalenförmige Erweiterung, die mindestens eine Breite besitzt, die gleich der Breite der Zugschnur ist und die die erste Windung der Zugschnur auf dem Spulenkörper bis auf einen schmalen Spalt am Beginn der Windung umgibt. Dadurch wird mindestens die am Gleiter anliegende erste Windung der u-förmig geführten Zugschnur auf dem Spulenkörper gehalten, auch wenn die Wickeleinrichtung zwar gedreht wird, die Zugschnur aber nicht in den Vorhang eingezogen werden kann, weil der Vorhang z.B. auf einem Gegenstand aufliegt. Die Zugschnur fällt dann gleichmäßig neben dem Vorhang ab.The Task is solved by the features of the first protection claim. at a device for the orderly winding of the drawstrings of a Roman blind, in which the pull cords over deflecting elements U-shaped on the Roman shade guided the curtain is attached to a curtain track and one is Winding shaft for the drawstrings to gather the curtain is present. There are two for each U-shaped pull cord the winding shaft mounted coils adjacent to each deflecting element parallel to the horizontal part of the U-shaped pull cord available. The coils each consist of a bobbin and one fixed to the bobbin connected provided with a recess drive plate one side and a fixed cheek on the other side, in the bobbin is rotatably mounted, wherein the coils are arranged so that the driver disks are directly opposite. Which has a bobbin a right-hand thread and the other bobbin a left-hand thread. On the sinks is ever a slider arranged with a recess, wherein the slider in disarmed state of the curtain rests against the drive plate and when rotating the coil in the opposite direction on the thread of the bobbin slides. The fixed cheek has a receptacle for the deflection and a guide for the Drawstring, and the parallel Zugschnurteil the U-shaped pull cord is on both sides in the guides the two fixed cheeks, and the recesses of the glides and the drive plate inserted. Has according to the present invention the slider on the side facing the drive plate a cup-shaped extension, which has at least one width equal to the width of the drawstring is and the first turn of the pull cord on the bobbin until surrounds a narrow gap at the beginning of the turn. This will at least the voltage applied to the slider first turn of the U-shaped pull cord on the bobbin held, even if the winding device is indeed rotated, the Pull cord but can not be pulled into the curtain, because the curtain e.g. resting on an object. The drawstring then falls evenly next to it from the curtain.

Der entscheidende Vorteil der Lösung liegt also darin, dass die nebeneinander auf dem Spulenkörper aufgezogene Zugschnur stets nacheinander gleichmäßig wieder abgewickelt wird, unabhängig davon, ob der Vorhang entlastet ist, weil er auf einem Gegenstand aufläuft oder ob an ihm nach unten gezogen wird. Es wird dadurch ein Verwirren der einzelnen Zugschnüre vermieden. Die Zugschnur läuft nacheinander von der Spule ab.Of the decisive advantage of the solution This is because the side by side wound on the bobbin Draw cord is always unrolled evenly one after the other, independently of, whether the curtain is relieved because it runs on an object or whether it is pulled down on him. It becomes a confusion the individual drawstrings avoided. The drawstring runs one after the other from the coil.

Die Erfindung soll anhand von Zeichnungen erläutert werde. In den einzelnen Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszahlen gleiche oder ähnlich Teile.The Invention will be explained with reference to drawings. In each of Drawings refer to like reference numerals or like parts.

1 zeigt den Gleiter, und 1 shows the slider, and

2 zeigt eine Wickelspule mit dem montierten Gleitet. 2 shows a winding spool with the mounted Gleitet.

In 1 ist der Gleiter 12 dargestellt, der eine Aussparung besitzt, in die die Zugschnur eingelegt wird. An der dem Mitnehmer 7 zugewandten Seite des Gleiters 12 befindet sich eine schalenförmige Erweiterung 18, die mindestens eine Breite aufweist, die gleich der Breite der Zugschnur ist und die erste Windung der Zugschnur auf der Spule bis auf einen schmalen Spalt am Beginn der Windung auf der Spule umgibt.In 1 is the glider 12 represented, which has a recess into which the drawstring is inserted. At the driver 7 facing side of the slider 12 there is a cup-shaped extension 18 having at least a width equal to the width of the drawstring and surrounding the first turn of the drawstring on the spool except for a small gap at the beginning of the turn on the spool.

In 2 ist der Gleiter 12 auf dem Spulenkörper 5 montiert. Der Spulenkörper 5 ist an der einen Seite von einer feststehenden Wange 9 und an der anderen Seite von der Mitnehmerscheibe 7 begrenzt. Die Mitnehmerscheibe 7 und der Spulenkörper werden von der Wickelwelle bewegt, während der Gleiter 12 auf dem Spulenkörper 5 in der Zeichnung nach rechts bewegt wird. Der waagerechte Teil der u-förmig geführten Zugschnur wird vom Umlenkelement am Vorhang, das in diesem Ausführungsbeispiel in die Aufnahme 10 an der feststehenden Wange 9 eingeführt wird, über die Aussparung 14 am Gleiter 12, die Aussparung 8 der Mitnehmerscheibe 7 zur zweiten Spule, die symmetrisch ausgeführt ist, geführt. Beim Drehen der Wickelwelle werden die Mitnehmerscheiben 7 und die Spulenkörper 5 der beiden Spulen gedreht, wobei die Zugschnur auf die Spulenkörper 5 der beiden Spulen geordnet aufgewickelt wird. Die schalenförmige Erweiterung 18 am Gleiter 12 verhindert, dass die einzelnen Windungen der Zugschnur auch bei einem mangelhaften Betriebszustand geordnet abgewickelt werden.In 2 is the glider 12 on the bobbin 5 assembled. The bobbin 5 is on one side of a fixed cheek 9 and on the other side of the drive plate 7 limited. The driving disc 7 and the bobbin are moved by the winding shaft while the slider 12 on the bobbin 5 in the drawing is moved to the right. The horizontal part of the U-shaped pull cord is guided by the deflection element on the curtain, which in this embodiment is in the receptacle 10 on the fixed cheek 9 is introduced over the recess 14 at the skid 12 , the recess 8th the drive disc 7 to the second coil, which is designed symmetrically guided. When turning the winding shaft, the drive plates 7 and the bobbins 5 the two coils are rotated, with the pull cord on the bobbin 5 the two coils is wound up in an orderly manner. The cup-shaped extension 18 at the skid 12 Prevents that the individual turns of the pull cord are handled well even in a poor operating condition.

Claims

Apparatus for the orderly winding of the drawstrings of a Roman blind, in which the drawstrings are guided U-shaped over deflectors on Raffvorhang in the curtain, the curtain is attached to a curtain rail and a winding shaft for the drawstrings for shirring the curtain is present, for each u- shaped guided pull cord two coils mounted on the winding shaft are present adjacent to each deflecting element parallel to the horizontal part of the U-shaped pull cord, the coils each of a bobbin and a fixedly connected to the bobbin with a recess drive plate on one side and a fixed cheek on the other side, in which the bobbin is rotatably mounted, consist, the coils are arranged so that the drive plates are opposite, a bobbin has a right-hand thread and the other bobbin has a left-hand thread, on the sink bodies per a slider with one r is arranged recess, wherein the slider rests in the de-tightened state of the curtain on the drive plate and when rotating the coil in each case in the opposite direction on the thread of the bobbin slides that the parallel zugschnurteil both sides in the fixed cheeks and the recesses of the slider and the drive plate is inserted, characterized in that the slider 12 at the drive disc 7 facing side a cup-shaped extension 18 having at least one width equal to the width of the drawstring and the first turn of the drawstring on the spool except for a narrow gap to the recess 14 of the slider 12 surrounds.