DE202006009513U1

DE202006009513U1 - Portable bar comprises table and backless bench which is bolted to its top

Info

Publication number: DE202006009513U1
Application number: DE200620009513
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-06-17
Filing date: 2006-06-17
Publication date: 2006-08-17
Anticipated expiration: 2016-06-18

Abstract

The portable bar comprises a table (11) and a backless bench (12) which is bolted to its top (14). An independent claim is included for a cover for the bar consisting of a single sheet (40) of flexible material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine mobile Theke sowie eine Verkleidung hierfür.The The present invention relates to a mobile counter and a cover therefor.

Mobile Theken, das heißt Theken, die in zerlegtem Zustand an einen beliebigen Ort transportiert und aufgebaut werden können, sind bekannt, bspw. aus der DE 101 33 951 B4 . Die bekannten Theken sind jedoch komplex aufgebaut und weisen in der Regel ein Grundgestell und eine Auflagenplatte auf, die mehr oder weniger aufwendig miteinander verbunden sind.Mobile counters, that is, counters that can be transported and built in a disassembled state to any location are known, for example. From the DE 101 33 951 B4 , However, the known counters are complex and generally have a base frame and a support plate, which are more or less expensive connected to each other.

Insbesondere im Gastronomiebereich, bspw. bei Weinfesten, Straßenfesten o. dgl. besteht jedoch ein Bedarf an einer preisgünstigen mobilen Theke, die schnell auf- und abgebaut werden und einfach verstaut und transportiert werden kann und somit auch für kleinere Betriebe oder Veranstalter geeignet und erschwinglich ist.Especially in the gastronomy area, for example, at wine festivals, street parties o. The like. However, there is a need for a low-priced Mobile counter, which are quickly assembled and disassembled and easily stowed away and can be transported and thus also for smaller companies or organizers suitable and affordable.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht in einer mobilen Theke, bei der auf der Tischplatte eines Tisches eine lehnenfreie Sitzbank angeordnet und mit der Tischplatte lösbar verbunden ist.The solution This task consists in a mobile counter, on the table top a table arranged a lean bench and with the table top solvable connected is.

Die erfindungsgemäße mobile Theke hat den großen Vorteil, dass ihre Einzelteile nicht eigens hergestellt werden müssen, sondern käuflich zu erwerben sind, und zwar zur Not auch kurzfristig am Ort der Veranstaltung, bei der die mobile Theke eingesetzt werden soll. Die erfindungsgemäße mobile Theke ist einfach auf- und abzubauen und leicht zu transportieren. Die einzelnen Teile der erfindungsgemäßen mobilen Theke können darüber hinaus auch als in ihrer ursprünglichen Funktion als Tisch und Sitzmöbel verwendet werden, so dass die mobile Theke vielfältig einsetzbar ist.The mobile according to the invention Counter has the big one Advantage that their items do not need to be made specifically, but for sale be acquired at short notice at the place of the event, in which the mobile counter is to be used. The inventive mobile counter is easy to assemble and disassemble and easy to transport. The individual parts of the mobile counter according to the invention can, moreover also as in their original one Function as a table and seating be used so that the mobile counter is versatile.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen mobilen Theke besteht darin, dass sie auf besonders einfache Weise verkleidet bzw. dekoriert werden kann. Hierzu kann insbesonde re eine Verkleidung verwendet werden, die ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist. Die erfindungsgemäße Verkleidung besteht aus einem einteiligen Zuschnitt aus einem flexiblen Material und kann einfach an der Vorderseite der mobilen Theke angeordnet und auf beliebige Weise an der mobilen Theke befestigt werden. Das Ergebnis ist eine mobile Theke mit einem ansprechenden Äußeren, die kostengünstig und einfach auf- und abzubauen ist.One Another significant advantage of the mobile counter according to the invention is that they disguised or decorated in a particularly simple manner can be. For this purpose, a lining can be used in particular which is also the subject of the present invention. The lining according to the invention consists of a one-piece blank made of a flexible material and can easily be placed at the front of the mobile counter and be attached to the mobile counter in any way. The The result is a mobile counter with an appealing exterior that economical and easy to assemble and disassemble.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Further developments emerge from the subclaims.

Vorzugsweise sind eine Frontseite der Sitzbank und eine Frontseite des Tisches etwa bündig zueinander ausgerichtet. Damit ergibt sich eine mobile Theke mit einer ebenen Vorderseite und einer aus einem Teil der Tischplatte gebildeten Ablagefläche für das Verkaufspersonal, da der Tisch in der Regel breiter ist als die Sitzbank.Preferably are a front of the bench and a front of the table approximately flush with each other aligned. This results in a mobile counter with a flat Front and one formed from a part of the table top Shelf for the sales staff, because the table is usually wider than the bench.

Es sollten mindestens zwei Befestigungselemente vorgesehen sein, um eine sichere Befestigung der Sitzbank auf der Tischplatte zu gewährleisten. Die Befestigungselemente können sich sowohl durch die Tischplatte als auch in je ein Bein der Sitzbank erstrecken, sie können sich aber auch sowohl durch die Tischplatte als auch durch je eine Querstrebe und/oder Längsstrebe erstrecken, die zwischen zwei benachbarten Beinen der Sitzbank vorgesehen ist. Selbstverständlich sind auch andere Befestigungsmöglichkeiten denkbar, bspw. Schraubzwingen. Befestigungselemente, die aus einem Gewindebolzen und einer Mutter, vorzugsweise einer Flügelmutter, gebildet sind, sind jedoch einfacher und bequemer zu handhaben.It At least two fasteners should be provided to to ensure a secure attachment of the bench on the table top. The Fasteners can through both the tabletop and in each one leg of the bench extend, you can but also by the table top as well as by one each Cross strut and / or longitudinal strut extend, which is provided between two adjacent legs of the seat is. Of course are also other mounting options conceivable, eg. Screw clamps. Fastening elements consisting of a Threaded bolt and a nut, preferably a wing nut formed but are easier and more convenient to handle.

Die von einer Frontseite des Tisches und einer Frontseite der Sitzbank gebildete Vorderseite der Theke ist vorzugsweise mittels einer Verkleidung abgedeckt. Die Verkleidung kann in beliebiger Weise ausgestaltet sein, bspw. als starres oder flexibles Material, aus Kunststoff, Textilien, Papier, Bambusmatten, Metallgitter, Metallstreifen, Blechtafeln und vieles andere mehr.The from a front of the table and a front of the bench formed front of the counter is preferably by means of a panel covered. The panel can be designed in any way be, for example as a rigid or flexible material, made of plastic, Textiles, paper, bamboo mats, metal mesh, metal strips, metal sheets and much more.

Die Verkleidung kann sich auch über andere Bereiche der mobilen Theke erstrecken, bspw. die von einer Frontseite des Tisches und einer Frontseite der Sitzbank gebildete Vorderseite der Theke, die Sitzfläche der Sitzbank sowie die sich gegenüberliegenden Stirnseiten des Tisches und der Sitzbank abdecken. Auf diese Weise ergibt sich ein geschlossenes und einheitliches Erscheinungsbild.The Fairing can also be over other areas of the mobile counter extend, for example, the one of Front of the table and a front of the bench formed Front of the counter, the seat of the seat and the opposite each other Cover the front of the table and seat. In this way results in a closed and uniform appearance.

Eine erfindungsgemäß ausgestaltete Verkleidung ist hierfür besonders gut geeignet, wobei das flexible Material ein textiles Material oder ein Kunststoffmaterial sein kann, die bspw. mit Werbeaufdrucken versehen sein können. Die erfindungsgemäße Verkleidung kann in besonders vorteilhafter Weise einen Frontabschnitt und beidseitig an den Frontabschnitt angrenzende Stirnabschnitte sowie einen zwischen den Stirnabschnitten am Frontabschnitt angrenzenden Deckabschnitt aufweisen, der in einen lappenförmigen Teilabschnitt übergeht. Hierbei umgreift der lappenförmige Teilabschnitt der Verkleidung die Rückseite der Sitzbank, wobei er an der Sitzbank lösbar befestigt sein kann, bspw. mit Klettverschlüssen. Insbesondere kann der lappenförmige Teilabschnitt der Verkleidung mindestens zwei Ösen aufweisen, durch die Haltemittel, bspw. Stöpsel, Gewindebolzen, Schrauben o. dgl. in in der Sitzbank vorgesehene Aufnahmen eingreifen. Zur weiteren Befestigung können an den Stirnabschnitten Befestigungslappen ausgebildet sein, die mit ersten Befestigungsmitteln versehen sind, und am Deckabschnitt können zweite Befestigungsmittel vorgesehen sein, die den an den Befestigungslappen angeordneten ersten Befestigungsmitteln zugeordnet sind. Derartige Befestigungsmittel können bspw. Klettverschlüsse sein. Diese Form der erfindungsgemäßen Verkleidung ergibt ein besonders ansprechendes Erscheinungsbild der erfindungsgemäßen mobilen Theke.An inventively designed panel is particularly well suited for this purpose, wherein the flexible material may be a textile material or a plastic material, which may be provided, for example, with Werbeaufdrucken. The lining according to the invention may comprise in a particularly advantageous manner a front portion and on both sides of the front portion adjacent end portions and an adjacent between the end portions of the front portion cover portion, which merges into a flap-shaped portion. Here, the flap-shaped portion of the panel surrounds the back of the seat, where it may be releasably secured to the seat, eg. With Velcro. In particular, the flap-shaped portion of the panel may have at least two eyelets through which retaining means, for example. Plug, threaded bolts, screws o. The like. Engage in the seat provided receptacles. For further attachment fastening tabs may be formed on the end portions, with the first fastening supply means are provided, and on the cover portion second fastening means may be provided, which are assigned to the arranged on the fastening tabs first fastening means. Such fastening means may be, for example, Velcro closures. This form of the lining according to the invention gives a particularly appealing appearance of the mobile counter according to the invention.

Besonders bevorzugt sind der Tisch und die Sitzbank der erfindungsgemäßen mobilen Theke Teile einer Biergartengarnitur. Dies stellt eine besonders kostengünstige Form der erfindungsgemäßen mobilen Theke dar.Especially preferred are the table and the seat of the mobile invention Counter Parts of a beer garden set. This represents a particularly cost-effective form the mobile invention Counter.

Die vorliegende Erfindung wird im Folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings described in more detail. Show it:

1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen mobilen Theke mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verkleidung; 1 a side view of an embodiment of a mobile counter according to the invention with an embodiment of a panel according to the invention;

2 eine vergrößerte Teildarstellung der Befestigungselemente gemäß 1; 2 an enlarged partial view of the fasteners according to 1 ;

3 eine vergrößerte Teildarstellung der Haltemittel gemäß 1; 3 an enlarged partial view of the holding means according to 1 ;

4 eine Draufsicht auf den Zuschnitt der Verkleidung gemäß 1; Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen mobilen Theke 10 mit einem Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verkleidung 40 ist in 1 dargestellt. Die mobile Theke 10 wird aus einem Tisch 11 und einer lehnenfreien Sitzbank 12 gebildet. Der Tisch 11 weist einen Rahmen 13 auf, an welchem die Tischplatte 14 und die Tischbeine 15 angebracht sind. Die Sitzbank 12 ist auf der Tischplatte 14 angeordnet. Die Sitzbank 12 weist einen Rahmen 16 auf, an welchem die Sitzfläche 17 und die Beine 18 angebracht sind. Der Tisch 11 und die Sitzbank 12 können bspw. Teile einer Biergartengarnitur sein. Die Sitzbank 12 ist so auf dem Tisch 11 angeordnet, dass eine Frontseite 12' der Sitzbank 12 und eine Frontseite 11' des Tisches 11 etwa bündig zueinander ausgerichtet sind. Daraus resultiert eine ebene Vorderseite 30 der erfindungsgemäßen mobilen Theke 10. Da der Tisch 11 breiter ist als die Sitzbank 12, ergibt sich eine aus dem freien Bereich der Tischplatte 14 gebildete Ablagefläche bzw. eine Arbeitsfläche für das Verkaufspersonal, während die Sitzfläche 17 der Sitzbank 12 als Verkaufsfläche dient. 4 a plan view of the blank of the panel according to 1 ; An embodiment of a mobile counter according to the invention 10 with an embodiment of a panel according to the invention 40 is in 1 shown. The mobile counter 10 gets out of a table 11 and a reclining seat 12 educated. The table 11 has a frame 13 on, on which the table top 14 and the table legs 15 are attached. The bench 12 is on the tabletop 14 arranged. The bench 12 has a frame 16 on which the seat is 17 and the legs 18 are attached. The table 11 and the bench 12 may, for example, be parts of a beer garden set. The bench 12 is so on the table 11 arranged that a front 12 ' the seat 12 and a front 11 ' the table 11 are aligned approximately flush with each other. This results in a flat front 30 the mobile counter according to the invention 10 , As the table 11 wider than the seat 12 , one results from the free area of the table top 14 formed shelf or a work surface for the sales staff, while the seat 17 the seat 12 serves as a sales area.

Die Sitzbank 12 ist lösbar auf der Tischplatte 14 befestigt. Im Ausführungsbeispiel weisen benachbarte Beine 18 der Sitzbank 12 Querstreben 19 auf. Wie es in 2 vergrößert dargestellt ist, erstreckt sich zur lösbaren Befestigung je ein Gewindebolzen 20 durch die Tischplatte 14 und eine der Querstreben 19. Mittels je einer auf jedem Gewindebolzen 20 sitzenden Flügelmutter 21 werden der Tisch 11 und die Sitzbank 12 fest, aber lösbar miteinander verbunden. Diese Ausführungsform ist selbstverständlich auch anwendbar, wenn benachbarte Beine 18 der Sitzbank 12 Längsstreben aufweisen. Auch andere Befestigungsmöglichkeiten sind denkbar. Bspw. können die Querstreben 19 bzw. Längsstreben der Sitzbank 12 mittels Schraubzwingen auf der Tischplatte 14 gehalten sein. Eine andere Möglichkeit besteht darin, Befestigungselemente wie Bolzen oder Gewindebolzen oder Schrauben oder selbstschneidende Schrauben vorzusehen, die sich durch die Tischplatte 14 hindurch in die Beine 18 erstrecken (nicht dargestellt). Bei der Verwendung von selbstschneidenden Schrauben ist das vorherige Herstellen einer Aufnahme für die Schrauben nicht erforderlich.The bench 12 is detachable on the table top 14 attached. In the exemplary embodiment have adjacent legs 18 the seat 12 crossbars 19 on. As it is in 2 is shown enlarged, extends to the releasable attachment depending on a threaded bolt 20 through the table top 14 and one of the cross struts 19 , By means of one on each threaded bolt 20 sitting wingnut 21 become the table 11 and the bench 12 firmly but detachably connected. Of course, this embodiment is also applicable when adjacent legs 18 the seat 12 Have longitudinal struts. Other mounting options are conceivable. For example. can the cross struts 19 or longitudinal struts of the seat 12 by means of screw clamps on the table top 14 be held. Another possibility is to provide fasteners such as bolts or threaded bolts or screws or self-tapping screws extending through the table top 14 through the legs 18 extend (not shown). When using self-tapping screws, it is not necessary to make a receptacle for the screws beforehand.

Aus 1 geht ferner hervor, dass die erfindungsgemäße mobile Theke 10 mit einer Verkleidung 40 versehen ist. Die Verkleidung 40 ist im Ausführungsbeispiel unter anderem an dem Rahmen 16 der Sitzbank 12 lösbar befestigt. In der vergrößerten Darstellung gemäß 3 ist zu erkennen, dass im Ausführungsbeispiel ein Teil der Verkleidung 40 die Sitzfläche 14 der Sitzbank 12 umgreift und mittels eines Halteelements gehalten ist. Das Halteelement ist im Ausführungsbeispiel als Stöpsel 22 ausgebildet. Der Stöpsel 22 erstreckt sich durch eine in der Verkleidung 40 vorgesehenen Öse 54 und ist in einer im Rahmen 16 der Sitzbank 12 vorgesehen Aufnahme 23 lösbar gehalten. Statt eines Stöpsels 22 sind selbstverständlich auch andere Halteelemente geeignet, bspw. eine in einem Gewinde gehaltene Schraube oder eine selbstschneidende Schraube.Out 1 It is also clear that the mobile counter according to the invention 10 with a disguise 40 is provided. The costume 40 is in the embodiment, inter alia, on the frame 16 the seat 12 releasably secured. In the enlarged view according to 3 It can be seen that in the embodiment, a part of the panel 40 the seat 14 the seat 12 surrounds and held by a holding element. The retaining element is in the embodiment as a plug 22 educated. The plug 22 extends through one in the fairing 40 provided eyelet 54 and is in a frame 16 the seat 12 provided recording 23 kept detachable. Instead of a stopper 22 Of course, other holding elements are suitable, for example. A screw held in a thread or a self-tapping screw.

Der Zuschnitt der in 1 bereits erkennbaren Verkleidung 40 ist in 4 gezeigt. Die Verkleidung 40 besteht aus einem flexiblen Material, im Ausführungsbeispiel einem Kunststoffmaterial, welches ggf. mit Werbeaufdrucken versehen werden kann. Andere flexible Materialien sind bspw. Textilien, Papier, Bambusmatten etc. Die Verkleidung 40 ist einstückig und kann in mehrere Teilbereich untergliedert werden. Im Ausführungsbeispiel besteht die Verkleidung 40 aus einem Frontabschnitt 41, zwei seitlich am Frontabschnitt angrenzenden Stirnabschnitten 44, 45 sowie einem oberhalb des Frontabschnitts 41 zwischen den Stirnabschnitten 44, 45 angrenzenden Deckabschnitt 42, der in einen lappenförmigen Teilabschnitt 43 übergeht. Jeder Stirnabschnitt 44, 45 ist mit einem ersten Befestigungslappen 46, 47 und einem zweiten Befestigungslappen 48, 49 versehen. Der erste Befestigungslappen 46, 47 ist in Höhe des Deckabschnitts 42 angeordnet und weist einen Klettstreifen 50 bzw. 51 auf. Der zweite Befestigungslappen 48, 49 ist etwa in halber Höhe des Frontabschnitts 41 angeordnet. Der Deckabschnitt 42 ist entlang seiner Schmalseiten ebenfalls mit Klettstreifen 52, 53 versehen, die mit den Klettstreifen 50, 51 zusammenwirken. Der lappenförmige Teilabschnitt 43 weist schließlich zwei Ösen 54 auf.The cut of in 1 already recognizable disguise 40 is in 4 shown. The costume 40 consists of a flexible material, in the exemplary embodiment of a plastic material, which may optionally be provided with Werbeaufdrucken. Other flexible materials are, for example, textiles, paper, bamboo mats, etc. The paneling 40 is in one piece and can be divided into several subareas. In the embodiment, the cladding 40 from a front section 41 , two laterally adjacent to the front portion end portions 44 . 45 and one above the front section 41 between the forehead sections 44 . 45 adjacent deck section 42 which is in a rag-shaped section 43 passes. Each forehead section 44 . 45 is with a first mounting tab 46 . 47 and a second fastening tab 48 . 49 Mistake. The first fastening flap 46 . 47 is equal to the top section 42 arranged and has a Velcro strip 50 respectively. 51 on. The second attachment lobe 48 . 49 is about halfway up the front section 41 arranged. The deck section 42 is also along its narrow sides with velcro strips 52 . 53 provided with the velcro strips 50 . 51 interact. The flap-shaped section 43 finally has two eyelets 54 on.

Aus einer Zusammenschau der 4 und 1 ist erkennbar, wie die erfindungsgemäße Verkleidung 40 an der erfindungsgemäßen mobilen Theke 10 angebracht ist. Der Frontabschnitt 41 bedeckt die gesamte Vorderseite 30 der mobilen Theke 10. Der Deckabschnitt 42 umgreift die Sitzfläche 17, und der lappenförmige Teilabschnitt 43 ist am Rahmen 16 der Sitzbank 12 befestigt, wie es in 3 dargestellt ist. Die beiden Stirnabschnitte 44, 45 sind seitlich um die mobile Theke 10 herum geschlagen. Die zweiten Befestigungslappen 48, 49 sind bspw. mit Klebebändern auf der Tischplatte 14 fixiert. Die ersten Befestigungslappen 46, 47 sind auf der Sitzfläche 17 der Sitzbank 12 angeordnet und an der Unterseite des Deckabschnitts 42 über die Klettstreifen 50, 51 bzw. 52, 53 befestigt. Damit decken die Stirnabschnitte 44, 45 die beiden Stirnseiten der erfindungsgemäßen mobilen Theke 10 ab.From a synopsis of 4 and 1 is recognizable as the panel according to the invention 40 at the mobile counter according to the invention 10 is appropriate. The front section 41 covers the entire front 30 the mobile counter 10 , The deck section 42 surrounds the seat 17 , and the flap-shaped portion 43 is at the frame 16 the seat 12 attached as it is in 3 is shown. The two forehead sections 44 . 45 are sideways around the mobile counter 10 beaten around. The second attachment lugs 48 . 49 are for example with tapes on the table top 14 fixed. The first attachment lugs 46 . 47 are on the seat 17 the seat 12 arranged and at the bottom of the deck section 42 over the Velcro strips 50 . 51 respectively. 52 . 53 attached. This covers the forehead sections 44 . 45 the two end faces of the mobile counter according to the invention 10 from.

Selbstverständlich kann die erfindungsgemäße mobile Theke 10 auch mit anderen denkbaren Verkleidungen versehen sein. Bspw. können die Stirnabschnitte 44, 45 weggelassen oder lediglich die Vorderseite 30 der mobilen Theke 10 verkleidet werden.Of course, the inventive mobile counter 10 be provided with other conceivable panels. For example. can the forehead sections 44 . 45 omitted or just the front 30 the mobile counter 10 be disguised.

Claims

Mobile counter ( 10 ), characterized in that on the table top ( 14 ) of a table ( 11 ) a lean bench ( 12 ) and with the table top ( 14 ) is releasably connected.

Mobile counter according to claim 1, characterized in that a front side ( 12 ' ) of the bench ( 12 ) and a front page ( 11 ' ) the table ( 11 ) are aligned approximately flush with each other.

Mobile counter according to claim 1 or 2, characterized in that at least two fastening elements are provided which extend both through the table top ( 14 ) as well as one leg each ( 18 ) of the bench ( 12 ).

Mobile counter according to claim 1 or 2, characterized in that at least two fastening elements ( 20 ), which extend both through the table top ( 14 ) as well as by a respective cross strut ( 19 ) and / or longitudinal strut extending between two adjacent legs ( 18 ) of the bench ( 12 ) is provided.

Mobile counter according to one of claims 3 or 4, characterized in that the fastening elements of a threaded bolt ( 20 ) and a nut, preferably a wing nut ( 21 ) are formed.

Mobile counter according to one of the preceding claims, characterized in that one of a front side ( 11 ' ) the table ( 11 ) and a front page ( 12 ' ) of the bench ( 12 ) formed front side ( 30 ) the counter ( 10 ) by means of a lining ( 40 ) is covered.

Mobile counter according to one of claims 1 to 5, characterized in that one of a front side ( 11 ' ) the table ( 11 ) and a front page ( 12 ' ) of the bench ( 12 ) formed front side ( 30 ) the counter ( 10 ), the seat ( 17 ) of the bench ( 12 ) and the opposite ends of the table ( 11 ) and the seat ( 12 ) by means of a lining ( 40 ) are covered.

Mobile counter according to claim 7, characterized in that one on the seat ( 17 ) of the bench ( 12 ) resting deck section ( 42 ) of the cladding ( 40 ) a flap-shaped section ( 43 ), the rear of the seat ( 12 ) and on the bench ( 12 ) is releasably attached.

Mobile counter according to claim 8, characterized in that the flap-shaped portion ( 43 ) of the cladding ( 40 ) at least two eyelets ( 54 ), by the holding means ( 22 ) in the seat ( 12 ) provided recordings ( 23 ) intervene.

Mobile counter according to claim 9, characterized in that the holding means ( 22 ) From a plug, a threaded bolt, a screw o. The like. Is formed.

Mobile counter according to one of the preceding claims, characterized in that the table ( 11 ) and the seat ( 12 ) form a beer garden set.

Fairing ( 40 ) for a mobile counter ( 10 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that it consists of a one-piece blank of a flexible material.

Cladding according to claim 12, characterized that the flexible material is a textile material or a plastic material is.

Cladding according to claim 12 or 13, characterized in that it comprises a front section ( 41 ) and on both sides of the front section ( 41 ) adjacent forehead sections ( 44 . 45 ) and one between the end sections ( 44 . 45 ) at the front section ( 41 ) adjacent deck section ( 42 ), which in a flap-shaped portion ( 43 ) passes over.

Cladding according to claim 14, characterized ge indicates that at the end sections ( 44 . 45 ) Fastening lugs ( 46 . 47 ) are formed, which with first fastening means ( 50 . 51 ) are provided.

Cladding according to claim 15, characterized in that on the cover section second attachment means ( 52 . 53 ) are provided, which at the attachment lugs ( 46 . 47 ) arranged first fastening means ( 50 . 51 ) assigned.

Cladding according to one of claims 14 to 16, characterized in that in the flap-shaped portion ( 43 ) Eyelets ( 54 ) are provided.