DE202006008904U1

DE202006008904U1 - Personal weighing scales have a transparent plate covering light sources which are used to emit light for measuring other body characteristics

Info

Publication number: DE202006008904U1
Application number: DE200620008904
Authority: DE
Original assignee: MEDISANA AG
Current assignee: MEDISANA AG, DE
Priority date: 2006-06-02
Filing date: 2006-06-02
Publication date: 2006-08-10
Anticipated expiration: 2016-06-03

Abstract

Scales, especially personal weighing scales have lighting means arranged so that they are covered inside or outside a plate (11) on which a person stands. The light beams emitted by the light source mainly enter the plane of the plate and then are at least partially transmitted through to the other side where they are then visible.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Wiegen, insbesondere von Menschen, mit einem Lastaufnahmebereich, in dem auf mechanische und/oder elektronische Weise vorzugsweise das Gewicht, der Körperfett-, der Wasser-, der Muskel- und/oder der Knochenanteil eines Menschen ermittelt wird, dass der Lastaufnahmebereich aus einer transluzenten Platte gebildet wird, an der bodenseitig Fußelemente angeordnet sind, und dass die Vorrichtung ein Gehäuse aufweist, in dem die Steuerungs- und Anzeigeeinrichtungen sowie mindestens ein Leuchtmittel angeordnet sind.The The invention relates to a device for weighing, in particular of People with a load handling area where mechanical and / or electronic way preferably the weight, the body fat, the water, muscle and / or bone content of a human it is determined that the load receiving area of a translucent Plate is formed, are arranged on the bottom side foot elements, and that the device is a housing in which the control and display devices and at least one light source are arranged.

Eine derartige aus dem druckschriftlich nicht belegbare, aus dem Stand der Technik jedoch allgemein bekannte Vorrichtung zum Wiegen wird jedoch hinsichtlich der im Gerät angeordneten Beleuchtung als verbesserungswürdig angesehen.A Such from the documentary unassignable, from the state However, the technique is well known device for weighing however, in terms of the device arranged lighting considered to be in need of improvement.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine neue Vorrichtung zum Wiegen, insbesondere von Menschen zu schaffen, die eine verbesserte Beleuchtung aufweist.The The object of the invention is therefore to provide a new device for weighing, especially of people who create an improved lighting having.

Die Lösung der Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach das wenigstens eine Leuchtmittel innerhalb oder außerhalb der transluzenten Platte verdeckt angeordnet ist, und dass die von dem Leuchtmittel erzeugten Lichtstrahlen überwiegend in die Plattenebene eintreten und dass diese Lichtstrahlen zumindest teilweise an der der Lichtquelle gegenüberliegenden Plattenbegrenzung sichtbar austreten.The solution The object arises from the features of claim 1, in particular the characteristics of the characteristic part, according to which the at least one light source inside or outside the translucent plate is arranged concealed, and that of the Illuminant generated light rays predominantly in the plate plane occur and that these rays of light at least partially at the Light source opposite Plate boundary visible emerge.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Wiegen weist den Vorteil auf, dass man mit wenigstens einem Leuchtmittel quasi die gesamte Plattenbegrenzung erkennbar beleuchten kann, da die in die Plattenebene eindringende Lichtstrahlen erst an der umlaufenden Plattenbegrenzung austreten.The inventive device for weighing has the advantage that one with at least one Illuminant illuminate virtually the entire plate boundary recognizable can, since the light penetrating into the plane of the plate only emerge at the circulating plate boundary.

Hierbei kann bei einer Ausführungsform der Erfindung das wenigstens eine Leuchtmittel auch nahe einer Stirnfläche der transluzenten Platte angeordnet sein.in this connection can in one embodiment the invention, the at least one lamp also near an end face of the be arranged translucent plate.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass wenigstens eine Leuchtmittel innerhalb einer in der transluzenten Platte angeordneten Bohrung zu befestigen. Sofern dieses Leuchtmittel im Winkel von 360 ° Lichtstrahlen in die Plattenebene abgibt, ist somit eine allseitige Beleuchtung der Plattenbegrenzung möglich.A different possibility is that at least one light source within a To fix in the translucent plate arranged hole. Provided this illuminant at an angle of 360 ° light rays in the plane of the plate is thus an all-round illumination of the plate boundary possible.

Selbstverständlich ist es auch denkbar, dass mehrere Leuchtmittel nahe einer oder unterschiedlicher Stirnflächen einer transluzenten Platte angeordnet sind, so dass der Effekt der Beleuchtung der Plattenbegrenzung verstärkt wird.Of course it is It is also conceivable that several bulbs close to one or more faces a translucent plate are arranged, so that the effect of Illumination of the plate boundary is amplified.

Auch ist eine Variation vorstellbar, bei der die Strahlungsrichtungen, der nahe der Stirnfläche der transluzenten Platte angeordneten Leuchtmittel unterschiedlich sind. Dies hat zum Ziel, gegebenenfalls von einem Standort mehrerer Leuchtmittel aus, eine gleichmäßige Beleuchtung sämtlicher Plattenbegrenzungsbereiche zu schaffen.Also a variation is conceivable in which the radiation directions, the near the end face the translucent plate arranged bulbs differently are. This has the goal, if necessary, of a location of several Bulbs off, a uniform lighting all To provide plate boundary areas.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung ist zusätzlich dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der transluzenten Platte zumindest teilweise eingearbeitete Strukturen aufweist und das in diesen Bereichen ein Teil der eingeleiteten Lichtstrahlen nach oben hin austritt. Bei dieser Ausführungsform kann man neben der Beleuchtung der Plattenbegrenzung zusätzlich beispielsweise auch durch die vorgenannten eingearbeiteten Strukturen, Bereiche kennzeichnen. So ist es denkbar, dass beispielsweise der Trittbereich für die Füße durch eine solche eingearbeitete und beleuchtete Struktur gekennzeichnet ist.A special embodiment The invention is additional characterized in that the surface of the translucent plate has at least partially incorporated structures and in this A portion of the introduced light rays upwards exit. In this embodiment you can in addition to the lighting of the plate limit in addition, for example also by the aforementioned incorporated structures, areas mark. So it is conceivable that, for example, the tread area for the Feet through such incorporated and illuminated structure characterized is.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die transluzente Platte aus Glas gebildet ist. In diesem Zusammenhang ist es denkbar, dass die transluzente Platte sandwichartig aus zwei aneinander befestigten dünnen Platten gebildet wird und das die Oberfläche der unteren Platte eingearbeitete Strukturen aufweist, an denen ein Teil der eingeleiteten Lichtstrahlen zur Oberfläche der transluzenten Platte hin reflektiert wird und dort austritt. Bei dieser Ausführungsform wird der Vorteil darin gesehen, dass die äußere Oberfläche keine eingearbeiteten Strukturen aufweist, was rein aus reinigungstechnischen und hygienischen Gründen vorteilhaft ist.A preferred embodiment the invention is characterized in that the translucent Plate is made of glass. In this context, it is conceivable that the translucent plate sandwiched from two attached to each other thin Plates and which incorporated the surface of the lower plate Having structures on which a part of the introduced light beams to the surface the translucent plate is reflected out and there emerges. In this embodiment the advantage in that the outer surface no incorporated structures has, which purely purely for cleaning and hygienic reasons advantageous is.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen:Further Advantages of the invention will become apparent from the following dependent claims and from the description of an embodiment. Show it:

1 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung zum Wiegen, 1 a top view of a device for weighing,

2 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Ansichtspfeil II in 1, 2 a side view of the device according to the arrow II in 1 .

3 eine Unteransicht der Vorrichtung gemäß 1, 3 a bottom view of the device according to 1 .

4 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß Ansichtspfeil IV in 3, 4 a side view of the device according to view arrow IV in 3 .

5 eine Teilansicht bezüglich der Diodenanordnung der Vorrichtung gemäß 1 und 5 a partial view with respect to the diode arrangement of the device according to 1 and

6 eine weitere Teilansicht bezüglich einer anderen Diodenanordnung der Vorrichtung gemäß 1. 6 a further partial view with respect to another diode arrangement of the device according to 1 ,

In den Zeichnungen ist eine Vorrichtung zum Wiegen, insbesondere von Menschen insgesamt, mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings is a device for weighing, in particular of people in total, with the reference numeral 10 designated.

Die Vorrichtung zum Wiegen 10 wird aus einer rechteckigen Glasplatte 11, vier Fußelementen 12, einem Gehäuse 13 und einer Anzeigevorrichtung 14 gebildet. Die Fußelemente 12 sind an einer Unterfläche 15 der Glasplatte 11 befestigt und weisen nicht dargestellte Gewichtssensoren auf. Die von den Gewichtssensoren erfassten Daten werden über auf der Unterseite 15 angeordnete Leiterbahnen 16 dem Gehäuse 13 zugeführt. Das Gehäuse 13 ist ebenfalls im Wesentlichen an der Unterseite 15 der Glasplatte 11 in einem Ausschnitt A letztlich befestigt und weist einerseits auf nicht dargestellte Weise eine Steuerungseinrichtung und andererseits eine an der Unterfläche 15 der Glasplatte angeordnete Anzeigeeinrichtung 14 sowie ein Batteriefach 17 auf.The device for weighing 10 is made of a rectangular glass plate 11 , four feet 12 , a housing 13 and a display device 14 educated. The foot elements 12 are on a lower surface 15 the glass plate 11 attached and have weight sensors, not shown. The data collected by the weight sensors will be over on the bottom 15 arranged conductor tracks 16 the housing 13 fed. The housing 13 is also essentially at the bottom 15 the glass plate 11 in a section A ultimately attached and has on the one hand in a manner not shown a control device and on the other hand one on the lower surface 15 the glass plate arranged display device 14 and a battery compartment 17 on.

Auf einer Oberfläche 18 der Glasplatte 11 ist eine Bedienleiste 19 zu erkennen, von der auf der Oberfläche 18 angeordnete Leiterbahnen 20 ausgehen. Diese Leiterbahnen 20 bilden nahe der beiden Längsseiten 21 jeweils unterschiedliche Kontaktflächen 22a und 22b aus, auf die während des Wiegevorgangs die Füße auf nicht dargestellte Weise gestellt werden müssen. Während die Kontaktfläche 22b vollständig geschlossen ausgebildet ist, weist die Kontaktfläche 22a dargestellte Unterbrechung auf. Zwischen den Kontaktflächen 22a ist unterhalb des mittleren Bereiches der Glasplatte 11, die Anzeigevorrichtung 14 zu erkennen. Von oben nach unten erkennt man auf der Anzeigevorrichtung 14 das Gewicht 23 (83 kg), den Wasseranteil 24 (56,8 %) sowie den Fettanteil 25 (23 %).On a surface 18 the glass plate 11 is a control bar 19 to recognize from the on the surface 18 arranged conductor tracks 20 out. These tracks 20 form near the two long sides 21 each different contact surfaces 22a and 22b out, on which during the weighing process the feet must be placed in a manner not shown. While the contact surface 22b is formed completely closed, has the contact surface 22a illustrated interruption. Between the contact surfaces 22a is below the middle area of the glass plate 11 , the display device 14 to recognize. From top to bottom can be seen on the display device 14 the weight 23 (83 kg), the water content 24 (56.8%) and the fat content 25 (23%).

Das Körpergewicht 23 wird auf einfache Weise über die nicht dargestellten Gewichtssensoren in den Fußelementen 12 gemessen. Dagegen werden der Körperfettanteil und damit auch der Wasseranteil mit Hilfe von den vier Kontaktflächen 22a und 22b erfasst. Bei der Messung muss je ein Fuß gleichzeitig auf einer Kontaktfläche 22a und einer Kontaktfläche 22b stehen. Gemessen wird dann der komplexe Widerstand des Körpers mit einer sogenannten Vierleitermessung. Über zwei Elektroden wird ein kleiner Wechselstrom (< 2 mA) eingeprägt und an den beiden anderen Elektroden die abfallende Spannung gemessen. Der Einfluss des Übergangswiderstandes von den Kontaktflächen zur Haut wird durch das Messverfahren minimiert. Durch das Messen des Widerstandes bei verschiedenen Frequenzen kann anhand eines elektrischen Ersatzmodells des menschlichen Körpers und eines in die Steuerungseinrichtung integrierten Computers der Körperfettanteil errechnet werden.The body weight 23 is easily via the weight sensors, not shown in the foot elements 12 measured. In contrast, the body fat content and thus the water content with the help of the four contact surfaces 22a and 22b detected. When measuring, one foot at a time must be on one contact surface 22a and a contact surface 22b stand. Then the complex resistance of the body is measured with a so-called four-conductor measurement. A small alternating current (<2 mA) is impressed on two electrodes and the falling voltage is measured on the other two electrodes. The influence of the contact resistance from the contact surfaces to the skin is minimized by the measuring method. By measuring the resistance at different frequencies, the body fat percentage can be calculated from an electrical replacement model of the human body and a computer integrated into the controller.

In den 5 und 6 ist eine besondere Beleuchtung 26 mit einer Mehrzahl von Dioden 27 der Vorrichtung 10 dargestellt. Man erkennt, dass unterhalb der zeichnerisch weggebrochenen Bedienleiste 19 in dem Ausschnitt A der Glasplatte 11 in der 5 drei Dioden 27 dargestellt sind, bei der eine Diode 27 Lichtstrahlen in die Ebene der Glasplatte 12 in Richtung der gegenüberliegenden Stirnseite 28 immitiert, während zwei andere Dioden 27 diagonal in Richtung der Längsseiten 21 abstrahlen. Durch diese Art der verdeckten Anordnung der Leuchtdioden 26 unterhalb der Bedienleiste 19 wird es möglich, bei der beschriebenen Ausführungsform lediglich die aus den Längsseiten 21 und den Stirnseiten 28 gebildete Kontur der Vorrichtung 10 auf vorteilhafte Weise zu beleuchten.In the 5 and 6 is a special lighting 26 with a plurality of diodes 27 the device 10 shown. It can be seen that below the graphically broken control bar 19 in the section A of the glass plate 11 in the 5 three diodes 27 are shown, in which a diode 27 Light rays in the plane of the glass plate 12 towards the opposite end 28 immitiert while two other diodes 27 diagonally in the direction of the long sides 21 radiate. By this type of hidden arrangement of the LEDs 26 below the control bar 19 It is possible, in the described embodiment, only those from the long sides 21 and the front ends 28 formed contour of the device 10 to illuminate in an advantageous manner.

Auf nicht dargestellte Weise wäre es grundsätzlich auch möglich, in die Oberfläche der Glasplatte 11 beispielsweise einen Markennamen oder auch gestalterische Strukturen einzuarbeiten, die dann dazu führen würden, dass an dieser Stelle jeweils die hinterleuchte, gut sichtbare Strukturen entstehen würden. So könnte bei einer Körperfettwaage auch die zur Messung notwendige Stellung jedes einzelnen Fußes auf beiden Kontaktflächen 22a und 22b gekennzeichnet werden.In a manner not shown, it would also be possible in principle, in the surface of the glass plate 11 For example, to incorporate a brand name or even creative structures that would then lead to the backlit, highly visible structures being created at this point. Thus, with a body fat scale, the position required for the measurement of each individual foot could be on both contact surfaces 22a and 22b be marked.

Claims

Device for weighing, in particular of humans, with a load receiving area, in which the weight, the body fat, the water, the muscle and / or the bone portion of a human is determined in a mechanical and / or electronic manner preferably that the load receiving area a translucent plate is formed, on the bottom side foot elements are arranged, and that the device comprises a housing in which the control and display devices and at least one light source are arranged, characterized in that the at least one light source ( 27 ) inside or outside the translucent plate ( 11 ) is concealed and that of the light source ( 27 ) occur predominantly in the plane of the plate and that these light rays at least partially on the opposite of the light source plate boundary ( 21 . 28 ) emerge visible.

Device according to claim 1, characterized in that the at least one light source ( 27 ) near an end face ( 28 ) of the translucent plate ( 11 ) is arranged.

Device according to claim 1, characterized in that the at least one light source ( 27 ) within one in the translucent plate ( 11 ) arranged hole is fixed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of lighting means ( 27 ) near one or more end faces ( 28 ) of the translucent plate ( 11 ) are arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation direction of the near the end face of the translucent plate ( 11 ) arranged light source is different.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the surface ( 18 ) of the translucent plate ( 11 ) has at least partially incorporated structures and that in these areas a part of the introduced light rays emerges upwards.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the translucent plate ( 11 ) is formed of glass

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the translucent plate ( 11 ) is sandwiched by two plates fixed to each other and that the surface of the lower plate has incorporated structures at which a part of the introduced light rays is reflected toward the surface of the translucent plate and emerges therefrom.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that as light-emitting diodes ( 27 ) be used.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that for the body weight measurement at least one in the foot elements ( 12 ) arranged weight sensor is present.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that for measuring the body fat fraction ( 25 ) on the surface ( 18 ) of the translucent plate ( 11 ) at least two spaced, provided as a footing for the feet areas are provided, which has a thin possibly partially broken contact surface ( 22a . 22b ) and that over the contact surfaces ( 22a . 22b ) for the purpose of measuring body fat percentage ( 25 ) a small current is passed through the person arranged on the device.