DE202006007848U1

DE202006007848U1 - Air-fragrancing device comprises an electric fan and a replaceable fragrance carrier comprising a reservoir and a porous wick

Info

Publication number: DE202006007848U1
Application number: DE200620007848
Authority: DE
Original assignee: Wesner Ewald Dipl-Ing
Current assignee: Wesner Ewald Dipl-Ing
Priority date: 2006-05-17
Filing date: 2006-05-17
Publication date: 2006-07-20
Anticipated expiration: 2016-05-18

Abstract

Air-fragrancing device comprises an electric fan and a replaceable fragrance carrier comprising a reservoir and a porous wick. Air-fragrancing device comprises a housing, an electric fan (2), a replaceable fragrance carrier (4) and a jack for connection to a power source. The housing comprises two symmetrically mounted panels (5, 6) that are supported on two lower supports (7) and a rear support (8) and have a site for applying a manufacturer's logo in the upper part of the front; the fan is mounted between the panels and is covered with two protective grilles that are spaced apart with bushes; the fragrance carrier is mounted in the space between the grilles and comprises a reservoir (22), a porous wick (23) whose tip pints towards the rotational axis of the fan, a housing for the wick, and a cap; the base of the reservoir has a capillary opening covered with a sticker that is colored or printed to identify the fragrance in the reservoir; the wick comprises a single unit or a block of porous strips and is fabricated with the possibility of varying its porosity; the base of the wick is located in the reservoir and a soaked with the fragrance; the middle of the wick is surrounded by the wick housing, which is made of an airtight material; the tip of the wick is covered by the cap when not in use and is designed with the possibility of varying its length.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf die Geräte für die Luftaromatisierung und kann in den Aufenthaltsräumen und auf den Arbeitsplätzen der Benutzer verwendet werden.The The invention relates to the devices for the Luftaromatisierung and can in the common areas and on the workplaces the user will be used.

Aus DE 20 2004 007 275 U1 2004.09.30 ist der Lufterfrischer bekannt. Er besteht aus dem Körper, in dessen Inneren der Ventilator und die Gitter, auf der durchtränkte mit Desodorgel Einlage angeordnet ist, eingebaut sind.Out DE 20 2004 007 275 U1 2004.09.30 the air freshener is known. It consists of the body, in its interior the fan and the grids, on the soaked with Deodorant inlay is arranged, are installed.

Beim Betrieb verdunstet das Desodorgel von der Einlage und mit dem erzeugten vom Ventilator Luftstrom wird in den Raum oder zum Benutzer gerichtet.At the Operation evaporates the deodorant gel from the liner and with the generated from the fan Airflow is directed into the room or to the user.

Wesentlicher Mangel dieses Gerätes erweist sich in dem, dass seine Arbeitseffektivität hängt praktisch nicht von erzeugten durch den Ventilator Luftstromintensität ab aber nur von der Verdunstungsintensität des Desodors von der Einlage. Außerdem befindet sich die durchtränkte mit Desodorgel Einlage im Inneren des Körpers und das schließt das Austauschen des Desodors oder die Zusammenstellung der Kompositionen aus dem Satz verschiedener Desodors völlig aus.essential Lack of this device proves to be practical in that his work effectiveness depends not from airflow intensity generated by the fan though only from the evaporation intensity of the decoder of the insert. In addition, the soaked is with Deodorant insole inside the body and that completes the replacement the Desodors or the compilation of the compositions from the Set of different desodors completely out.

Aus DE 10 2005 032 418.5 ist das Luftaromagerät mit austauschbarem Duftstoffträger bekannt. Dieses Gerät enthält den Körper, den Ventilator mit Arbeitsflügel auf seinem Rotor, den Regler für die Luftzufuhrintensität und den Netzanschlussteil. Austauschbarer Duftstoffträger ist auf vorderen aufklappbarer Körperpaneel angeordnet und ist in Form runder Einlage aus Watte oder anderen ähnlichen Stoff gefertigt. Die Einlage ist mit dem Duftstoff, zum Beispiel, mit dem Parfümöl durchtränkt.Out DE 10 2005 032 418.5 the Luftaromagerät with interchangeable fragrance carrier is known. this device contains the body, the fan with working wing on his rotor, the regulator for the Air supply intensity and the network connection part. Replaceable fragrance carrier is on front hinged body panel arranged and is in the form of round insert made of cotton wool or other similar material manufactured. The insert is with the perfume, for example, with imbued with the perfume oil.

Dieses Gerät bildet den gerichteten Luftstrom mit dem Duftstoff und ermöglicht den Duftstoffaustausch durch das Austauschen des Duftträgers.This Device forms the directed air flow with the perfume and allows the Fragrance exchange by replacing the fragrance carrier.

Aber dieses Gerät weist eine Reihe Mängel auf, die seine Benutzung beschränken. Weil austauschbarer Duftträger eine durchtränkte mit Duftstoff Einlage ist, dann, um eine Komposition aus den Duften oder einen komplizierten Duft zu erstellen, muss man oder die Einlage mit mehreren Duftstoffen durchtränken, oder gleichzeitig mehrere Einlagen benutzen. Das sinkt die Effektivität beim Benutzen dieses Gerätes und macht das Benutzen unbequem.But this device has a number of shortcomings, restricting its use. Because replaceable fragrance carrier a saturated one with perfume inlay, then, to create a composition of the scents or to create a complicated fragrance, one must or the insole steep with several fragrances, or use several deposits at the same time. This decreases the effectiveness in using this device and makes using uncomfortable.

Die Aufgabe der Erfindung ist oben erwähnte Mangel zu beseitigen und einen Luftaromagerät und Duftträger zu schaffen, die gewährleisten:

– bequeme Erstellung einer Duftkomposition und/oder eines komplizierten Duftes aus der Komposition verschiedener Dufte;
– bequemes Austauschen der Duftstoffe bei Erstellung der Kompositionen aus dem Satz der Dufte;
– regulierbare Verdunstungsintensität des Duftstoffes.

The object of the invention is to eliminate the above-mentioned deficiency and to provide an air-aroma device and fragrance carrier, which ensure:

- Convenient creation of a fragrance composition and / or a complex fragrance from the composition of different fragrances;
- comfortable exchange of fragrances when creating the compositions from the set of fragrances;
- Adjustable evaporation intensity of the fragrance.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass gemäß dem Anspruch 1 enthält das Luftaromagerät den Körper, den Elektroventilator mit rotierendem Außenrotor mit Arbeitsflügeln, den Duftträger, die Energiequelle mit dem Trennkontakt für seinen Anschluss und ist dadurch gekennzeichnet, dass der Körper aus zwei symmetrischen Paneelen besteht, die mit dem Abstand zueinander angeordnet sind und auf die unteren und hintere Stützen sich stützen. Auf dem oberen Teil des vorderen Paneels ist die Stelle für die Auftragung des Herstellerlogotyps angeordnet. Der Elektroventilator zwischen den Paneelen angeordnet ist und vorderes Paneel mit zwei Schutzgittern abgedeckt ist. Die Schutzgitter sind mit dem Abstand zueinander angeordnet. Der Duftträger ist im Abstand zwischen den Schutzgittern angeordnet und enthält ein gefüllter mit dem Duftstoff Reservoir, mindestens einen porösen Docht und umfassenden den Docht Körper. Der poröse Docht weist beliebige Form (Querschnitt) auf, ist als Einheit oder aus einem Block von porösen Streifen, aus dem Kunst- oder Naturstoff gefertigt, erlaubt bei Herstellung die Porositätsgrad (Kapillarität) zu regulieren; dabei das untere Ende des porösen Dochts befindet sich im Inneren des Reservoirs und wird mit dem Duftstoff durchtränkt, das Mittelteil des porösen Dochts ist vom umfassenden Körper abgedeckt, und sein Oberteil, wenn das Gerät nicht benutzt wird, mit der Kappe abgeschlossen ist und beim Benutzen des Gerätes geöffnet und mit der Möglichkeit seine Länge zu regulieren gefertigt.The Asked object is achieved in that according to the claim 1 contains the air aroma device the body, the electric fan with rotating outer rotor with working wings, the Fragrance carrier, the Power source with the isolating contact for its connection and is characterized in that the body consists of two symmetrical Consists panels which are arranged with the distance to each other and lean on the lower and rear supports. On the Upper part of the front panel is the place for the application arranged the manufacturer logo type. The electric fan between the panels is arranged and front panel with two protective grids is covered. The protective grids are with the distance to each other arranged. The fragrance carrier is arranged at a distance between the protective grids and contains a filled with the fragrance reservoir, at least one porous wick and embracing the wick Body. The porous one Wick has any shape (cross section), is as a unit or from a block of porous Strips, made of natural or synthetic material, allowed at Preparation to regulate the degree of porosity (capillarity); while the lower end of the porous Wick is located inside the reservoir and is used with the Soaked perfume, the middle part of the porous Wick is of the comprehensive body covered, and its upper part, when the device is not used, with the Cap is completed and opened when using the device and with the possibility his length made to regulate.

Der Körper ist aus dem luftdichten Stoff, zum Beispiel, dem Polyäthylen, Polypropylen oder ähnlichen Stoffen gefertigt. Der Duftträger ist so angeordnet, dass der Oberteil des Dochtes zu dem Rotor des Elektroventilators gerichtet ist.Of the body is made of airtight material, for example, polyethylene, Polypropylene or similar Fabrics made. The fragrance carrier is arranged so that the top of the wick to the rotor of the electric fan is directed.

Solche Konstruktion des Gerätes und Duftträgers und auch die Konstruktion und die Anordnungsstelle der Schutzgitter und der Abstand zwischen ihnen sichern die Bildung und Zufuhr des gerichteten Luftstromes an den Oberteil des porösen Dochtes, dadurch wird die Verdunstungsintensität des Duftstoffes erhöht und der gesättigte mit dem Duftstoff Luftstrom, zum Beispiel, zum Benutzer oder in den Raum, wo das Gerät aufgestellt ist, zugeführt. Weil sich das untere Teil des porösen Dochtes ständig im Inneren des Reservoirs befindet und mit dem Duftstoff durchtränkt wird, steigt durch poröse (kapillare) Konstruktion des Dochts allmählich der Duftstoff nach dem Maß seiner Verdunstung durch das Mittelteil des porösen Dochts zum Oberteil und verdunstet wieder. Dadurch wird stabile Arbeit des Gerätes gesichert.Such Construction of the device and fragrance carrier and also the construction and location of the grids and the distance between them ensure the formation and supply of the directed air flow to the upper part of the porous wick, thereby the Evaporation intensity of the Perfume increases and the saturated one with the perfume airflow, for example, to the user or in the room where the device is is set up, fed. Because the lower part of the porous Wick constantly located inside the reservoir and soaked in the fragrance, rises through porous (capillary) construction of the wick gradually the perfume after the Measure of his Evaporation by the middle part of the porous wick to the top and evaporates again. This ensures stable operation of the device.

Die Möglichkeit die Drehungsgeschwindigkeit der Arbeitsflügel beim Elektroventilator, zum Beispiel, durch die Änderung der Spannung in der Schaltung der Energiequelle, und die Länge des porösen Dochtsoberteils zu ändern, erlaubt die Luftzufuhrintensität zum porösen Dochtoberteil regulieren, d.h. die Verdunstungsintensität des Duftstoffes regulieren.The possibility the speed of rotation of the wings at the electric fan, for example, by the change the voltage in the circuit of the power source, and the length of the porous wicker upper to change, allows the air intake intensity to the porous Regulate the wick top, i. the evaporation intensity of the fragrance regulate.

Gemäß dem Anspruch 2 ist das Luftaromagerät nach dem Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass, das der poröse Docht kann auch aus einem Block von porösen Streifen ausgeführt werden, die in dem oberen Bereich, der sich im Luftstrom befindet, wie ein Fächer von einander getrennt sind. Dadurch wird die Verdunstoberfläche vielmehr größer und das steigert die Effektivität des Duftträgers.According to the claim 2 is the air aroma device according to claim 1, characterized in that, that of the porous wick can also be made from a block of porous strips that in the upper area, which is in the air stream, like a fan of are separated from each other. As a result, the evaporation surface is rather bigger and this increases the effectiveness of the fragrance carrier.

Gemäß dem Anspruch 3 ist das Luftaromagerät nach dem Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass um eine Komposition der Dufte oder komplizierter Duft aus Komposition mehreren Dufte zu erstellen, werden in den Abstand zwischen den Gittern des Elektroventilators mehrere, zum Beispiel, zwei, drei oder mehrere Duftträger eingestellt, dabei der poröse Dochtsoberteil jedes Duftträgers zum Rotor des Elektroventilators gerichtet wird.According to the claim 3 is the air aroma device according to claim 1 and 2, characterized in that a composition the fragrance or complicated scent of composition to several scents create, be in the distance between the grids of the electric fan set several, for example, two, three or more fragrance carriers, while the porous Wicking top of each fragrance carrier directed to the rotor of the electric fan.

Solche Konstruktion des Gerätes ermöglicht und macht die Erstellung der Duftkomposition oder komplizierten Duftes aus Komposition mehreren Dufte und den Austausch der Duftstoffe, zum Beispiel, bei Erstellung der Kompositionen aus ihrem Satz bequem.Such Construction of the device allows and makes the creation of the fragrance composition or complicated fragrance from composition of several fragrances and the exchange of fragrances, for example, when creating the compositions from their set comfortably.

Gemäß dem Anspruch 4 ist das Luftaromagerät nach dem Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Verdunstung des Duftstoffes durch die von rotierenden Ventilatorsflügeln erzeugte Luftkonvektion um den porösen Dochtsoberteil und die ständige Duftstoffflüssigkeitszufuhr zum Oberteil vom Reservoir durch den Kapillareffekt geschieht.According to the claim 4 is the air aroma device according to claim 1 and 2, characterized in that the evaporation of the perfume generated by the rotating fan blades Air convection around the porous Wicker top and the permanent Perfume hydration To the top of the reservoir happens by the capillary effect.

Das ermöglicht autonom den Duftträger außerhalb des Gerätes oder in anderen Geräten zu benutzen.The allows autonomously the fragrance carrier outside of the device or in other devices to use.

Gemäß dem Anspruch 5 ist das Luftaromagerät nach dem Anspruch 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, dass der Reservoir mit der abnehmbaren Kappe abgeschlossen ist, wobei die kapillare Öffnung auf der Stirnseite abnehmbarer Kappe angeordnet und mit dem Aufkleber abgedeckt ist.According to the claim 5 is the air aroma device according to claim 1 and 2, characterized in that the reservoir completed with the removable cap, with the capillary opening on the front side of removable cap arranged and with the sticker is covered.

Das ermöglicht den Reservoir mit dem Duftstoff periodisch neu nach dem Verbrauch füllen und auch den Duftträger für die Erstellung komplizierten Duftes und/oder nach dem Wunsch einer beliebigen Duftkomposition, zum Beispiel, durch das Füllen des Reservoirs mit dem Satz verschiedener Duftstoffe zu benutzen.The allows the reservoir with the fragrance periodically new after consumption to fill and also the fragrance carrier for the Creation of complex fragrance and / or the desire of any fragrance composition, for example, by filling of the reservoir with the set of different fragrances to use.

Das Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgendem näher beschrieben.The embodiment The invention is illustrated in the drawings and will be described in more detail below.

Es zeigen:It demonstrate:

1 – Gesamtansicht des Gerätes mit einem austauschbaren Duftträger; 1 - Overall view of the device with a replaceable fragrance carrier;

2 – Gesamtansicht des Gerätes mit mehreren austauschbaren Duftträgern; 2 - Overall view of the device with several replaceable fragrance carriers;

3 – Ansicht nach dem Pfeil A auf der 1; 3 - View according to the arrow A on the 1 ;

4 – Ansicht nach dem Pfeil B auf der 3; Gesamtansicht austauschbaren Duftträgers; 4 - View after the arrow B on the 3 ; Overall view of replaceable fragrance carrier;

5 – Austauschbarer Duftträger ohne abnehmbarer Kappe; Gesamtansicht außer dem Betrieb; 5 - Replaceable fragrance carrier without removable cap; General view except the operation;

6 – Austauschbarer Duftträger mit abnehmbarer Kappe; Gesamtansicht außer dem Betrieb; 6 - Replaceable fragrance carrier with removable cap; General view except the operation;

7 – Schema, dass das Funktionieren des austauschbaren Duftträgers erklärt. 7 - Scheme that explains the functioning of the replaceable fragrance carrier.

8 – Austauschbarer Duftträger gefertigt aus einem Block von porösen Streifen 8th - Replaceable fragrance carrier made from a block of porous strips

Das Luftaromagerät (weiter Gerät genannt) enthält den Körper (1), den Elektroventilator (2), die Energiequelle (3) (auf 1... 3 nicht gezeigt) und mit dem Duftträger (4) versehen ist. Körper (1) besteht aus zwei symmetrischen Paneelen (5) und (6), die auf die unteren (7) und hintere (8) Stützen sich stützen. Zwischen den Paneelen (5) und (6) ist der Elektroventilator (2) eingebaut. Am oberen Teil der Vorderseiten der Paneele (5) und (6) ist die Stelle für das Auftragen des Gerätherstellerlogotyps (9) angeordnet und die Paneele (5) und (6) sind so angeordnet, dass zwischen ihnen der Abstand „C" gelassen wird, der kann, zum Beispiel, für das Aufhängen des Gerätes an die Wand u. ä. benutzt werden.The Luftaromagerät (further device called) contains the body ( 1 ), the electric fan ( 2 ), the energy source ( 3 ) (on 1 ... 3 not shown) and with the fragrance carrier ( 4 ) is provided. Body ( 1 ) consists of two symmetrical panels ( 5 ) and ( 6 ), which are on the lower ( 7 ) and back ( 8th ) Support oneself. Between the panels ( 5 ) and ( 6 ) is the electric fan ( 2 ) built-in. At the upper part of the front sides of the panels ( 5 ) and ( 6 ) is the location for applying the device manufacturer logotype ( 9 ) and the panels ( 5 ) and ( 6 ) are arranged so as to leave the distance "C" between them, which can be used, for example, for hanging the device against the wall and the like.

Elektroventilator (2) ist mit rotierendem Rotor (10) ausgeführt, auf dem die Arbeitsflügel (11) befestigt sind. Vorderpaneel (12) des Elektroventilators (2) ist mit zwei Schutzgittern (13) und (14) abgedeckt, die mit dem Abstand „D" zueinander eingebaut und mit den Schrauben (15) befestigt sind. Zwischen den Schutzgittern (13) und (14) an den Stellen seiner Befestigung mit den Schrauben (15) sind die Buchsen (16) eingestellt, dessen Höhe den regulierbaren Abstand zwischen den Gittern bestimmt. Hinterpaneel (17) des Elektroventilators (2) ist mit der Schutzgitter (18) abgedeckt, die mit den Schrauben (19) befestigt ist. Körper des Elektroventilators (2) und seine Arbeitsflügel (11) sind, zum Beispiel, aus dem durchsichtigen Akryl mit Lumineszenzeffekt gefertigt und können farblich verschieden sein, zum Beispiel, rosa für die Frauen und blau für die Männer.Electric fan ( 2 ) is with rotating rotor ( 10 ), on which the wings ( 11 ) are attached. Front panel ( 12 ) of the electric fan ( 2 ) is equipped with two protective grids ( 13 ) and ( 14 ), which are installed with the distance "D" to each other and with the screws ( 15 ) are attached. Between the protective grids ( 13 ) and ( 14 ) in the places of its attachment with the screws ( 15 ) are the sockets ( 16 ) whose height determines the adjustable distance between the grids. Rear panel ( 17 ) of the electric fan ( 2 ) is with the protective grille ( 18 ) covered with screws ( 19 ) is attached. Body of the electric fan ( 2 ) and its wings ( 11 ) are, for example, made of the transparent acrylic with luminescent effect and may be different in color, for example, pink for the women and blue for the men.

Am unteren Teil hinterer Stütze (8) ist der Trennkontaktanschluss (20) für das Anschließen zur Energiequelle (3), zum Beispiel, zum Netzteil (21), Akkumulator, Batterien u. ä. (auf 1...3 nicht gezeigt) angeordnet.At the lower part of the rear support ( 8th ) is the isolating contact terminal ( 20 ) for connection to the energy source ( 3 ), for example, to the power supply ( 21 ), Accumulator, batteries u. Ä 1 ... 3 not shown).

Duftträger (4) (siehe 5 und 6) enthält den Reservoir (22), mindestens einen porösen Docht (23), einen umfassenden den Docht Körper (24), die Kappe (25) und ist mit dem Duftstoff (26) gefüllt. Der Boden (27) des Reservoirs (22) ist mit der Kapillaröffnung (28) versehen, die mit dem Aufkleber (29) abgedeckt ist. Auf dem Aufkleber (29) wird die Markierung des Duftstoffes (26) durch Farben und/oder mit Buchstaben und Zahlen aufgetragen. Der Duftträger (4) kann auch als geschlossener durch die abnehmbare Kappe (30) Reservoir (22) (siehe 6) gefertigt werden. In diesem Fall wird die Kapillaröffnung (28) auf der Stirnseite (31) der abnehmbaren Kappe (30) ausgeführt und auch mit dem Aufkleber (29) abgedeckt.Fragrance carrier ( 4 ) (please refer 5 and 6 ) contains the reservoir ( 22 ), at least one porous wick ( 23 ), a comprehensive the wick body ( 24 ), the cap ( 25 ) and is compatible with the fragrance ( 26 ) filled. The floor ( 27 ) of the reservoir ( 22 ) is with the capillary ( 28 ) with the sticker ( 29 ) is covered. On the sticker ( 29 ), the marking of the fragrance ( 26 ) by colors and / or with letters and numbers. The fragrance carrier ( 4 ) can also be closed by the removable cap ( 30 ) Reservoir ( 22 ) (please refer 6 ) are manufactured. In this case, the capillary opening ( 28 ) on the front side ( 31 ) of the removable cap ( 30 ) and also with the sticker ( 29 ).

Das Reservoir kann in Form geschlossener Kapsel (aus dem Glas oder Gelatine) mit sich leicht öffnenden Endteil ausgeführt werden. In diesem Fall wird der poröse Docht mit längsläufiger Nute für die Verbindung des Reservoirs mit der Luft gefertigt. Im Fall der Benutzung einer Kapsel aus sich leicht deformierendem Kunststoff wird in die Konstruktion des umfassenden den Docht Körpers eine Scheibe mit inneren scharfen abgebogener Spitze, um das Reservoir vor dem Verbrauch durchzustechen, eingebaut. Unteres Ende (32) (nach der Fig.) des porösen Dochtes (23) im Duftträger (4) befindet sich im Inneren des Reservoirs (22) und wird mit dem Duftstoff (26) durchtränkt. Mittelteil (33) des porösen Dochtes (23) wird vom Körper (24) umfasst. Wenn das Gerät außer dem Betrieb ist, dann wird das Oberteil (34) des porösen Dochtes (23) durch die Kappe (25) abgeschlossen. Der Körper (24) und die Kappe (25) können aus beliebigem luftdichtem Stoff, zum Beispiel, dem Polyäthylen, Polypropylen oder ähnlichen Stoffen gefertigt werden.The reservoir may be in the form of a closed capsule (made of glass or gelatin) with a slightly opening end part. In this case, the porous wick is made with a longitudinal groove for the connection of the reservoir with the air. In the case of using a capsule of slightly deforming plastic, a disc with an inner sharp bent tip to pierce the reservoir prior to consumption is incorporated into the structure of the wick body. Lower end ( 32 ) (according to the Fig.) of the porous wick ( 23 ) in the fragrance carrier ( 4 ) is located inside the reservoir ( 22 ) and is mixed with the fragrance ( 26 ). Middle section ( 33 ) of the porous wick ( 23 ) is absorbed by the body ( 24 ). If the device is out of operation then the top part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) through the cap ( 25 ) completed. The body ( 24 ) and the cap ( 25 ) can be made of any airtight material, for example, polyethylene, polypropylene or similar materials.

Poröser Docht (23) kann aus einem Block von porösen Streifen (35) ausgeführt sein, die in dem oberen Bereich, der sich im Luftstrom befindet, wie ein Fächer von einander getrennt sind (36). (siehe 8) Porous wick ( 23 ) may consist of a block of porous strips ( 35 ), which are separated from each other like a fan in the upper area located in the air stream ( 36 ). (please refer 8th )

Das Gerät funktioniert folgendermaßen.The Device works follows.

Vor dem Betrieb des Gerätes wählt der Verbraucher aus vorhandenem Satz den notwendigen Duftträger (4), nimmt die Kappe (25) ab und entfernt den Aufkleber (29). Danach wird der Duftträger (4) in den Abstand „D" zwischen den Schutzgittern (13) und (14) des Elektroventilators (2) so eingestellt, dass das Oberteil (34) des porösen Dochtes (23) zum Rotor (10) (siehe 1...3) gerichtet wird. Dabei durchtränkt der Duftstoff (26) den porösen Docht (23) und steigt zum Oberteil (34), d.h. der Duftträger (4) ist zum Betrieb zusammen mit dem Gerät bereit.Before operating the appliance, the consumer selects the necessary fragrance carrier from the existing set ( 4 ), takes the cap ( 25 ) and remove the sticker ( 29 ). Thereafter, the fragrance carrier ( 4 ) in the distance "D" between the protective gratings ( 13 ) and ( 14 ) of the electric fan ( 2 ) adjusted so that the upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) to the rotor ( 10 ) (please refer 1 ... 3 ). The fragrance ( 26 ) the porous wick ( 23 ) and climbs to the top ( 34 ), ie the fragrance carrier ( 4 ) is ready for operation with the device.

Bei Notwendigkeit eine Komposition aus mehreren Duften oder einen komplizierten Duft aus Komposition verschiedener mehreren Duften zu erstellen, werden mehrere, zum Beispiel, zwei, drei oder mehrere Duftträger (4) in den Abstand „D" zwischen den Schutzgittern (13) und (14) des Elektroventilators (2) so eingestellt, das Oberteil (34) des porösen Dochtes (23) von jedem Duftträger (4) zum Rotor (10) (siehe 1...3) gerichtet wird (siehe 3 – werden drei Duftträger (4) benutzt).If necessary to create a composition of several fragrances or a complicated fragrance of composition of several different fragrances, several, for example, two, three or more fragrance carrier ( 4 ) in the distance "D" between the protective gratings ( 13 ) and ( 14 ) of the electric fan ( 2 ), the upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) of each fragrance carrier ( 4 ) to the rotor ( 10 ) (please refer 1 ... 3 ) (see 3 - are three fragrance carriers ( 4 ) used).

Beim Einschalten des Gerätes rotieren die Arbeitsflügel (11) des Elektroventilators (2) und erzeugter von ihnen gerichteter Luftstrom weht um den Duftträger (4) um. Weil der Mittelteil (33) des porösen Dochtes (23) vom Körper (24) abgedeckt ist, dann verdunstet der Duftstoff (26) nur von dem Oberteil (34) des porösen Dochtes (23). Die Verdunstungsintensität des Duftstoffes (26) erhöht sich durch das Umwehen des Oberteils (34) vom porösen Docht (23) mit gerichtetem Luftstrom vom Elektroventilator (2). Danach gesättigte mit dem Duftstoff (26) Luftstrom strömt, zum Beispiel, in die Richtung des Benutzers oder in den Raum, wo das Gerät aufgestellt wird.When switching on the device, the working blades ( 11 ) of the electric fan ( 2 ) and generated by them air flow blows around the fragrance carrier ( 4 ) around. Because the middle part ( 33 ) of the porous wick ( 23 ) from the body ( 24 ), then the perfume evaporates ( 26 ) only from the top ( 34 ) of the porous wick ( 23 ). The evaporation intensity of the fragrance ( 26 ) increases due to the surrounding of the upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) with directed air flow from the electric fan ( 2 ). Then saturated with the perfume ( 26 ) Airflow flows, for example, in the direction of the user or in the room where the unit is placed.

Weil das untere Ende (32) des porösen Dochtes (23) befindet sich im Inneren des Reservoirs (22) und ständig mit dem Duftstoff (26) durchtränkt wird, dann steigt allmählich der Duftstoff nach dem Maß seiner Verdunstung durch das Mittelteil (33) des porösen Dochts (23) zum Oberteil (34) und wieder verdunstet.Because the lower end ( 32 ) of the porous wick ( 23 ) is located inside the reservoir ( 22 ) and constantly with the fragrance ( 26 ) is perfused, then gradually increases the perfume according to the extent of its evaporation through the middle part ( 33 ) of the porous wick ( 23 ) to the top ( 34 ) and evaporated again.

Man kann durch die Änderung der Drehungsgeschwindigkeit an den Arbeitsflügeln (11) des Elektroventilators (2), zum Beispiel, durch die Änderung der Spannung in der Schaltung der Energiequelle (3) die Luftzufuhrintensität zum porösen Dochtoberteil (34) regulieren, d.h. die Verdunstungsintensität des Duftstoffes (26) regulieren. Man kann auch die Verdunstungsintensität des Duftstoffes (26) durch die Änderung der Länge des Oberteils (34) am porösen Docht (23) regulieren. In diesem Fall reicht es, um die Verdunstungsintensität des Duftstoffes (26) zu erhöhen, die Länge des Oberteils (34) am porösen Docht (23) zu vergrößern, und, um die Verdunstungsintensität zu senken, die Länge zu verringern.By changing the speed of rotation on the wings ( 11 ) of the electric fan ( 2 ), for example, by changing the voltage in the circuit of the power source ( 3 ) the air supply intensity to the porous wick top ( 34 ), ie the evaporation intensity of the fragrance ( 26 ) regulate. You can also the evaporation intensity of the fragrance ( 26 ) by changing the length of the upper part ( 34 ) on the porous wick ( 23 ) regulate. In this case it is sufficient to determine the evaporation intensity of the fragrance ( 26 ), the length of the top ( 34 ) on the porous wick ( 23 ) and to decrease the evaporation intensity to decrease the length.

Die Konstruktion des Duftträgers (4) erlaubt autonom den Duftträger außerhalb des Gerätes zu benutzen. In diesem Fall geschieht die Verdunstung des Duftstoffes (26) durch natürliche Konvektion der Luft um den Oberteil (34) des porösen Dochtes (23). Man kann den Duftträger (4) auch in anderen Geräten, zum Beispiel, in den Ventilatoren benutzen, die im Autosalon u. ä. aufgestellt sind.The construction of the fragrance carrier ( 4 ) allowed autonomously to use the fragrance carrier outside the device. In this case, the evaporation of the fragrance ( 26 ) by natural convection of the air around the top ( 34 ) of the porous wick ( 23 ). You can the fragrance carrier ( 4 ) also in other devices, for example, in the fans used in the car showroom u. Ä. Are set up.

Beim Benutzen des Duftträgers (4), dessen Reservoir (22) mit der abnehmbaren Kappe (30) (siehe 5) abgeschlossen ist, kann man das Reservoir (22) mit dem Duftstoff (26) periodisch neu nach dem Verbrauch füllen. Dafür wird die abnehmbare Kappe (30) vom Reservoir (22) abgenommen und er mit dem Duftstoff (26) gefüllt. Man kann auch den Duftträger (4) mit dem aufweisenden eine abnehmbare Kappe (30) Reservoir (22) für die Erstellung des komplizierten Duftes und/oder beliebiger Duftkomposition, zum Beispiel, durch das Füllen des Reservoirs (22) mit dem Satz verschiedener Duftstoffe (26) benutzen.When using the fragrance carrier ( 4 ) whose reservoir ( 22 ) with the removable cap ( 30 ) (please refer 5 ), you can use the reservoir ( 22 ) with the perfume ( 26 ) periodically refill after consumption. For this, the removable cap ( 30 ) from the reservoir ( 22 ) and he with the perfume ( 26 ) filled. You can also use the fragrance carrier ( 4 ) with the having a removable cap ( 30 ) Reservoir ( 22 ) for creating the complex fragrance and / or any fragrance composition, for example, by filling the reservoir ( 22 ) with the set of different fragrances ( 26 ) to use.

Es ist auch das Benutzen des Gerätes ohne des Reservoirs (22) oder mit abgenommenen Reservoir (22) möglich. In diesem Fall die tragende den Duft Funktion führt der poröse Docht (23) aus, der durch umfassenden Körper (24) abgedeckt ist. Dabei wird der Duftstoff (26) unmittelbar auf das untere Ende (32) des porösen Dochtes (23), zum Beispiel, durch das Eintropfen mit der Pipette oder ähnlicherweise aufgetragen.It is also the use of the device without the reservoir ( 22 ) or with removed reservoir ( 22 ) possible. In this case the carrying the fragrance function carries the porous wick ( 23 ), which is characterized by a comprehensive body ( 24 ) is covered. The perfume ( 26 ) directly on the lower end ( 32 ) of the porous wick ( 23 ), for example, by dropping with the pipette or similarly applied.

So werden die gestellten Aufgaben der Erfindung durch die Konstruktion des Gerätes und Duftträgers erfüllt, d.h. die bequeme Erstellung einer Duftkomposition und/oder eines komplizierten Duftes aus der Komposition verschiedener Dufte, bequemes Austauschen der Duftstoffe bei Erstellung der Kompositionen aus dem Satz der Dufte und die regulierbare Verdunstungsintensität des Duftstoffes.So become the set objects of the invention by the construction of the device and fragrance carrier Fulfills, i.e. the comfortable creation of a fragrance composition and / or a complicated fragrance from the composition of different fragrances, convenient replacement the fragrances when creating the compositions from the set of Fragrance and the adjustable evaporation intensity of the fragrance.

Claims

Airborne device made of: 1. Body ( 1 ), 2. Electric fan ( 2 ) with rotating outer rotor ( 10 ) with the working wings ( 11 ), 3. exchangeable fragrance carrier ( 4 ), 4. energy source ( 3 ) and 5. Trennkontaktanschlussteil ( 20 ) for connection to the energy source ( 3 ), characterized in that 1.1 body ( 1 ) from two panels ( 5 ) and ( 6 ), 1.1.1 Panels ( 5 ) and ( 6 ) are arranged symmetrically, 1.1.2 panels ( 5 ) and ( 6 ) on two lower ( 7 ) and back ( 8th Support columns, 1.1.3 Panels ( 5 ) and ( 6 ) are set with the distance between them, 1.1.4 At the top of the front of the panels ( 5 ) and ( 6 ) is the location for the application of the device manufacturer logotype ( 9 ), 2.1 Electric fan ( 2 ) is between the panels ( 5 ) and ( 6 ), 2.2 front panel ( 12 ) of the electric fan ( 2 ) is equipped with two protective grids ( 13 ) and ( 14 ), 2.2.1 protective gratings ( 13 ) and ( 14 ) are with the regulating through the sockets ( 16 ) Distance between them, 2.2.2 in the distance between the protective grids ( 13 ) and ( 14 ) of the electric fan ( 2 ) is the fragrance carrier ( 4 ), the upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) in the fragrance carrier ( 4 ) to the side of the rotation axis of the electric fan ( 2 ), 3.1 fragrance carrier ( 4 ) contains: 3.1.1 Reservoir ( 22 ), 3.1.2 at least one porous wick ( 23 ), 3.1.3 comprehensive the porous wick ( 23 ) Body ( 24 ) and 3.1.4 cap ( 25 ), 3.1.1.1 Reservoir ( 22 ) is with the fragrance ( 26 ), 3.1.1.2 the ground ( 27 ) of the reservoir ( 22 ) has the capillary opening ( 28 ), 3.1.1.2.1 the opening ( 28 ) with the sticker ( 29 ), 3.1.1.2.2 Stickers ( 29 ) contains colored and or colored by letter or number mark of the perfume ( 26 ), 3.1.2.1 porous wick ( 23 ) has any shape (cross section), is as a unit or from a block of porous strips ( 35 ) made of natural or synthetic material, 3.1.2.2 porous wick ( 23 ) is made with possibility to regulate its degree of porosity (capillarity), 3.1.2.3 lower end ( 32 ) of the porous wick ( 23 ) is located inside the reservoir ( 22 ) and is mixed with the fragrance ( 26 ), 3.1.2.4 middle part ( 33 ) of the porous wick ( 23 ) by a comprehensive body ( 24 ), 3.1.2.4.1 Body ( 24 ) is made of airtight material, for example, polyethylene, polypropylene or similar materials, 3.1.2.5 Shell ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) in the out-of-operation fragrance carrier ( 4 ) comes with the cap ( 25 ), 3.1.2.6 Upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) during operation of the fragrance carrier ( 4 ) is left open - opened, 3.1.2.7 porous wick ( 23 ) is with possibility the length of its upper part ( 34 ) to regulate.

Luftaromagerät according to claim 1, characterized in that the porous wick ( 23 ) in the fragrance carrier ( 4 ) from a block of porous strips ( 35 ), which are separated in the upper area, which is in the air stream, like a fan from each other ( 36 ).

Luftaromagerät according to claim 1 and 2 is characterized in that a composition the scent or complicated scent of composing multiple scents will be reflected in the distance between the grids ( 13 ) and ( 14 ) of the electric fan ( 2 ) several, for example, two, three or more fragrance carriers ( 4 ), while the upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) of each fragrance carrier ( 4 ) to the rotor ( 10 ) of the electric fan ( 2 ).

Luftaromagerät according to claim 1 is characterized in that the evaporation of the fragrance ( 26 ) by the air convection around the upper part ( 34 ) of the porous wick ( 23 ) in the fragrance carrier ( 4 ) happens.

Luftaromagerät according to claim 1 is characterized in that the reservoir ( 22 ) with the removable cap ( 30 ), the capillary opening ( 29 ) on the front side ( 31 ) removable cap ( 30 ) and with the sticker ( 29 ) is covered.