DE202006007219U1

DE202006007219U1 - Arrangement for joining wind-up shafts of window blinds, comprising claw element and insertion bolt

Info

Publication number: DE202006007219U1
Application number: DE200620007219
Authority: DE
Original assignee: Schueco International KG
Current assignee: Warema Renkhoff SE
Priority date: 2006-05-05
Filing date: 2006-05-05
Publication date: 2006-08-24
Anticipated expiration: 2016-05-06

Abstract

Several individual blinds (4,5) attached to a wide window (2,3) can be connected in order to be moved simultaneously. The winding-up bars are hollow and joined at the outer ends with a short bolt to be inserted axially into the shafts. The bolt has a square cross section matching the space inside the shafts, except of a cylindrical segment close to one of its outer ends. A claw element is attached to the short cylindrical segment and rotated in order to push a sharp edge into the material of the shaft.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung zum Verbinden von zwei Wellenabschnitten, insbesondere von Wellenabschnitten benachbarter Jalousien oder Raffstores, mit einem Stift, der drehfest mit den benachbarten Wellenabschnitten verbindbar ist und in eine Axialrichtung der Wellenabschnitte verschiebbar ist.The The present invention relates to a coupling device for connection of two shaft sections, in particular of shaft sections adjacent Venetian blinds or external blinds, with a pin that rotates with the adjacent shaft sections is connectable and in an axial direction the shaft sections is displaceable.

Es sind Kupplungsvorrichtungen zum Verbinden von zwei Wellenabschnitten bekannt, die aus einer Hülse gebildet sind, an der am Umfang verteilt an zwei gegenüberliegenden Endabschnitten Schrauben eindrehbar sind. Diese Hülse muss auf einen Wellenabschnitt aufgeschoben werden und kann dann in der gewünschten Position fixiert werden, wobei die Montage aufgrund der beengten Platzverhältnisse relativ mühsam ist. Durch das Eindrehen der Schraube können auch nur begrenzt Drehkräfte übertragen werden.It are coupling devices for connecting two shaft sections known from a sleeve are formed on the circumference at two opposite End sections screws are screwed. This sleeve needs can be pushed onto a shaft section and then in the desired Be fixed position, the assembly due to the cramped space relatively laborious is. By screwing in the screw can transmit only limited rotational forces become.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Kupplungsvorrichtung zum Verbinden von zwei Wellenabschnitten zu schaffen, die bei einfachem Aufbau leicht zu montieren ist.It is therefore an object of the present invention, a coupling device to connect to two shaft sections, the simple Construction is easy to assemble.

Diese Aufgabe wird mit einer Kupplungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These Task is with a coupling device with the features of Claim 1 solved.

Erfindungsgemäß ist eine Kralle vorgesehen, die radial bewegbar an dem Stift angeordnet ist und mittels der der Stift in Axialrichtung an einem Wellenabschnitt festlegbar ist. Dadurch brauchen über die Befestigungsmittel an der Kralle nicht mehr die höheren Kräfte durch ein zu übertragendes Drehmoment aufgenommen werden, sondern die Kralle dient lediglich der axialen Festlegung des Stiftes. Hierfür ist die Kralle radial bewegbar, so dass auf einfache Weise eine Montage erfolgen kann, da nach einem axialen Verschieben des Stiftes nur noch eine axiale Festlegung der Kralle erfolgt.According to the invention is a Claw provided, which is arranged radially movable on the pin and by means of the pin in the axial direction on a shaft portion is determinable. This will require over the fasteners no longer the higher on the claw personnel by a to be transferred Torque is absorbed, but the claw only serves the axial fixing of the pin. For this purpose, the claw is radially movable, so that in a simple way an assembly can be done, as after a axial displacement of the pin only an axial fixation the claw occurs.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Kralle um den Stift drehbar angeordnet. Dadurch kann gerade bei beengten Platzverhältnissen die Kralle so ausgerichtet werden, dass eine besonders leichte Montage möglich ist. Insbesondere kann zur Festlegung eine Schraube verwendet werden, die dann so ausgerichtet wird, dass der Benutzer mit einem Werkzeug angreifen kann.According to one preferred embodiment of the invention is the claw around the pin rotatably arranged. This makes it possible, especially in confined spaces The claw can be aligned so that a particularly easy installation possible is. In particular, a screw can be used to fix which is then aligned so that the user with a tool can attack.

Für eine schnelle Kupplung der sich gegenüberliegenden Wellenabschnitte ist der Stift vorzugsweise in oder um die Wellenabschnitte montierbar und über eine Steckverbindung drehfest angeordnet. Dieser muss dabei zumindest teilweise formschlüssig mit einem Wellenabschnitt verbunden sein. Für die Bereitstellung einer Standardverbindung kann der Stift an gegenüberliegenden Seiten den gleichen Profilquerschnitt aufweisen. Der Stift kann insbesondere eine mehreckige Querschnittskontur aufweisen, vorzugsweise ist eine Querschnittskontur vorgesehen, die von der kreisrunden Form abweicht.For a quick Coupling the opposite Shaft sections, the pin is preferably in or around the shaft sections mountable and over a connector rotatably disposed. This one must at least partially positive fit be connected to a shaft section. For providing a Standard connection, the pin on opposite sides of the same profile cross-section exhibit. The pin can in particular be a polygonal cross-sectional contour have, preferably a cross-sectional contour is provided which deviates from the circular shape.

Für eine axiale Festlegung der Kralle und des Stiftes ist vorzugsweise eine Schneidkante vorgesehen, die zur axialen Festlegung auf einen Wellenabschnitt aufpressbar ist. Dadurch kann sich die Schneidkante geringfügig in die Oberfläche des Wellenabschnittes eingraben, so dass nachfolgend eine axiale Bewegung verhindert wird. Hierbei kann die Kralle über eine Schraube in radialer Richtung relativ zu dem Stift bewegt werden, um die notwendige radiale Pressung vornehmen zu können.For an axial Fixing the claw and the pin is preferably a cutting edge provided for axially fixing to a shaft portion can be pressed on. As a result, the cutting edge can be slightly into the surface bury the shaft portion, so that subsequently an axial Movement is prevented. Here, the claw on a Screw to be moved in the radial direction relative to the pin, to make the necessary radial pressure.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der Stift einen zylindrischen Abschnitt auf, an dem die Kralle drehbar gelagert und über eine Schraube festlegbar ist. Die Kralle kann an dem zylindrischen Abschnitte vorfixiert gehalten werden, so dass sie unverlierbar an dem Stift aufgenommen ist. Für eine Festlegung der Kralle kann dann die Schraube angezogen werden, so dass die Kralle einerseits mit ihrer Schneidkante an einem Wellenabschnitt aufliegt und andererseits über die Schraube unter Spannung an dem Stift gehalten ist.According to one Another embodiment of the invention, the pin has a cylindrical Section on which the claw is rotatably mounted and a screw is determinable. The claw may be attached to the cylindrical sections be kept pre-fixed, so that they are captive on the pin is included. For a fixing of the claw can then be tightened the screw so that the claw on the one hand with its cutting edge on a shaft section on the other hand the screw is held under tension on the pin.

Die Kralle kann auf einfache Weise an unterschiedlich geformten Wellenabschnitten festgelegt werden, wenn ein Randabschnitt der Kralle mit einer Schneidkante vorgesehen ist, die um einen Endbereich eines Wellenabschnittes angeordnet ist. Dadurch können unterschiedliche Geometrien von Wellenabschnitten an der Kralle festgelegt werden.The Claw can easily on differently shaped shaft sections be set when a marginal portion of the claw with a cutting edge is provided, which is about an end portion of a shaft portion is arranged. Thereby can different geometries of shaft sections on the claw be determined.

Für einen einfachen Aufbau der Kupplungsvorrichtung ist nur eine Schraube an der Kralle auf der zur Schneidkante radial gegenüberliegenden Seite angeordnet. Dann kann durch Festziehen der einen Schraube eine axiale Sicherung erfolgen.For one simple construction of the coupling device is only a screw on the claw on the side opposite the cutting edge arranged. Then, by tightening the one screw an axial Backup done.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described with reference to an embodiment with reference on the attached Drawings closer explained. Show it:

1 Eine schematische Ansicht einer Einbausituation von Jalousien; 1 A schematic view of a mounting situation of blinds;

2 eine geschnittene Seitenansicht durch die Jalousien der 1; 2 a sectional side view through the blinds of 1 ;

3 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Kupplungsvorrichtung; 3 a side view of the coupling device according to the invention;

4 eine perspektivische Explosionsdarstellung der Kupplungsvorrichtung der 3; 4 an exploded perspective view of the coupling device of 3 ;

5 und 6 zwei Ansichten der Kralle der Kupplungsvorrichtung der 3. 5 and 6 two views of the claw the coupling device of 3 ,

Eine Gebäudeöffnung 1 ist durch Fenster 2 und 3 verschlossen, vor denen sich zur Beschattung und/oder Lichtlenkung eine Jalousie befindet, die in Behänge 4 und 5 aufgeteilt ist. Oberhalb der Behänge 4 und 5 befindet sich eine Blende 6, hinter der sich die einzelnen Lamellen der Behänge 4 und 5 stapeln lassen. Die Lamellen können über Bänder gerafft werden und es sind Wickel- und Wendevorrichtungen mit einem Antrieb hinter der Blende 6 angeordnet.A building opening 1 is through windows 2 and 3 closed, in front of which there is a blind for shading and / or light control, in hangings 4 and 5 is divided. Above the hangings 4 and 5 there is an aperture 6 behind which are the individual slats of the hangings 4 and 5 to be stacked. The slats can be gathered by means of bands and there are winding and turning devices with a drive behind the panel 6 arranged.

In 2 ist die Jalousie 4 im gerafften Zustand zu sehen, so dass die einzelnen Lamellen durch die Blende 6 abgedeckt sind. Zum Aufwickeln der entsprechenden Bänder der Jalousie 4 ist ein Antrieb 7 vorgesehen, der eine Wickelvorrichtung 8 antreibt. Diese werden über einen Halter 9 an einem Sturz 10 der Gebäudeöffnung 1 befestigt. Meist wird ein Antrieb 7 für einen Behang 4 vorgesehen, wobei zwei benachbarte Behänge 4 und 5 miteinander gekoppelt werden, so dass nur ein Antrieb 7 betätigt werden muss. Je nach Breite der Behänge 4 und 5 können auch drei oder mehr Wickelvorrichtungen 8 miteinander gekoppelt werden. Die Wickelvorrichtung 8 für einen Behang 4 bzw. 5 umfasst eine Welle 11, die über den Antrieb 7 drehbar ist. Üblicherweise wird ein Behang 4 bzw. 5 vormontiert und dann an einem Fenster 2 oder 3 montiert. Zur Montage der einzelnen Behänge 4 und 5 vor der Öffnung 1 muss noch eine Kopplung der einzelnen Wellen 11 erfolgen. Hierfür dient die erfindungsgemäße Kupplungsvorrichtung.In 2 is the blind 4 to be seen in the shirred state, allowing the individual slats through the aperture 6 are covered. For winding the corresponding strips of the blind 4 is a drive 7 provided, which is a winding device 8th drives. These are about a holder 9 on a fall 10 the building opening 1 attached. Mostly a drive 7 for a hanging 4 provided, with two adjacent hangings 4 and 5 be coupled with each other, leaving only one drive 7 must be pressed. Depending on the width of the hangings 4 and 5 You can also use three or more winders 8th be coupled with each other. The winding device 8th for a hanging 4 respectively. 5 includes a wave 11 that about the drive 7 is rotatable. Usually, a curtain 4 respectively. 5 pre-assembled and then at a window 2 or 3 assembled. For mounting the individual hangings 4 and 5 in front of the opening 1 there still has to be a coupling of the individual waves 11 respectively. This is the purpose of the coupling device according to the invention.

Die in den 3 und 4 dargestellte Kupplungsvorrichtung 12 dient zur drehfesten Verbindung von den Wellenabschnitten 11 und 11', die als Hohlwelle ausgebildet sind und in die ein Stift 13 einsteckbar ist, der als Vierkant ausgebildet ist. Der Stift 13 ist für die Montage in axiale Richtung der Wellenabschnitte 11 bzw. 11' beweglich und wird zunächst in eine Öffnung des Wellenabschnittes 11' der Wickelvorrichtung 8' eingefügt. Dann wird der Behang mit der Wickelvorrichtung 8' an der Gebäudeöffnung montiert. Ferner wird der benachbarte Behang mit Wickelvorrichtung 8 an dem Wellenabschnitt 11 montiert, so dass eine Öffnung des Wellenabschnittes 11 dem Stift 13 gegenüberliegt. An dem Stift 13 ist eine umlaufende Nut 15 ausgespart, an dem ein Werkzeug, beispielsweise ein Schraubendreher eingesetzt werden kann, um den Stift 13 axial zu verschieben.The in the 3 and 4 illustrated coupling device 12 serves for non-rotatable connection of the shaft sections 11 and 11 ' , which are designed as a hollow shaft and into which a pin 13 can be inserted, which is designed as a square. The pencil 13 is for mounting in the axial direction of the shaft sections 11 respectively. 11 ' movable and is first in an opening of the shaft section 11 ' the winding device 8th' inserted. Then the hangings with the winding device 8th' mounted on the building opening. Furthermore, the adjacent curtain with winding device 8th at the shaft section 11 mounted so that an opening of the shaft section 11 the pen 13 opposite. At the pin 13 is a circumferential groove 15 recessed on which a tool, such as a screwdriver can be used to the pin 13 to move axially.

Sobald die Wellenabschnitte 11 und 11' in der gewünschten Position zueinander ausgerichtet sind, wird der Stift 13 axial verschoben, damit er sowohl in den Wel lenabschnitt 11' als auch den Wellenabschnitt 11 eingreift und die Wellenabschnitte 11 und 11' drehfest miteinander gekoppelt sind.Once the shaft sections 11 and 11 ' are aligned in the desired position to each other, the pin 13 moved axially so that he lenabschnitt both in the Wel 11 ' as well as the shaft section 11 engages and the shaft sections 11 and 11 ' rotatably coupled with each other.

Ferner ist eine Kralle 14 an dem Stift 13 angeordnet, um den Stift 13 in axiale Richtung zu sichern.There is also a claw 14 at the pin 13 arranged to the pin 13 secure in the axial direction.

Die Kralle 14 besitzt einen Körper, bei dem eine Öffnung zum Eindrehen einer Schraube 16 ausgebildet ist. Der Körper weist dabei eine Öffnung 18 auf, die auf den Stift 13 aufgesteckt werden kann, wobei der Bereich der Öffnung 18 an einem zylindrischen Abschnitt 17 des Stiftes 13 festlegbar ist. An dem zylindrischen Abschnitt 17 kann die Kralle 14 frei drehbar gelagert werden, so dass nach einer Vormontage der Kralle 14 diese an dem verjüngten zylindrischen Abschnitt 17 gehalten ist und nicht herabfallen kann.The claw 14 has a body with an opening for screwing in a screw 16 is trained. The body has an opening 18 on that on the pin 13 can be plugged, the area of the opening 18 on a cylindrical section 17 of the pen 13 is determinable. At the cylindrical section 17 can the claw 14 are freely rotatably mounted, so that after a pre-assembly of the claw 14 this on the tapered cylindrical section 17 is held and can not fall down.

Ferner umfasst die Kralle 14 eine Schneidkante 19, die um einen Wellenabschnitt 11 anlegbar ist. Die Schneidkante 19 schließt etwa mit dem Stift 13 ab. Für eine Festlegung wird die Schraube 16 gegen den zylindrischen Abschnitt 17 gedrückt, so dass die an der gegenüberliegenden Seite im Bereich des Wellenabschnittes 11 angeordnete Schneidkante 19 sich in das Material eingräbt und für eine axiale Sicherung des Stiftes 13 an den Wellenabschnitten 11 sorgt.Furthermore, the claw includes 14 a cutting edge 19 around a shaft section 11 can be applied. The cutting edge 19 close with the pen 13 from. For a fix, the screw 16 against the cylindrical section 17 pressed so that on the opposite side in the area of the shaft section 11 arranged cutting edge 19 buried in the material and for an axial securing of the pin 13 at the shaft sections 11 provides.

In den 5 und 6 ist die Kralle 14 im Detail gezeigt. Die Kralle 14 weist eine nahezu halbkreisförmig angeordnete Schneidkante 19 auf, die innen an einem Randabschnitt 23 ausgebildet ist, der in axialer Richtung versetzt zu der Öffnung 18 angeordnet ist. Die Öffnung 18 ist an drei Seiten gerade entsprechend der Kontur des Stiftes 13 ausgebildet, während an der Oberseite eine zylindrische Ausnehmung 22 angeordnet ist. Die zylindrische Ausnehmung 22 ist dabei gegenüber zu einer radialen Gewindeöffnung 20 angeordnet, in die die Schraube 16 einfügbar ist. Dadurch kann sich beim Eindrehen der Schraube 16 die Kralle 14 im Bereich der zylindrischen Ausnehmung 17 in radiale Richtung bewegen, bis sich die Schneidkante 19 in das Material des Wellenabschnittes 11 eingräbt. Ferner ist eine Achse 24 dargestellt, die der Achse des Stiftes 13 sowie der Achse der Wellenabschnitte 11 und 11' entspricht.In the 5 and 6 is the claw 14 shown in detail. The claw 14 has a nearly semicircular cutting edge 19 on the inside at an edge section 23 is formed, which is offset in the axial direction to the opening 18 is arranged. The opening 18 is on three sides just according to the contour of the pen 13 formed while at the top of a cylindrical recess 22 is arranged. The cylindrical recess 22 is opposite to a radial threaded opening 20 arranged in which the screw 16 is insertable. This may occur when screwing in the screw 16 the claw 14 in the region of the cylindrical recess 17 move in the radial direction until the cutting edge 19 in the material of the shaft section 11 digs. Further, an axis 24 shown the axis of the pin 13 and the axis of the shaft sections 11 and 11 ' equivalent.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist eine bogenförmige Schneidkante 19 ausgebildet. Es ist natürlich auch möglich, statt der umlaufenden Schneidkante 19 Schneidzähne, spitz zulaufende Vorsprünge oder andere Elemente vorzusehen, die eine axiale Sicherung der Kralle 14 gewährleisten können. Ferner wird die Kralle 14 mit nur einer Schraube 16 an dem Stift 13 festgelegt. Es ist möglich, statt der Schraube 16 auch andere mechanische Mittel zum Festklemmen der Kralle 14 vorzusehen, beispielsweise einen Klemmkeil oder andere Befestigungsmittel.In the illustrated embodiment, an arcuate cutting edge 19 educated. It is of course also possible, instead of the circumferential cutting edge 19 To provide cutting teeth, tapered projections or other elements, the axial securing of the claw 14 can guarantee. Further, the claw 14 with only one screw 16 at the pin 13 established. It is possible, instead of the screw 16 also other mechanical means for clamping the claw 14 provide, for example, a clamping wedge or other fastening means.

Der Stift 13 weist eine zylindrische Ausnehmung 17 auf, die gut zur Vormontage der Kralle 14 eingesetzt werden kann. Die Kralle 14 könnte aber auch an einem Stift 13 montiert werden, der durchgängig die gleiche Querschnittskontur hat, wobei dann die Öffnung 18 etwas größer bemessen ist, damit die Kralle 14 mit Spiel axial entlang des Stiftes 13 verschoben werden kann. Ferner wird das Spiel dazu genutzt, die Kralle in radiale Richtung zu bewegen, um eine axiale Sicherung bereit zu stellen.The pencil 13 has a cylindrical shape mung 17 good for preassembly of the claw 14 can be used. The claw 14 but it could also be on a pen 13 be mounted, which has consistently the same cross-sectional contour, in which case the opening 18 is sized slightly larger, hence the claw 14 with play axially along the pin 13 can be moved. Further, the game is used to move the claw in the radial direction to provide an axial securing.

Die Kralle 14 weist in dem Ausführungsbeispiel nur auf einer Seite einen Randabschnitt mit einer Schneidkante 19 auf. Es ist auch möglich, an axial gegenüberliegenden Seiten jeweils einen Randabschnitt mit Schneidkante vorzusehen, so dass die Kralle 14 wahlweise an dem Wellenabschnitt 11 oder 11' festlegbar ist.The claw 14 has in the embodiment on one side only an edge portion with a cutting edge 19 on. It is also possible to provide on axially opposite sides in each case an edge portion with cutting edge, so that the claw 14 optionally on the shaft section 11 or 11 ' is determinable.

Claims

Coupling device for connecting two shaft sections ( 11 . 11 ' ), in particular of shaft sections ( 11 . 11 ' ) of adjacent blinds ( 4 . 5 ) or external blinds, with a pen ( 13 ), which rotatably with the adjacent shaft sections ( 11 . 11 ' ) is connectable and in an axial direction of the shaft sections ( 11 . 11 ' ) is displaceable, characterized in that a claw ( 14 ) is provided, which is radially movable on the pin ( 13 ) is arranged and by means of the pin ( 13 ) in the axial direction on a shaft portion ( 11 ) is determinable.

Coupling device according to claim 1, characterized in that the claw ( 14 ) around the pen ( 13 ) is rotatably arranged.

Coupling device according to claim 1 or 2, characterized in that the pin ( 13 ) for a rotationally fixed connection with the shaft sections ( 11 . 11 ' ) can be plugged in or around the shaft sections ( 11 . 11 ' ) can be placed.

Coupling device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pin ( 13 ) has the same profile cross-section on opposite sides.

Coupling device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pin ( 13 ) has a cross-sectional contour which deviates from the circular shape, preferably has a polygonal cross-sectional contour and at least partially has a form fit with a shaft section ( 11 . 11 ' ) is connectable.

Coupling device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the claw ( 14 ) a cutting edge ( 19 ) adapted for axial fixing to a shaft portion ( 11 . 11 ' ) is aufpressbar.

Coupling device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the claw ( 14 ) via a screw ( 16 ) in radial directions relative to the pin ( 13 ) is movable.

Coupling device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pin ( 13 ) a cylindrical section ( 17 ), on which the claw ( 14 ) is rotatably mounted and via a screw ( 16 ) is determinable.

Coupling device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the claw ( 14 ) an edge portion with a cutting edge ( 19 ), which around an end portion of a shaft portion ( 11 . 11 ' ) is arranged.

Coupling device according to one of claims 1 to 9, characterized in that a screw ( 16 ) on the claw ( 14 ) on the cutting edge ( 19 ) radially opposite side of the shaft portion ( 11 . 11 ' ) is arranged.

Coupling device according to claim 10, characterized in that the screw ( 16 ) spaced axially from the ends of the shaft portions ( 11 . 11 ' ) is arranged.