Die
Erfindung betrifft eine Kombination aus Frontlader und Anbaukonsole
und insbesondere ein Arretiersystem für den Anbau des Frontladers
an eine Anbaukonsole eines Traktors.The
Invention relates to a combination of front loader and mounting bracket
and in particular a locking system for the attachment of the front loader
to a mounting bracket of a tractor.
Bekannte
Arretierungssysteme für
Frontlader erfordern, dass eine Bedienperson Bolzen entfernt oder
installiert, um einen Frontlader von einem Traktor abzubauen bzw.
an einen Traktor anzubauen, und/oder weisen komplexe und unzuverlässige Arretiersysteme
auf.Known
Locking systems for
Front loaders require that an operator removes or bolts
installed to remove a front loader from a tractor or
to grow on a tractor, and / or have complex and unreliable locking systems
on.
Die GB 2,131,391 A offenbart
einen Frontlader mit einem Paar von Laderschwingen, welche jeweils
einen Mast umfassen, der mit deren hinterem Ende schwenkbar verbunden
ist, und jeweils einem hydraulischen Schwenkzylinder, der zwischen
jedem Mast und Laderschwinge angeordnet ist, um das Heben und Senken
der Laderschwingen eines angebauten Frontladers zu bewirken. Es
ist ein Arretiersystem vorgesehen, um das Mastpaar an einem am Rahmen
befestigten Anbaukonsolenpaar anzubauen, welches an gegenüberliegenden
Stellen am Rahmen des Traktors angebracht ist. Das Arretiersystem umfasst
eine Buchse und federvorgespannte Arretierhaken, die an jedem Mast
angeordnet sind, sowie eine jeweils am oberen Ende der Anbaukonsole
angebrachte Buchsenaufnahme und einen Arretierblock. Der Anbau des
Frontladers an den Traktor erfolgt dadurch, dass die Maste derart
bewegt werden, dass ihre entsprechenden Buchsen in eine der zugeordneten
Buchsenaufnahmen an den Anbaukonsolen geführt werden und die federvorgespannten
Arretierhaken in die Führungsoberflächen der
zugehörigen
Arretierblöcke
greifen, wobei die Arretierhaken derart betätigt werden, dass sie über die
Arretierblöcke
geführt
werden, um dann entsprechende Arretierstellungen einzunehmen, wobei
die Arretierhaken mit entsprechenden Einkerbungen in Eingriff treten, die
an den Arretierblöcken
vorgesehen sind.The GB 2,131,391 A discloses a front loader with a pair of loader rockers, each including a mast pivotally connected to the rear end thereof, and a respective hydraulic swing cylinder disposed between each mast and loader rocker for raising and lowering the loader wings of an attached front loader cause. A locking system is provided for mounting the pair of masts to an attachment bracket pair attached to the frame which is mounted at opposite locations on the frame of the tractor. The locking system comprises a bushing and spring-loaded locking hooks, which are arranged on each mast, as well as a respectively attached to the upper end of the mounting bracket socket receptacle and a locking block. The attachment of the front loader to the tractor is accomplished by moving the masts such that their respective sockets are guided into one of the associated socket receivers on the mounting brackets and the spring biased locking hooks engage the guide surfaces of the associated locking blocks, thereby actuating the locking hooks. in that they are guided over the locking blocks, in order then to assume corresponding locking positions, the locking hooks engaging with corresponding notches provided on the locking blocks.
Nachteilig
bei dem in der GB 2,131,391
A offenbarten Arretiersystem ist, dass wenn der Frontlader
vom Traktor entfernt werden soll, eine Bedienperson manuell die
Arretierhaken in entsprechende Entriegelungsstellungen bringen und
sie in ihrer Entriegelungsstellung halten muss, während hydraulische Steuervorgänge für die Schwenkzylinder
eingeleitet werden müssen,
um ein Absetzen der Masten des Frontladers von den Anbaukonsolen
am Rahmen zu bewirken.A disadvantage of the in the GB 2,131,391 A disclosed locking system is that when the front loader is to be removed from the tractor, an operator manually bring the locking hooks into corresponding unlocked positions and keep them in their unlocked position, while hydraulic control operations must be initiated for the swivel cylinder to settle the masts of the front loader of the Attach mounting brackets to the frame.
Eine
der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe wird darin gesehen, ein
einfacheres und robustes Arretiersystem vorzuschlagen, mit Arretierhaken, welche
den Frontlader beim Anbauen automatisch an den Anbaukonsolen arretieren
und welche automatisch in einer Entriegelungsstellung verbleiben,
so dass dafür
nicht die Aufmerksamkeit einer Bedienperson in Anspruch genommen
werden muss, wenn diese mit dem Betätigen der Schwenkzylinder beschäftigt ist,
um den Frontlader vom Traktor abzusetzen. Ferner ist es eine Aufgabe,
ein Arretiersystem vorzuschlagen, bei der die Arretierhaken automatisch
wieder in eine Arretierstellung gebracht werden, während der
Frontlader von dem . Traktor abgebaut wird, wobei eine derartige
Arretierstellung für
ein späteres
Wiederanbauen des Frontladers notwendig ist.A
The object underlying the invention is seen in, a
to propose a simpler and more robust locking system, with locking hooks which
automatically lock the front loader to the attachment brackets when mounting
and which automatically remain in an unlocked position,
so for that
not taken the attention of an operator
when it is busy operating the swing cylinders,
to set down the front loader from the tractor. It is also a task
to propose a locking system, in which the locking hook automatically
be brought back into a locked position during the
Front loader of the. Tractor is dismantled, such a
Locking position for
a later one
Reinstall the front loader is necessary.
Die
Aufgabe bzw. Aufgaben werden dadurch gelöst, dass ein Arretiersystem
vorgeschlagen wird, welches für
jeden Arretierhaken jeweils eine Übertotpunkt-Spanneinrichtung
umfasst, die einer Bewegung des Arretierhakens aus seiner Arretierstellung heraus
entgegenwirkt, jedoch erlaubt, dass der Arretierhaken dahingehend
manuell bewegt werden kann, dass die Spanneinrichtung über ihren
Totpunkt hinaus bewegt und der Arretierhaken in eine Entriegelungsstellung
vorgespannt wird. Ferner ist der Arretierhaken derart mit einem
Schwenkzylinder verbunden, dass beim Ausfahren des Schwenkzylinders,
zum Abbauen der Maste des Frontladers vom Traktor, dass die Kolbenstange
den Arretierhaken zurück
in eine Arretierstellung stellt, welche beim Anbau des Frontladers
an den Traktor eingerichtet sein muss.The
Task or tasks are solved by a locking system
it is proposed which for
each locking hook in each case an over-center clamping device
includes the movement of the locking hook out of its locked position
counteracts, but allows the locking hook to do so
can be moved manually, that the clamping device over their
Dead center also moves and the locking hook in an unlocked position
is biased. Furthermore, the locking hook is so with a
Swiveling cylinder connected, that during the extension of the swivel cylinder,
to dismantle the masts of the front loader from the tractor that the piston rod
the locking hook back
in a locking position, which when attaching the front loader
must be set up on the tractor.
Anhand
der Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel
der Erfindung zeigen, werden nachfolgend die Erfindung sowie weitere
Vorteile und vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der
Erfindung näher
beschrieben und erläutert.Based
of drawings, an embodiment
show the invention, the invention and other
Advantages and advantageous developments and refinements of
Invention closer
described and explained.
Es
zeigt:It
shows:
1 eine
rechte vordere perspektivische Ansicht eines vorderen Teils eines
Traktors, welcher mit Anbaukonsolen ausgerüstet ist, an die ein Front-End-Lader montiert
ist, der über
ein erfindungsgemäßes Arretiersystem
verfügt, 1 a right front perspective view of a front part of a tractor, which is equipped with mounting brackets on which a front-end loader is mounted, which has a locking system according to the invention,
2 eine
rechte hintere perspektivische Ansicht des an die Anbaukonsolen
montierten Laders aus 1, wobei aus Klarheitsgründen auf
eine Darstellung des restlichen Traktors und einer Parkstütze verzichtet
wurde, 2 a right rear perspective view of the loader mounted on the mounting brackets 1 in which, for reasons of clarity, a representation of the rest of the tractor and a park support has been dispensed with,
3 eine
rechte vordere perspektivische Ansicht des Laders und Traktors aus 1,
wobei der Lader in einer Parkstellung dargestellt ist, 3 a right front perspective view of the loader and tractor 1 wherein the loader is shown in a parking position,
4 eine
untere rechte vordere perspektivische Ansicht eines Mastes und Anbaukonsole,
wobei der Mast nach vorn geneigt dargestellt ist, in eine Stellung,
die er kurz bevor er von der Anbaukonsole abgesetzt wird, wie in 3 dargestellt
ist, einnehmen würde, 4 a lower right front perspective view of a mast and mounting bracket, with the mast tilted forwards, to a position which it places just before it is lowered from the mounting bracket, as in 3 is shown would take,
5–8 rechte
Seitenansichten des seitlich rechten Masts und Anbaukonsole, mit
denen eine Sequenz von Stellungen gezeigt wird, die das Arretiersystem
während
des Abbauens vom Traktor einnehmen würde, wobei aus Klarheitsgründen einige
Teile nicht dargstellt sind und 5 - 8th right side views of the right side mast and mounting bracket showing a sequence of positions that would take the locking system during the dismantling of the tractor, with some parts are not dargstellt for clarity, and
9–11 rechte
Seitenansichten des in den 5–8 gezeigten
Masts und Anbaukonsole, mit denen jedoch eine Sequenz von Stellungen gezeigt
wird, welche, der Stellung aus 8 folgend, das
Wiederanbauen des Mastes des Laders an die Anbaukonsole zeigen. 9 - 11 right side views of the in the 5 - 8th mast and attachment console shown, but with which a sequence of positions is shown, which, the position of 8th following, rebuild the mast of the loader to the attachment bracket.
In
den 1-3 wird ein vorderes Ende eines
mobilen Fahrzeugs dargestellt, insbesondere eines Traktors 10,
und ein Frontlader 50, welcher an den Traktor angebaut
ist.In the 1 - 3 a front end of a mobile vehicle is shown, in particular a tractor 10 , and a front loader 50 , which is attached to the tractor.
Der
Traktor 10 umfasst einen Rahmen 12, welcher von
einem Paar Hinterräder
(nicht gezeigt) und einem Paar Vorderräder 14, die hier als
Antriebsräder
ausgebildet sind, getragen wird. Der Rahmen 12 umfasst
ein Paar Seitenträger 16,
welche sich von vorn nach hinten erstrecken und parallel zueinander und
in Querrichtung beabstandet angeordnet sind (nur die rechte Seite
ist dargestellt) und welche an ihrem vorderen Ende durch einen Querträger 18 (nicht gezeigt)
zusammengeführt
sind, an welchem eine Halterung 20 für ein Frontgewicht montiert
ist. Ein Paar Anbaukonsolen 22 sind an entsprechend gegenüberliegenden
Seiten des Traktors 10 vorgesehen, welche jeweils eine
vertikal angeordnete Montageplatte 24 umfassen, die an
dem zugehörigen
Seitenträger 16 angeschraubt
ist und jeweils mit einem sich horizontal nach außen erstreckenden
rohrförmigen
Träger 26 verbunden
sind, welcher mit seinem außen
liegenden Ende mit der Innenseite eines unteren Bereichs einer vertikal
angeordneten Platte 28 verbunden ist. Die Platte 28 ist
jeweils mit einer unteren zylindrischen Buchse 30, in einer
Höhe kurz
oberhalb des rohrförmigen
Trägers 26,
und mit einer oberen zylindrischen Buchse 32, an einem
oberen Bereich der Platte 28 angeordnet, versehen, wobei
sich die Buchsen 30, 32 durch die Platte 28 erstrecken und
an ihr fixiert sind, so dass ihre gegenüberliegenden Enden an den gegenüberliegenden
Seitenflächen
der Platte 28 angeordnet sind. Die Buchsen 30, 32 dienen
der Verbindung eines Laders 50 mit dem Traktor 10 in
einer im Folgenden beschriebenen Art.The tractor 10 includes a frame 12 which is of a pair of rear wheels (not shown) and a pair of front wheels 14 , which are designed here as drive wheels, is worn. The frame 12 includes a pair of side supports 16 which extend from front to rear and are arranged parallel to each other and spaced transversely (only the right side is shown) and which at its front end by a cross member 18 (not shown) are merged, on which a holder 20 is mounted for a front weight. A pair of mounting brackets 22 are on corresponding opposite sides of the tractor 10 provided, which in each case a vertically arranged mounting plate 24 include, attached to the associated side support 16 is bolted and each with a horizontally outwardly extending tubular support 26 connected with its outer end to the inside of a lower portion of a vertically arranged plate 28 connected is. The plate 28 is each with a lower cylindrical bushing 30 at a height just above the tubular support 26 , and with an upper cylindrical bushing 32 , at an upper area of the plate 28 arranged, provided, with the sockets 30 . 32 through the plate 28 extend and are fixed to it, so that their opposite ends on the opposite side surfaces of the plate 28 are arranged. The sockets 30 . 32 serve the connection of a loader 50 with the tractor 10 in a manner described below.
Eine
Haube 34 erstreckt sich von einer Steuerkonsole 36 aus
nach vorn und bedeckt einen an der Vorderseite des Rahmens 12 getragenen
Motor. An der Steuerkonsole 36 ist ein Lenkrad 38 vorgesehen, welches
leicht von einer sitzenden Bedienperson erreichbar ist, welche ihre
Füße in einem
Fußbereich 40 einer
Bodenwanne oder Plattform 42 positioniert. Es wird darauf
hingewiesen, dass ein vorderer Bereich des Fußbereichs 40 nach
vorne hin ansteigt und an einer oberen Oberfläche 44 endet (3), welche
in einer Höhe
angeordnet ist, die in etwa auf der Hälfte zwischen der unteren Buchse 30 und
der oberen Buchse 32 liegt, wobei die Signifikanz dieser Position
später
erklärt
wird.A hood 34 extends from a control console 36 out to the front and covers one at the front of the frame 12 worn engine. At the control console 36 is a steering wheel 38 provided, which is easily accessible by a seated operator, which their feet in a foot area 40 a floor pan or platform 42 positioned. It should be noted that a front area of the foot area 40 rises to the front and on an upper surface 44 ends ( 3 ), which is arranged at a height which is approximately halfway between the lower bushing 30 and the upper socket 32 the significance of this position will be explained later.
Der
Lader 50 weist eine Schwingenkonstruktion auf, welche ein
Paar von parallel angeordneten Laderschwingen 52 umfasst,
mit jeweils einem hinteren Teil 54 und einem vorderen Teil 56,
welche in etwa die gleiche Länge
aufweisen, wobei der hintere Teil 54 mit dem vorderen Teil 56 einen
Winkel von etwa 135° einschließend verbunden
ist. Wie in einer unteren Stellung des Laders 50 dargestellt
ist, 1 und 3, sind die hinteren Teile 54 von
hinten nach vorn leicht nach unten gebogenen, während die vorderen Teile 56 sich
nach unten zu vorderen Endbereichen erstrecken, welche durch einen
rohrförmigen Querträger 58 miteinander
verbunden sind (3). Ein Arbeitswerkzeug oder
Anbaugerät,
hier dargestellt als Laderschaufel 60, ist über eine
horizontale Querstange 62 mit den vorderen Enden der Laderschwingen 52 verbunden,
wobei die Querstange 62 in Buchsen gelagert ist, die in
den Laderschwingen 52 und in einem unteren Bereich von
quer zueinander beabstandeten Halterungen 64, die auf der
Rückseite
der Laderschaufel 60 befestigt sind, vorgesehen sind (2).
Die Laderschaufel ist somit um eine horizontale Querachse schwenkbar
an die Laderschwingen 52 gekoppelt. Das Gehäuse eines
Kippzylinders 66 für
die Laderschaufel 60 ist jeweils über einen Bolzen 65 an
den Laderschwingen 52, oberhalb der Verbindung zwischen
dem hinteren Teil 54 und dem vorderen Teil 56,
gekoppelt. Die Kolbenstange des Kippzylinders 66 ist über einen
Bolzen 68 an einen oberen Bereich der jeweiligen Halterung 64 gekoppelt.
Das Einfahren und Ausfahren der Zylinder 66 resultiert
in einer Kippbewegung der Laderschaufel 60 in die eine
oder in die andere Richtung um die Schwenkverbindung an den Laderschwingen 52.The loader 50 has a swing construction which includes a pair of loader arms arranged in parallel 52 includes, each with a rear part 54 and a front part 56 , which have approximately the same length, wherein the rear part 54 with the front part 56 enclosing an angle of about 135 °. As in a lower position of the loader 50 is shown 1 and 3 , are the back parts 54 slightly bent down from the front to the front, while the front parts 56 extending down to front end portions, which through a tubular cross member 58 interconnected ( 3 ). A working tool or attachment, shown here as a loader bucket 60 , is over a horizontal crossbar 62 with the front ends of the loader wings 52 connected, with the crossbar 62 stored in jacks that are in the loader swing 52 and in a lower portion of transversely spaced brackets 64 on the back of the loader bucket 60 are fixed, are provided ( 2 ). The loader bucket is thus pivotable about a horizontal transverse axis to the loader swing 52 coupled. The housing of a tilt cylinder 66 for the loader bucket 60 is each about a bolt 65 on the loader swing 52 , above the connection between the rear part 54 and the front part 56 , coupled. The piston rod of the tilt cylinder 66 is about a bolt 68 to an upper portion of the respective holder 64 coupled. The retraction and extension of the cylinder 66 results in a tilting movement of the loader bucket 60 in one or the other direction about the pivotal connection to the loader swing 52 ,
Obere
Enden eines Paars von Ladermasten 70 sind entsprechend
schwenkbar über
Bolzen 72 mit den hinteren Enden der Laderschwingen 52 verbunden.
Wie in 4 zu sehen, sind die Ladermasten 70 jeweils
aus einem Paar von parallelen Platten 74, die über eine
Rippenkonstruktion 76 miteinander verbunden sind, hergestellt.
Die unteren Enden der Platten 74 sind über einen Steg 78 miteinander
verbunden, wobei der Steg 78 eine sich von vorn nach hinten
erstreckende Zentrierungs- oder Führungsnut 80 aufweist,
in der jeweils ein vorderer Kantenbereich der Platte 28 aufgenommen
wird. Eine Buchsenaufnahme 82 ist an den unteren Enden
der Platten 74 ausgebildet, wobei die gegenüberliegenden
Enden der Buchsen 30 in den Buchsenaufnahmen 82 aufgenommen
werden. Hierbei sei erwähnt,
dass die zylindrischen Buchsen 30 durch jede Art von Konstruktion ersetzt
werden können,
mit der eine Schwenkachse definiert wird und welche mit einer entsprechenden Aufnahme 82 am
unteren Ende des Masts 70 zusammenwirkt, so dass der Mast 70 um
die Konstruktion verschwenkbar ist, wenn der Lader 50 an
den Traktor 10 angebaut oder abgebaut wird, wie weiter
unten detailliert beschrieben wird.Upper ends of a pair of loader masts 70 are correspondingly pivotable via bolts 72 with the rear ends of the loader wings 52 connected. As in 4 to see are the loader masts 70 each of a pair of parallel plates 74 that have a rib construction 76 connected to each other. The lower ends of the plates 74 are over a jetty 78 connected to each other, the bridge 78 a centering or guide groove extending from the front to the rear 80 in which in each case a front edge region of the plate 28 is recorded. A jack recording 82 is at the lower ends of the plates 74 formed, with the opposite ends of the sockets 30 in the socket shots 82 be recorded. It should be mentioned that the cylindrical bushes 30 be replaced by any type of construction, with which a pivot axis is defined and which with a corresponding admission 82 at the bottom of the mast 70 interacts so that the mast 70 The construction is pivotable when the loader 50 to the tractor 10 is grown or mined, as described in detail below.
Ein
Hubzylinder 84 ist zwischen jeder Laderschwingen 52 und
dem entsprechenden Mast 70 angeordnet, wobei das Hubzylindergehäuse über einen Bolzen 86 mit
einer Halterung unterhalb der Verbindung zwischen hinterem und vorderem
Teil 54, 56 der Laderschwinge verbunden ist. Die
Kolbenstange 88 des Hubzylinders 84 weist ein
Ende mit einem Befestigungsauge auf, welches zwischen den Platten 74 angeordnet
und über
einen Bolzen 90 mit diesen verbunden ist, an einer Stelle,
die in etwa auf der Hälfte zwischen
den gegenüberliegenden
Enden des Mastes 70 und an dessen Vorderseite angeordnet
ist.A lifting cylinder 84 is between each loader swing 52 and the corresponding mast 70 arranged, wherein the lifting cylinder housing via a bolt 86 with a bracket below the connection between the rear and front part 54 . 56 the loader swing is connected. The piston rod 88 the lifting cylinder 84 has an end with a fastening eye, which between the plates 74 arranged and over a bolt 90 Connected to these, at a location that is approximately halfway between the opposite ends of the mast 70 and is arranged at the front side.
Zwischen
dem Paar von Platten 74 eines jeden Mastes 70 ist
eine Arretiereinrichtung 92 vorgesehen, welche einen Arretierhaken 94 und
eine Spiraltorsionsfeder 96 umfasst. Der Arretierhaken 94 ist schwenkbar
um den Bolzen 90 montiert und umfasst ein Paar von parallelen,
in Querrichtung beabstandete Seitenteile 98, welche an
den gegenüberliegenden Seiten
des Befestigungsauges der Kolbenstange 84 angeordnet sind.
Die Seitenteile 98 weisen entsprechende hintere Endbereiche
auf, die über
eine erste Rippe, welche einen Fußhebel 100 definiert,
und über
eine zweite Rippe, welche einen Anschlag 102 definiert,
miteinander verbunden sind. Vordere Endbereiche der Seitenteile 98 erstrecken
sich bis hinter den Bolzen 90 und münden in gabelförmige Enden 104.
Wie auch in den 5–11 dargestellt
ist, formt die Unterseite eines jeden Seitenteils 98 des Arretierhakens 94,
eine nach unten geöffnete
Arretierelementaufnahme 106, welche an ihrem hinteren Ende
durch eine mit einer hinteren, leicht gewölbten Oberfläche 110 versehenen
Hakennase 108 begrenzt wird.Between the pair of plates 74 of each mast 70 is a locking device 92 provided, which has a locking hook 94 and a spiral torsion spring 96 includes. The locking hook 94 is pivotable around the bolt 90 mounted and includes a pair of parallel, transversely spaced side parts 98 , which on the opposite sides of the fastening eye of the piston rod 84 are arranged. The side parts 98 have corresponding rear end portions, which have a first rib, which is a foot lever 100 defined, and over a second rib, which a stop 102 defined, interconnected. Front end portions of the side panels 98 extend to the rear of the bolt 90 and open into bifurcated ends 104 , As well as in the 5 - 11 is shown forms the bottom of each side part 98 of the locking hook 94 , a downwardly open Arretierelementaufnahme 106 which at its rear end by a with a rear, slightly curved surface 110 provided hook nose 108 is limited.
Die
Spiraltorsionsfeder 96 umfasst einen mittig gelegenen Spiralbereich,
welcher um eine Querachse angeordnet ist und mit einem nach innen
gebogenen inneren Ende 112 und mit einem als Auge 114 gebogenen äußeren Ende
versehen ist. Das innere Ende 112 wird in einer Bohrung
aufgenommen, welche in der inneren Platte 74 des Masts 70 ausgebildet
ist, und ist damit in dieser verankert, an einer Stelle, benachbart
zum gabelförmigen
Ende 104 der Seitenteile 98, wobei das Auge 114 der
Spiraltorsionsfeder 96 in der Gabelung des inneren Seitenteils 98 aufgenommen
ist und über
einen Querstift 116, der sich durch eine Querbohrung in
dem gabelförmigen
Ende 104 erstreckt, fixiert wird.The spiral torsion spring 96 includes a centrally located spiral portion which is disposed about a transverse axis and with an inwardly bent inner end 112 and with one as an eye 114 curved outer end is provided. The inner end 112 is received in a hole which is in the inner plate 74 of the mast 70 is formed, and is thus anchored in this, at a location adjacent to the forked end 104 the side parts 98 , where the eye 114 the spiral torsion spring 96 in the crotch of the inner side part 98 is recorded and over a cross pin 116 passing through a transverse bore in the forked end 104 extends, is fixed.
Die
Spiraltorsionsfeder 96 ist derart gewunden, dass eine Federkraft
erzeugt wird, wenn das innere Ende 112 und das Auge 114 voneinander
weg bewegt werden. Wenn der Lader 50 an den Traktor 50 angebaut
wird, wie in den 1 und 2 dargestellt
ist, liegt die Kraftlinie, die zwischen dem inneren Ende 112 und
dem Auge 114 wirkt, vor der Achse des Bolzens 90,
so dass die Spiraltorsionsfeder 96 derart wirkt, dass der
Arretierhaken 94 in eine geschlossene Arretierstellung
vorgespannt wird, wie in 5 gezeigt. Wenn der Arretierhaken 94 aus
seiner Arretierstellung im Uhrzeigersinn manuell in eine Entriegelungsstellung
bewegt wird, wie in 6 gezeigt, so bewegt sich die
Kraftlinie der Spiraltorsionsfeder 96 über den Totpunkt hinaus, bis
hinter die Achse des Bolzens 90, so dass die Spiraltorsionsfeder 96 nun derart
wirkt, dass der Arretierhaken 94 in einer geöffneten
Entriegelungsstellung gehalten wird, wobei der Anschlag 102 sich
auf der Kolbenstange 88 des Hubzylinders 84 abstützt, wie
am besten in 4 zu sehen ist. Obwohl eine
Spiraltorsionsfeder 96 vorzugsweise aufgrund ihrer Kompaktheit
verwendet wird, so ist auch der Einsatz anderer Spannelemente, wie
z. B. einer Spiralzugfeder oder eines Gaszylinders denkbar, solange
die Anordnung derart erfolgt, dass eine Übertotpunktstellung möglich ist,
um das Arretierelement sowohl in eine geöffnete als auch in eine geschlossne
Stellung vorzuspannen. Ferner muss das Spannelement auch nicht direkt
an den Arretierhaken 94 gekoppelt sein. Z. B. kann das
Spannelement derart verbunden sein, dass eine Kraft über einen
Hebel, ein Gestänge,
ein Kabel etc. an den Arretierhaken 94 übertragen wird.The spiral torsion spring 96 is wound such that a spring force is generated when the inner end 112 and the eye 114 be moved away from each other. When the loader 50 to the tractor 50 is grown, as in the 1 and 2 is shown, the line of force lies between the inner end 112 and the eye 114 acts, in front of the axis of the bolt 90 , so that the spiral torsion spring 96 such acts that the locking hook 94 is biased in a closed locking position, as in 5 shown. When the locking hook 94 is manually moved from its locking position clockwise into an unlocked position, as in 6 shown, so moves the line of force of the spiral torsion spring 96 beyond the dead center, beyond the axis of the bolt 90 , so that the spiral torsion spring 96 now acts in such a way that the locking hook 94 is held in an open unlocked position, wherein the stop 102 on the piston rod 88 the lifting cylinder 84 supports, as best in 4 you can see. Although a spiral torsion spring 96 is preferably used because of their compactness, so is the use of other clamping elements, such. As a spiral tension spring or a gas cylinder conceivable as long as the arrangement is such that an over-center position is possible to bias the locking element both in an open and in a closed position. Furthermore, the clamping element does not have to be directly on the locking hook 94 be coupled. For example, the clamping element may be connected such that a force via a lever, a linkage, a cable, etc. on the locking hook 94 is transmitted.
Ein
Parkständer 116 ist
vorgesehen, um das hintere Ende des Laders 50 auf dem Boden
abzustützen,
wenn der Lader 50 geparkt wird, wie in 3 dargestellt
ist. Der Parkständer 116 ist
aus einem Rohr gefertigt, welches derart gebogen ist, dass zwei parallele
quer beabstandete Arme 118 geformt werden. Die Arme 118 umfassen
entsprechende sich von vorn nach hinten erstreckende, hintere Armteile 120, welche
an vorderen Bereichen mit vorderen sich von dort nach unten erstreckenden
Armteilen 122 verbunden sind, und mit welchen sie einen
Winkel von 90° einschließen. Die
unteren Enden der vorderen Armteile 122 sind über einen
quer verlaufenden Armteil 124 miteinander verbunden. Die
hinteren Armteile 120 des Parkständers 116 sind im
Wesentlichen senkrecht zu den Masten angeordnet und mit ihren hinteren
Enden an die inneren Oberflächen
der inneren Platten 74 der Masten 70, im Bereich
der Schwenkbolzen 90 mittels Montageteile 126,
befestigt. Wie in 1 abgebildet ist, ist der quer
verlaufende Armteil 124 unterhalb der Halterung 20 für das Frontgewicht
angeordnet, wenn der Lader 50 an den Traktor 10 angebaut
ist.A park stand 116 is provided to the rear end of the loader 50 to rest on the ground when the loader 50 is parked, as in 3 is shown. The parkstand 116 is made of a tube which is bent such that two parallel transversely spaced arms 118 be formed. The poor 118 include corresponding front to rear, rear arm parts 120 , which at front areas with front, from there downwardly extending arm parts 122 are connected and with which they enclose an angle of 90 °. The lower ends of the front arm parts 122 are over a transverse arm part 124 connected with each other. The rear arm parts 120 of the parking stand 116 are arranged substantially perpendicular to the masts and with their rear ends to the inner surfaces of the inner plates 74 the masts 70 , in the area of the pivot pin 90 by means of mounting parts 126 , attached. As in 1 pictured is the transverse arm part 124 below the bracket 20 arranged for the front weight when the loader 50 to the tractor 10 is grown.
Die
Bedienung des Arretiersystems ist im Folgenden beschrieben. Beginnend
mit dem am Traktor 10 montierten Lader 50, wie
in den 1 und 5 gezeigt ist, ist jeder Arretierhaken 94 in
Arretierstellung mit dem entsprechenden Bolzen 32, welcher
von der Arretierelementaufnahme 106 eingefangen ist. Ferner
ist der Parkständer 116 in
einer außerbetrieblichen
angehobenen Stellung, wobei der quer verlaufende Arm 124 unterhalb
der Halterung 20 für das
Frontgewicht angeordnet ist. Wenn es gewünscht wird, den Lader 50 vom
Traktor abzubauen, muss die Bedienperson die Hubzylinder 84 einfahren,
so dass die Laderschwingen 52 abgesenkt und die Schaufel 60 auf
den Boden platziert wird. Die Bedienperson wird dann mit dem Fuß eine Kraft
auf den Fußhebel 100 eines
jeden Arretierhakens 94 ausüben, um zu bewirken, dass sich
die Arretierhaken 94 im Uhrzeigersinn um die Bolzen 90 drehen,
wobei erwähnt
sei, dass die Fußhebel 100 nahe
oberhalb der vorderen oberen Oberfläche 40 des Fußbereichs 40 angeordnet
sind, derart, dass sie für
die Bedienperson leicht mit den Füßen erreichbar sind. Sobald
die Kraftlinie einer jeden Spiraltorsionsfeder 96 über den Totpunkt
bewegt wird, wird die Spiraltorsionsfeder 96 derart wirken,
dass die Arretierhaken 94 in ihre geöffnete Entriegelungsstellung
vorgespannt werden, wie in 6 gezeigt
ist, wobei die Anschläge 102 mit
den Kolbenstangen 88 der Hubzylinder 84 in Eingriff
treten.The operation of the locking system is described below. Starting with the tractor 10 mounted loader 50 as in the 1 and 5 shown is each locking hook 94 in locking position with the corresponding bolt 32 , wel cher of the Arretierelementaufnahme 106 is captured. Further, the park stand 116 in an off-hook raised position, the transverse arm 124 below the bracket 20 is arranged for the front weight. If desired, the loader 50 from the tractor, the operator has to lift cylinders 84 retract, so that the loader swing 52 lowered and the shovel 60 is placed on the floor. The operator then uses the foot to apply force to the foot pedal 100 each locking hook 94 exercise to cause the locking hooks 94 clockwise around the bolts 90 Turning, being mentioned that the foot lever 100 near the front upper surface 40 of the foot area 40 are arranged so that they are easily accessible to the operator with his feet. Once the line of force of each spiral torsion spring 96 is moved over the dead center, the spiral torsion spring 96 act such that the locking hook 94 be biased in their open unlocked position, as in 6 is shown, with the stops 102 with the piston rods 88 the lifting cylinder 84 engage.
Mit
den Arretierhaken 94 in der geöffneten Entriegelungsstellung
wird der Parkständer 116 abgesenkt,
indem der hydraulische Hubzylinder 84 ausgefahren wird,
so dass der Mast 70 vorwärts um die untere Buchse 30 verschwenkt
wird, wobei die Schaufel 60 dabei auf dem Boden nach vorn
geschoben wird, um diese Bewegung zu ermöglichen. Sobald der Mast 70 durch
Ausfahren des Hubzylinders 84 verschwenkt wurde, wird zuerst
der quer verlaufende Armteil 124 des Parkständers 116 mit
dem Boden in Kontakt treten und wird, bei weiterem Ausfahren des
Hubzylinders 84, die Masten 70 soweit anheben,
dass die Buchsenaufnahmen 82 die entsprechenden Buchsen 30 frei
geben. Zur selben Zeit werden die Kolbenstangen 88 der
Hubzylinder 84, aufgrund ihres Kontakts mit den Anschlägen 102 der
Arretierhaken 94, die Arretierhaken 94 entgegen
den Uhrzeigersinn um die Bolzen 90 verschwenken, derart,
dass genügend
Weg überbrückt wird,
um die Kraftlinie der Spiraltorsionsfeder 96 erneut über den Totpunkt
zu bewegen, so dass die Spiraltorsionsfeder 96 bewirkt,
dass die Arretierhaken 94 weiter entgegen den Uhrzeigersinn
bewegt werden, um sie in eine Anbaustellung zurückzusetzen, wie in 8 gezeigt
ist, was für
einen Wiederanbau des Laders 50 an den Traktor 10 förderlich
ist. Das Abbauen des Laders 50 vom Traktor 10 wird
dadurch vervollständigt, indem
die hydraulischen Leitungen (nicht gezeigt), die zwischen dem Hydrauliksystem
des Traktors 10 und dem Lader 50 angeschlossen
sind, abgebaut sind. Der Traktor 10 ist dann vom Lader 50 freigesetzt,
wie in 3 gezeigt ist, und kann rückwärts vom Lader 50 entfernt
werden. Wenn es gewünscht ist
den Lader 50 wieder an den Traktor 10 anzubauen,
dann wird der Traktor 10 zwischen die Masten 70 und
die Laderschwingen 52 gefahren, in eine Position, die in
etwa der in 3 entspricht. Das hydraulische
System des Traktors 10 wir dann an den Lader 50 angeschlossen
und die Hubzylinder 84 werden derart eingefahren, dass
die unteren Enden der Masten 70 auf die Buchsen 30 abgesenkt
werden, wobei eine Führung
der Masten 70 in die richtige Stellung durch die vorderen
Kanten der vertikalen Platten 28 der Anbaukonsolen 22 und
durch die Führungsnuten 80 am
Boden der Masten 70 erleichtert wird. Sobald die Buchsen 30 in
den Buchsenaufnahmen 82 aufgenommen sind, werden durch
weiteres Einfahren des Hubzylinders 84 die Masten 70 entgegen
den Uhrzeigesinn um die Buchsen 30 verschwenkt, derart,
dass die unteren Bereiche der hinteren gewölbten Oberflächen 110 der
Arretierhaken 94 mit den oberen Buchsen 32 in
Eingriff treten, wie in 9 gezeigt ist. Ein noch weiteres
Einfahren der Hubzylinder 84 bewirkt, dass die Arretierhaken 94 sich
aufwärts
und über
die oberen Buchsen 32 bewegen, wie in 10 dargestellt
ist, wobei die Spiraltorsionsfedern 96 dann derart wirken,
dass die Arretierhaken 94 in ihre Arretierstellung bewegt
werden, wie in 11 gezeigt ist.With the locking hook 94 in the open unlocked position becomes the parking stand 116 lowered by the hydraulic lift cylinder 84 is extended, leaving the mast 70 forward to the lower socket 30 is pivoted, with the blade 60 pushed forward on the floor to allow this movement. Once the mast 70 by extending the lifting cylinder 84 is pivoted first becomes the transverse arm part 124 of the parking stand 116 Contact with the ground and is, with further extension of the lifting cylinder 84 , the masts 70 so far raise that the bush receptacles 82 the corresponding sockets 30 give freely. At the same time the piston rods become 88 the lifting cylinder 84 , because of her contact with the attacks 102 the locking hook 94 , the locking hook 94 counterclockwise around the bolts 90 pivot, such that sufficient distance is bridged to the line of force of the spiral torsion spring 96 again to move over the dead center, so that the spiral torsion spring 96 causes the locking hooks 94 be moved counterclockwise to reset them to an attachment position, as in 8th what is shown for a re-attachment of the loader 50 to the tractor 10 is beneficial. Dismantling the loader 50 from the tractor 10 is completed by the hydraulic lines (not shown), which are between the hydraulic system of the tractor 10 and the loader 50 are connected, dismantled. The tractor 10 is then from the loader 50 released as in 3 is shown and can be reversed from the loader 50 be removed. If you want the charger 50 back to the tractor 10 grow, then the tractor 10 between the masts 70 and the loader wings 52 driven into a position that is roughly in 3 equivalent. The hydraulic system of the tractor 10 We then go to the loader 50 connected and the lifting cylinder 84 are retracted so that the lower ends of the masts 70 on the jacks 30 be lowered, with a guide of the masts 70 in the right position through the front edges of the vertical panels 28 the mounting brackets 22 and through the guide grooves 80 at the bottom of the masts 70 is relieved. As soon as the jacks 30 in the socket shots 82 are recorded are by further retraction of the lifting cylinder 84 the masts 70 counter clockwise around the sockets 30 pivoted, such that the lower portions of the rear arched surfaces 110 the locking hook 94 with the upper sockets 32 to intervene, as in 9 is shown. A further retraction of the lifting cylinder 84 causes the locking hooks 94 upwards and over the upper bushes 32 move, as in 10 is shown, wherein the spiral torsion springs 96 then act such that the locking hook 94 be moved to its locked position, as in 11 is shown.
Damit
macht die Übertotpunkt-Bewegung der
Spiraltorsionsfeder 96 es möglich, dass während dem
Abbauen des Laders 50 vom Traktor 10, sich die Bedienperson
voll auf die Betätigung
der Hubzylinder 84 konzentrieren kann, nachdem die Arretierhaken 94 einmal
manuell geöffnet
wurden, und dass anschließend
die Arretierhaken 94 automatisch in die Arretierstellung
zurückgestellt
werden, so dass sie für
einen Wiederanbau des Laders 50 an den Traktor 10 bereit
stehen, und während
dieses Wiederanbaus die Arretierhaken 96 automatisch in
ihre Arretierstellungen bewegt werden.Thus makes the Übertotpunkt movement of the spiral torsion spring 96 it possible that while dismantling the loader 50 from the tractor 10 , the operator is fully on the operation of the lifting cylinder 84 can concentrate after the locking hook 94 once manually opened, and then the locking hooks 94 automatically be returned to the locked position, allowing them to rebuild the loader 50 to the tractor 10 stand ready, and during this rebuilding the locking hook 96 automatically moved to their locking positions.
Auch
wenn die Erfindung lediglich anhand eines Ausführungsbeispiels beschrieben
wurde, erschließen
sich für
den Fachmann im Lichte der vorstehenden Beschreibung sowie der Zeichnung
viele verschiedenartige Alternativen, Modifikationen und Varianten,
die unter die vorliegende Erfindung fallen.Also
if the invention described only by means of an embodiment
was, open up
for
the person skilled in the light of the above description and the drawings
many different alternatives, modifications and variants,
which fall under the present invention.