DE202006006657U1

DE202006006657U1 - Metering- and distribution-cabinet e.g. for electrical installation, has slide element joined to slide bar so that latter is not movable out of its holding position

Info

Publication number: DE202006006657U1
Application number: DE202006006657U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: ABN Werner Braun GmbH
Priority date: 2005-11-09
Filing date: 2006-04-21
Publication date: 2006-08-24
Anticipated expiration: 2016-04-22

Abstract

A meter- and distribution-cabinet has a slide element (32,32.1) adjustably mounted on the cabinet's protective cover (10) and which can be located on a rotary element (40) and a long locking bar adjustably mounted on the protective cover (10) in to two different end positions. The slide element (32,32.1) is joined to the long slide bar so that the latter is not movable out of its position holding the protective cover on the cabinet, and in both end positions, the slide element dips in to the externally adjustable rotary element (40) to a different amount.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL TERRITORY

Die Erfindung betrifft einen Zähler- und Verteilerschrank zur Aufnahme einer Elektroinstallation. Ein solcher Schrank kann als Zählerschrank oder als Verteilerschrank oder als ein sowohl Zähler- als auch Verteilerfelder aufweisender Zähler- und Verteilerschrank verwendet werden. Um Personen davor zu schützen, dass sie unbeabsichtigt mit Strom führenden elektrischen Komponenten, die in dem Schrank vorhanden sind, in Berührung kommen, werden solche elektrischen Komponente durch Hauben abgedeckt. Sofern Felder innerhalb des Schrankes abgedeckt werden sollen, in denen noch nicht durch einen Zähler erfasste stromführende Leitungen vorhanden sind, muss sichergestellt sein, dass solche Felder abdeckende Hauben nicht unbefugt entfernt werden können.The Invention relates to a counter and distribution cabinet for receiving an electrical installation. One Such cabinet can be used as a meter cabinet or as a distribution cabinet or as both a meter and distribution panel having metering and distribution cabinet are used. To protect people from that inadvertently powering them electrical components that are present in the cabinet, in contact come, such electrical component are covered by hoods. If fields within the cabinet are to be covered, in which not yet by a counter recorded live Lines are present, it must be ensured that such Field covering hoods can not be removed without authorization.

STAND DER TECHNIKSTATE OF TECHNOLOGY

Es sind Schnellverschlüsse bekannt, bei denen mittels mehrerer Schrauben eine Abdeckung in einem Schrank lösbar befestigt werden kann. Die Schrauben wirken mit einer Einhängevorrichtung zusammen, so dass nach Entfernen der Schrauben die Haube durch eine Dreh-/Kippbewegung entfernt werden kann. Wenn Einbaugeräte durch in der Haube vorhandene Öffnungen hindurchragen, was bei Zähler- oder Sicherungsgeräten regelmäßig der Fall ist, kann diese Dreh-/Kippbewegung nur durch einen erhöhten Kraftaufwand ermöglicht werden, da die Geräte an der Laibung der Aussparung mehr oder weniger stark entlang schrammen. Eine Kippbewegung ist darüber hinaus auch in solchen Fällen nicht oder nur sehr eingeschränkt möglich, wo benachbarte Hauben sehr eng aneinander postiert in einem Schrank vorhanden sind.It are quick-release fasteners known in which by means of several screws a cover in one Cabinet detachable can be attached. The screws act with a suspension device so that after removing the screws the hood by a Turning / tilting movement can be removed. When built-in appliances through in the hood existing openings what is wrong with counter- or belay devices regularly the Case, this turning / tilting movement can only by an increased effort allows be there, because the devices along the soffit of the recess more or less severely along. There is a tilting movement over it also in such cases not or only very limited possible, where neighboring hoods very close together in a closet available.

Aus der DE 37 39 587 C2 ist es bekannt, lediglich Steckbolzen zum Befestigen einer Haube zu verwenden. Diese Steckbolzen befinden sich in den Ecken einer im Grundriss rechteckigen Haube. Nach Lösen der Steckbolzen braucht die Haube nicht gekippt zu werden, um sie aus dem Schrank entfernen zu können. Allerdings muss zum Lösen oder Befestigen der Haube an jedem Steckbolzen manipuliert werden.From the DE 37 39 587 C2 It is known to use only pin for attaching a hood. These pins are located in the corners of a rectangular in plan floor hood. After loosening the socket pin, the hood does not need to be tilted in order to remove it from the cabinet can. However, it must be manipulated to loosen or attach the hood to each locking pin.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen im Hinblick auf die lösbare Befestigung seiner Haube verbesserten Zähler- und Verteilerschrank anzugeben.outgoing From this prior art, the invention is based on the object one with regard to the detachable Attachment of its hood improved meter and distribution cabinet specify.

Diese Erfindung ist durch die Merkmale des Hauptanspruchs gegeben. Sinnvolle Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von sich daran anschließenden weiteren Ansprüchen.These Invention is given by the features of the main claim. meaningful Further developments of the invention are the subject of subsequent further Claims.

Der erfindungsgemäße Zähler- und Verteilerschrank zeichnet sich dadurch aus, dass allein durch Betätigen eines Drehgliedes mehrere Verriegelungselemente, mit denen die Haube an einem Zählerschrank verriegelt gehalten werden kann, gemeinsam und gleichzeitig aus ihrer Verriegelungsstellung in ihre Nicht-Verriegelungsstellung hin und her verstellt werden können. Dabei ist die Verriegelungseinrichtung derart geschaffen, dass die Haube ohne eine Kipp- oder Schwenkbewegung von dem ortsfesten Unterbau des Schrankes weggenommen werden kann. Ferner kann die Verriegelungseinrichtung zwischen der Haube und dem Schrank platzsparend im Randbereich der Haube angeordnet werden, so dass der Innenraum durch diese Verriegelungseinrichtung völlig frei bleiben kann. Die durch die im Stand der Technik bekannten Steckbolzen vorgegebene Steckrichtung, welche senkrecht zur Ausrichtung des festen Untergrundes, wie beispielsweise senkrecht zur Rückwand des Schrankes ausgerichtet ist und die quer durch den Innenraum des Schrankes geht, ist bei dem erfindungsgemäßen Zähler- und Verteilerschrank nicht vorhanden. Vielmehr kann die Schieberichtung der einen oder mehrere Haken aufweisenden Längsriegel parallel zur Rückwand des Schrankes beziehungsweise parallel zu einem fest im Schrank angeordneten Untergrund ausgerichtet sein.Of the inventive meter and Distribution cabinet is characterized by the fact that solely by pressing a Rotary member a plurality of locking elements, with which the hood to a meter cabinet Locked can be kept together and simultaneously their locking position adjusted to their non-locking position back and forth can be. In this case, the locking device is created such that the Hood without a tilting or pivoting movement of the stationary substructure of the cabinet can be taken away. Furthermore, the locking device between the hood and the cabinet to save space in the edge area of the Hood can be arranged so that the interior completely free by this locking device can stay. The by the known in the art pin predetermined plug-in direction, which is perpendicular to the orientation of solid ground, such as perpendicular to the back wall of the Cabinet is aligned and which runs across the interior of the cabinet Cabinet is, is in the meter and distribution cabinet according to the invention unavailable. Rather, the sliding direction of the one or several hooks having longitudinal latch parallel to the back wall of the cabinet or parallel to a fixed in the cabinet be aligned arranged substrate.

Bei einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Haube über zwei Längsriegel an einem festen Unterbau des Schrankes fest angebracht. Diese beiden Längsriegel sind über zwei Schieberelemente mit einem Drehglied verbunden. Durch Verstellen des Drehgliedes werden die beiden Schieberelemente hin und her bewegt. Dabei sind die Schieberelemente in ihrem vom Drehglied entfernteren Bereich so geführt, dass durch die Hin- und Her-Bewegung des Schieberelementes dieser Endbereich des betreffenden Schieberelementes gleichzeitig eine Querbewegung ausführt. Da das Schieberelement mit diesem Endbereich an einem Längsriegel angekuppelt ist, wird durch diese Querbewegung der Längsriegel in seiner Längsrichtung verstellt. Dadurch kann der Längsriegel mit seinem einen oder seinen mehreren an ihm vorhandenen Haken in eine verhakende Stellung mit dem Unterbau des Schrankes gebracht werden beziehungsweise aus dieser verhakenden Stellung herausbewegt werden. Schieberelement und Längsriegel stellen damit eine Art Getriebe dar, das durch das Drehglied betätigt und verstellt wird. Einzelheiten für eine solche aus Drehglied, Schieberelement und Längsriegel bestehende Verriegelungseinrichtung bei einem Zähler- und Verteilerschrank sind in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.at an embodiment shown in the drawing, the hood over two longitudinal bars firmly attached to a fixed base of the cabinet. These two longitudinal bars are about two slide elements connected to a rotary member. By adjusting of the rotary member, the two slide elements are moved back and forth. The slider elements are in their more remote from the rotary member Area so led that by the reciprocating movement of the slider element of this End region of the relevant slide element at the same time a Transverse movement executes. Since the slider element with this end on a longitudinal bar is coupled, is by this transverse movement of the longitudinal bar in its longitudinal direction adjusted. This allows the longitudinal bar with one or more hooks in it brought a hooking position with the base of the cabinet are moved out of this hooking position become. Slider element and longitudinal bar thus represent a kind of transmission, which is actuated by the rotary member and is adjusted. Details for one such from rotary member, slide element and longitudinal latch existing locking device a counter and distribution cabinet are shown in one embodiment.

Die Verriegelungsstellung des Längsriegels kann aufgrund des vorhandenen "Getriebes" gesichert werden durch entsprechende Arretierung eines der vorhandenen verstellbaren Elemente. So kann eine Arretierung durch Blockieren der Drehbewegung des Drehgliedes oder der Längsverstellungen des Schieberelementes oder des Längsriegels erfolgen. Beispielsweise kann im Zusammenhang mit einer Plombeneinrichtung das Drehglied in der Verriegelungsstellung mit einer entsprechenden Verplombung ausgestattet werden, und zwar derart, dass das Drehglied nicht mehr verdreht werden kann. Alternativ oder zusätzlich zu der Verplombung könnte auch mit einer als Steckteil ausgebildeten sogenannten Steckplombe die Verdrehung des Drehgliedes verhindert werden. Eine solche Steckplombe könnte auch zum Blockieren des Schieberelementes oder des Längsriegels verwendet werden. In jedem dieser Fälle bräuchte die entsprechende Maßnahme zum manipulationssicheren lagemäßigen Fixieren der Haube in einem Zähler- und Verteilerschrank nur einmal, das heißt an einer Stelle vorgenommen zu werden, da Drehglied, Schieberelement und Längsriegel bewegungsmäßig miteinander verkuppelt sind.The Locking position of the longitudinal bar can be secured due to the existing "gear" by appropriate locking of the existing adjustable Elements. So can a lock by blocking the rotation of the rotary member or the longitudinal adjustments of Sliding element or the longitudinal bar respectively. For example, in connection with a seal device the rotary member in the locking position with a corresponding Be sealed, in such a way that the rotary member can not be twisted anymore. Alternatively or in addition to the seal could also with a plug-in part designed as a so-called plug-in seal the rotation of the rotary member can be prevented. Such a plug-in seal could also be used to block the slider element or the longitudinal bar. In each of these cases need the appropriate measure for tamper-proof positional fixation the hood in a counter and distribution cabinet only once, that is made in one place to be, because rotary member, slide member and longitudinal latch movement with each other are verkuppelt.

Nähere Einzelheiten für einen derartig auszustattenden Zähler- und Verteilerschrank sind den in den Ansprüchen ferner aufgeführten Merkmalen sowie dem nachstehenden Ausführungsbeispiel zu entnehmen. Auf die in den Ansprüchen aufgeführten Merkmale wird dabei ausdrücklich und umfänglich Bezug genommen.Further details for one such metering equipment to be equipped and distribution cabinet are the features further listed in the claims as well the following embodiment refer to. On the features listed in the claims is expressly and circumferential reference taken.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSHORT DESCRIPTION THE DRAWING

Die Erfindung wird im Folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben und erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to the drawing Embodiment described in more detail and explained. Show it:

1 eine ausschnittsweise Untersicht in das Innere einer an einem Zähler- und Verteilerschrank fest anzubringenden Haube, 1 a partial bottom view into the interior of a fixed to a meter and distribution cabinet hood,

2 eine perspektivisch auseinandergezogene Darstellung von an der Haube befestigten Elementen zum Verriegeln der Haube an dem Zähler- und Verteilerschrank, 2 a perspective exploded view of attached to the hood elements for locking the hood to the meter and distribution cabinet,

3 eine perspektivische schräge Draufsicht auf das Drehglied der Haube, 3 a perspective oblique plan view of the rotary member of the hood,

4 eine perspektivische Draufsicht auf die an der Haube vorhandene Aufnahme für das Drehglied gemäß 3, 4 a perspective top view of the existing on the hood receptacle for the rotary member according to 3 .

5 eine schräge Draufsicht auf die Aufnahme für das Drehglied, aus – bezogen auf die 4 – entgegengesetzter Richtung, mit in der Aufnahme vorhandenem Drehglied. 5 an oblique top view of the receptacle for the rotary member, with respect to the 4 - In the opposite direction, with existing in the recording rotary member.

WEGE ZUM AUSFÜHREN DER ERFINDUNGWAYS TO EXECUTE INVENTION

In 1 ist ausschnittsweise die Unterseite einer Haube 10 dargestellt, mit der eine in einem Zähler- und Verteilerschrank vorhandene Elektroinstallation abgedeckt wird.In 1 is a section of the bottom of a hood 10 shown, with which an existing in a meter and distribution cabinet electrical installation is covered.

Die Haube 10 ist topfartig ausgebildet mit einer im Grundriss rechteckförmigen Gestalt. Die topfartigen Wände der Haube 10 werden durch entsprechend längere oder kürzere Seitenwände gebildet, von denen eine längere Seitenwand 12 und eine kürzere Seitenwand 16, die die Stirnseite der Haube 10 bildet, ausschnittsweise in 1 dargestellt sind. Die Seitenwände, also beispielsweise die beiden längeren Seitenwände 12 und die beiden kürzeren Seitenwände 16 werden durch eine Deckenplatte 20 verbunden. In der Deckenplatte 20 ist im vorliegenden Beispielsfall ein Ausschnitt 22 vorhanden, durch den hindurch elektrische Installationsgeräte wie beispielsweise elektrische Zähler oder Sicherungen hindurchragen können.The hood 10 is pot-shaped with a rectangular shape in plan. The pot-like walls of the hood 10 are formed by correspondingly longer or shorter side walls, of which a longer side wall 12 and a shorter sidewall 16 that the front of the hood 10 forms, partially in 1 are shown. The side walls, so for example the two longer side walls 12 and the two shorter sidewalls 16 be through a ceiling tile 20 connected. In the ceiling plate 20 is a section in the present example case 22 present through which electrical installation equipment such as electrical counters or fuses can protrude.

Auf der Innenseite der Seitenwand 12, und Entsprechendes gilt für die dazu gegenüberliegende andere längere Seitenwand, ist jeweils ein Längsriegel 26 in seiner Längsrichtung, das heißt in Richtung des Doppelpfeils 24, verstellbar gelagert. In seiner in 1 durchgezogen gezeichneten Stellung greift der Längsriegel 26 mit an seinen beiden Enden vorhandenen Hakenteilen, was in der Zeichnung nicht dargestellt ist, in schlaufenartige Ausformungen hinein, die ortsfest an dem Schrankunterbau, an der die Haube 10 verriegelt befestigt werden soll, vorhanden sind. In seiner in 1 durchgezogen gezeichneten Stellung befindet sich der Längsriegel 26 in seiner Verriegelungsstellung. Der Längsriegel 26 kann – bezogen auf die 1 – nach oben verschoben werden um einen Verstellweg 25. In seiner nach oben verschobene Stellung, die strichpunktiert dargestellt ist, ist die Verriegelung aufgehoben.On the inside of the side wall 12 , And the same applies to the opposite other longer side wall, each is a longitudinal bar 26 in its longitudinal direction, that is in the direction of the double arrow 24 , adjustable. In his in 1 solid drawn position engages the longitudinal bar 26 with existing at its two ends hook parts, which is not shown in the drawing, in loop-like formations into it, which is fixed to the cabinet base on which the hood 10 locked to be attached, are present. In his in 1 solid drawn position is the longitudinal bar 26 in its locking position. The longitudinal bar 26 can - based on the 1 - Be moved up by an adjustment 25 , In its upwardly shifted position, which is shown in phantom, the lock is released.

An seinem in 1 oberen Ende besitzt der Längsriegel 26 eine Aussparung 30. In diese Aussparung 30 greift ein Schieberelement 32 mit seinem – bezogen auf 1 – rechten Endbereich 34 hinein. Der andere, linke Endbereich 36 greift mit einem senkrecht ausragenden Stift 38 in eine spiralförmige Nut 42 ein, die auf der Unterseite, die in 1 sichtbar ist, in einem Drehglied 40 eingeformt ist. Durch Drehen des Drehgliedes 40 um seine zentrale Drehachse 44 verstellt sich der Stift 38 in der Nut 42 um das Maß 46 in seine in 1 gestrichelte Position 38a. Die dadurch bewirkte Verstellung des Schieberelementes 32 ist mit dem Bezugszeichen 32a angedeutet und ist in 1 strichpunktiert dargestellt. Der Endbereich 34 gelangt dadurch in seine Position 34a. Dabei wird die Aussparung 30 in ihre Position 30a und damit der Längsriegel 26 in seine Position 26a um das Maß 25 verstellt.At his in 1 upper end has the longitudinal bar 26 a recess 30 , In this recess 30 engages a slider element 32 with his - related to 1 - right end area 34 into it. The other, left end 36 grips with a vertically protruding pin 38 in a spiral groove 42 one on the bottom, the one in 1 is visible in a rotary link 40 is formed. By turning the rotary member 40 around its central axis of rotation 44 the pen is adjusted 38 in the groove 42 about the measure 46 in his in 1 dashed position 38a , The thus caused adjustment of the slide element 32 is with the reference numeral 32a indicated and is in 1 shown in phantom. The end area 34 gets into its position 34a , This is the recess 30 in their position 30a and thus the longitudinal bar 26 in his position 26a about the measure 25 adjusted.

Das Schieberelement 32 bewegt sich damit ähnlich einer Pleuelstange. Diese Bewegung des Schieberelementes 32 wird erreicht durch zwei von der Haube 10 auskragende Widerlager 50, 52, zwischen denen das Schieberelement 32 mit zwei schrägen Außenseiten 54, 56 anliegt. Die Längsausrichtung 58 dieses schrägen Abschnittes 59 ist sowohl schräg zur Verstellrichtung des Schieberelementes 32 als auch längs der Verstellrichtung des Längsriegels 26.The slider element 32 moves like a connecting rod. This movement of the slide element 32 is reached by two of the hood 10 cantilevered abutments 50 . 52 between which the slider element 32 with two sloping outsides 54 . 56 is applied. The longitudinal alignment 58 this sloping section 59 is both oblique to the adjustment of the slide element 32 as well as along the adjustment of the longitudinal bar 26 ,

Das in 2 in zwei getrennten Darstellungen mit seiner Unterseite (linkes Bild) und mit seiner Oberseite (rechtes Bild) dargestellte Drehglied 40 sitzt mit seiner zentralen Welle 60 in einem zentralen Loch 62 der Haube 10. Dieses Loch 62 ist zentrisch in einer topfartigen Aufnahme 64 vorhanden, in die das Drehglied 40 eingesetzt werden kann (2) beziehungsweise einsitzt (5).This in 2 in two separate representations with its underside (left image) and with its top (right image) shown rotary member 40 sits with his central shaft 60 in a central hole 62 the hood 10 , This hole 62 is centric in a pot-like receptacle 64 present, in which the rotary member 40 can be used ( 2 ) or sits down ( 5 ).

In diese Aufnahme 64 greifen aus entgegengesetzten Richtungen zwei Schieberelemente 32, 32.1 ein. Diese Schieberelemente sind spiegelbildlich ausgebildet.In this recording 64 grab two slide elements from opposite directions 32 . 32.1 one. These slide elements are mirror-inverted.

Auch das Schieberelement 32.1 besitzt einen Endbereich 34, der in eine Aussparung 30 eines Längsriegels 26.1 eingreift, so wie das bei dem Schieberelement 32 mit dem Längsriegel 26 der Fall ist. Die beiden Längsriegel 26, 26.1 laufen an den beiden entgegengesetzten längeren Seitenwänden 12 der Haube 10 entlang.Also the slider element 32.1 has an end area 34 that is in a recess 30 a longitudinal bar 26.1 engages, as in the slider element 32 with the longitudinal bar 26 the case is. The two longitudinal bars 26 . 26.1 run on the two opposite longer side walls 12 the hood 10 along.

Jeder Längsriegel 32, 32.1 besitzt daher den vorstehend erwähnten schrägen Abschnitt 59, so dass beim Drehen des Drehgliedes 40 in der topfartigen Ausnehmung 64 sowohl der Stift 38 des Schieberelementes 32 als auch der Stift 38 des anderen Schieberelementes 32.1 leichzeitig auf das Loch 62 zubewegt oder gemeinsam von dem Loch 62 wegbewegt werden. Die gleich großen entsprechenden Bewegungen der beiden Stifte 38 erfolgen in den zwei spiralförmigen Nuten 42, 42.1, die auf der Unterseite des Drehgliedes 40 eingeformt vorhanden sind. Die beiden spiralförmigen Nute 42, 42.1 sind klappsymmetrisch an der Unterseite des Drehgliedes 40 vorhanden, so dass die beiden Stifte 38, 38.1 immer den gleichen Abstand zum Loch 62 und damit zur zentralen Welle 60 des Drehgliedes 40 aufweisen.Each longitudinal bar 32 . 32.1 therefore has the aforementioned oblique section 59 , so that when turning the rotary member 40 in the cup-like recess 64 both the pen 38 of the slide element 32 as well as the pen 38 of the other slider element 32.1 easy on the hole 62 moved to or together from the hole 62 be moved away. The same large corresponding movements of the two pins 38 take place in the two spiral grooves 42 . 42.1 on the bottom of the rotary link 40 are formed. The two spiral grooves 42 . 42.1 are folding symmetric at the bottom of the rotary member 40 present, so the two pins 38 . 38.1 always the same distance to the hole 62 and thus to the central wave 60 of the rotary member 40 exhibit.

Die topfartige Aufnahme 64 umschließt einen kreiszylindrischen Innenraum. In diesen Innenraum ragt eine größere Konsole 70 und eine kleinere Konsole 72 hinein. Diese beiden Konsolen 70, 72 liegen sich diametral gegenüber. Die größere Konsole 70 schließt mit ihrer Oberseite 74 bündig mit der Oberseite der Wand 76 der topfartigen Aufnahme 64 ab. Die Oberseite 78 der kleineren Konsole 72 besitzt einen Abstand 80 von der Oberseite der Wand 76. Die Unterseiten 82, 84 der beiden Konsolen 70, 72 befinden sich im gleichen Abstand von dem Boden 86 der topfartigen Aufnahme 64, so dass die größere Konsole 70 eine größere Höhe hat als die kleinere Konsole 72.The cup-like intake 64 encloses a circular cylindrical interior. In this interior protrudes a larger console 70 and a smaller console 72 into it. These two consoles 70 . 72 are diametrically opposed. The larger console 70 closes with her top 74 flush with the top of the wall 76 the cup-like intake 64 from. The top 78 the smaller console 72 has a distance 80 from the top of the wall 76 , The subpages 82 . 84 the two consoles 70 . 72 are at the same distance from the ground 86 the cup-like intake 64 so the bigger console 70 has a higher height than the smaller console 72 ,

Die größere Konsole 70 bildet zwei Endanschläge für einen nach oben vom Drehglied 40 auskragenden Anschlag 88. Dieser Anschlag 88 endet in radialer Richtung des Drehgliedes 40 in einem größeren Rücksprung 90. Dem Rücksprung 90 etwa gegenüberliegend ist ein in Umfangsrichtung kürzerer, kleinerer Rücksprung 92 vorhanden. Die Tiefe des Rücksprunges ist bei den beiden Rücksprüngen 90, 92 gleich groß.The larger console 70 forms two end stops for an upward of the rotary member 40 projecting stop 88 , This stop 88 ends in the radial direction of the rotary member 40 in a larger return 90 , The return 90 approximately opposite is a shorter in the circumferential direction, smaller return 92 available. The depth of the return is at the two recesses 90 . 92 same size.

Die beiden Rücksprünge 90, 92 sind so angeordnet und so groß, dass das Drehglied 40 im Bereich der beiden Rücksprünge 90, 92 an den Konsolen 70, 72 vorbei in Richtung zum Boden 86 gleiten kann, wenn das Drehglied 40 von oben in die topfartige Aufnahme 64 eingesetzt wird. Der Anschlag 88 befindet sich dann, bezogen auf die 2 – am rechten Ende 96 der längeren Konsole 70. Bei seinem Einsetzen schiebt sich das Drehglied 40 an mehreren kleinen Konsolen 98 vorbei, die dazu eine obere entsprechend schräge Außenseite 100 aufweisen. Damit das Drehglied 40 an diesen Konsolen 98 vorbeigleiten kann, muss sich das Drehglied 40 beziehungsweise die topfartige Aufnahme 64 gegenseitig etwas verformen. Im vollständig eingesetzten Zustand liegt das Drehglied 40 auf dem Boden 86 an und befindet sich mit seiner Oberseite 102 unterhalb der kleineren Konsolen 98, von denen gegenüberliegend insgesamt vier Konsolen vorhanden sind, und unterhalb der beiden Konsolen 70, 72 (5). Die schrägen Außenseiten 100 der kleinen Konsolen 98 sind so vorhanden, dass der Anschlag 88 bei seinem Verdrehen um im vorliegenden Fall etwa 315 Grad (Doppelpfeil 104 (2) mit seiner schräg nach oben ausgerichteten Schulter 106 (3) vorbeigleiten kann. Die Tiefe der kleineren Konsolen 98 stellt kein Hindernis für die Schulter 106 beziehungsweise für den Anschlag 88 dar, da er in dem größeren Rücksprung 90 in radialer Hinsicht endet. Die Tiefe dieses Rücksprunges 90 entspricht der Kraglänge, mit der die kleineren Konsolen 98 von der Wand 76 nach innen auskragen. Vergleichbares gilt auch für die kleinere Konsole 72. Der dort vorhandene Abstand 80 (4) stellt ebenfalls sicher, dass der Anschlag 88 und seine Schulter 106 an der kleineren Konsole 72 vorbeigedreht werden können beim entsprechenden Verdrehen des Drehgliedes 40.The two recesses 90 . 92 are arranged and so large that the rotary member 40 in the region of the two recesses 90 . 92 at the consoles 70 . 72 over towards the ground 86 can slide when the rotary member 40 from above into the cup-like receptacle 64 is used. The stop 88 is then, based on the 2 - at the right end 96 the longer console 70 , When inserted, the rotary member slides 40 on several small consoles 98 passing by an upper correspondingly oblique outside 100 exhibit. So that the rotary member 40 on these consoles 98 can pass, the rotary member must be 40 or the cup-like intake 64 deforming each other. In the fully inserted state is the rotary member 40 on the ground 86 and is located with its top 102 below the smaller consoles 98 of which there are a total of four consoles, and below the two consoles 70 . 72 ( 5 ). The sloping outsides 100 the small consoles 98 are so present that the stop 88 when twisting around in the present case about 315 degrees (double arrow 104 ( 2 ) with its obliquely upwardly directed shoulder 106 ( 3 ) can pass by. The depth of the smaller consoles 98 does not interfere with the shoulder 106 or for the attack 88 as he returns to the larger one 90 ends in the radial direction. The depth of this return 90 corresponds to the cantilever length, with which the smaller consoles 98 from the wall 76 cantilever inward. The same applies to the smaller console 72 , The distance there 80 ( 4 ) also ensures that the attack 88 and his shoulder 106 at the smaller console 72 can be rotated past the corresponding rotation of the rotary member 40 ,

Aus seiner eingesetzten Stellung wird das Drehglied 40 in Richtung des Doppelpfeils 104 etwa um 315 Grad im Uhrzeigersinn verdreht, bis es in seine in 5 dargestellte Stellung gelangt. In dieser in 5 dargestellten Verriegelungsstellung liegt der Anschlag 88 mit seiner auskragenden Schulter 106 an dem in 5 linken Ende 110 der Konsole 70 an.From its inserted position, the rotary member 40 in the direction of the double arrow 104 Twisted around 315 degrees clockwise until it is in his in 5 shown position arrives. In this in 5 shown locking position is the stop 88 with his overhanging shoulder 106 at the in 5 left end 110 the console 70 at.

In dieser Verriegelungsstellung liegen zwei türartige Wandabschnitte 112, 114 der topfartigen Aufnahme 64 von außen her neben zwei türartigen Erhebungen 116, 118. Diese beiden türartigen Erhebungen 116, 118 kragen von der Oberseite 102 des Drehgliedes 40 aus und befinden sich nahe beim radialen Umfangsrand des Drehgliedes 40. In der in 5 dargestellten Verriegelungsstellung kann dann durch den einen oder die beiden türartigen Wandabschnitte 112, 114 und durch den einen oder die beiden türartigen Erhebungen 116, 118 hindurch ein Plombendraht mit einer entsprechenden Plombe hindurchgeführt werden. Der Plombendraht kann dann in dem Längsschlitz 122 einer Kreuzschlitzaufnahme 124 entlanggeführt werden, die zwecks Verdrehen des Drehgliedes 40 auf der Oberseite 102 des Drehgliedes 40 durch entsprechende wulstartige Erhöhungen ausgebildet ist. Statt der Kreuzschlitzaufnahme 124 könnte auch nur ein Schlitz, eine Innensechskantaufnahme oder eine vergleichbare Aufnahme vorgesehen werden.In this locking position are two door-like wall sections 112 . 114 the cup-like intake 64 from the outside next to two door-like elevations 116 . 118 , These two door-like elevations 116 . 118 collar from the top 102 of the rotary member 40 off and are close to the radial peripheral edge of the rotary member 40 , In the in 5 illustrated locking position can then through the one or two door-like wall sections 112 . 114 and through the one or two door-like elevations 116 . 118 a sealant wire with a corresponding seal can be passed through it. The seal wire can then be in the longitudinal slot 122 a Phillips shot 124 be guided along, for the purpose of rotating the rotary member 40 on the top 102 of the rotary member 40 is formed by corresponding bead-like elevations. Instead of the Phillips recording 124 could also be provided only a slot, a hexagon socket or a comparable recording.

Alternativ oder statt der Verplombung könnte auch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Steckplombe so durch das Drehglied 40 hindurch und in die Aufnahme 64 hineingeführt werden, dass ein Verdrehen des Drehgliedes 40 relativ zur Aufnahme 64 nicht möglich ist. Dazu ist in dem Drehglied 40 ein an seinen beiden Endbereichen mit jeweils einer Hinterschneidung (Stufe) versehener länglicher Durchbruch 130 vorhanden. In der Verriegelungsstellung des Drehgliedes 40 liegt der Durchbruch 130 genau über einer im Boden 86 der Aufnahme 64 eingeformten nutartigen Vertiefung 132. Die Steckplombe kann nun durch den Durchbruch 130 von außen hindurchgesteckt werden, wobei sie den Durchbruch manipulationssicher verschließt. Die Steckplombe besitzt auskragende Glieder, die einerseits sich hinter der Hinterschneidung verhaken, so dass sich die Steckplombe nicht mehr rückwärts aus dem Drehglied herausziehen lässt, und die andererseits bis in die nutartige Vertiefung 132 eintauchen und dadurch ein Verdrehen des Drehgliedes 40 verhindern. Mittels einer solchen oder ähnlichen Steckplombe könnte auch ein Schieberelement 32 oder 32.1 oder auch ein Längsriegel 26 und/oder 26.1 an der Haube 10 unverschiebbar lagefixiert gehalten werden. Solch eine Steckplombe könnte stiftartig oder gabel- oder kammartig ausgebildet und mit einer von außen sichtbaren Plombe versehen sein.Alternatively, or instead of the seal could also not shown in the drawing plug-in seal by the rotary member 40 through and into the recording 64 be introduced, that a rotation of the rotary member 40 relative to the recording 64 not possible. This is in the rotary member 40 a at its two end regions, each with an undercut (step) provided elongated breakthrough 130 available. In the locking position of the rotary member 40 is the breakthrough 130 just above you in the ground 86 the recording 64 molded groove-like depression 132 , The plug-in seal can now through the breakthrough 130 be inserted from the outside, whereby the breakthrough closes tamper-proof. The plug-in seal has cantilevered limbs, which interlock on the one hand behind the undercut, so that the plug-in seal can not be pulled backwards out of the rotary member, and on the other hand into the groove-like depression 132 immerse and thereby turning the rotary member 40 prevent. By means of such or similar plug-in seal could also be a slider element 32 or 32.1 or a longitudinal bar 26 and or 26.1 at the hood 10 be held immovably fixed in position. Such a plug-in seal could be pin-shaped or fork-shaped or comb-like and be provided with an externally visible seal.

Claims

Counter and distribution cabinet with a hood covering an electrical installation in the cabinet ( 10 ), - with a hood ( 10 ) on the cabinet releasably holding locking device, - characterized in that - a slide element ( 32 . 32.1 ) on the hood ( 10 ) is held adjustable, - the slide element ( 32 . 32.1 ) on the one hand to a rotary member ( 40 ) and on the other hand to a longitudinally adjustable latch on the hood ( 26 . 26.1 ) can be brought into respectively different two end positions, - the slide element ( 32 . 32.1 ) so with the longitudinal bar ( 26 . 26.1 ) is connected, that the longitudinal latch is not moved out of its locked the hood on the cabinet holding position, - the slide element ( 32 . 32.1 ) in its two end positions each have different degrees in the externally adjustable rotary member ( 40 ), - the slider element ( 32 . 32.1 ) in the rotary member ( 40 ) is constrained so that - by adjusting the rotary member ( 40 ) the slider element ( 32 . 32.1 ) is reciprocable between its two end positions.

Cabinet according to claim 1, - characterized in that - in the rotary member ( 40 ) a guide is provided for at least one on the slide element ( 32 . 32.1 ) existing guide member.

Cabinet according to claim 2, - characterized in that - the guide has a helical groove ( 42 . 42.1 ).

Cabinet according to claim 2 or 3, - characterized in that - on one side of the rotary member ( 40 ) the guide and on the opposite side thereof from the outside of the hood operable means for the scheduled rotation of the rotary member ( 40 ) is available.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - a slot or a Phillips recess ( 124 ) on the outside of the rotary member ( 40 ) is available for scheduled rotation of the same.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - the rotary member ( 40 ) between two rotational positions, which are less than 360 ° apart, back and forth is rotatable.

Cabinet according to claim 6, - characterized in that - the two Rotary positions about 300 ° degrees up to 330 ° degrees lie apart.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - a stop ( 88 ) on the rotary member ( 40 ) is available for limiting its rotational movement.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - the rotary member ( 40 ) in a holder ( 64 ) is rotatably guided.

Cabinet according to claim 9, - characterized in that - the rotary member ( 40 ) in the holder ( 64 ) is locked usable.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - the slide element ( 32 . 32.1 ) an obliquely oriented to its adjustment oblique guide ( 54 . 56 ), - on the hood ( 10 ) an abutment ( 50 . 52 ) is present, on which the slide element ( 32 . 32.1 ) is pressingly applied with its inclined guide, so that when adjusting the slide element ( 32 . 32.1 ) be from the rotary member ( 40 ) remote limb end ( 34 ) performs both an adjustment in the adjustment direction and in the transverse direction thereto.

Cabinet according to claim 11, - characterized in that - the limb end ( 34 ) of the slide element ( 32 . 32.1 ) in the attached to the cabinet or fastened, transversely adjustable longitudinal latch ( 26 . 26.1 ), - the hood ( 10 ) by the at least one adjustable longitudinal latch ( 26 . 26.1 ) In the one end position permanently attached to the cabinet and in the other end position releasably attached to the cabinet.

Cabinet according to claim 12, characterized in that - the longitudinal bar ( 26 . 26.1 ) a recess ( 30 ), in which the slide element ( 32 . 32.1 ) or through which it protrudes.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - on the longitudinal latch ( 26 . 26.1 ) At least one hook is present, which can be inserted into a fastened to the cabinet or fastenable loop or eye-like shape.

Cabinet according to one of the preceding claims, - characterized in that - the rotary member ( 40 ) and its inclusion ( 64 ) each at least one opening ( 112 . 114 . 116 . 118 ) for passing a seal wire, which are positioned in the position of rotation of the rotary member, in which the hood is held inextricably on the cabinet, positionally adjacent to each other.

Cabinet according to one of the preceding claims, - thereby marked that - one in particular plug-in part designed as a plug-in part is present, by which one or more of the adjustable parts like that Rotary member and / or the slider element and / or the longitudinal latch positionally immovable the hood is positionable or are.

Cabinet according to claim 16, characterized in that - a breakthrough ( 130 ) in the rotary member ( 40 ), - a groove-like recess ( 132 ) in the recording ( 64 ) is present, - in the locking position of the rotary member ( 40 ) whose breakthrough ( 130 ) above the groove-like depression ( 132 ) is present in stock, that a Steckplombe through the breakthrough ( 130 ) through into the groove-like depression ( 132 ) is feasible.

Cabinet according to claim 17, characterized in that - an undercut in the opening ( 130 ) is present for hooking the plug-in seal in its inserted state.