DE202006003909U1

DE202006003909U1 - Hearth/fireplace insert for heating a room has a lighting point for standard fuels like wood pellets, a burning area with a storage area for the pellets and a front glass panel as a door

Info

Publication number: DE202006003909U1
Application number: DE200620003909
Authority: DE
Original assignee: Leda Werk & Co KG GmbH
Current assignee: Leda Werk & Co KG GmbH
Priority date: 2006-03-09
Filing date: 2006-03-09
Publication date: 2006-07-20
Anticipated expiration: 2016-03-10

Abstract

A lighting point (6) is assigned an ash-capturing device that feeds into an ash-disposal device with an open end that can be sealed with a locking device according to choice. A funnel element (8) covers the whole lighting point and acts as an ash-capturing device. An ash-disposal pipe (9) of flexible material acts as the ash-removal device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Feuerstätte, insbesondere einen Heizkamineinsatz, mit zumindest einer Brennstelle für genormte Brennstoffe, insbesondere für Holzpellets.The Invention relates to a fireplace, in particular a fireplace insert, with at least one burner for standardized Fuels, especially for Wood pellets.

Feuerstätten werden zum Erzeugen von Wärme und ggf. zur Verfügungstellung eines dekorativen Feuers verwendet. Feuerstätten, wie Heizkamineinsätze, finden dabei auch neben einer eigentlichen Heizung in Wohnräumen Anwendung, um zum Beispiel ein die Geselligkeit förderndes Feuer zu erzeugen.Fireplaces will be for generating heat and possibly available a decorative fire used. Find fireplaces, such as fireplace inserts in addition to an actual heating in living rooms application, for example, to create a fire that promotes conviviality.

Für das Erzeugen eines Feuers weist eine Feuerstätte eine Brennstelle auf. In dieser Brennstelle, z.B. einer Brennfläche, werden regelmäßig fossile und/oder regenerative Energieträger verbrannt. Neben natürlichen Energieträgern, wie Holzscheiten, werden zunehmend genormte Brennstoffe eingesetzt. Diese genormten Brennstoffe können mit regelmäßigen Abmessungen versehende Briketts sein, können aber insbesondere Holzpellets und andere Pellets sein.For generating a fire has a hearth a focal point. In this burning station, e.g. a burning surface, be regular fossil and / or regenerative energy sources burned. In addition to natural Energy sources, like logging, increasingly standardized fuels are used. These standardized fuels can with regular dimensions briquettes can be but especially wood pellets and other pellets.

Viele Feuerstätten, insbesondere viele Heizkamineinsätze, werden mit Unterdruck, z.B. unter Verwendung eines Naturzuges oder eines Sauggebläses, betrieben. Gegebenenfalls findet auch ein Betrieb bei Überdruck statt. Für einen emissionsarmen Abbrand und einen Schutz vor gefährlichen Abgasen weisen moderne Feuerstätten eine dichte Hülle auf.Lots Fireplaces, especially many fireplace inserts, are applied with negative pressure, e.g. using a nature train or a suction fan, operated. If necessary, there is also an operation with overpressure instead of. For a low-emission burning and protection against dangerous Exhaust gases have modern fireplaces a dense shell on.

Diese Dichtigkeit ist aber problematisch für die Abfuhr von bei der Verbrennung entstehenden Rückständen, insbesondere Asche. Während es bei herkömmlichen Feuerstätten möglich war, für die Asche zum Beispiel unterhalb eines Brennstellenrostes eine Auffangschublade vorzusehen, ist eine derartige Schublade bei modernen Feuerstätten problematisch, da die Einsatzöffnung für diese Schublade schwer abzudichten ist. Im Stand der Technik wird bei Pelletöfen insbesondere für Holzpellets unter Verzicht auf eine derartige Schublade so vorgegangen, daß diese Asche einfach auf den Boden der Feuerstätte fallen kann und dort später durch Einführen eines Staubsaugerschlauches abgesaugt wird. Vor diesem Absaugen wird zudem häufig noch die Brennstelle z.B. mit Saugpreßluft freigeblasen, dabei von der Brennstelle losgelöste Aschereste verteilen sich im gesamten Feuerraum. Eine mühsame Reinigung ist die Folge.These But tightness is problematic for the removal of during combustion resulting residues, in particular Ash. While it at conventional fireplaces possible was for the ash, for example, below a burner grate, a collecting drawer such a drawer is problematic in modern fireplaces, since the insertion hole for this Drawer is difficult to seal. In the prior art is in pellet stoves in particular for wood pellets waiving such a drawer so proceeded that this Ashes can easily fall to the bottom of the fireplace and get through there later Introduce a vacuum cleaner hose is sucked. Before this aspiration is also common still the focal point e.g. blown free with Saugpreßluft, thereby of the Firing station detached Ashes are distributed throughout the firebox. A tedious cleaning is the episode.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Feuerstätte der eingangs genannten Gattung aufzuzeigen, die auf einfachere Weise von ihren Verbrennungsrückständen zu reinigen ist.Of the Invention is the object of a fireplace of the mentioned genus to show the simpler way from their combustion residues is clean.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Brennstelle wenigstens eine Ascheauffangeinrichtung zugeordnet ist, welche in wenigstens eine Ascheabführeinrichtung einmündet, wobei die Ascheabführeinrichtung zumindest ein freies Ende aufweist, das mit einer Verschlußeinrichtung wahlweise verschließbar ist.These Task is inventively achieved in that the focal point at least one ash catcher is associated, which in at least an ash removal device opens, where the ash removal device has at least one free end, which optionally with a closure device lockable is.

Bei der erfindungsgemäßen Feuerstätte ist eine Einrichtung für die Behandlung bei der Verbrennung anfallender Rückstände vorgesehen. Diese Einrichtung umfaßt die Ascheauffangeinrichtung, welche Asche und andere Verbrennungsrückstände aufnehmen kann. Diese Ascheauffangeinrichtung mündet in die Ascheabführeinrichtung, in welche Verbrennungsrückstände von der Ascheauftangeinrichtung gelangen. Die Ascheabführeinrichtung dient dem weiteren Abführen der Verbrennungsrückstände bis zu ihrem freien Ende hin. Wenn das freie Ende verschlossen ist, findet keine weitere Abführung statt, dann kann in der Ascheabführeinrichtung und auch in der Ascheauftangeinrichtung eine Sammlung von Verbrennungsrückständen erzeugt werden. Wird die Verschlußeinrichtung geöffnet, kann gezielt an diesem Ort eine Entnahme der Verbrennungsrückstände erfolgen. Ein Reinigen des gesamten Innenraums der Feuerstelle ist vorteilhaft nicht mehr erforderlich.at the fireplace according to the invention is a Facility for the treatment provided for the combustion of residues. This device comprises the ash catcher, which absorbs ash and other combustion residues can. This ash catcher opens into the ash removal device, in which combustion residues of get the ash air conditioning. The ash removal device serves for further discharge the combustion residues up towards their free end. When the free end is closed, finds no further removal instead, then in the ash removal facility and also generates a collection of incineration residues in the ash air chiller become. Will the closure device open, can specifically take place at this location a removal of the combustion residues. Cleaning the entire interior of the fireplace is advantageous not necessary anymore.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Auffangeinrichtung ein die gesamte Brennstelle abdeckendes Trichterelement ist. Das Trichterelement ist vorzugsweise unterhalb der Brennstelle angeordnet, so daß von der Brennstelle herabfallende Rückstände in das Trichterelement gelangen und von diesem zur Ascheabführeinrichtung geführt werden. Das Trichterelement deckt dabei die gesamte Breite zum Beispiel eines Rostes ab.To a first embodiment of the invention, it is provided that the collecting device is a funnel element covering the entire focal point. The Funnel element is preferably arranged below the focal point, so that from the combustion point falling residues in the Get funnel element and from this to the ash removal device guided become. The funnel element covers the entire width, for example from a grate.

Die Ascheabführeinrichtung ist vorzugsweise eine Ascheabführleitung, beispielsweise mit kreisrundem Querschnitt. Das Trichterelement verengt sich, bis es in diese Ascheabführleitung übergeht. Die Ascheabführleitung verläuft regelmäßig durch die Feuerstätte hindurch.The Ascheabführeinrichtung is preferably an ash removal line, for example, with a circular cross-section. The funnel element narrows until it passes into this ash removal line. The ash removal line extends regularly through the fireplace therethrough.

Vorzugsweise ist die Ascheabführleitung dabei aus einem flexiblen Material gefertigt. Das flexible Material ermöglicht es vorteilhaft, die Ascheabführleitung im Inneren der Feuerstätte flexibel zu verlegen. Sie kann beispielsweise an verschiedene Seitenwände der Feuerstätte herangeführt werden, um das freie Ende der Ascheabführleitung vorzugsweise der Feuerstättenperipherie anzunähern. Diese Annäherung ist vorteilhaft, weil das Ende der Ascheabführleitung dann von Außen im Bereich der Feuerstättenperipherie zugänglich ist. Diese Feuerstättenperipherie kann dabei die Frontseite der Feuerstätte oder auch eine seitliche Wand der Feuerstätte gegebenenfalls die Rückseite der Feuerstätte sein.Preferably is the ash removal pipe made of a flexible material. The flexible material allows it is advantageous to the ash removal line inside the fireplace flexible to lay. For example, it can be attached to different side walls of the fireplace brought be to the free end of the Ascheabführleitung preferably the Fireplace peripherals to approach. This approach is advantageous because the end of the Ascheabführleitung then from the outside in the area the hearth periphery accessible is. These fireplaces periphery can be the front of the fireplace or a lateral Wall of the fireplace if necessary, the back the fireplace be.

Das freie Ende der Ascheabführleitung ist beispielsweise in einer Feuerstätten-Wandung angeordnet. Der Anordnungsbereich kann durch eine Klappe abgedeckt sein, nach Entfernen dieser Klappe ist aber das freie Ende der Ascheabführleitung von Außen frei zugänglich. Dies erleichtert das Reinigen des Inneren der Feuerstätte sehr. Das freie Ende der Ascheabführleitung kann beispielsweise als Stutzen ausgebildet sein, an den eine Saugeinrichtung ansetzbar ist. Wird als Saugeinrichtung ein Staubsauger verwendet, so können in der Ascheabführleitung gesammelte Verbrennungsrückstände auf einfache Weise von Außen mit einem Staubsauger entfernt werden. Der Staubsauger kann dabei sogar ein normaler Hausstaubsauger sein, wenn als Brennstoffe Pellets eingesetzt werden, da diese als Verbrennungsrückstände eine feine Asche hinterlassen.The free end of the ash discharge pipe is for example arranged in a hearth wall. Of the Arrangement area can be covered by a flap, after removal but this flap is the free end of the ash discharge line of Outside freely accessible. This greatly facilitates the cleaning of the interior of the fireplace. The free end of the ash removal pipe may be formed, for example, as a nozzle to which a suction device attachable is. If a vacuum cleaner is used as the suction device, then in the ash removal line collected combustion residues easy way from the outside be removed with a vacuum cleaner. The vacuum cleaner can do this even a normal house vacuum if used as fuel pellets be used because they leave a fine ash as combustion residues.

Das freie Ende der Ascheabführleitung ist mit der Verschlußeinrichtung verschlossen. Diese Verschlußeinrichtung kann beispielsweise ein Deckel oder Stopfen sein, welcher die Ascheabführleitung luftdicht abschließt. Durch diesen Deckel wird somit auf der einen Seite das Eindringen von Falschluft in das Ascheabführsystem verhindert, zum anderen ist aber die Ascheabführleitung für das Ansetzen eines Staubsaugers zu öffnen.The free end of the ash discharge pipe is with the closure device locked. This closure device For example, may be a lid or plug, which airtight the ash removal concludes. By this cover is thus on the one hand, the penetration of false air into the ash removal system prevented, but on the other hand is the ash removal line for attaching a vacuum cleaner to open.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung kann noch vorgesehen sein, daß der Ascheauffangeinrichtung ein Füllstandssensor zugeordnet ist. Mit diesem Füllstandssensor kann in automatisierter Weise der Aschefüllstand in der Ascheauffangeinrichtung festgestellt werden. Hat sich die Asche in der Ascheabführleitung und in der Ascheauffangeinrichtung bis zum Füllstandssensor zurückgestaut, kann über eine beispielsweise vorgesehene Anzeigeeinrichtung ein Signal für die Benutzer der Feuerstätte gegeben werden, eine Reinigung vorzunehmen. Dabei kann jedoch auch vorgesehen sein, daß der Füllstandssensor mit der Saugvorrichtung verschaltet ist. Dies ist insbesondere dann ermöglicht, wenn die Saugeinrichtung eine im Gebäude fest installierte Staubsauganlage ist, welche mit der Feuerstätte in ständiger Verbindung steht. Die Verschlußeinrichtung für das freie Ende der Ascheabführleitung wird dann durch ein Bauteil der Staubsauganlage, beispielsweise ein Ventil, ausgebildet. Neben der Zuordnung beziehungsweise zusätzlich zur Zuordnung eines Füllstandssensors kann in diesem Fall auch der Saugeinrichtung eine Schaltuhr zugeordnet sein, welche ein Absaugen der angefallenen Asche in regelmäßigen Abständen auslöst.to Another embodiment of the invention may still be provided that the ash catcher a level sensor assigned. With this level sensor can in an automated way, the ash level in the ash catcher be determined. Has the ashes in the ash removal pipe and backfilled in the ash catcher to the level sensor, can over an example provided display device a signal to the user the fireplace be given to do a cleaning. It can, however, also be provided that the level sensor is connected to the suction device. This is especially true allows if the suction device a permanently installed in the building vacuum which is with the fireplace in constant contact stands. The closure device for the free End of the ash removal pipe is then through a component of the vacuum cleaner, for example a valve formed. In addition to the assignment or in addition to Assignment of a level sensor In this case, the suction device can also be assigned a time switch be, which triggers a suction of the accrued ash at regular intervals.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:One embodiment of the invention, from which further inventive features arise is shown in the drawing. Show it:

1: eine perspektivische Teilschnittansicht einer Feuerstätte und 1 a partial perspective sectional view of a fireplace and

2: eine weitere Schnittansicht der Feuerstätte gemäß 1. 2 : another sectional view of the fireplace according to 1 ,

Die Feuerstätte in 1 weist einen Brennraum 1 auf, dem ein Vorratsraum 2 für Brennstoffe, insbesondere Holzpellets, zugeordnet ist. Auf einer Vorderseite der Feuerstätte ist eine Tür 3 mit einer Glasscheibe 4 angeordnet. Die Feuerstätte insgesamt ruht auf einem Aufnahmegestell 5.The fireplace in 1 has a combustion chamber 1 on top of that, a storeroom 2 for fuels, in particular wood pellets, is assigned. On a front of the fireplace is a door 3 with a glass pane 4 arranged. The fireplace as a whole rests on a support frame 5 ,

Im Bodenbereich des Brennraumes 1 ist eine Brennstelle 6 angeordnet. Diese Brennstelle 6 wird durch ein Bodenrost 7 ausgebildet.In the bottom area of the combustion chamber 1 is a focal point 6 arranged. This focal point 6 gets through a floor grid 7 educated.

In einem räumlichen Bereich unterhalb des Bodenrostes 7 ist ein Trichterelement 8 angeordnet, das die erfindungsgemäße Ascheauffangeinrichtung ausbildet. 2 zeigt, daß sich das Trichterelement 8 über die gesamte Länge des Bodenrostes 7 erstreckt. Das Trichterelement 8 mündet in eine Ascheabführleitung 9 ein. Diese Ascheabführleitung 9 ist bis in einen räumlichen Bereich unterhalb der Tür 3 geführt. Das dort angeordnete freie Ende der Ascheabführleitung 9 ist durch einen Stutzen 10 ausgebildet, welcher durch einen pfropfenartigen Deckel 11 verschlossen ist.In a spatial area below the floor grate 7 is a funnel element 8th arranged, which forms the ash catcher according to the invention. 2 shows that the funnel element 8th over the entire length of the floor grate 7 extends. The funnel element 8th flows into an ash removal line 9 one. This ash removal line 9 is up to a spatial area below the door 3 guided. The arranged there free end of the ash removal 9 is through a neck 10 formed, which by a plug-like lid 11 is closed.

Claims

Fireplace, in particular fireplace insert, with at least one combustion point for standardized fuels, in particular for wood pellets, characterized in that the combustion is assigned at least one ash air means, which opens into at least one Ascheabführeinrichtung, wherein the ash removal device has at least one free end, which optionally with a closure device is closable.

Fireplace according to claim 1, characterized in that the ash catcher device comprises a funnel element covering the entire combustion point ( 8th ).

Fireplace according to claim 1 or 2, characterized in that the ash removal device comprises an ash removal line ( 9 ).

Fireplace according to claim 3, characterized in that the ash removal line ( 9 ) is made of a flexible material.

Fireplace according to claim 4, characterized in that the free end of the ash discharge line ( 9 ) of the hearth periphery is approximated.

Fireplace according to claim 5, characterized in that the free end of the ash discharge line ( 9 ) is arranged in a hearth wall.

Fireplace according to one of claims 4 to 6, characterized in that the free end of the ash discharge line ( 9 ) is designed as a nozzle to which a suction device can be attached.

fireplace according to one of the preceding claims, characterized that the closure device is designed as a fastenable lid at the free end.

fireplace according to one of the preceding claims, characterized that the ash catcher a level sensor assigned.

fireplace according to claim 9, characterized in that the level sensor with a display device is interconnected.

fireplace according to claim 7 and 9, characterized in that the level sensor is connected to the suction device.

fireplace according to claim 11, characterized in that the suction device a Timer is assigned.