DE202006002417U1

DE202006002417U1 - Toothed chain with central guide lug

Info

Publication number: DE202006002417U1
Application number: DE200620002417
Authority: DE
Original assignee: Joh Winklhofer and Soehne GmbH and Co KG
Current assignee: Joh Winklhofer Beteiligungs GmbH and Co KG
Priority date: 2006-02-15
Filing date: 2006-02-15
Publication date: 2007-06-28
Anticipated expiration: 2016-02-16
Also published as: WO2007093201A1

Abstract

Zahnkette (1) mit einander abwechselnden Innenkettengliedern (3) und Außenkettengliedern (2), die jeweils mittels eines Kettengelenks (4) schwenkbar miteinander verbunden sind, und mit mindestens einer Führungslasche (9), wobei das Außenkettenglied (2) mindestens zwei Außenlaschen (5) und mindestens zwei Gelenkbolzen (6) umfasst, die die Außenlaschen (5) miteinander verbinden, das Innenkettenglied (3) jeweils mindestens zwei Hülsen (10) und mindestens zwei Zahnlaschen (7) umfasst, die auf den Hülsen (10) angeordnet sind, und wobei zum Ausbilden eines Kettengelenks (4) sich jeweils ein Gelenkbolzen (6) durch eine zwischen den Außenlaschen (5) angeordnete Hülse (10) des Innenkettenglieds (3) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Führungslasche (9) zusammen mit den mindestens zwei Zahnlaschen (7) auf den mindestens zwei Hülsen (10) des Innenkettenglieds (3) angeordnet ist, die mindestens eine Führungslasche (9) zwischen den mindestens zwei Zahnlaschen (7) angeordnet ist, die Zahnlaschen (7) Hülsenlöcher aufweisen und die Zahnlaschen (7) in den Hülsenlöchern auf die Hülsen (10) aufgepresst sind die...toothed chain (1) with alternating inner chain links (3) and outer chain links (2), each pivotable with each other by means of a chain link (4) are connected, and with at least one guide tab (9), wherein the Outer chain link (2) at least two outer flaps (5) and at least two hinge pins (6) comprising the outer flaps (5) interconnect, the inner chain link (3) at least two sleeves (10) and at least two toothed lugs (7), which on the sleeves (10) are arranged, and wherein for forming a chain link (4) each a hinge pin (6) by a between the outer plates (5) arranged sleeve (10) of the inner chain link (3), characterized that the at least one guide tab (9) together with the at least two toothed plates (7) on the at least two pods (10) of the inner chain link (3) is arranged, the at least one guide tab (9) is arranged between the at least two toothed plates (7), the toothed plates (7) have sleeve holes and the toothed tabs (7) in the sleeve holes the pods (10) pressed are the ...

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zahnkette mit einander abwechselnden Innenkettengliedern und Außenkettengliedern, die jeweils mittels eines Kettengelenks schwenkbar miteinander verbunden sind, und mit mindestens einer Führungslasche, wobei das Außenkettenglied mindestens zwei Außenlaschen und mindestens zwei Gelenkbolzen umfasst, die die Außenlaschen miteinander verbinden, und das Innenkettenglied jeweils mindestens zwei Hülsen und mindestens zwei Zahnlaschen umfasst, die auf den Hülsen angeordnet sind. Zum Ausbilden eines Kettengelenks erstreckt sich jeweils ein Gelenkbolzen durch eine zwischen den Außenlaschen angeordnete Hülse des Innenkettenglieds.The The present invention relates to a silent chain with alternating ones Inner chain links and outer chain links, each pivotally connected to each other by means of a chain joint are, and with at least one guide tab, wherein the outer chain link at least two outer straps and at least two hinge pins comprising the outer links connect together, and the inner chain link each at least two pods and at least two toothed lugs arranged on the sleeves are. To form a chain link extends each one Hinge pin through an arranged between the outer plates sleeve of the Inner chain link.

Bei der Entwicklung neuer Motoren im Automobilbereich haben Zahnketten in den letzten Jahren wieder zunehmend an Bedeutung gewonnen, da die früher als störend empfundene Geräuschentwicklung mittlerweile deutlich verbessert werden konnte. Herkömmliche Zahnkettenformen umfassen dabei ein Außenkettenglied, bestehend aus zwei normalen Außenlaschen und zwei mittig auf dem Stiftbolzen angeordneten Zahnlaschen, sowie Innenkettengliedern, die die einzelnen Außenkettenglieder miteinander verbinden, bestehend aus jeweils zwei oder mehr Zahnlaschenpaketen. Dabei sind zumeist zwischen der Außenlasche und der einen Zahnlasche des Außenkettengliedes zwei Zahnlaschen schwenkbar auf dem Stiftbolzen angebracht, so dass das Kettengelenk von einem Bolzen des Außenkettengliedes und den Gelenköffnungen der Zahnlaschen des Innenkettengliedes gebildet wird.at The development of new engines in the automotive sector has toothed chains in the last years again increasingly important, since the sooner as disturbing perceived noise meanwhile could be significantly improved. Conventional tooth chain forms include while an outer chain link, consisting of two normal outer straps and two centrally located on the pin bolt teeth, as well Inner chain links connecting the individual outer chain links, consisting of two or more toothed lug sets. There are mostly between the outer flap and a toothed tab of the outer chain link two toothed plates pivotally mounted on the pin bolt so that the chain link of a bolt of the outer chain link and the hinge openings the toothed plates of the inner chain link is formed.

Durch die Weiterentwicklung der im Automobilbereich eingesetzten Motoren, verändern und erhöhen sich auch ständig die Anforderungen an in diesen Motoren eingesetzten Zahnketten. Insbesondere die Entwicklung leistungsstarker Dieselmotoren mit einer für den Einsatz in Personenkraftwagen notwendigen kompakten Bauweise erfordert belastbare und verschleißarme Zahnketten, die den Anforderungen einer erhöhten Belastbarkeit bei gleichzeitig kompakter Bauweise entsprechen. Darüber hinaus erfordert der Innovationsdruck im Bereich der Automobilindustrie sowie die dort üblichen hohen Stückzahlen kontinuierliche Bestrebungen, die Konstruktionen von Bauteilen, z.B. Zahnketten, zu vereinfachen oder die Herstellungskosten zu reduzieren, ohne die Funktionalität der Bauteile zu beeinträchtigen.By the further development of motors used in the automotive sector, change and increase also constantly the requirements for the toothed chains used in these motors. In particular, the development of powerful diesel engines with a for the Use in passenger vehicles requires compact design durable and low-wear Toothed chains that meet the requirements of increased load capacity at the same time correspond compact construction. In addition, the pressure of innovation requires in the automotive industry as well as the usual there high quantities continuous efforts, the construction of components, e.g. Tooth chains, to simplify or reduce the manufacturing costs without affecting the functionality of the components.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Zahnkette der eingangs genannten Art bereitzustellen, die besser an die steigenden Anforderungen neuer Motoren-Generationen und der allgemeinen Weiterentwicklung, insbesondere im Automobilsektor, angepasst ist.It is therefore the object of the invention, a toothed chain of the above to provide the type mentioned, which better meet the increasing demands of new Engine generations and the general advancement, in particular in the automotive sector.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß für eine gattungsgemäße Zahnkette dadurch gelöst, dass die mindestens eine Führungslasche zusammen mit den mindestens zwei Zahnlaschen des Innenkettenglieds auf den mindestens zwei Hülsen des Innenkettenglieds angeordnet ist und dass die mindestens eine Führungslasche zusammen mit den mindestens zwei Zahnlaschen auf den mindestens zwei Hülsen des Innenkettenglieds angeordnet ist.These Task is according to the invention for a generic toothed chain solved by that the at least one guide tab together with the at least two toothed tabs of the inner chain link on the at least two pods the inner chain link is arranged and that the at least one guide tab together with the at least two toothed plates on the at least two sleeves the inner chain link is arranged.

Die Anordnung der Führungslasche zusammen mit zwei Zahnlaschen auf den Hülsen vermeidet die direkte Nutzung der Öffnungen in den Führungs- und Zahnlaschen zur Ausbildung des Kettengelenks und damit die Berührung der Laschen mit dem Gelenkbolzen. Die Öffnungen in den Führungs- und Zahnlaschen des Innenkettenglieds müssen deshalb auch nicht in einer besonderen Art und Weise als Gelenkfläche zur Aufnahme des sich gegenüber dieser Fläche drehenden Gelenkbolzens ausgebildet sein, wodurch sich die Einschränkungen in der Auswahl des Laschenmaterials reduzieren, bzw. keine Anforderungen hinsichtlich der Gleitfähigkeit des Laschenmaterials bzw. der Gelenköffnung gestellt werden. Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Zahnkette ermöglicht darüber hinaus eine Zahnkettenbreite, die der Breite einer kommerziellen Hülsenkette entspricht. Dadurch können zum Einen gleiche Produktionsressourcen zur Herstellung von Zahn- und Hülsenketten genutzt werden, aber auch gleiche Bauteile, z.B. Gelenkbolzen, Hülsen und möglicherweise auch Laschen, verwendet, und so mittels der Massenproduktion von notwendigen Bauteilen die Herstellungskosten reduziert werden.The Arrangement of the guide plate along with two toothed lugs on the sleeves avoids the direct Use of the openings in the leadership and Tooth plates for the formation of the chain joint and thus the touch of the Tabs with the hinge pin. The openings in the And teeth lugs of the inner chain link must therefore not in a special way as a joint surface for receiving the opposite of this surface rotating Articulated be formed, which reduces the restrictions reduce in the selection of the tab material, or no requirements in terms of lubricity the tab material or the joint opening are made. The inventive design the tooth chain allows about that In addition, a tooth chain width, the width of a commercial bushing chain equivalent. Thereby can on the one hand, equal production resources for the production of dental and sleeve chains be used, but also like components, e.g. Hinge pins, sleeves and possibly too Tabs, used, and so by means of mass production of necessary Components are reduced manufacturing costs.

Dadurch, dass mindestens eine Führungslasche zwischen den mindestens zwei Zahnlaschen angeordnet ist, wird die Kraftübertragung über die Innenlasche zu beiden Seiten der Führungslasche verteilt. Für eine möglichst gleichmäßige Verteilung der Kraftübertragung kann die mindestens eine Führungslasche mittig auf den mindestens zwei Hülsen des Innenkettenglieds angeordnet sein. Die mittige Anordnung vermeidet einen einseitig erhöhten Verschleiß der Zahnkette bzw. eines zugehörigen Kettenrades.Thereby, that at least one guide tab is arranged between the at least two toothed plates, the Power transmission over the Inner strap distributed on both sides of the guide strap. For as possible even distribution the power transmission can the at least one guide tab centered on the at least two pods of the Be arranged inside chain link. The central arrangement avoids a one-sided raised Wear the Tooth chain or an associated Sprocket.

Da die Führung der erfindungsgemäßen Zahnkette bereits mittels der Führungslasche des Innenkettenglied gewährleistet ist, ist ohne eine Funktionseinbuße eine Ausgestaltung der Außenlaschen als Zahnlaschen möglich, die ebenso wie die Zahnlaschen des Innenkettenglieds an der Kraftübertragung in einem Kettenantrieb teilhaben. Dies ermöglicht bei einem gleichen Kraftübertragungsvermögen eine geringere Breite der Zahnkette und dadurch eine insgesamt kleinere und leichtere Kette. Alternativ können als Außenlaschen auch Standard-Kettenlaschen eingesetzt werden, falls bei der Nutzung der Zahnkette erhöhte Führungsanforderungen bedient werden müssen.Since the leadership of the toothed chain according to the invention is already ensured by means of the guide tab of the inner chain link, a design of the outer plates is possible as toothed plates without a loss of function, which share as well as the toothed plates of the inner chain link to the power transmission in a chain drive. This allows for a lower power transmission capacity of a smaller width of the silent chain and thus a smaller and lighter overall chain. Alternatively, standard link plates can also be used as outer straps, if increased guide requirements are served when using the toothed chain have to.

Da die Außenlaschen Bolzenlöcher aufweisen und die Außenlaschen in den Bolzenlöchern auf die Gelenkbolzen aufgepresst sind. Dadurch lässt sich auch die Endmontage der erfindungsgemäßen Zahnkette vereinfachen, wobei herkömmliche und üblicherweise vorhandene Herstellungsmaschinen eingesetzt werden können. Bei einer Ausführung der Außenlaschen als Zahnlaschen sind die Außenkonturen der Außenlasche und der Zahnlaschen des Innenkettenglieds bevorzugt identisch, lediglich die Hülsen- oder Bolzenlöcher weisen einen unterschiedlichen Durchmesser auf. Für eine sichere Befestigung der Außenlaschen auf den Gelenkbolzen können die Gelenkbolzen mit den aufgepressten Außenlaschen vernietet werden.There the outer plates bolt holes have and the outer plates in the bolt holes are pressed onto the hinge pin. This also allows the final assembly the toothed chain according to the invention simplify, with conventional and usually existing manufacturing machines can be used. at an execution the outer plates as toothed lugs are the outer contours the outer flap and the teeth tabs of the inner chain link preferably identically, only the sleeve or bolt holes have a different diameter. For a safe Fixing the outer straps on the hinge pin can the hinge pins are riveted to the pressed-on outer plates.

Eine Variante der Zahnkette sieht vor, dass auf jeder Seite der auf den mindestens zwei Hülsen angeordneten mindestens einen Führungslasche mindestens zwei Zahnlaschen angeordnet sind. Eine derartige Ausführung der erfindungsgemäßen Zahnkette ermöglicht eine einfache Verstärkung der Kette, um beispielsweise einer erhöhten Kraftübertragungsanforderung Rechnung zu tragen.A Variant of the tooth chain provides that on each side the on the arranged at least two sleeves at least one guide tab at least two toothed plates are arranged. Such an embodiment of tooth chain according to the invention allows a simple reinforcement the chain to account for example, an increased power transmission request to wear.

Bei üblichen Zahnketten sind sowohl die Gelenkbolzen als auch die Gelenköffnungen der Innenlaschen im Betrieb einer erhöhten Belastung ausgesetzt, da die mit den Gelenkbolzen verbundenen Außenlaschen in eine entgegengesetzte Richtung ziehen als die Innenlaschen. Dadurch kann sich zum Einen der Gelenkbolzen verformen und zum Anderen die Randbereiche der Gelenköffnungen deformiert werden, da es hier aufgrund der Biegung zu einer erhöhten Reibung zwischen den Bolzen und den Gelenköffnungen kommt. Dabei können sich auch die Bohrungskanten der Gelenköffnungen in den Gelenkbolzen einarbeiten und den Querschnitt schwächen, was zu einer Herabsetzung der Belastbarkeit und der Lebensdauer der Zahnkette führen kann. Um die Belastung und den Verschleiß des Kettengelenks zu minimieren, kann bei einer erfindungsgemäßen Zahnkette die Gelenkfläche des Kettengelenks sich ununterbrochen über die gesamte Innenfläche der Hülse erstrecken. Diese Ausbildung des Kettengelenks ermöglicht es, dass die auf den Gelenkbolzen ausgeübte Belastung über die vergrößerte Gelenkfläche der Zylinderinnenwandung auf einen größeren Bereich ausgedehnt wird. Die große Gelenkfläche begünstigt darüber hinaus den Aufbau eines hydrodynamischen Schmierfilms und verbessert so auch die Gleiteigenschaften des Kettengelenks. Neben der Erhöhung der Verschleißbeständigkeit der Zahnkette, reduziert eine derartige Ausbildung gleichzeitig auch die Geräuschentwicklung beim Betrieb der Kette.At usual Toothed chains are both the hinge pins and the hinge openings the inner straps are subjected to an increased load during operation, because the connected to the hinge pin outer plates in an opposite Draw direction than the inner straps. This can be on the one hand deform the hinge pin and on the other hand, the edge regions of joint openings be deformed, since it due to the bend to increased friction between the bolts and the hinge holes. It can be also the bore edges of the hinge openings in the hinge pins work in and weaken the cross-section, resulting in a reduction the resilience and the life of the silent chain can lead. To minimize the stress and wear of the chain link, can in a toothed chain according to the invention the articular surface of the chain link extend uninterruptedly over the entire inner surface of the sleeve. This training of the chain link allows that on the Jointed pin exerted Load over the enlarged articular surface of the Cylinder inner wall is extended to a larger area. The size Articular surface favors beyond that the construction of a hydrodynamic lubricating film, thus improving also the sliding properties of the chain joint. In addition to the increase in wear resistance the tooth chain, reduces such training at the same time the noise during operation of the chain.

Weitere Synergieeffekte mit herkömmlichen Ketten können auf einfache Weise dadurch erreicht werden, dass die mindestens eine Führungslasche als eine Standard-Kettenlasche ausgebildet ist.Further Synergy effects with conventional chains can be achieved in a simple way that the at least a guide tab as a standard link plate is trained.

Eine andere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass die Dicke der mindestens einen Führungslasche 25% bis 100%, insbesondere 60% bis 90%, der Dicke der Zahnlasche entspricht. Durch eine Reduzierung der Dicke der Führungslasche in Bezug auf die Zahnlaschen, kann das Gewicht einer erfindungsgemäßen Zahnkette ohne eine Einschränkung der Ketteneigenschaften in Bezug auf Führung und Kraftübertragung erreicht werden. Die geringere Dicke der Führungslasche ermöglicht zusätzlich eine Materialeinsparung und damit auch eine Kostenreduzierung. Bei einer typischen Zahnlaschendicke von etwa 1,6 mm hat die Führungslasche bevorzugt eine Dicke von beispielsweise 1,0 mm oder 1,4 mm.A Another advantageous embodiment provides that the thickness of the at least one guide tab 25% to 100%, in particular 60% to 90%, of the thickness of the toothed flap equivalent. By reducing the thickness of the guide plate with respect to the toothed plates, the weight of a toothed chain according to the invention without a limitation of Chain properties in terms of guidance and power transmission be achieved. The smaller thickness of the guide plate also allows material savings and thus a cost reduction. For a typical toothpick thickness of about 1.6 mm has the guide tab preferably a thickness of, for example, 1.0 mm or 1.4 mm.

Von Vorteil ist es weiter, dass die Zähne der Zahnlaschen einen Außen-Flankenwinkel von etwa 70° aufweisen. Dieser Außen-Flankenwinkel ermöglicht ein reibungsarmes und geräuscharmes Eingreifen der Zähne in ein entsprechendes Kettenrad. Dabei beschränkt sich ein derartiger Flankenwinkel nicht nur auf die Zahnlaschen des Innenkettenglieds sondern ist ebenso bei einer Ausführung der Außenlaschen als Zahnlaschen bei diesen zu finden. Durch einen Außenflankenwinkel von 70° wird darüber hinaus eine kleinere Zähneanzahl bei den zugehörigen Kettenrädern ermöglicht, z.B. wird so ein Kettenrad mit nur 18 Zähnen realisierbar.From Another advantage is that the teeth of the toothed plates have an outer flank angle of about 70 °. This outside flank angle allows a low-friction and low-noise Intervention of the teeth in a corresponding sprocket. In this case, such a flank angle is not limited only on the teeth tabs of the inner chain link but is as well in one execution the outer plates to find as toothed plates in these. By an external flank angle from 70 ° about that a smaller number of teeth allows for the associated sprockets, e.g. So a sprocket with only 18 teeth can be realized.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiter auf einen Kettenantrieb mit mindestens zwei Kettenrädern und einer Zahnkette in einer der beschriebenen vorteilhaften Ausführungsformen, wobei jedes der Kettenräder eine umlaufende Nut aufweist, die zur Aufnahme der auf den mindestens zwei Hülsen des Innenkettenglieds angeordneten mindestens einen Führungslasche ausgebildet ist. Ein derartiger Kettenantrieb ermöglicht eine sichere und ausreichende Kraftübertragung, insbesondere in einem Verbrennungsmotor, trotz einer gegenüber kommerziellen Hülsenketten im wesentlichen gleichbleibenden Breite und ohne einen erhöhten Verschleiß der Zahnkette bzw. des Kettengelenks trotz der relativ geringen Breite.The The present invention further relates to a chain drive with at least two sprockets and a toothed chain in one of the described advantageous embodiments, with each of the sprockets has a circumferential groove, which for receiving the on the at least two pods of the Inner chain link arranged at least one guide tab is trained. Such a chain drive allows a safe and sufficient power transmission, especially in an internal combustion engine, in spite of a versus commercial bush chains substantially constant width and without increased wear of the silent chain or the chain joint despite the relatively small width.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:in the Below are embodiments of the Present invention explained in more detail with reference to a drawing. Show it:

1a eine Draufsicht auf einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Zahnkette, 1a a plan view of a section of a toothed chain according to the invention,

1b eine Schnittansicht der in 1a dargestellten Zahnkette, 1b a sectional view of in 1a illustrated tooth chain,

1c eine Seitenansicht der Zahnkette aus 1a, 1c a side view of the tooth chain 1a .

2 eine Draufsicht einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zahnkette, 2 a top view of another embodiment of a toothed chain according to the invention,

3 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zahnkette, 3 a top view of a further embodiment of a toothed chain according to the invention,

4 eine Draufsicht auf noch eine andere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zahnkette, 4 a top view of yet another embodiment of a toothed chain according to the invention,

5 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Kettenantriebs mit einer erfindungsgemäßen Zahnkette, und 5 a side view of a chain drive according to the invention with a toothed chain according to the invention, and

6 ein Schnitt durch ein Kettenrad des Kettenantriebs aus 5 entlang der Linie VI–VI. 6 a section through a sprocket of the chain drive 5 along the line VI-VI.

Die in 1 dargestellte erfindungsgemäße Zahnkette 1 umfasst einander abwechselnd angeordnete Außenkettenglieder 2 und Innenkettenglieder 3, die über Kettengelenke 4 miteinander verbunden sind. Die Außenkettenglieder 2 bestehen aus jeweils außen angeordnete, parallel zueinander verlaufenden Außenlaschen 5 mit zueinander fluchtenden Öffnungen, in die jeweils ein Gelenkbolzen 6 eingepresst und vernietet ist.In the 1 illustrated toothed chain according to the invention 1 comprises alternately arranged outer chain links 2 and inner chain links 3 that have chain joints 4 connected to each other. The outer chain links 2 consist of each outside arranged, parallel to each other outer plates 5 with mutually aligned openings in each of which a hinge pin 6 pressed in and riveted.

Die Innenkettenglieder 3 sind zwischen den Außenlaschen 5 der Außenkettenglieder 2 positioniert und umfassen jeweils zwei Zahnlaschen 7, die parallel zueinander und zu den Außenlaschen 5 angeordnet sind. Die Zahnlaschen 7 sind dabei versetzt zu den außen liegenden Außenlaschen 5 ausgerichtet. Weiter umfassen die Innenkettenglieder 3 eine Führungslasche 9 sowie jeweils zwei Gelenkhülsen 10. Die Führungslasche 9 ist dabei in der Mitte des Innenkettenglieds 3 angeordnet, während die zwei Zahnlaschen 7 außen an den Gelenkhülsen 10 angeordnet sind und mit den Stirnseiten der zylinderförmigen Gelenkhülsen 10 bündig abschließen. Sowohl die Führungslasche 9 als auch die beiden außenliegenden Zahnlaschen 7 sind mit Hülsenöffnungen versehen und auf die Gelenkhülse 10 aufgepresst. Dabei ist auch die Führungslasche 9 senkrecht zu der Gelenkhülse 10 und parallel zu beiden Zahnlaschen 7 angeordnet.The inner chain links 3 are between the outer plates 5 the outer chain links 2 positioned and each comprise two toothed plates 7 parallel to each other and to the outer flaps 5 are arranged. The toothed plates 7 are offset to the outer outer plates 5 aligned. Further, the inner chain links comprise 3 a guide strap 9 as well as two joint sleeves each 10 , The guide strap 9 is in the middle of the inner chain link 3 arranged while the two toothed plates 7 on the outside of the joint sleeves 10 are arranged and with the end faces of the cylindrical joint sleeves 10 finish flush. Both the guide tab 9 as well as the two outer toothed plates 7 are provided with sleeve openings and on the joint sleeve 10 pressed. This is also the guide tab 9 perpendicular to the joint sleeve 10 and parallel to both toothed plates 7 arranged.

Jedes Kettengelenk 4 wird von dem Gelenkbolzen 6 des Außenkettenglieds 2 und von der Zylinderöffnung der Gelenkhülse 10 gebildet. Dabei erstreckt sich die Gelenkfläche des Kettengelenks 4 ununterbrochen über die gesamte Innenfläche der Zylinderöffnung.Every chain joint 4 is from the hinge pin 6 of the outer chain link 2 and from the cylinder opening of the joint sleeve 10 educated. In this case, the articular surface of the chain link extends 4 uninterrupted over the entire inner surface of the cylinder opening.

Jede Zahnlasche 7 des Innenkettenglieds 3 weist zwei einseitig angeordnete Zähne 8 auf, die zu einer die Lasche halbierenden Mittellinie (nicht gezeigt) spiegelsymmetrisch angeordnet sind. Die Zähen 8 weisen eine entsprechende Profilierung für den Eingriff in ein entsprechendes Kettenrad 12, 13 auf. Dabei weisen die außen an den Zahnlaschen 7 vorgesehenen Außenflanken der Zähne 8 einen Außenflankenwinkel α von 70° auf. In der in 1 gezeigten Ausführungsform haben die Innenflanken einen Innenflankenwinkel von ca. 72°. Der Eingriff der Zähne 8, bzw. die Kraftübertragung auf die Kettenräder 12, 13 erfolgt dabei im Wesentlichen über die Außenflanken. Des Weiteren weist jede Zahnlasche 7 zwei in einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnete Hülsenöffnungen auf, in denen jeweils im Betrieb eine entsprechende Gelenkhülse 10 aufgenommen ist.Every toothed flap 7 of the inner chain link 3 has two unilaterally arranged teeth 8th which are arranged mirror-symmetrically to a half-line bisecting the center line (not shown). The tough 8th have a corresponding profiling for engagement in a corresponding sprocket 12 . 13 on. Here are the outside of the toothed plates 7 provided outer edges of the teeth 8th an outer flank angle α of 70 °. In the in 1 In the embodiment shown, the inner flanks have an inner flank angle of approximately 72 °. The engagement of the teeth 8th , or the power transmission to the sprockets 12 . 13 takes place essentially on the outer edges. Furthermore, each toothed lug has 7 two sleeve openings arranged at a predetermined distance from one another, in each case a corresponding joint sleeve during operation 10 is included.

Die Außenlaschen 5 des Außenkettenglieds 2 können in ähnlicher Weise wie die Zahnlaschen 7 mit Zähnen 8 zum Eingriff in ein Kettenrad 12, 13 ausgebildet sein. In einer anderen Ausführungsform können die Außenlaschen 5, bzw. die jeweils außen angeordneten Außenlaschen des Außenkettenglieds, ähnlich den Führungslaschen 9 zur Führung der Zahnkette 1 ausgebildet sein.The outer plates 5 of the outer chain link 2 can be done in a similar way to the teeth tabs 7 with teeth 8th for engaging a sprocket 12 . 13 be educated. In another embodiment, the outer flaps 5 , or the respective outer tabs of the outer chain link, similar to the guide tabs 9 for guiding the toothed chain 1 be educated.

Die Führungslaschen 9 sind der in 1a bis 1c dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zahnkette als einfache Kettenlaschen in einer herkömmlichen Ausgestaltung ausgebildet. Eine solche Standard-Laschenform weist neben den in Kettenlaufrichtung an den Stirnseiten angeordneten Gelenköffnungen abgerundete Stirnseiten mit einem konstanten Abstand zu den Gelenköffnungen sowie gerade Seitenkanten auf, die die halbkreisförmigen Stirnseiten miteinander verbinden. Im Gegensatz zu den Zahnlaschen 7 und den Außenlaschen 5, bei denen die Materialstärke, d.h. die Dicke der Laschen, im Wesentlichen von den Anforderungen zur Kraftübertragung abhängen, ist die Dicke der Führungslasche 9 deutlich kleiner und erreicht nur ca. 62,5 % der Dicke der Zahnlaschen 7 und/oder Außenlaschen 5. Bei einer üblichen Laschendicke von 1,6 mm weist die Führungslasche 9 dann entsprechend eine Dicke von ca. 1,0 mm auf.The guide straps 9 are the in 1a to 1c illustrated embodiment of the tooth chain according to the invention designed as a simple link plates in a conventional embodiment. Such a standard strap shape has, in addition to the hinge openings arranged at the end faces hinge openings rounded end faces with a constant distance to the hinge openings and straight side edges that connect the semi-circular end faces together. In contrast to the toothed plates 7 and the outer straps 5 , in which the material thickness, ie the thickness of the tabs, depend essentially on the requirements for power transmission, the thickness of the guide tab 9 significantly smaller and only reaches about 62.5% of the thickness of the toothed plates 7 and / or outer flaps 5 , With a standard lashing thickness of 1.6 mm, the guide tab 9 then according to a thickness of about 1.0 mm.

Da sich der Abstand der Zahnlaschen 7 des Innenkettenglieds 3, und damit auch der Abstand der außenliegenden Zahnlaschen 7 zur mittig angeordneten Führungslasche 9, durch die axiale Länge (in Gelenkbolzenrichtung) der Gelenkhülsen 10 bestimmt sind die mittig angeordnete Führungslasche 9 und die außenliegenden Zahnlaschen 7 voneinander beabstandet. Dabei ergibt sich der Abstand im Wesentlichen aus der Länge der Gelenkhülsen 10, die vorzugsweise der Hülsenlänge einer herkömmlichen Gelenkkette entspricht, und der Dicke der Zahnlaschen 7 sowie der Führungslasche 9.As the distance between the toothed plates 7 of the inner chain link 3 , and thus the distance of the outer toothed plates 7 to the centrally arranged guide tab 9 , by the axial length (in hinge pin direction) of the joint sleeves 10 determined are the centrally arranged guide tab 9 and the outer teeth plates 7 spaced apart. In this case, the distance results essentially from the length of the joint sleeves 10 , which preferably corresponds to the sleeve length of a conventional articulated chain, and the thickness of the toothed plates 7 and the guide tab 9 ,

Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zahnkette 1 ist beiderseitig jeweils eine Außenlasche 5 mit Zähnen 8 neben einer Zahnlasche 7 des Innenkettenglieds 3 angeordnet. Eine andere Ausführungsform der Zahnkette 1 ist in 2 dargestellt. Bei dieser Ausführungsform sind an den Stirnseiten der Gelenkhülsen 10 jeweils zwei Zahnlaschen 7 nebeneinander als Paket angeordnet. Dabei ist der Abstand zwischen den außenliegenden Zahnlaschen 7 und der Führungslasche 9 gegenüber der Ausführungsform aus 1 unverändert. Es ist jedoch auch eine Ausgestaltung der Zahnkette 1 möglich, bei der die axiale Länge der Gelenkhülse 10 unverändert bleibt und dafür der Abstand zwischen Führungslasche 9 und Zahnlaschen 7 sich um die Dicke der zusätzlich aufgepressten Zahnlasche 7 verringert.At the in 1 illustrated embodiment of the tooth chain according to the invention 1 is on both sides in each case an outer flap 5 with teeth 8th ne ben a toothed flap 7 of the inner chain link 3 arranged. Another embodiment of the toothed chain 1 is in 2 shown. In this embodiment, at the end faces of the joint sleeves 10 two toothed plates each 7 arranged side by side as a package. Here is the distance between the outer toothed plates 7 and the guide tab 9 from the embodiment 1 unchanged. However, it is also an embodiment of the toothed chain 1 possible, at the axial length of the joint sleeve 10 remains unchanged and for the distance between the guide plate 9 and toothed plates 7 about the thickness of the additionally pressed toothed flap 7 reduced.

3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Zahnkette 1, bei der ebenfalls auf beiden Seiten der Führungslasche 9 eine weitere Zahnlasche 7 auf der Gelenkhülse 10 des Innenkettenglieds 3 angeordnet ist. Bei dieser Ausführungsform ist sowohl zwischen der Führungslasche 9 und der benachbarten Zahnlasche 7 als auch zwischen den jeweils auf einer Seite der Führungslasche 9 angeordneten Zahnlasche 7 ein Abstand vorgesehen. Dabei können die Abstände zwischen den Zahnlaschen 7 und gegenüber der Führungslasche 9 gleich oder unterschiedlich sein. Darüber hinaus ist auch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Zahnkette 1 mit einem Laschenpaket aus einander anliegenden Führungslaschen 9 und Zahnlaschen 7 denkbar. 3 shows a further embodiment of the toothed chain 1 , at the same time on both sides of the guide flap 9 another toothed flap 7 on the joint sleeve 10 of the inner chain link 3 is arranged. In this embodiment, both between the guide tab 9 and the adjacent tooth flap 7 as well as between each on one side of the guide tab 9 arranged toothed flap 7 provided a distance. The distances between the toothed plates can be 7 and opposite the guide tab 9 be the same or different. In addition, also an embodiment of a toothed chain according to the invention 1 with a tab package of adjacent guide tabs 9 and toothed plates 7 conceivable.

Die in 4 dargestellte Ausführungsform der Zahnkette 1 zeigt ein Außenkettenglied 2, bei dem auf jedem Ende der Gelenkbolzen 6 neben einander zwei Außenlaschen als Paket aufgepresst sind. Dabei können die als Paket nebeneinander angeordneten Außenlaschen sowohl beide als Zahnlaschen, aber auch als eine Zahnlasche und eine außenliegende Führungslasche ausgebildet sein. Zwar sind die in 4 dargestellten Außenlaschen in einer gegenüber den Zahnlaschen 7 des Innenkettenglieds 3 gleichen Dicke dargestellt, jedoch können die Außenlaschen 5 in dieser Ausführungsform auch dünner ausgebildet sein und/oder um ein vorbestimmtes Maß voneinander beabstandet sein.In the 4 illustrated embodiment of the toothed chain 1 shows an outer chain link 2 in which on each end of the hinge pin 6 next to each other two outer plates are pressed as a package. In this case, the side lobes arranged as a package outer tabs can be both both formed as toothed plates, but also as a toothed plate and an outer guide tab. Although the in 4 shown outer tabs in one opposite the toothed plates 7 of the inner chain link 3 same thickness, but the outer plates can 5 be made thinner in this embodiment and / or spaced from each other by a predetermined amount.

5 zeigt eine schematische Seitenansicht eines Kettenantriebs 11. In diesem Kettenantrieb 11 ist eine erfindungsgemäße Zahnkette 1 um ein Antriebskettenrad 12 und ein Abtriebskettenrad 13 herumgelegt, entsprechend der üblichen Anordnung für einen Steuerkettentrieb eines Verbrennungsmotors. Der schematisch dargestellte Kettenantrieb 11 benötigt in einer üblichen Ausführung zum Betrieb in dem Verbrennungsmotor noch eine Spannschiene und einen Kettenspanner, die in der 5 nicht dargestellt sind. Zur Aufnahme der auf dem Innenkettenglied angeordneten Führungslasche weist sowohl das Antriebskettenrad 12 als auch das Abtriebskettenrad 13 eine umlaufende Nut 14 auf, die die Zähne 15 des Kettenrads 12, 13 teilt. 5 shows a schematic side view of a chain drive 11 , In this chain drive 11 is a toothed chain according to the invention 1 around a drive sprocket 12 and a driven sprocket 13 wrapped around, according to the usual arrangement for a timing chain drive of an internal combustion engine. The chain drive shown schematically 11 needed in a conventional design for operation in the internal combustion engine nor a tensioning rail and a chain tensioner, in the 5 are not shown. For receiving the arranged on the inner chain link guide tab has both the drive sprocket 12 as well as the output sprocket 13 a circumferential groove 14 on that the teeth 15 of the sprocket 12 . 13 Splits.

6 zeigt einen Schnitt durch das Antriebskettenrad 12 mit einer die Zähne 15 im Wesentlichen mittig teilenden Nut 14, in der eine mittig zwischen den Zahnlaschen 7 des Innenkettenglieds 3 angeordneten Führungslasche 9, entsprechend der Zahnkette 1 aus den 1a bis 1c, aufgenommen wird. 6 shows a section through the drive sprocket 12 with one's teeth 15 essentially central dividing groove 14 in which one is centered between the teeth plates 7 of the inner chain link 3 arranged guide tab 9 , according to the tooth chain 1 from the 1a to 1c , is recorded.

Beim Betrieb des Kettenantriebs 11 wird die Zahnkette 1 durch das Antriebskettenrad 12 angetrieben. Dabei greifen sowohl die Zahnlaschen 7 mit ihren Zähne 8 als auch die Zähne der Außenlaschen 5 in die Kettenradzähne 15 des Antriebskettenrads 12 ein. Die Führung der Kette wird durch die Führungslasche 9 sichergestellt, die in die Nut 14 eingreift und ein seitliches Herauswandern der Zahnkette 1 vom Antriebskettenrad 12 und Abtriebskettenrad 13 verhindert. Die durch das Antriebskettenrad 12 auf die Zahnkette 1 übertragene Kraft wird von der Zahnkette 1 am Abtriebskettenrad 13 wieder abgegeben und dort an ein angekoppeltes Modul übertragen.When operating the chain drive 11 becomes the tooth chain 1 through the drive sprocket 12 driven. Both the toothed plates grip 7 with her teeth 8th as well as the teeth of the outer plates 5 into the sprocket teeth 15 of the drive sprocket 12 one. The leadership of the chain is through the guide tab 9 ensured in the groove 14 engages and a lateral wandering of the tooth chain 1 from the drive sprocket 12 and output sprocket 13 prevented. The through the drive sprocket 12 on the tooth chain 1 transmitted force is from the silent chain 1 on the output sprocket 13 delivered again and transferred there to a coupled module.

Claims

Tooth chain ( 1 ) with alternating inner chain links ( 3 ) and outer chain links ( 2 ), each by means of a chain link ( 4 ) are pivotally connected to each other, and at least one guide tab ( 9 ), wherein the outer chain link ( 2 ) at least two outer flaps ( 5 ) and at least two hinge pins ( 6 ), the outer flaps ( 5 ), the inner chain link ( 3 ) at least two sleeves ( 10 ) and at least two toothed plates ( 7 ) on the sleeves ( 10 ) are arranged, and wherein for forming a chain link ( 4 ) each have a hinge pin ( 6 ) by a between the outer plates ( 5 ) arranged sleeve ( 10 ) of the inner chain link ( 3 ), characterized in that the at least one guide tab ( 9 ) together with the at least two toothed plates ( 7 ) on the at least two sleeves ( 10 ) of the inner chain link ( 3 ) is arranged, the at least one guide tab ( 9 ) between the at least two toothed plates ( 7 ), the toothed plates ( 7 ) Have sleeve holes and the toothed plates ( 7 ) in the sleeve holes on the sleeves ( 10 ) are pressed on the at least one guide tab ( 9 ) Has sleeve holes and the guide tab ( 9 ) in the sleeve holes on the sleeves ( 10 ), the outer straps ( 5 ) of the outer chain link ( 2 ) are formed as toothed plates and the outer plates ( 5 ) Have bolt holes and the outer plates ( 5 ) in the bolt holes on the hinge pins ( 6 ) are pressed.

Tooth chain ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one guide tab ( 9 ) center on the at least two Pods ( 10 ) of the inner chain link ( 7 ) is arranged.

Tooth chain ( 1 ) according to claim, characterized in that on each side of the on the at least two sleeves ( 10 ) arranged at least one guide tab ( 9 ) at least two toothed plates ( 7 ) are arranged.

Tooth chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the articular surface of the chain link ( 4 ) continuously over the entire inner surface of the sleeve ( 10 ).

Tooth chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one guide tab ( 9 ) is formed as a standard link plate.

Tooth chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the thickness of the at least one guide tab ( 9 ) 25% to 100%, in particular 60% to 90%, of the thickness of the toothed flap ( 7 ) corresponds.

Tooth chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hinge pins ( 6 ) with the pressed-on outer straps ( 5 ) are riveted.

Tooth chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the teeth ( 8th ) of the toothed plates ( 7 ) have a flank angle (α) of about 70 °.

Chain drive ( 11 ) with at least two sprockets ( 12 . 13 ) and a toothed chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, wherein each of the sprockets ( 12 . 13 ) a circumferential groove ( 14 ), which, for receiving the at least two sleeves ( 10 ) of the inner chain link ( 3 ) arranged at least one guide tab ( 9 ) is trained.