DE102009052211A1

DE102009052211A1 - Plate-link chain for use as e.g. toothed plate-link chain in control drive for transmitting force in internal combustion engine, has middle strap and outer straps, whose small strap openings are arranged on respective bolts

Info

Publication number: DE102009052211A1
Application number: DE200910052211
Authority: DE
Inventors: Andreas Ritz
Original assignee: Iwis Motorsystem GmbH and Co KG
Current assignee: Iwis Motorsystem GmbH and Co KG
Priority date: 2009-11-06
Filing date: 2009-11-06
Publication date: 2011-05-12

Abstract

The chain (1) has outer chain members (2) and inner chain members (3) connected with each other via a chain joint. Outer straps (6) and a middle strap (7) i.e. toothed strap, of the outer chain members exhibit a large strap opening with relative large opening dimension for loose fitting of the outer straps and the middle strap with one of chain bolts (4, 5), and small strap opening with relative small opening dimension for fixed fitting of the outer- and middle strap with the other bolts. The small strap openings of the middle strap and outer straps are arranged on respective bolts. An independent claim is also included for a method for joining an outer chain member of a plate-link chain.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Laschenkette mit einander abwechselnde Außenkettengliedern und Innenkettengliedern, die über Kettengelenke miteinander verbunden sind, wobei die Außenkettenglieder zwei parallel und im Abstand zueinander angeordnete Außenlaschen, mindestens eine zwischen den Außenlaschen angeordnete Mittellasche sowie einen ersten und zweiten Kettenbolzen aufweisen, die Außenlaschen und Mittellaschen weisen jeweils zwei in Laschenlängsrichtung im Abstand zueinander auf den Außenlaschen und Mittellaschen angeordnete Laschenöffnungen auf, durch die sich jeweils ein Kettenbolzen erstreckt.The present invention relates to a link chain with alternating outer chain links and inner chain links, which are connected by chain links, wherein the outer chain links have two parallel and spaced outer tabs, at least one arranged between the outer straps middle tab and a first and second chain pin, the outer straps and Center straps each have two in the longitudinal direction of the tongue at a distance from each other on the outer straps and middle straps arranged tab openings through which each extends a chain pin.

Laschenketten werden üblicherweise als Zahnketten oder Flyerketten zur Kraftübertragung in Verbrennungsmotoren eingesetzt. Herkömmliche Laschenketten bestehen aus einander abwechselnden Außenkettengliedern und Innenkettengliedern, wobei das Außenkettenglied zwei Außenlaschen und mindestens zwei zwischen den Außenlaschen auf den Gelenkbolzen angeordnete Mittellaschen aufweist. Zur Verbindung der Außen- und Innenkettenglieder sind zwischen den Außen- und Mittellaschen die Innenzahnlaschen des Innenkettenglieds schwenkbar auf dem Gelenkbolzen angeordnet.Tab chains are commonly used as toothed chains or leaf chains for power transmission in internal combustion engines. Conventional link chains consist of alternating outer chain links and inner chain links, the outer chain link having two outer links and at least two center links arranged between the outer links on the pivot pins. To connect the outer and inner chain links, the inner toothed plates of the inner chain link are pivotally mounted on the hinge pin between the outer and middle links.

Beim Einsatz von Laschenketten in Steuerantrieben sind die Innenzahnlaschen und zumeist auch die Mittellaschen als Zahnlaschen ausgebildet, während die Außenlaschen als Führungslaschen dienen. Es gibt jedoch auch Ausführungsformen von Zahnlaschenketten, bei denen die mindestens eine Mittellasche als Führungslasche dient, bzw. zusätzliche außen liegende Führungslaschen vorgesehen sind, während die Außenlaschen des Außenkettenglieds ebenfalls als Zahnlaschen ausgebildet sind. Die Außenkettenglieder von Zahnlaschenketten sind mittels der Innenkettenglieder, die üblicherweise aus jeweils zwei oder mehr einzelnen Innenzahnlaschen oder Paketen aus Innenzahnlaschen bestehen, miteinander verbunden. Dabei sind die Innenzahnlaschen der Innenkettenglieder schwenkbar auf den Kettenbolzen angeordnet. Demgegenüber sind die Außenlaschen und Mittellaschen des Außenkettenglieds gegenüber den Kettenbolzen der Kettengelenke fest positioniert. Je nach Herstellung und Ausführungsform der Zahnlaschenkette bzw. einer entsprechenden Flyerkette, sind die Außenlaschen und optional auch die Mittellaschen des Außenkettenglieds auf den zwei Kettenbolzen des Außenkettenglieds aufgepresst.When using link chains in control drives, the inner toothed straps and usually also the middle straps are designed as toothed plates, while the outer straps serve as guide straps. However, there are also embodiments of toothed link chains in which the at least one center strap serves as a guide strap, or additional outer guide plates are provided, while the outer plates of the outer chain link are also formed as toothed plates. The outer chain links of the toothed link chains are connected to each other by means of the inner chain links, which usually consist of two or more individual inner toothed straps or packages of inner toothed straps. The inner toothed tabs of the inner chain links are pivotally mounted on the chain pin. In contrast, the outer flanges and middle flaps of the outer chain link are firmly positioned with respect to the chain pins of the chain links. Depending on the production and embodiment of the toothed plate chain or a corresponding leaf chain, the outer plates and optionally also the center straps of the outer chain link are pressed onto the two chain pins of the outer chain link.

Um für Zahnlaschenketten und Flyerketten ein möglichst breit tragendes auch von den Mittellaschen gestütztes Kettengelenk zu realisieren, werden neben den Außenlaschen auch die Mittellaschen mittels einer Presspassung auf dem Kettenbolzen der Kettengelenke fixiert. Dadurch erhält man eine verhältnismäßig gleichmäßige Belastung der Kettengelenke bzw. der darauf angeordneten Kettenlaschen. Jedoch verursacht das Aufpressen sowohl der Außenlaschen als auch der Mittellaschen Schwierigkeiten in der Montage der Laschenketten. Das Problem bei der Montage besteht darin, dass nach dem Aufpressen einer Außenlasche sowie einer oder mehrerer Mittellaschen die eigentlich parallel zueinander angeordneten Kettenbolzen des Außenkettenglieds aufgrund der Toleranzen im Teilungsabstand der Laschen, d. h. im Abstand der Laschenöffnungen auf einer Kettenlasche, in eine nicht parallele Lage zueinander gedrückt werden. Dabei reichen schon geringe Unterschiede in den Teilungsabständen, die in den Bereich üblicher Herstellungstoleranzen fallen, um eine Schiefstellung der Bolzen zueinander zu bewirken. Diese Schiefstellung erschwert die Montage der zweiten Außenlasche erheblich und führt dadurch zu erhöhten Produktionskosten und Ausschuss bei der Herstellung von herkömmlichen Zahnlaschenketten und Flyerketten. Dabei verstärkt der bei modernen Laschenketten übliche Einsatz von gehärteten Gelenkbolzen die durch eine Schiefstellung der Kettenbolzen zueinander veursachten Montageprobleme. Zwar kann diese Problematik durch kleinere Toleranzen für den Teilungsabstand der Laschenöffnungen verbessert werden, jedoch sind derartige Optimierungen durch das übliche Herstellverfahren von Kettenlaschen mittels Grobstanz- und Nachschneidverfahren sehr begrenzt und verursachen hohe Werkzeugkosten.In order to realize for toothed link chains and leaf chains as broad as possible supported also by the center links chain joint, in addition to the outer straps and the center straps are fixed by means of a press fit on the chain pin of the chain links. This results in a relatively uniform load on the chain links or the link plates arranged thereon. However, pressing on both the outer flaps and the center flaps causes difficulties in mounting the link chains. The problem with the assembly is that after pressing an outer flap and one or more center straps actually arranged parallel to each other chain pins of the outer chain link due to the tolerances in the pitch of the tabs, d. H. be pressed at a distance of the tab openings on a link plate, in a non-parallel position to each other. Even small differences in the pitches, which fall within the range of conventional manufacturing tolerances, are sufficient to cause the bolts to skew relative to one another. This misalignment significantly complicates the assembly of the second outer flap and thereby leads to increased production costs and rejects in the production of conventional toothed link chains and leaf chains. In this case, the use of hardened hinge pins, which is common in modern link chains, increases the assembly problems caused by a misalignment of the chain pins. Although this problem can be improved by smaller tolerances for the pitch of the tab openings, but such optimizations are very limited by the usual manufacturing process of link plates by Grobstanz- and Nachschneidverfahren and cause high tooling costs.

Eine im Stand der Technik bekannte Möglichkeit, eine Schiefstellung der Kettenbolzen bei der Montage und die daraus resultierenden Montageprobleme zu verhindern, ist es das Funktionsmaß, der Abstand der den Stirnseiten der Kettenlasche zugewandten Außenkonturen der Laschenöffnungen, der Mittellaschen gegenüber den Außenlaschen zu erhöhen und die Mittellaschen in einer Spielpassung auf den Laschenbolzen anzuordnen. Das größere Funktionsmaß der Mittellaschen gegenüber den auf den Kettenbolzen aufgepressten Außenlaschen vermeidet nach der Montage der Mittellaschen eine Engstellung der Kettenbolzen. In Verbindung mit einer größeren Laschenöffnung zum Erzeugen einer Spielpassung mit dem Kettenbolzen zur Vermeidung einer Breitstellung der Kettenbolzen, verhindert das größere Funktionsmaß die beim Aufpressen der Mittellaschen des Außenkettenglieds auf die Gelenkbolzen bekannten Montageprobleme. Da sich bei einem vergrößerten Funktionsmaß und größerer Laschenöffnungen der Mittellaschen die Kettenbolzen bei der Montage nicht mehr verspannen, kann auch die zweite Außenlasche leicht gefügt werden. Leider bewirkt das vergrößerte Funktionsmaß der Mittellasche neben einer leichteren Montage der Außenlaschen in der Herstellungsphase während des Betriebs eine ungleichmäßige Belastung der Außen- und Mittellaschen des Außenkettenglieds. Bei einer Belastung der Laschenkette nehmen die Mittellaschen nur sehr wenig Last auf. Neben der ungleichmäßigen Belastung der Außenlaschen und Mittellaschen hat dies auch eine vergrößerte Bolzenbiegung zur Folge.A known in the prior art possibility to prevent misalignment of the chain pins during assembly and the resulting assembly problems, it is the functional dimension, the distance of the front sides of the link plate facing outer contours of the tab openings, the center flaps against the outer flaps to increase and the center flaps to be arranged in a clearance fit on the tab bolt. The larger functional dimension of the center straps over the outer straps pressed onto the chain pin avoids a narrowing of the chain pins after the assembly of the center straps. In conjunction with a larger tab opening for creating a clearance fit with the chain pin to avoid a broader position of the chain pin, the larger functional dimension prevents the mounting problems known in the pressing of the center lugs of the outer chain link on the hinge pin. Since with an enlarged functional dimension and larger flap openings of the center straps, the chain pins no longer become taut during assembly, the second outer strap can also be easily joined. Unfortunately, in addition to facilitating the assembly of the outer straps in the manufacturing phase during operation, the increased functional dimension of the center strap causes uneven loading of the outer and middle straps of the outer chain link. At a charge the link chain take the middle links only very little load. In addition to the uneven loading of the outer plates and middle straps, this also has an enlarged pin bending result.

Die unterschiedlichen Problematiken der aus dem Stand der Technik bekannten Laschenketten über ihren Lebenszyklus von Herstellung und Betrieb haben zu unterschiedlichen Lösungen der jeweiligen Problematiken geführt, beispielsweise die Verwendungen von gehärteten Kettenbolzen oder die Reduzierung von Herstellungstoleranzen, ohne die jeweiligen Nachteile gänzlich beseitigen zu können. Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Laschenkette bereitzustellen, die bei einer einfachen Montage gute Festigkeitseigenschaften bereitstellt.The different problems of the known from the prior art link chains over their life cycle of manufacture and operation have led to different solutions of the respective problems, such as the uses of hardened chain pins or the reduction of manufacturing tolerances, without being able to completely eliminate the respective disadvantages. The present invention is therefore based on the object to provide a link chain that provides good strength properties with a simple installation.

Die vorliegende Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Laschenkette erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Außenlaschen und die mindestens eine Mittellasche des Außenkettenglieds jeweils eine große Laschenöffnung mit einem relativ großen Öffnungsmaß für eine losere Passung mit einem der Kettenbolzen und eine kleine Laschenöffnung mit einem relativ kleinen Öffnungsmaß für eine festere Passung mit dem anderen Kettenbolzen aufweisen, wobei die kleinere Laschenöffnung der mindestens einen Mittellasche auf dem ersten Kettenbolzen angeordnet ist und die kleinere Laschenöffnung der Außenlasche auf dem zweiten Kettenbolzen angeordnet ist.The present object is achieved in a generic link chain according to the invention that the outer plates and the at least one center lug of the outer chain link each have a large flap opening with a relatively large opening dimension for a looser fit with one of the chain pins and a small flap opening with a relatively small opening dimension for a have a firmer fit with the other chain pin, wherein the smaller tab opening of the at least one center tab is arranged on the first chain pin and the smaller tab opening of the outer tab is arranged on the second chain pin.

Ein derartiger Aufbau des Außenkettenglieds mit einer neuen Aufteilung festerer und loserer Passungen mit den Kettenbolzen zwischen den Außenlaschen und Mittellaschen einer gattungsgemäßen Zahnkette oder Flyerkette erleichtert nicht nur die Montage der Laschenkette, sondern verbessert auch gleichzeitig die Festigkeitswerte der Laschenkette. Die im Wesentlichen wechselnde Anordnung von Kettenlaschen, d. h. Außen- und Mittellaschen mit großen Laschenöffnungen für eine losere Passung und mit einer kleinen Laschenöffnung für eine festere Passung, auf den Kettenbolzen des Außenkettenglieds ermöglicht eine einfache Montage des Außenkettenglieds, da ein Verspannen des Außenkettenglieds bzw. der Kettenbolzen nicht mehr notwendig ist, um die zweite Außenlasche zu montieren. Da die Außenlaschen und Mittellaschen jeweils eine große Laschenöffnung und eine kleine Laschenöffnung aufweisen, bleibt der Abstand der Laschenöffnungen der Kettenlaschen immer gleich, unabhängig von ihrer Funktion und der Einbauposition. Der gleichbleibende Abstand ermöglicht eine gleichmäßigere Lastverteilung zwischen den Kettenlaschen des Außenkettenglieds und damit eine Festigkeitssteigerung der Laschenkette während des Betriebs. Aufgrund der Asymmetrie der Außenlaschen und Mittellaschen des Außenkettenglieds müssen diese Kettenlaschen bei der Montage des Außenkettenglieds gerichtet verbaut werden.Such a structure of the outer chain link with a new division of firmer and looser fits with the chain pins between the outer plates and middle links of a generic tooth chain or leaf chain not only facilitates the assembly of the link chain, but also improves the strength of the link chain. The substantially alternating arrangement of link plates, d. H. Outer and center links with large tab openings for a looser fit and with a small tab opening for a tighter fit, on the chain pin of the outer chain link allows easy mounting of the outer chain link, since a tightening of the outer chain link or the chain pin is no longer necessary to the second External tab to mount. Since the outer flaps and middle flaps each have a large flap opening and a small flap opening, the distance between the flap openings of the link plates always remains the same, regardless of their function and the installation position. The constant distance allows a more even load distribution between the link plates of the outer chain link and thus an increase in strength of the link chain during operation. Due to the asymmetry of the outer plates and the center links of the outer chain link, these link plates must be installed in the direction of mounting the outer chain link.

Um einen möglichst sicheren Sitz der Außenlaschen und der mindestens einen Mittellasche auf den jeweiligen Kettenbolzen zu ermöglichen, kann die kleine Laschenöffnung der mindestens einen Mittellasche mit dem ersten Kettenbolzen und die kleine Laschenöffnung der Außenlaschen mit dem zweiten Kettenbolzen jeweils eine Presspassung ausbilden.In order to enable the most secure possible seating of the outer straps and the at least one center strap on the respective chain pin, the small strap opening of the at least one center strap with the first chain pin and the small strap opening of the outer plates with the second chain pin can each form a press fit.

Zur sicheren Ausgestaltung der wechselnden Anordnung der großen und kleinen Laschenöffnungen auf den Kettenbolzen des Außenkettenglieds, kann die große Laschenöffnung der Außenlaschen auf dem ersten Kettenbolzen angeordnet sein und die große Laschenöffnung der mindestens einen Mittellasche auf dem zweiten Kettenbolzen angeordnet sein. Bevorzugt kann dabei die große Laschenöffnung der Außenlaschen mit dem ersten Kettenbolzen und die große Laschenöffnung der mindestens einen Mittellasche mit dem zweiten Kettenbolzen eine Spielpassung ausbilden. Die wechselseitige Ausbildung einer Spielpassung ermöglicht eine unverspannte Montage der Außenlaschen während der Herstellung der Laschenkette und ermöglicht im Betrieb eine Aufnahme der Last in den Spielpassungen der Außenlaschen und Mittellaschen des Außenkettenglieds.For safe configuration of the alternating arrangement of the large and small tab openings on the chain pin of the outer chain link, the large tab opening of the outer plates can be arranged on the first chain pin and the large tab opening of the at least one center tab can be arranged on the second chain pin. In this case, the large tab opening of the outer tabs with the first chain pin and the large tab opening of the at least one center tab with the second chain pin can preferably form a clearance fit. The mutual formation of a clearance allows an unrestrained mounting of the outer plates during the production of the plate chain and allows in operation a recording of the load in the play fits of the outer plates and middle lugs of the outer chain link.

Eine günstige Ausführungsform sieht vor, dass das Funktionsmaß der Außenlaschen und das Funktionsmaß der mindestens einen Mittellasche gleichgroß sind. Das Funktionsmaß ist der Abstand zwischen den den Stirnseiten der jeweiligen Kettenlasche zugewandten Außenseiten der Laschenöffnungen der Außenlaschen bzw. Mittellaschen, d. h. der maximale Abstand der bei einer Krafteinleitung tragenden Laufflächen der Laschenöffnungen. Durch ein gleiches Funktionsmaß können die Außenlaschen und die mindestens eine Mittellasche die im Betrieb auf das Außenkettenglied wirkende Last gleichmäßig verteilt auf die Außen- und Mittellaschen tragen.A favorable embodiment provides that the functional dimension of the outer straps and the functional dimension of the at least one center strap are the same size. The functional dimension is the distance between the outer sides of the tab openings of the outer straps or middle straps facing the end faces of the respective link plate, d. H. the maximum distance of the bearing at a force transmission treads of the tab openings. By means of an identical functional dimension, the outer straps and the at least one center strap can carry the load, which in operation acts on the outer chain link, distributed uniformly over the outer and middle straps.

Zur Herstellung einer belastungsfähigen Zahnkette mit einer hohen Festigkeit bei gleichzeitig kleinen Abmaßen kann die mindestens eine Mittellasche des Außenkettenglieds und/oder die Innenlaschen der Innenkettenglieder als Zahnlaschen ausgebildet sein.To produce a load-bearing toothed chain with a high strength and at the same time small dimensions, the at least one middle lug of the outer chain link and / or the inner lugs of the inner chain links can be formed as toothed lugs.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Laschenkette sieht vor, dass die ersten und zweiten Kettenbolzen als Rundbolzen, bevorzugt als gehärtete Rundbolzen, ausgebildet sind. Der Einsatz von Rundbolzen in den Kettengelenken von Laschenketten führt zu einer einfachen Kettenkonstruktion ohne eine rückwärtige Versteifungsfunktion. Dabei kann durch den Einsatz gehärteter Rundbolzen, z. B. einsatzgehärtete, vergütete und kurzzeitgasnitrierte Kettenbolzen und/oder mit einer Beschichtung aus Chromkarbid, Vanadiumkarbid oder Chromnitrid versehene Kettenbolzen, die Biegung und den Verschleiß der Kettenbolzen verringern und damit einer Längung der Laschenkette entgegenwirken.An expedient embodiment of the link chain provides that the first and second chain pins are designed as round bolts, preferably as hardened round bolts. The use of round bolts in the chain links of link chains leads to a simple chain construction without a rear stiffening function. It can by the use of hardened round bolt, z. B. case hardened, tempered and Short-time gas nitrided chain pins and / or chain pins provided with a coating of chromium carbide, vanadium carbide or chromium nitride, reduce the bending and wear of the chain pins and thus counteract elongation of the link chain.

Eine Modifikation sieht vor, dass die Außenlaschen und/oder die mindestens eine Mittellasche der Außenkettenglieder eine asymmetrische Außenkontur aufweisen. Für den gerichteten Einbau der Außenlaschen und der mindestens einen Mittellasche des Außenkettenglieds mit jeweils einer großen und kleinen Laschenöffnung bei der Montage der Außenkettenglieder einer Laschenkette ermöglicht die asymmetrische Außenkontur der Laschen eine genaue Lagebestimmung der großen und kleinen Laschenöffnungen auf den jeweiligen Kettenlaschen für eine sichere erfindungsgemäße Anordnung der Außenlaschen und mindestens einen Mittellasche im Außenkettenglied. Eine zweckmäßige Ausbildung der asymmetrischen Außenkontur der Außenlaschen und/oder der mindestens einen Mittellasche sieht eine einseitige Vertiefung im Führungsabschnitt oder Laschenrücken der Außenlaschen bzw. der Mittellasche vor. Eine einseitige, zu einer der Stirnseiten hin versetzte Vertiefung im Rückenbereich der Außenlaschen bzw. der Mittellasche bietet eine relativ einfache konstruktive Lösung für eine asymmetrische Außenkontur ohne die Funktion der Kettenlaschen insbesondere bei Zahnlaschen, zu beeinträchtigen.A modification provides that the outer straps and / or the at least one center strap of the outer chain links have an asymmetrical outer contour. For the directional installation of the outer straps and the at least one center strap of the outer chain link, each with a large and small tab opening during assembly of the outer chain links of a link chain allows the asymmetric outer contour of the tabs a precise position determination of the large and small tab openings on the respective link plates for a secure arrangement according to the invention the outer plates and at least one center strap in the outer chain link. An expedient embodiment of the asymmetrical outer contour of the outer straps and / or the at least one center strap provides for a one-sided depression in the guide section or back of the outer strap or the middle strap. A one-sided, offset to one of the end faces depression in the back region of the outer straps and the middle strap provides a relatively simple constructive solution for an asymmetric outer contour without affecting the function of the link plates, especially in toothed plates.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiter auf ein Verfahren zum Fügen eines Außenkettenglieds einer Laschenkette, wobei das Außenkettenglied zwei parallel und im Abstand zueinander angeordnete Außenlaschen, mindestens eine zwischen den Außenlaschen angeordnete Mittellasche und zwei Kettenbolzen aufweist, die Außenlaschen und die Mittellaschen weisen jeweils zwei in Laschenlängsrichtung im Abstand zueinander angeordnete Laschenöffnungen auf, durch die sich jeweils ein Kettenbolzen erstreckt, wobei bei dem Schritt des axialen Aufbringens einer Außenlasche und/oder der mindestens einen Mittellasche die Außenlasche und/oder die Mittellasche mit einer Laschenöffnung mit einem Kettenbolzen verpresst wird und mit der anderen Laschenöffnung mit einer loseren Passung, bevorzugt mit einer Spielpassung, auf den anderen Kettenbolzen aufgeschoben wird. Dieses erfindungsgemäße Verfahren zum Fügen von Außenlaschen und/oder Mittellaschen eines Außenkettenglieds ermöglicht über die im Wesentlichen wechselnde Anordnung von Presspassungen und Lospassungen, d. h. Übergangspassungen oder Spielpassungen, auf den beiden Kettenbolzen eines Außenkettenglieds eine einfache im Wesentlichen unverspannte Montage der Kettenlaschen und gleichzeitig durch eine gleichmäßige Lastverteilung im Betrieb auf alle Kettenlaschen des Außenkettenglieds eine Festigkeitssteigerung.The present invention further relates to a method for joining an outer chain link of a link chain, wherein the outer chain link has two parallel and spaced apart outer straps, at least one arranged between the outer straps center strap and two chain pins, the outer straps and the center straps each have two in the longitudinal direction of the strap spaced apart tab openings through which a respective chain bolt extends, wherein in the step of axially applying an outer tab and / or the at least one center tab the outer tab and / or the center tab is crimped with a tab opening with a chain pin and with the other Tab opening with a looser fit, preferably with a clearance fit, is pushed onto the other chain pin. This method according to the invention for joining outer straps and / or middle straps of an outer chain link makes it possible, via the essentially alternating arrangement of press fits and release passages, ie. H. Transient fits or clearance fits, on the two chain pins of an outer chain link a simple substantially unrestrained assembly of the link plates and at the same time by a uniform load distribution during operation on all link plates of the outer chain link an increase in strength.

Im Folgenden werden Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:In the following, embodiments of the present invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings. Show it:

1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Laschenkette, 1 a plan view of a tab chain according to the invention,

2 eine Seitenansicht der Laschenkette aus 1 in einer Ausführung als Zahnkette, 2 a side view of the link chain 1 in a design as a toothed chain,

3 eine Seitenansicht der Laschenkette aus 1 in einer Ausführung als Flyerkette, 3 a side view of the link chain 1 in a version as flyer chain,

4a eine schematische Darstellung eines Außenkettenglieds der erfindungsgemäßen Laschenkette aus 1, 4a a schematic representation of an outer chain link of the plate-link chain according to the invention 1 .

4b eine vergrößerte Seitenansicht der Mittellaschen und Außenlaschen aus 4a, 4b an enlarged side view of the center straps and outer straps 4a .

5a eine schematische Darstellung eines Außenkettenglieds einer Laschenkette aus dem Stand der Technik und 5a a schematic representation of an outer chain link of a link chain from the prior art and

5b eine vergrößerte Seitenansicht der Mittellaschen und Außenlaschen aus 5a. 5b an enlarged side view of the center straps and outer straps 5a ,

1 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Laschenkette 1 mit einander abwechselnden Außenkettengliedern 2 und Innenkettengliedern 3, die jeweils über ein Kettengelenk miteinander verbunden sind. Die Außenkettenglieder 2 bestehen dabei aus zwei seitlich außen parallel im Abstand zueinander angeordneten Außenlaschen 6 und zwei als Paket angeordnete innen liegende Mittellaschen 7 sowie den zwei Kettenbolzen 4, 5 der zugehörigen Kettengelenke, die sich durch die Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 hindurch erstrecken. Die Innenkettenglieder 3 weisen jeweils zwei Pakete von Innenzahnlaschen 8 auf, wobei die Innenlaschen schwenkbar auf den Kettenbolzen 4, 5 der Außenkettenglieder 2 zwischen den Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 angeordnet sind, um angrenzende Außenkettenglieder 2 miteinander zu verbinden. 1 shows a plan view of a tab chain according to the invention 1 with alternating outer chain links 2 and inner chain links 3 , which are each connected to each other via a chain link. The outer chain links 2 consist of two laterally outwardly parallel spaced outer tabs 6 and two internal center straps arranged as a package 7 as well as the two chain pins 4 . 5 the associated chain joints, extending through the outer straps 6 and middle straps 7 extend through. The inner chain links 3 each have two packages of internal toothed tabs 8th on, with the inner plates pivoting on the chain pin 4 . 5 the outer chain links 2 between the outer plates 6 and middle straps 7 are arranged to adjacent outer chain links 2 to connect with each other.

2 zeigt eine erfindungsgemäße Laschenkette 1 in einer Ausführungsform als Zahnlaschenkette 9. Dabei sind die Mittellaschen 7 des Außenkettenglieds 2 und die Innenlaschen 8 des Innenkettenglieds 3 als Zahnlaschen ausgebildet, während die Außenlaschen 6 in der gezeigten Ausführungsform als Führungslaschen ohne vorstehende Zähne und ohne Vertiefung zum Eingriff der Zähne eines zugehörigen Kettenrads ausgebildet. In anderen Ausführungsformen können die Außenlaschen 6 ebenfalls als Zahnlaschen ausgebildet sein. Zusätzlich oder alternativ zu den Außenlaschen 6 können optional innen liegende Führungslaschen vorgesehen sein. 2 shows a tab chain according to the invention 1 in one embodiment as a toothed link chain 9 , Here are the middle straps 7 of the outer chain link 2 and the inner straps 8th of the inner chain link 3 formed as toothed plates, while the outer plates 6 formed in the embodiment shown as guide plates without protruding teeth and no recess for engagement of the teeth of an associated sprocket. In other embodiments, the outer flaps 6 also be designed as toothed plates. Additionally or alternatively to the outer plates 6 can optionally be provided inside guide plates.

Demgegenüber zeigt 3 eine Flyerkette 10. Bei der Flyerkette 10 sind sowohl die Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 des Außenkettenglieds 2 als auch die Innenlaschen 8 des Innenkettenglieds 3 als im Wesentlichen gerade Kettenlaschen ausgebildet ohne ein- oder beidseitig vorstehende Zähne bzw. Vertiefungen zum Eingriff der Zähne eines zugehörigen Kettenrads. In der gezeigten Ausführungsform sind die Außenlaschen 6 als gerade Laschen geformt, während die Mittellaschen 7 und Innenlaschen 8 tailliert sind, d. h. in beiden Rückenbereichen in Längsrichtung der Kettenlasche eine Taillierung 11 in Form von konkaven Aussparungen aufweisen. Neben der Taillierung 11 können die Kettenlaschen zur festigkeitsneutralen Einsparung von Material zusätzliche Bohrungen oder Ausschnitte aufweisen. Darüber hinaus können auch die Außenlaschen 6 mit einer Taillierung 11 und/oder Ausschnitten ausgebildet sein. In contrast, shows 3 a leaf chain 10 , At the flyer chain 10 are both the outer plates 6 and middle straps 7 of the outer chain link 2 as well as the inner straps 8th of the inner chain link 3 formed as substantially straight link plates without one or both sides protruding teeth or depressions for engagement of the teeth of an associated sprocket. In the embodiment shown, the outer flaps 6 shaped as straight straps, while the middle straps 7 and inner straps 8th are waisted, ie in both back areas in the longitudinal direction of the link plate a sidecut 11 in the form of concave recesses. Next to the sidecut 11 the chain straps can have additional holes or cutouts for the material-neutral saving of material. In addition, the outer plates can also 6 with a sidecut 11 and / or cutouts.

Unabhängig von der Ausgestaltung der Laschenkette 1 als Zahnlaschenkette 9 oder Flyerkette 10 weisen die Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 des Außenkettenglieds 2 und die Innenlaschen 8 des Innenkettenglieds 3 einer erfindungsgemäßen Laschenkette jeweils zwei Laschenöffnungen 12 auf, die auf der Längsachse L der Kettenlasche versetzt zueinander angeordnet und den jeweiligen Stirnseiten S der Kettenlasche zugeordnet sind. Die Kettenbolzen 4, 5 der Kettengelenke erstrecken sich jeweils durch die Laschenöffnungen 12 der außen liegenden Außenlaschen 6 sowie der dazwischen angeordneten Mittellaschen 7 und Innenlaschen 8, so dass sich zwischen den Außenkettengliedern 2 und den Innenkettengliedern 3 eine schwenkbare Verbindung ausbildet.Regardless of the design of the link chain 1 as a toothed link chain 9 or leaf chain 10 have the outer plates 6 and middle straps 7 of the outer chain link 2 and the inner straps 8th of the inner chain link 3 a tab chain according to the invention in each case two tab openings 12 on, offset from one another on the longitudinal axis L of the link plate and associated with the respective end faces S of the link plate. The chain bolts 4 . 5 the chain joints each extend through the tab openings 12 the outside outer plates 6 as well as the intermediately arranged middle straps 7 and inner straps 8th , so that between the outer chain links 2 and the inner chain links 3 forms a pivotal connection.

In der schematischen Darstellung des Außenkettenglieds 2 einer erfindungsgemäßen Laschenkette 1 in 4a ist die wechselnde Anordnung der jeweils großen Laschenöffnung 13 und der kleinen Laschenöffnung 14 auf den Kettenbolzen 4, 5 des Außenkettenglieds 2 zu erkennen. Dabei führt das relativ große Öffnungsmaß der großen Laschenöffnung 13 zu einer Spielpassung 15 mit den Kettenbolzen 4, 5, während das relativ kleinere Öffnungsmaß der kleinen Laschenöffnung 14 zu einer Presspassung 16 mit den Kettenbolzen 4, 5 des Außenkettenglieds 2 führt. Somit sind die Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 jeweils mit einer Spielpassung 15 und einer Presspassung 16 auf den beiden Kettenbolzen 4, 5 des Außenkettenglieds 2 angeordnet. Dabei sind die Spielpassung 15 der beiden Außenlaschen 6 auf dem ersten Kettenbolzen 4 der beiden Kettenbolzen des Außenkettenglieds 2 angeordnet, während die Presspassungen 16 der beiden Außenlaschen 6 auf dem anderen, dem zweiten Kettenbolzen 5 angeordnet sind. Demgegenüber sind die Spielpassungen 15 und Presspassungen 16 der Mittellaschen 7 auf dem zweiten Kettenbolzen 5 bzw. ersten Kettenbolzen 4 angeordnet, d. h. in Bezug auf die Spiel- und Presspassungen 15, 16 der Außenlaschen 6 auf den jeweils anderen Kettenbolzen 4, 5 vorgesehen. Es ergibt sich somit für jeden Kettenbolzen 4, 5 des Außenkettenglieds 2 eine wechselnde Anordnung der Spiel- und Presspassungen 15, 16 der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7, wobei die als Block angeordneten Mittellaschen auf dem ersten bzw. zweiten Kettenbolzen 4, 5 jeweils die gleiche Spiel- oder Presspassung 15, 16 aufweisen. Bei einer größeren Anzahl von Mittellaschen 7 bzw. Paketen von Mittellaschen 7 können auch die großen Laschenöffnungen 13 und kleinen Laschenöffnungen 14 der Mittellaschen 7 abwechselnd auf den beiden Kettenbolzen 5 des Außenkettenglieds 2 angeordnet sein, wobei die Spiel- und Presspassungen 15, 16 an den Außenlaschen 6 üblicherweise weiterhin jeweils auf den gleichen Kettenbolzen 4, 5 vorgesehen sind. Durch die wechselnde Anordnung der Presspassungen 16 der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 auf den beiden Kettenbolzen 4, 5 des Außenkettenglieds 2 erreicht man eine sichere Fixierung der Kettenlaschen auf den Kettenbolzen 4, 5, obwohl jede Kettenlasche mit nur einer Presspassung 16 ausgebildet ist. Somit ist trotz einer einfachen Montage der Kettenglieder 2, 3 weder ein Lösen und Abrutschen der Kettenlaschen von den Kettenbolzen 4, 5 noch ein Herausrutschen der Kettenbolzen 4, 5 aus den Laschenöffnungen der Kettenlaschen möglich.In the schematic representation of the outer chain link 2 a tab chain according to the invention 1 in 4a is the changing arrangement of each large tab opening 13 and the small flap opening 14 on the chain pin 4 . 5 of the outer chain link 2 to recognize. In this case, the relatively large opening size of the large flap opening leads 13 to a clearance 15 with the chain pins 4 . 5 while the relatively smaller opening size of the small flap opening 14 to a press fit 16 with the chain pins 4 . 5 of the outer chain link 2 leads. Thus, the outer flaps 6 and middle straps 7 each with a clearance fit 15 and a press fit 16 on the two chain pins 4 . 5 of the outer chain link 2 arranged. Here are the clearance 15 the two outer plates 6 on the first chain pin 4 the two chain pins of the outer chain link 2 arranged while the press fits 16 the two outer plates 6 on the other, the second chain pin 5 are arranged. In contrast, the game fits 15 and press fits 16 the middle straps 7 on the second chain pin 5 or first chain pin 4 arranged, ie in relation to the play and press fits 15 . 16 the outer plates 6 on the other chain pin 4 . 5 intended. It thus results for each chain pin 4 . 5 of the outer chain link 2 a changing arrangement of play and press fits 15 . 16 the outer plates 6 and middle straps 7 , Wherein the center straps arranged as a block on the first and second chain pins 4 . 5 each the same play or press fit 15 . 16 exhibit. For a larger number of center straps 7 or packages of middle straps 7 can also use the large flap openings 13 and small tab openings 14 the middle straps 7 alternately on the two chain pins 5 of the outer chain link 2 be arranged, with the play and interference fits 15 . 16 on the outer straps 6 usually continue each on the same chain pin 4 . 5 are provided. Due to the changing arrangement of the press fits 16 the outer plates 6 and middle straps 7 on the two chain pins 4 . 5 of the outer chain link 2 to achieve a secure fixation of the link plates on the chain pin 4 . 5 although each link plate with only one press fit 16 is trained. Thus, despite a simple assembly of the chain links 2 . 3 neither a loosening and slipping of the link plates from the chain pins 4 . 5 still a slipping out of the chain pin 4 . 5 from the tab openings of the link plates possible.

4b zeigt eine Mittellasche 7 und eine Außenlasche 6 in einer vergrößerten Seitenansicht, wobei die gezeigte Ausrichtung mit jeweils einen großen Laschenöffnung 13 und einen kleinen Laschenöffnung 14 der Anordnung der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 in der schematischen Darstellung des Außenkettenglieds 2 in 4a entspricht. Nach dieser Anordnung der Spielpassung 15 und Presspassung 16 auf den beiden Kettenbolzen 4, 5 ist bei der Mittellasche 7 die kleine Laschenöffnung 14 auf der linken Seite und die große Laschenöffnung 13 auf der rechten Seite angeordnet, während bei der Außenlasche 6 die große Laschenöffnung 13 auf der linken Seite und die kleine Laschenöffnung 14 auf der rechten Seite angeordnet ist. Dadurch ist das Funktionsmaß F_ML der Mittellasche 7 genauso groß wie das Funktionsmaß F_AL der Außenlasche 6. Das Funktionsmaß ist der Abstand der in Kettenrichtung tragenden Flächen der Laschenöffnungen 13, 14, d. h. der maximale Abstand der der Stirnseite S zugewandten Konturen der Laschenöffnungen 13, 14. 4b shows a center strap 7 and an outer flap 6 in an enlarged side view, wherein the alignment shown, each with a large tab opening 13 and a small flap opening 14 the arrangement of the outer plates 6 and middle straps 7 in the schematic representation of the outer chain link 2 in 4a equivalent. After this arrangement of the clearance 15 and press fit 16 on the two chain pins 4 . 5 is at the middle lug 7 the small flap opening 14 on the left side and the large flap opening 13 arranged on the right, while at the outer flap 6 the big flap opening 13 on the left side and the small flap opening 14 is arranged on the right side. As a result, the functional dimension F _{ML of} the middle strap is 7 the same size as the functional dimension F _{AL of} the outer plate 6 , The functional dimension is the distance between the surfaces of the tab openings which carry in the chain direction 13 . 14 ie, the maximum distance of the front side S facing contours of the tab openings 13 . 14 ,

Zur Ausrichtung der Kettenlaschen für einen gerichteten Einbau weist die Mittellasche 7 auf einer Seite des Laschenrückens 20 eine konkave Vertiefung 17 auf und die Außenlasche 6 im Bereich des zur Führung der Laschenkette 1 verwendeten, dem Laschenrücken 20 gegenüberliegenden Führungsabschnitts 18 eine Vertiefung bzw. einen abgeschrägten Abschnitt 19 auf. Durch diese asymmetrisch angeordneten Markierungen an der Außenkontur der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 ist in eine sichere, manuelle oder automatisierte Erkennung der Lage der großen Laschenöffnungen 13 und kleinen Laschenöffnungen 14 auf den Kettenlaschen und entsprechend ein gerichteter Einbau der Kettenlaschen möglich. Mit den gleichen Funktionsmaß F_ML und F_AL der Mittellasche 7 und Außenlaschen 6 tragen alle zugehörigen Laschenöffnungen 13, 14 in annähernd gleicher Weise bei einer Belastung der Laschenkette 1.To align the link plates for a directed installation, the center strap 7 on one side of the tab backing 20 a concave depression 17 on and the outer flap 6 in the area of the guide for the link chain 1 used, the back of the tab 20 opposite guide section 18 a recess or a chamfered section 19 on. Through these asymmetrically arranged markings on the outer contour of the outer plates 6 and middle straps 7 is in a safe, manual or automated detection of the location of the large flap openings 13 and small tab openings 14 on the link plates and accordingly a directional installation of the link plates possible. With the same functional dimension F _ML and F _{AL of} the middle strap 7 and outer plates 6 wear all associated tab openings 13 . 14 in approximately the same way with a load on the link chain 1 ,

Demgegenüber sind bei montagefreundlichen Laschenketten aus dem Stand der Technik die Mittellaschen 7 mit zwei großen Laschenöffnungen 13 versehen, um eine Spielpassung mit den Kettenbolzen 5 des Außenkettenglieds 2 zu ermöglichen, und die Außenlaschen 6 mit zwei kleinen Laschenöffnungen 14 versehen, um mit jeweils beiden Kettenbolzen 5 eine Presspassung 16 an der Außenseite des Außenkettenglieds 2 zu ermöglichen. Diese Anordnung der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 ermöglicht während der Montage zwar ein leichtes Fügen der zweiten Außenlasche 6, jedoch können die Mittellaschen 7 bei einer Belastung der Kette nur einen sehr kleinen Teil der Kraft aufnehmen, da das Funktionsmaß F_ML der Mittellasche 7 größer als das Funktionsmaß F_AL der Außenlasche 6 ist, wie in den 5a und 5b zum Stand der Technik gezeigt. Die ungleichmäßige Belastung der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 führt während des Betriebs zu einer vergrößerten Biegung der Kettenbolzen 5 und damit zu einer weiteren ungleichmäßigen Belastung der Innenlaschen 8 des Innenkettenglieds 3, die bei der Bestimmung der Festigkeit und Lebensdauer der Laschenketten aus dem Stand der Technik berücksichtigt werden muss.On the other hand, in the case of assembly-friendly link chains of the prior art, the middle links 7 with two large flap openings 13 provided a clearance fit with the chain pins 5 of the outer chain link 2 to allow, and the outer straps 6 with two small flap openings 14 provided to each with two chain pins 5 a press fit 16 on the outside of the outer chain link 2 to enable. This arrangement of the outer plates 6 and middle straps 7 allows during assembly, although a slight joining of the second outer flap 6 but the middle straps can 7 take on a load of the chain only a very small part of the force, since the functional dimension F _{ML of} the middle lug 7 greater than the functional dimension F _{AL of} the outer plate 6 is like in the 5a and 5b shown to the prior art. The uneven load on the outer plates 6 and middle straps 7 results in increased bending of the chain pins during operation 5 and thus to a further uneven loading of the inner plates 8th of the inner chain link 3 which must be considered in determining the strength and life of the prior art link chains.

Im Folgenden wir die Herstellung einer erfindungsgemäßen Laschenkette 1 am Beispiel des Fügens eines Außenkettenglieds 2 näher erläutert.In the following, we will describe the production of a tabbed chain according to the invention 1 the example of joining an outer chain link 2 explained in more detail.

Beim Fügen eines Außenkettenglieds 2 einer erfindungsgemäßen Laschenkette 1 werden die Außenlaschen 6 und die Mittellaschen 7 im Wechsel mit den Innenlaschen 8 der angrenzenden Innenkettenglieder 3 auf den beiden Kettenbolzen 4, 5 der Kettengelenke angeordnet. Dabei weist das Außenkettenglied 2 in üblichen Laschenketten zwei parallel im Abstand zueinander angeordnete Außenlaschen, mindestens zwei als Paket zwischen den Außenlaschen angeordnete Mittellaschen sowie zwei Kettenbolzen auf. Beim axialen Aufbringen der Kettenlaschen wird zunächst die erste Außenlasche 6 mit der kleineren Laschenöffnung 14 auf dem zweiten Kettenbolzen 5 verpresst, während die andere, größere Laschenöffnung 13 lose auf dem anderen, dem ersten Kettenbolzen 4 aufgeschoben wird. Anschließend werden die Innenlaschen 8 oder Pakete von Innenlaschen 8 der angrenzenden Innenkettenglieder 3 auf den beiden Kettenbolzen 5 angeordnet, bevor dann die mindestens eine Mittellasche 7 bzw. ein Paket von Mittellaschen 7 axial aufgebracht wird, wobei die Mittellaschen 7 mit der größeren Laschenöffnung 13 auf dem ersten Kettenbolzen 4 lose aufgeschoben werden und mit der anderen kleinen Laschenöffnung 14 mit dem zweiten Kettenbolzen 5 verpresst werden. Danach folgen wieder die Innenlaschen 8 bzw. Pakete von Innenlaschen 8 der angrenzenden Innenkettenglieder 3, bevor zum Abschluss die zweite Außenlasche 6 axial auf die Kettenbolzen 4, 5 aufgeschoben wird. Dabei wird entsprechend der ersten Außenlasche 6 die kleine Laschenöffnung 14 mit dem zweiten Kettenbolzen 5 verpresst wird und die große Laschenöffnung 13 lose auf den ersten Kettenbolzen 4 aufgeschoben. Alternativ zu der oben beschriebenen Montage des Außenkettenglieds 2 ausgehend von einer Außenseite ist in ähnlicherweise eine Montage des Außenkettenglieds 2 ausgehend von einem axialen Aufbringen der Mittellaschen 7 möglich.When joining an outer chain link 2 a tab chain according to the invention 1 become the outer plates 6 and the middle straps 7 alternating with the inner plates 8th the adjacent inner chain links 3 on the two chain pins 4 . 5 the chain joints arranged. In this case, the outer chain link 2 in conventional link chains two parallel spaced-apart outer straps, at least two arranged as a package between the outer straps center straps and two chain pins on. During axial application of the link plates first the first outer link 6 with the smaller flap opening 14 on the second chain pin 5 pressed while the other, larger flap opening 13 loose on the other, the first chain pin 4 is postponed. Subsequently, the inner plates 8th or packages of inner straps 8th the adjacent inner chain links 3 on the two chain pins 5 arranged before then the at least one middle strap 7 or a package of middle straps 7 is applied axially, wherein the center straps 7 with the larger flap opening 13 on the first chain pin 4 be pushed loose and with the other small flap opening 14 with the second chain pin 5 be pressed. Then follow the inner plates again 8th or packages of inner plates 8th the adjacent inner chain links 3 before finishing the second outer flap 6 axially on the chain pins 4 . 5 is postponed. In this case, according to the first outer flap 6 the small flap opening 14 with the second chain pin 5 is pressed and the large flap opening 13 Loose on the first chain pin 4 postponed. Alternatively to the above-described mounting of the outer chain link 2 starting from an outer side is in a similar manner an assembly of the outer chain link 2 starting from an axial application of the middle straps 7 possible.

Bei der manuellen oder automatisierten Montage der Kettenlaschen des Außenkettenglieds erfolgt die gerichtete Zuführung zum definierten axialen Aufbringen der großen und kleinen Laschenöffnungen 13, 14 der Außenlaschen 6 und Mittellaschen 7 auf dem ersten und zweiten Kettenbolzen 5 mithilfe der konkaven Vertiefung 17 im Laschenrücken 20 der Mittellaschen 7 sowie der abgeschrägte Abschnitt 19 im Führungsabschnitt 18 der Außenlaschen 6, wodurch Montagefehler verhindert werden können.In the case of manual or automated assembly of the link plates of the outer chain link, the directional feed takes place for the defined axial application of the large and small flap openings 13 . 14 the outer plates 6 and middle straps 7 on the first and second chain pins 5 using the concave depression 17 in the back of the tongue 20 the middle straps 7 and the beveled section 19 in the leadership section 18 the outer plates 6 , which can prevent assembly errors.

Claims

Link chain ( 1 ) with alternating outer chain links ( 2 ) and inner chain links ( 3 ), which are connected to each other via chain links, wherein the outer chain links ( 2 ) two parallel and spaced outer tabs ( 6 ), at least one between the outer flaps ( 6 ) arranged center flap ( 7 ) and a first and second chain pin ( 4 . 5 ), the outer flaps ( 6 ) and middle straps ( 7 ) each have two in tab longitudinal direction at a distance from each other on the outer plates ( 6 ) and middle straps ( 7 ) arranged tab openings, through each of which a chain pin ( 4 . 5 ), characterized in that the outer flaps ( 6 ) and the at least one middle strap ( 7 ) of the outer chain link ( 2 ) each have a large flap opening ( 13 ) with a relatively large opening dimension for a looser fit with one of the chain pins ( 4 . 5 ) and a small flap opening ( 14 ) with a relatively small opening dimension for a tighter fit with the other chain pin ( 4 . 5 ), wherein the small flap opening ( 14 ) the at least one middle ash ( 7 ) on the first chain pin ( 4 ) and the small tab opening ( 14 ) of the outer flap ( 6 ) is arranged on the second chain pin.

Link chain ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the small flap opening ( 14 ) of the at least one middle strap ( 7 ) with the first chain pin ( 4 ) and the small tab opening of the outer flap ( 6 ) with the second chain pin ( 5 ) an interference fit ( 16 ) train.

Link chain ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the large flap opening ( 13 ) of the outer plates ( 6 ) on the first chain pin ( 4 ) and the large flap opening ( 13 ) of the at least one middle strap ( 7 ) on the second chain pin ( 5 ) is arranged.

Link chain ( 1 ) according to claim 3, characterized in that the large flap opening ( 13 ) of the outer plates ( 6 ) with the first chain pin ( 4 ) and the large flap opening ( 13 ) of the at least one middle strap ( 7 ) with the second chain pin ( 5 ) a clearance fit ( 15 ) train.

Link chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the functional dimension (F _AL ) of the outer flaps ( 6 ) and the functional dimension (F _ML ) of the at least one middle strap ( 7 ) are the same size.

Link chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one middle strap ( 7 ) of the outer chain link ( 2 ) and / or the inner straps ( 8th ) of the inner chain links ( 3 ) is formed as a toothed plates.

Link chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first and second chain pins ( 4 . 5 ) are designed as round bolts, preferably as hardened round bolts.

Link chain ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer flaps ( 6 ) and / or the at least one middle strap ( 7 ) of the outer chain links ( 2 ) have an asymmetrical outer contour.

Link chain ( 1 ) according to claim 8, characterized in that the asymmetrical outer contour by a one-sided depression ( 17 . 19 ) in the guide section ( 18 ) or flap back ( 20 ) of the outer plates ( 6 ) and / or by a one-sided depression ( 17 . 19 ) in the back of the tongue ( 20 ) of the middle strap ( 7 ) is trained.

Method for joining an outer chain link ( 2 ) of a link chain ( 1 ), wherein the outer chain link ( 2 ) two parallel and spaced outer tabs ( 6 ), at least one between the outer flaps ( 6 ) arranged center flap ( 7 ) and two chain pins ( 4 . 5 ), the outer flaps ( 6 ) and middle straps ( 7 ) each have two in the longitudinal direction of the tongue in spaced-apart tab openings, through each of which a chain pin ( 4 . 5 ), comprising the step of: axially applying an outer flap ( 6 ) and / or the at least one middle strap ( 7 ), wherein the outer flap ( 6 ) and / or the middle strap ( 7 ) with a tab opening with a chain pin ( 4 . 5 ) and with the other tab opening with a looser fit on the other chain pin ( 4 . 5 ) is postponed.