DE202006002020U1

DE202006002020U1 - Aluminum welding jig block for shipbuilding plates has cross-piece that is narrower than the width of adjacent clamp bolt holes

Info

Publication number: DE202006002020U1
Application number: DE200620002020
Authority: DE
Original assignee: HILBIG GmbH
Current assignee: HILBIG GmbH
Priority date: 2006-02-07
Filing date: 2006-02-07
Publication date: 2007-06-21
Anticipated expiration: 2016-02-08

Abstract

In a shipbuilding process steel plates are held by bolts through a profiled jig and welded. The jig is essentially rectangular. The plates are held together by the jig which has a cross piece (18) located between sockets with holes. The width of the cross-piece is less than the width of the sockets (12, 14). The jig height is less than the overall width.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Richten von zwei miteinander zu verschweißenden Teilen, insbesondere Brücken, wie sie zum Richten von Montagestößen eingesetzt werden. Hierbei kann es sich beispielsweise um Stahlplatten im Schiffbau handeln.The The present invention relates to a device for straightening two to be welded together Parts, especially bridges, as used for straightening joints. in this connection For example, it may be steel plates in shipbuilding.

Es existieren eine Reihe von Verfahren zum Richten von Montagestößen. Bei einem häufig verwendeten Verfahren werden Brücken über die Stöße montiert. Zur Befestigung der Brücke an beiden zu verschweißenden Platten ist ein Schweißbolzen in an sich bekannter Weise auf die Platten aufgebracht. Die Brücke wird auf zwei Bolzen gesetzt, und über Zugmuttern mit den Bolzen auf der jeweiligen Platte verbunden. Hierbei wird die Brücke über die Zugmutter einer entsprechenden Unterlegscheibe auf der Platte gehalten und richtet die Montagestöße aus. Er forderlichenfalls wird auf der Rückseite der Montagestöße noch eine keramische Schweißbadsicherung vorgesehen. Die Brücke besitzt im Bereich der Schweißnaht eine Ausnehmung, die einen Zugriff auf die Schweißnaht erlaubt.It There are a number of methods for straightening assembly joints. at one often used methods are bridges over the Mounted bumps. For fastening the bridge to weld at both Plates is a welding stud Applied in a conventional manner to the plates. The bridge will put on two bolts, and over nuts connected to the bolts on the respective plate. This is the bridge over the Tension nut a corresponding washer held on the plate and align the assembly joints. If necessary, it will still be on the back of the mounting joints a ceramic weld pool provided. The bridge owns in the area of the weld a recess that allows access to the weld.

Während des Schweißvorgangs kann mit dem Schweißgerät bis zu der Brücke geschweißt werden. Durch die Ausnehmung in der Brücke ist es möglich, unter Schrägstellung des Schweißgeräts teilweise bis in den Bereich unter der Brücke zu schweißen. Ist der maximal zugängliche Punkt erreicht, muß das Schweißgerät von der einen Seite der Brücke abgesetzt und auf der anderen Seite der Brücke wieder angesetzt werden. Bei diesem Umsetzvorgang kann es dazu kommen, dass das Schweißgerät nicht schnell oder genau genug wieder an die bereits gebildete Schweißnaht angesetzt werden kann, sodass sich eine Unterbrechung in der Schweißnaht bildet und diese nicht gleichmäßig durchläuft.During the welding can work with the welder up to the bridge be welded. Through the recess in the bridge Is it possible, under inclination of the welder partially to the area under the bridge to weld. Is the maximum accessible Reached point, that must Welding machine from the one side of the bridge be dropped off and put back on the other side of the bridge. In this conversion process, it may happen that the welding machine is not quickly or accurately enough again attached to the already formed weld can be, so that forms a break in the weld and do not go through them evenly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Ausrichten von zwei miteinander zu verschweißenden Teilen bereitzustellen, die ein Umsetzen des Schweißgeräts nach Möglichkeit wenig behindert.Of the Invention is based on the object, a device for aligning of two parts to be welded together, after the transposition of the welder after Possibility little with special needs.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen bilden die Gegenstände der Unteransprüche.According to the invention Problem solved by a device having the features of claim 1. advantageous Embodiments form the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung dient zum Ausrichten von zwei miteinander zu verschweißenden Teilen, insbesondere zum Richten von Montagestößen. Die Vorrichtung besitzt einen Körper, der endseitig jeweils eine Aufnahme für Befestigungsmittel besitzt. Die Befestigungsmittel sind vorgesehen, um die Brücke an beiden miteinander zu verschweißenden Teilen zu befestigen und so die Montagestöße zu richten. Jede der Aufnahmen besitzt einen hohlen Abschnitt, durch den sich im montierten Zustand des Körpers das Befestigungsmittel erstreckt. Der hohle Abschnitt ist an beiden Seiten offen. Ein Verbindungsabschnitt zwischen den Aufnahmen, der eine Ausnehmung aufweist, ist im montierten Zustand des Körpers über die Kante zwischen den Teilen gespannt. Die Vorrichtung überbrückt also die Kanten der beiden Teile, wobei im Verbindungsabschnitt eine Ausnehmung vorgesehen ist. Der Verbindungsabschnitt besitzt in Richtung der Kante eine geringere Breite als die Aufnahmen. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass für ein Richten der Montagestöße zwar die Aufnahmen eine gewisse Breite benötigen, jedoch der Verbindungsabschnitt zwischen den Aufnahmen auch schmaler ausgebildet sein kann, um so ein Umsetzen des Schweißgeräts an der Brücke möglichst wenig zu behindern. Die Breite bezieht sich bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die Abmessung dieser in Richtung der Kanten, wenn die Brücke auf die Platten montiert ist. Die Höhe ist diejenige Abmessung, mit der die Vorrichtung von den zu verschweißenden Teilen vorsteht, die Länge ist diejenige Abmessung, mit der sich die Brücke in Querrichtung über die Kanten erstreckt.The inventive device serves to align two parts to be welded together, in particular for straightening installation joints. The device has a body, the end each has a receptacle for fasteners. The fasteners are provided to the bridge at both to be welded together To attach parts and so to fix the mounting joints. Each of the shots has a hollow section through which in the assembled state of the body the attachment means extends. The hollow section is at both Pages open. A connecting section between the shots, the one Has recess in the assembled state of the body on the Edge stretched between the parts. The device thus bridges the edges of the two parts, wherein in the connecting portion a Recess is provided. The connecting section has in the direction the edge has a smaller width than the pictures. The invention is based on the finding that for judging the mounting joints while the shots need a certain width, but the connecting section between The shots can also be made narrower, so to implement a of the welder at the bridge preferably to hinder little. The width refers to the device according to the invention on the dimension of these in the direction of the edges when the bridge is on the plates is mounted. The height is the dimension with which the device of the parts to be welded protrudes, the length is the dimension with which the bridge transversely over the Edges extends.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Körper als ein im Wesentlichen quaderförmiges Profil ausgebildet, das im montierten Zustand eine größere Höhe als Breite besitzt. Ferner besitzt der Körper bevorzugt eine Länge, die größer als die Höhe und die Breite ist, wobei im montierten Zustand die Längsrichtung sich quer zu den Kanten zwischen den beiden Teilen erstreckt. Die Ausnehmung in dem Verbindungsabschnitt verläuft im montierten Zustand der erfindungsgemäßen Vorrichtung quer zur Kante. In einer bevorzugten Ausgestaltung kann der Körper auch mehrere Aufnahmen in einer oder beiden Seiten des Verbindungsabschnitts aufweisen, sodass bei der Montage eine gewisse Freiheit besteht, hinsichtlich der Positionierung der Schweißbolzen.In In a preferred embodiment, the body is essentially one cuboid Profile formed in the mounted state, a greater height than width has. Furthermore, the body possesses preferably a length, the bigger than the height and the width is, wherein in the mounted state, the longitudinal direction extending transversely to the edges between the two parts. The Recess in the connecting portion extends in the assembled state of the device according to the invention across the edge. In a preferred embodiment, the body can also several shots in one or both sides of the connecting section have, so that during assembly a certain amount of freedom, regarding the positioning of the welding studs.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Brücke wird nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigt:A Preferred embodiment of the bridge according to the invention will be described below closer to the figures explained. It shows:

1 die erfindungsgemäße Brücke in einer perspektivischen Ansicht von schräg oben, 1 the bridge according to the invention in a perspective view obliquely from above,

2 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Brücken und 2 a side view of the bridges according to the invention and

3 eine Draufsicht auf die Schweißbrücke, 3 a top view of the welding bridge,

4 mögliche Varianten der erfindungsgemäßen Brücke und 4 possible variants of the bridge according to the invention and

5 eine perspektivische Ansicht einer herkömmlichen Brücke zum Richten von Montagestößen. 5 a perspective view of a conventional bridge for directing mounting joints.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Aluminiumbrücke 10. Die Aluminiumbrücke wird bevorzugt als Strangpressprofil hergestellt, das zu den Brücken zurechtgeschnitten wird. Die Aluminiumbrücke besitzt endseitig eine Aufnahme 12 und eine Aufnahme 14. Die Aufnahmen 12, 14 besitzen einen durchgehenden, rohrförmigen Hohlraum, der einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzt. Die Aufnahme 12 besitzt eine im Wesentlichen ebenfalls rechteckige Grundform mit abgeschrägten Kanten 16. An die Aufnahme 12 schließt sich ein Verbindungsstück 18 an, das den Körperabschnitt mit der Aufnahme 12 mit dem Körperabschnitt, der die Aufnahme 14 enthält, verbindet. Der Verbindungsabschnitt 18 besitzt in der Y-Richtung eine geringere Breite als die Körperabschnitte mit der Aufnahme. Ferner ist der Verbindungsabschnitt 18 mit einer Ausnehmung 20 versehen, die eine Höhe h in Z-Richtung besitzt. 1 shows a perspective view of an aluminum bridge 10 , The aluminum bridge is preferably made as an extruded profile, which is cut to the bridges. The aluminum bridge has a receptacle at the end 12 and a recording 14 , The pictures 12 . 14 have a continuous tubular cavity which has a substantially rectangular cross-section. The recording 12 has a substantially also rectangular basic shape with bevelled edges 16 , To the recording 12 closes a connector 18 on that the body section with the recording 12 with the body part, the recording 14 contains, connects. The connecting section 18 has a smaller width in the Y direction than the body sections with the receptacle. Further, the connecting portion 18 with a recess 20 provided, which has a height h in the Z direction.

Der zweite Körperabschnitt mit der Aufnahme 14 ist ungefähr doppelt so lang wie der Körperabschnitt mit der Aufnahme 12. Die Aufnahme 14 besitzt die gleichen Abmessungen wie die Aufnahme 12 und ist durch eine Mittelwand 22 von einer weiteren Durchführung 24 getrennt. Die Durchführung 24 kann ebenfalls dazu verwendet werden, die Aluminiumbrücke 10 auf den miteinander zu verschweißenden Montageteilen zu befestigen.The second body section with the picture 14 is about twice as long as the body portion with the receptacle 12 , The recording 14 has the same dimensions as the picture 12 and is through a middle wall 22 from another implementation 24 separated. The implementation 24 can also be used to the aluminum bridge 10 to be mounted on the assembly parts to be welded together.

Wie aus 3 zu erkennen, ist im Übergang zu dem Verbindungsabschnitt 18 eine abgeschrägte Kante 26 vorgesehen, die unter einem Winkel von ungefähr 45° auf das Verbindungsstück 18 trifft.How out 3 to recognize is in transition to the connecting section 18 a bevelled edge 26 provided at an angle of approximately 45 ° to the connector 18 meets.

4a–d zeigen unterschiedliche Ausgestaltungen der Aluminiumbrücke. 4a zeigt eine Ausgestaltung, wie sie auch in den 1 bis 3 dargestellt ist, bei der zusätzlich zu einer Aufnahme 14 auf einer Seite des Verbindungsabschnitts 18 eine zweite Durchführung 24 vorgesehen ist. 4b zeigt eine Ausgestaltung, bei der zusätzlich zu der Durchführung 12 vier weitere Kammern 28 vorgesehen sind. 4a -D show different embodiments of the aluminum bridge. 4a shows an embodiment, as well as in the 1 to 3 is shown in addition to a recording 14 on one side of the connection section 18 a second implementation 24 is provided. 4b shows an embodiment in which in addition to the implementation 12 four more chambers 28 are provided.

In den Ausgestaltungen gemäß 4c und 4d sind jeweils vier zusätzliche Kammern 30 und 32 auf jeder Seite vorgesehen oder auf einer Seite 8 zusätzlich Kammern 36.In the embodiments according to 4c and 4d There are four additional chambers each 30 and 32 provided on each side or on one side 8 additional chambers 36 ,

Die unterschiedliche Länge der Schweißbrücken aus 4 erlaubt es, diese an unterschiedliche Abmessungen und Einsatzbedingungen beim Richten von Montagestößen anzupassen.The different length of the welding bridges 4 allows it to be adapted to different dimensions and operating conditions when setting up assembly joints.

5 zeigt eine herkömmliche Aluminiumbrücke 38, wie sie zum Ausrichten von zwei Teilen 40 und 42 eingesetzt wird. Hierbei sind Schweißbolzen 44 auf die Teile aufgesetzt, an denen Überzugmuttern 46 die Schweißbrücken 38 befestigt sind. Rückseitig ist zwischen den Platten 40 und 42 eine Schweißbadsicherung 48 vorgesehen. Bei der dargestellten Schweißbrücke 38 aus dem Stand der Technik wird deutlich, dass bei einem Verbindungsbereich in der gleichen Breite wie der übrige Brückenkörper der Brücke ein größerer Teil der Schweißnaht unter der Brücke abgedeckt wird und so Probleme beim Umsetzen des Schweißgeräts auftreten können. 5 shows a conventional aluminum bridge 38 how to align two parts 40 and 42 is used. Here are welding studs 44 put on the parts, on which coating nuts 46 the welding bridges 38 are attached. The back is between the plates 40 and 42 a weld pool protection 48 intended. In the illustrated welding bridge 38 From the prior art it is clear that in a connection region in the same width as the rest of the bridge body of the bridge, a larger part of the weld under the bridge is covered and thus problems can occur during the implementation of the welding machine.

Claims

Device for joining two parts to be welded together, with a body having at its end a receptacle ( 12 . 14 ) for fasteners, each of the receptacles ( 12 . 14 ) has a tubular portion through which extends in the assembled state of the body, the fastening means and • a connecting portion ( 18 ) between the receptacles, a recess ( 20 ), which in the assembled state of the body spans the edge between the two parts, characterized in that • the connecting portion ( 18 ) has a smaller width than the images ( 12 . 14 ) owns.

Device according to claim 1, characterized in that that the body as a substantially cuboidal Profile is formed in the mounted state, a greater height than width has.

Device according to Claim 1 or 2, characterized that the body a length owns that larger than the height or the width is, wherein in the marked state, the longitudinal direction extends transversely to the edge between the two parts.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that at the connecting portion additionally bushings ( 24 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 ) are provided.