DE202005021219U1

DE202005021219U1 - Corrugated pipe production unit comprises molding jaws, which are guided along a common molding segment, a drive for the jaws, and a return

Info

Publication number: DE202005021219U1
Application number: DE202005021219U
Authority: DE
Original assignee: Drossbach GmbH and Co KG
Current assignee: Drossbach GmbH and Co KG
Priority date: 2004-08-18
Filing date: 2005-08-10
Publication date: 2007-05-10
Anticipated expiration: 2015-08-11

Abstract

An arrangement for producing corrugated thermoplastic pipes, comprises molding jaws (10) which are guided along a common molding segment (1) adjacent to injection head, and table (19) with drive (20) for the jaws. A return takes jaws from end of molding segment to beginning, and has outlet component which is used to separate jaws on the end of the molding segment and/or inlet component. An arrangement for producing corrugated pipes made of a thermoplastic, comprises moulding jaws (10) which are guided along a common moulding segment (1) adjacent to an injection head, and a table (19) with a drive (20) for the jaws. A return takes the jaws from the end of the moulding segment to the beginning, and has an outlet component which is used to separate the jaws on the end of the moulding segment and/or inlet component. The outlet component (2) and/or the inlet component (3) drives can be moved perpendicularly in relation to the plane of the machine table. The arrangement has a height adapter made of eg aluminium.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Welhohren aus thermoplastischem Kunststoff, bei der in einem Kreislauf sich paarweise ergänzende Formbacken gemeinsam entlang einer sich an einen Spritzkopf anschließenden Formstrecke geführt, am Ende der Formstrecke auseinander gefahren und separat voneinander zu deren Anfang zurückgeführt werden, mit einer Formstreckeneinrichtung zur Bewegung der Formbacken entlang der Formstrecke, die einen Maschinentisch mit Antriebsmitteln für die Formbacken auf der Formstrecke aufweist, und mit einer Rückfördereinrichtung zur Rückförderung der Formbacken vom Ende der Formstrecke zu deren Anfang, die eine Auslaufbaugruppe zum Auseinanderfahren der Formbacken am Ende der Formstrecke und/oder eine Einlaufbaugruppe zum Hineinfahren der Formbacken am Anfang der Formstrecke aufweist.The The present invention relates to an apparatus for manufacturing from Welhohren of thermoplastic material, in one Cycle in pairs complementary Form baking together along a subsequent to a spray head molding line guided, moved apart at the end of the molding section and separately from each other be attributed to their beginning, with a mold means for moving the mold jaws along the molding line, a machine table with drive means for the mold jaws having on the molding line, and with a return conveyor for the return promotion the mold baking from the end of the mold range to the beginning, the one Outflow assembly for moving apart the mold jaws at the end of Forming line and / or an inlet assembly for driving in the Form baking at the beginning of the molding line has.

Bei solchen Wellrohranlagen vom sogenannten Shuttle-Typ werden hin- und hergehende Rückförderer verwendet. Die Rückförderer können einen Greifarm besitzen, der eine am Ende der Formstrecke befindliche Formbacke greift, zum Anfang der Formstrecke fährt, die Formbacke dort absetzt und an die vorauseilende Formbacke aufschließt bzw. ansetzt sowie anschließend wieder an das Ende der Formstrecke fährt, um dort die nächste Formbacke zu greifen. Auf der Formstrecke selbst werden die Formbacken von separaten Antrieben, die zum einen auf dem Maschinentisch liegen und zum anderen am darüberliegenden Deckrahmen angeordnet sind, fortbewegt. Insbesondere ist es hierbei bekannt, im Maschinentisch und im darüberliegenden Deckrahmen Antriebsritzel vorzusehen, die in an den Formbacken oben und unten angeordnete Zahnstangen eingreifen und diese entsprechend vorwärts bewegen.at such corrugated pipe systems of the so-called shuttle type are and used recirculating conveyor. The return conveyor can be a gripping arm possess, which is located at the end of the molding path form jaw grips, drives to the beginning of the molding line, the mold jaw settles there and opens or attaches to the leading mold jaw and then again driving to the end of the form track, around there the next one To grip the mold jaw. On the shape line itself, the mold jaws of separate drives, which lie on the one hand on the machine table and on the other side Deck frames are arranged, moved. In particular, it is here known, in the machine table and in the overlying deck frame drive pinion to be provided in the arranged on the mold jaws at the top and bottom Engage the racks and move them forward accordingly.

Die EP-A-0 764 516 offenbart eine Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung, die auf einer Formstrecke paarweise in Kreislauf geführte Formbacken aufweist. Es ist eine Transportvorrichtung zur Rückführung der Formbacken vorgesehen, die nach Art eines Brückenkranes ausgebildet ist. Auf einer die Formstrecke übergreifenden Transport-Brücke sind zwei quer zur Produktionsrichtung und gegensinnig zueinander verfahrbare Transport-Wagen vorgesehen, an denen jeweils ein nach unten gerichteter Transportarm mit einer Haltevorrichtung für je eine Formbacke angebracht ist.The EP-A-0 764 516 discloses an apparatus for producing pipes made of thermoplastic material with transverse profiling on a forming line in pairs in circulation Form baking has. It is a transport device for returning the Shaping provided, which is designed in the manner of a bridge crane. On a cross-shaped track Transportation Bridge are two transversely to the direction of production and in opposite directions to each other Transport car provided, each with a downwardly directed transport arm with a holding device for each a mold jaw is attached.

Aus der WO-A-94 07673 ist weiter eine Wellrohranlage bekannt, bei der die Formbackenpaare in zwei Gruppen zusammengefaßt sind. Eine erste Gruppe ist auf einem Schlitten gelagert, der an einem unteren Tragrahmen hin- und herfahrbar ist. Eine zweite Gruppe von Formbacken ist an einem Schlitten gelagert, der an einem oberen Tragrahmen eines Brückenkranes hin- und herfahrbar ist. Die Formbacken sind dabei jeweils auf Laufkatzen auseinander- und zusammenfahrbar. Um die Formbacken zurückzufahren, werden sie zunächst auf den Laufkatzen auseinandergefahren, sodann wird der Schlitten mit den auseinandergefahrenen Formbacken an den Formbacken des anderen Schlittens vorbei zurück zum Anfang der Formstrecke gefahren und schließlich werden die Formbacken auf dem Schlitten wieder zusammengefahren.Out WO-A-94 07673 a corrugated pipe system is further known in the the mold jaw pairs are combined in two groups. A first group is mounted on a carriage, which is attached to a lower support frame can be moved back and forth. A second group of mold baking is on a carriage mounted on an upper support frame of a bridge crane can be moved back and forth. The mold jaws are each on trolleys apart and can be moved together. To return the mold jaws, they will be first then moved apart on the trolleys, then the carriage with the molded jaws apart on the jaws of the other Sled over to the back Driven at the beginning of the molding section and finally the mold jaws collapsed on the sled again.

Die DE-A-43 18 514 offenbart eine Vorrichtung zum Herstellen von Wellrohren aus thermoplastischem Kunststoff, die eine im Anschluss an einen Spritzkopf eines Extruders angeordnete Formstrecke aufweist, die aus einer in einem Gestell angeordneten Führung besteht, auf der in einem Einlauf paarweise zu ringförmigen Formen geschlossene Formbacken dicht aufeinanderfolgend verschoben werden, die auf ihrer Unterseite mit Zahnstangen versehen sind. In einem Auslauf werden die Formbacken voneinander getrennt und von mit Kupplungseinrichtungen versehenen Greifarmen erfaßt und von diesen wieder in den Einlauf der Formstrecke eingefügt. Die Greifarme sind durch Antriebe beweglich auf Schlit ten gelagert, die auf Führungen von und zu der Formstrecke parallelen Rücklaufstrecken durch Antriebe hin- und herfahrbar sind. Um die Greifarme bei einfachem und stabilem Aufbau in einfacher Weise steuern zu können, sind diese in Führungen des Schlittens ausschließlich quer zu dessen Bewegungsbahn verfahrbar.The DE-A-43 18 514 discloses an apparatus for producing corrugated pipes made of thermoplastic material, the one following a spray head an extruder arranged forming section, which consists of a arranged in a frame guide exists on the in an enema in pairs to ring-shaped forms closed mold jaws are moved close together, which are provided on their bottom with racks. In one Outlet the mold jaws are separated from each other and with coupling devices gripped gripping arms detected and from these again inserted into the inlet of the molding line. The Gripping arms are movably mounted on slides by means of drives, the on guides from and to the forming section parallel return paths by drives can be moved back and forth. To the gripping arms with simple and stable To control structure in a simple way, these are in guides of the slide exclusively movable transversely to its trajectory.

Die DE-A-43 38 990 offenbart eine Vorrichtung zum Herstellen von Wellrohren aus thermoplastischem Kunststoff, die eine im Anschluss an einen Spritzkopf eines Extruders angeordnete Formstrecke aufweist, die aus einer in einem Gestell angeordneten Führung besteht, auf der in einem Einlauf paarweise zu ringförmigen Formen geschlossene Formbacken dicht aufeinanderfolgend verschoben werden, die auf ihrer Unterseite mit Zahnstangen versehen sind. Im Anfangsbereich der Formstrecke sind Antriebsmittel angeordnet, die mit den Zahnstangen der zusammengeschobenen Formbacken kämmen. In einem der Formstrecke folgenden Auslauf werden die Formbacken voneinander getrennt und dann über Fördermittel zum Einlauf der Formstrecke zurückgeführt.The DE-A-43 38 990 discloses an apparatus for producing corrugated pipes made of thermoplastic material, the one following a spray head an extruder arranged forming section, which consists of a arranged in a frame guide exists on the in an enema in pairs to ring-shaped forms closed mold jaws are moved close together, which are provided on their bottom with racks. In the starting area the forming section are arranged drive means which are connected to the racks of the combed together molded jaws. In one of the mold section following spout are the mold jaws from each other separated and then via subsidies returned to the inlet of the molding line.

Die EP-A-0 007 556 offenbart eine Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung, die auf einer Formstrecke paarweise in Kreislauf geführte Formbacken aufweist. Um jeweils nur eine möglichst geringe Gesamtzahl von im Kreislauf geführten Formbacken zu benötigen, ist ein Schlitten mit einem Schwenkarm vorgesehen, an dessen freiem Ende ein Koppelorgan zur lösbaren Ankoppelung an einer Formbacke angeordnet ist.EP-A-0 007 556 discloses a device for the production of tubes made of thermoplastic material with transverse profiling, which has in pairs on a molding line in circuit guided mold jaws. In order to require only the smallest possible total number of circulating mold jaws, a carriage is provided with a pivot arm, at its free end a coupling member for releasably coupling to a Form jaw is arranged.

Die EP-A-1 243 400 offenbart eine Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung, die auf einer Formstrecke paarweise in Kreislauf geführte Formbacken aufweist. Die Rückfödereinrichtung besteht aus einem Portalroboter, der die Formbacken aus der Formstrecke herausführt, an das stromaufwärtige Ende der Formstrecke zurückführt und in die Formstrecke wieder hineinführt. Das Ansetzen an die jeweils vorauseilende Formbacke wird jedoch durch getrennt von dem Portalroboter arbeitende Pneumatikzylinder als Bestandteil der Rückfördereinrichtung bewirkt.The EP-A-1 243 400 discloses an apparatus for producing pipes made of thermoplastic material with transverse profiling on a forming line in pairs in circulation Form baking has. The rebellion facility consists of a gantry robot, which forms the jaws from the forming line out leads, to the upstream end the form section returns and into the shape section again leads. The attachment to each anticipatory mold jaw, however, is separated by the gantry robot working pneumatic cylinder causes as part of the return conveyor.

Die EP-B-0 636 462 offenbart eine Vorrichtung zur Herstellung von Rohren aus thermoplastischem Kunststoff mit Querprofilierung, die auf einer Formstrecke paarweise in Kreislauf geführte Formbacken aufweist. Die Rückfördereinrichtung wird durch eine Rücklaufstrecke gebildet, in der eine Vielzahl von Antriebsritzeln vorgesehen sind, die von unten in die Formbacken eingreifen. Für das Herausführen aus der Formstrecke am stromabwärtigen Ende und für das Hineinführen in die Formstrecke am stromaufwärtigen Ende sind eine Auslauf- bzw. eine Einlaufbaugruppe als Bestandteil der Rücklaufstrecke vorgesehen, wobei die Querförderung der Formbacken jeweils durch querbeweglich angetriebene Ritzel erfolgt. Diese Querförderritzel treiben die zu fördernde Formbacke einerseits in Produktionrichtung an. Andererseits sind die Querförderritzel auf Vielkeilwellen axialverschieblich gelagert, so dass die Querförderritzel auch in deren axialer Richtung angetrieben werden können, um die zu fördernde Formbacke aus der Formstrecke heraus bzw. in die Formstrecke hineinzufahren.The EP-B-0 636 462 discloses an apparatus for producing pipes made of thermoplastic material with transverse profiling on a forming line in pairs in circulation Form baking has. The return conveyor is through a return path formed in which a plurality of drive pinions are provided, which engage in the mold jaws from below. For the lead out the molding line at the downstream End and for to lead in into the molding line at the upstream End are an outlet or an inlet assembly as part the return route provided, with the cross-promotion the mold jaws are each made by transversely driven pinion. These cross conveyor pinions drive the to be promoted Forming jaw on the one hand in the production direction. On the other hand are the cross conveyor pinions mounted on splined shafts axially displaceable, so that the transverse conveyor pinion can also be driven in the axial direction to the ones to be promoted Formbacke out of the mold section or drive into the molding section.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Wellrohranlage zu schaffen, bei welcher die Rückführung der Formbacken vom stromabwärtigen Ende zum stromaufwärtigen Ende optimiert ist. Insbesondere soll die Rückfördereinrichtung derart ausgestaltet werden, dass die Rückführung der Formbacken in zeitlicher und dynamischer Hinsicht verbessert ist. Im Endergebnis soll es auch möglich sein, die Produktionsgeschwindigkeit bei der Herstellung von Wellrohren zu erhöhen.Of the The present invention is based on the object, an improved Corrugated pipe plant to create, in which the return of the mold jaws from the downstream end to the upstream end is optimized. In particular, the return conveyor should be designed in this way be that repatriation of the Mold baking is improved in terms of time and dynamics. In the end, it should also be possible be, the production speed in the production of corrugated pipes to increase.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren gemäß Anspruch 1 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.These The object is achieved by a device for producing corrugated pipes according to claim 1 solved. The dependent ones claims relate to advantageous embodiments of the invention.

Erfindungsgemäß weist die Auslaufbaugruppe und/oder die Einlaufbaugruppe Antriebsmittel auf, die senkrecht in Bezug auf die Ebene des Maschinentisches verfahrbar sind. Die Verfahrbarkeit in senkrechter Richtung ist dabei nicht in streng geometrischer Hinsicht zu verstehen, es kann auch eine Bewegungskomponente in einer Richtung parallel zur Ebene des Maschinentisches vorhanden sein, insbesondere wie im Falle einer Schwenkbewegung. Mit dem Begriff Formbacke wird im Folgenden insbesondere eine Formhälfte verstanden, die zusammen mit einer zusammenwirkenden Formhälfte einen geschlossenen Formbereich zum Herstellen eines Wellrohres bildet.According to the invention the outlet assembly and / or the inlet assembly drive means on, which can be moved vertically with respect to the plane of the machine table are. The mobility in the vertical direction is not in strict geometrical terms, it can also be a Movement component in a direction parallel to the plane of the machine table be present, in particular as in the case of a pivoting movement. The term "mold jaw" is understood below to mean in particular a mold half, which together with a cooperating mold half a closed mold area forms for producing a corrugated pipe.

Die Einlaufgruppe dient zum Hineinführen der Formbacken in die Formstrecke und gegebenenfalls auch zum Ansetzen der Formbacken an die jeweils in Produktionsrichtung vorauslaufende Formbacke. Das Ansetzen kann jedoch auch durch einen separaten Antrieb, insbesondere durch Pneumatikzylinder erfolgen. Die Formbacken auf der Formstrecke werden durch Antriebsmittel im Anfangsbereich der Formstrecke in Produktionsrichtung angetrieben, so dass die jeweils stromaufwärtigsten Formbacken durch diese Antriebsmittel angetrieben werden, und dadurch alle vorauslaufenden Formbacken durch Druckbeaufschlagung in Produktionsrichtung vorangetrieben werden. Üblicherweise werden hierfür ein oder mehrere Antriebsritzel verwendet, die durch eine Ausnehmung im Maschinentisch von unten in Zahnstangen der Formbacken eingreifen. Außerdem können obere Antriebsritzel vorgesehen sein, um einen möglichst gleichmäßigen Antrieb zu erreichen.The Einlaufgruppe serves to introduce the Form baking in the molding line and possibly also for piecing the mold jaws in front of each in the direction of production Forming jaw. The attachment can also be achieved by a separate drive, especially by pneumatic cylinders. The mold jaws on The forming section are by drive means in the beginning of the Molded section driven in the production direction, so that each upstream Molded jaws are driven by this drive means, and thereby all leading mold jaws by pressurization in production direction be driven forward. Usually be for this One or more drive pinions used by a recess Engage in the machine table from below in racks of the mold jaws. In addition, upper Drive pinion can be provided to drive as even as possible to reach.

Wenn eine Einlaufbaugruppe eine Formbacke in die Formstrecke hineingeführt hat, dann können die Antriebsmittel, die z.B. Querförderritzel umfassen, nach dem Stand der Technik erst dann wieder quer nach Außen gefahren werden, um die nächste Formbacke aufzunehmen, wenn das Ansetzen mit einem Ineingriffkommen der Antriebsmittel der Formstreckeneinrichtung erfolgt ist, und außerdem die Formbacke durch diese Antriebsmittel derart weitergefördert wurde, dass diese nicht mehr in Eingriff mit dem Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe steht.If an inlet assembly has led a forming jaw into the forming section, then can the drive means, e.g. Cross conveyor pinions include, after the State of the art only then be driven back across the outside to the next mold jaw when the piecing with an engagement of the drive means of the Forming device is done, and also the form of jaw this drive means has been promoted in such a way that they are not is more in engagement with the drive means of the inlet assembly.

Das bedeutet, dass die betreffende Formbacken den Eingriffsbereich der Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe vollständig verlassen haben muss bevor diese Antriebsmittel wieder quer nach Außen verfahren werden können.The means that the relevant form of baking the engagement area of Drive means of the inlet assembly must have left completely before these drive means can be moved again transversely to the outside.

Erfindungsgemäß wird eine effizientere Arbeitsweise der Einlaufbaugruppe erreicht, indem die Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe senkrecht in Bezug auf die Ebene des Maschinentisches verfahren werden können. Wenn die betreffende Formbacke in Eingriff mit dem Antriebsmittel der Formstreckeneinrichtung gebracht wurde, können die Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe sofort abgesenkt werden, um außer Eingriff mit der Formbacke zu kommen. Auf diese Weise können die Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe quer nach Außen verfahren werden, obwohl die Formbacke sich wenigstens teilweise noch oberhalb der Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe befindet.According to the invention, a more efficient operation of the inlet assembly is achieved by the drive means of the inlet assembly can be moved perpendicular to the plane of the machine table. When the respective die jaw has been brought into engagement with the drive means of the mold stretch means, the drive means of the intake assembly can be lowered immediately to disengage from the mold jaw. In this way, the drive means of the inlet assembly can be moved transversely outwards, whether probably the mold jaw is at least partially still above the drive means of the inlet assembly.

Die Produktionsgeschwindigkeit der Formbacken in der Formstrecke ist im Vergleich zur Rückführungsgeschwindigkeit relativ langsam. Damit wird deutlich, dass der Zeitgewinn mit der erfindungsgemäßen Maßnahme in Bezug auf die Zeitspanne für die gesamte Rückführung nach dem Stand der Technik erheblich ist, da das Außereingriffkommen der Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe gegenüber der angesetzten Formbacke, die mit der deutlich langsameren Produktionsgeschwindigkeit vorangetrieben wird, nicht mehr abgewartet werden muss. Im Ergebnis ist es so auch möglich, die Produktionsgeschwindigkeit zu erhöhen, da die Formbacken schneller und effizienter zurückgefrührt werden können.The Production speed of the mold jaws in the molding line is compared to the return speed relatively slow. This makes it clear that the time savings with the inventive measure in Terms of the time span for the total return to The prior art is significant, since the disengagement of the drive means opposite the inlet assembly the attached mold jaw, which with the much slower production speed is driven forward, no longer has to wait. In the result is it possible, to increase the production speed, since the mold jaws faster and returned more efficiently can.

Außerdem können sich durch die erfinderische Maßnahme mehr als eine Formbacke pro Seite auf der Rücklaufstrecke befinden. So können die Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe nicht nur schneller nach Außen verfahren werden. Es ist durch die erfinderische Maßnahme zusätzlich möglich, dass eine nächste Formbacke, die noch nicht in die Formstrecke hineingeführt wurde, sich am (äußeren) stromaufwärtigen Ende befindet, ohne dass diese von den Antriebsmitteln der Einlaufbaugruppe ergriffen wurde. Die Antriebsmittel der Einlaufbaugruppe können nämlich von unten mit der Formbacke in Eingriff gebracht werden, und müssen nicht bereits in ihrer äußeren Position befinden, um die nächste Formbacke entgegen zu nehmen, wenn diese von der Rückfördereinrichtung noch entgegen der Produktionsrichtung bewegt wird.In addition, you can by the inventive step There are more than one jaw per side on the return line. So can the drive means of the inlet assembly not only faster after Outside be moved. It is additionally possible by the inventive measure that a next one Form jaw that has not yet been inserted into the forming line, at the (outer) upstream end is located without these by the drive means of the inlet assembly was seized. The drive means of the inlet assembly can namely of below, and do not need to be engaged with the forming jaw already in its outer position to be the next Formbacke to take contrary, if this from the return conveyor is still moved against the direction of production.

Erfindungsgemäß ist es alternativ oder kumulativ auch möglich, die Verfahrbarkeit der Antriebsmittel senkrecht in Bezug auf die Ebene des Maschinentisches bei der Auslaufbaugruppe vorzusehen. Die oben erwähnten Vorteile werden dabei ebenfalls entsprechend erzielt. Die Antriebsmittel der Auslaufgruppe müssen nicht bereits nach Innen zur Formstrecke hin verfahren sein, um eine Formbacke am Ende der Formstrecke entgegenzunehmen. Vielmehr kann eine Formbacke sich bereits am Ende der Formstrecke befinden, wo es gegebenenfalls durch eine V-förmige Führung von dem Wellrohr entformt wird, wobei die Antriebsmittel der Auslaufbaugruppe dann von unterhalb der Formbacke nach oben verfahren werden, um in Eingriff mit der jeweiligen Formbacke zu kommen.It is according to the invention alternatively or cumulatively possible, the mobility of the drive means perpendicular with respect to the Plan level of the machine table at the outlet assembly. The above mentioned Advantages are also achieved accordingly. The drive means the discontinued group must not already moved inward to the molding path to to take a mold jaw at the end of the molding line. Much more If a forming jaw is already at the end of the forming line, where it is optionally removed from the corrugated pipe by a V-shaped guide, wherein the drive means of the outlet assembly then from below the mold jaw are moved upward to engage with the to come to each mold jaw.

Nach Auseinanderfahren der Antriebsmittel der Auslaufbaugruppe ergibt sich ebenfalls ein Zeitgewinn, da die Antriebsmittel nach unten und sodann wieder nach Innen verfahren werden können, sobald das erste Antriebsritzel der seitlichen Rücklaufstrecke die Formbacke ergriffen hat, für den Fall, dass eine Ritzelrückführung in der Rücklaufstrecke entgegen der Produktionsrichtung vorgesehen ist. Im Falle einer Rückführung durch einen Portalroboter bzw. Kran entgegen der Produktionsrichtung können die Antriebsritzel der Auslaufbaugruppe abgesenkt und sodann wieder nach Innen zur Formstrecke hin verfahren werden, um die nächste Formbacke zu ergreifen, bevor der Portalroboter bzw. der Kran die nach Außen verfahrene Formbacke ergriffen und weitergefördert hat.To Moving apart of the drive means of the outlet assembly results also a gain of time, as the drive means down and then can be moved back inside as soon as the first drive pinion the lateral return path the mold jaw has seized for the case that a pinion return in the return route is provided contrary to the direction of production. In case of a Repatriation by a portal robot or crane counter to the direction of production, the drive pinion lowered the outlet assembly and then back to the inside to Be moved down the molding path to take the next mold jaw, before the gantry robot or the crane moves outwards Formbacke seized and furthered.

Nach einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Formbacke zur Herstellung von Rohren mit einem ersten Außendurchmesser mit mindestens einem Höhenadapter verbunden. Auf diese Weise kann ein Höhenausgleich geschaffen werden, wenn die Formbacke in einer Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren eingesetzt wird, die für Formbacken für einen zweiten Durchmesser, der größer ist als der erste Durchmesser, konstruiert ist, ohne dass eine Höhenverstellung der Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren, insbesondere des Deckrahmens der Vorrichtung, vorgenommen werden muss. Außerdem sind die erfindungsgemäßen Formbacken, die zunächst für Vorrichtungen zur Herstellung von Rohren kleinerer Baugröße vorgesehen sind, universell einsetzbar, nämlich auch für Vorrichtungen zur Herstellung von Rohren größerer Baugröße.To Another aspect of the present invention is a mold jaw for producing pipes having a first outer diameter with at least a height adapter connected. In this way, a height compensation can be created when the forming jaw in a device for the production of corrugated pipes is used for mold baking for one second diameter, which is larger designed as the first diameter, without any height adjustment the device for the production of corrugated pipes, in particular the Deckrahmens the device, must be made. Besides, they are the mold jaws according to the invention, the first for devices are provided for the production of pipes of smaller size, universal can be used, namely also for Devices for producing pipes of larger size.

Der Höhenadapter der erfindungsgemäßen Formbacke weist vorteilhaft einen Profileinsatz auf, der geeignet ist, mit Antriebsmitteln der Formstreckeneinrichtung der Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren zusammenzuwirken, wobei der Profileinsatz mindestens eine Zahnstange aufweist, die mit einem Ritzel der Formstreckeneinrichtung zusammenwirkt. Auf diese Weise kann der Höhenadapter aus Leichtmetall, insbesondere Aluminium hergestellt sein, und der Profileinsatz aus Stahl.Of the height adapter the mold jaw according to the invention advantageously has a profile insert, which is suitable with Drive means of the molding device of the device for Production of corrugated pipes to cooperate, the profile insert has at least one rack, which with a pinion of the mold section device interacts. In this way, the height adapter made of light metal, be made in particular aluminum, and the profile insert Stole.

Die Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der folgenden Zeichnungen näher erläutert.The embodiments The invention will be described below with reference to the following drawings explained in more detail.

1 zeigt eine schematische Draufsicht einer Vorrichtung nach einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 1 shows a schematic plan view of an apparatus according to a first embodiment of the present invention,

2 zeigt eine weitere, detailiertere Draufsicht der Vorrichtung nach dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 2 shows a further, more detailed plan view of the device according to the first embodiment of the present invention,

3 zeigt eine schematische Draufsicht der Vorrichtung nach dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit Längsportal, 3 shows a schematic plan view of the device according to the first embodiment of the present invention with a longitudinal portal,

4 zeigt eine Vorderansicht der Vorrichtung nach dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, 4 shows a front view of the device according to the first embodiment of the present invention,

5 zeigt eine Vorderansicht der Vorrichtung nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, bei dem das Längsportal auf dem Hallenboden montiert ist, 5 shows a front view of the device according to a second embodiment of the present invention, in which the longitudinal portal is mounted on the hall floor,

6 zeigt eine Kippmechanik nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung zum Absenken der Antriebsmittel der Einlauf- bzw. Auslaufgruppe in seiner oberen Stellung, 6 shows a tilting mechanism according to an embodiment of the present invention for lowering the drive means of the inlet or outlet group in its upper position,

7 zeigt eine Kippmechanik nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung zum Absenken der Antriebsmittel der Einlauf- bzw. Auslaufgruppe in seiner unteren Stellung, 7 shows a tilting mechanism according to an embodiment of the present invention for lowering the drive means of the inlet or outlet group in its lower position,

8 zeigt zwei zusammengesetzte Formbacken mit großem Innendurchmesser; 8th shows two composite mold blocks with large inner diameter;

9 zeigt zwei zusammengesetzte Formbacken nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit kleinem Innendurchmesser, wobei ein Höhenadapter mit Profileinsatz vorgesehen ist, 9 shows two composite mold blocks according to an embodiment of the present invention with a small inner diameter, wherein a height adapter is provided with profile insert,

10 zeigt zusammengesetzte Formbacken nach einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wobei ein großer Innendurchmesser der Formbacken mit Profileinsätzen zu einem kleinen Innendurchmesser verkleinert ist, 10 shows composite mold blocks according to a further embodiment of the present invention wherein a large inner diameter of the mold jaws with profile inserts is reduced to a small inner diameter,

11 zeigt ein Ablaufschema für den Betrieb einer Vorrichtung nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei sich acht Formbacken auf jeder Seite im Umlauf befinden, 11 FIG. 10 is a flowchart for operating a device according to an embodiment of the present invention with eight mold jaws in circulation on each side; FIG.

12 zeigt ein weiteres Ablaufschema für den Betrieb einer Vorrichtung nach einem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, wobei sich neun Formbacken auf jeder Seite im Umlauf befinden. 12 Figure 11 shows another flow chart for operation of a device according to an embodiment of the present invention with nine mold jaws in circulation on each side.

1 und 2 zeigen eine schematische und eine detailiertere Draufsicht einer Vorrichtung nach einem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Auf einer Formstrecke 1 werden auf zwei Seiten eine Vielzahl von Formbacken 10 in Produktionsrichtung zur Herstellung eines Wellrohres verfahren (in 1 und 2 von rechts nach links), die sich jeweils paarweise zu einer geschlossenen Form ergänzen. Der Spritzkopf zum Einspritzen von thermoplastischem Kunststoff am Anfang der Formstrecke ist in den 1 und 2 nicht dargestellt. Am Anfang der Formstrecke 1 befinden sich zwei Antriebsritzel 20 (vgl. 2), welche sämtliche Formbacken 10 auf einem Maschinentisch 19 (vgl. 4) der Formstrecke 1 an treiben. Am Ende der Formstrecke 1 befindet sich eine V-förmige Prismenführung 6, welche die letzten Formbacken 10 auf der Formstrecke 1 von dem (nicht dargestellten) Wellrohr entformt, d.h. seitlich auseinanderfährt. Am Ende der Formstrecke ist eine Auslaufbaugruppe 3 angeordnet, welche die Formbacken 10 weiter seitlich aus der Formstrecke herausführt, und dabei gleichzeitig in Produktionsrichtung bewegt, um ein Verkanten mit der nachlaufenden Formbacke zu vermeiden. 1 and 2 show a schematic and a more detailed plan view of an apparatus according to a first embodiment of the present invention. On a shape track 1 Become a variety of mold jaws on two sides 10 in the production direction for the production of a corrugated tube proceed (in 1 and 2 from right to left), which complement each other in pairs to a closed form. The spray head for injecting thermoplastic material at the beginning of the molding section is in the 1 and 2 not shown. At the beginning of the form track 1 There are two drive pinions 20 (see. 2 ), which all mold jaws 10 on a machine table 19 (see. 4 ) of the molding line 1 to drive on. At the end of the shape course 1 There is a V-shaped prism guide 6 , which are the last mold baking 10 on the shape track 1 from the (not shown) corrugated tube demolded, ie apart laterally. At the end of the molding section is an outlet assembly 3 arranged, which the form of baking 10 further leads out laterally from the mold section, while at the same time moved in the direction of production, to avoid tilting with the trailing mold jaw.

Die Auslaufbaugruppe 3 weist nach dem Ausführungsbeispiel auf beiden Seiten jeweils ein Ritzel 21 auf, das jeweils auf einer Vielkeilwelle 22 zur Übertragung der Drehbewegung eines Motors 23 gelagert ist (vgl. 2), um eine zu fördernde Formbacke 10 während der Querverschiebung weiter in Produktionsrichtung zu bewegen. Das Ritzel 21 ist zusätzlich in einem Schlitten 24 gelagert (vgl. 6), der gemeinsam mit dem Ritzel 21 über eine angetriebene Spindel quer zur Produktionsrichtung verfahrbar ist. Durch die Auslaufbaugruppe 3 kann auf diese Weise eine überlagerte Bewegung der zu fördernden Formbacke 10 erzeugt werden, so dass die Formbacke 10 schräg aus der Formstrecke 1 herausgefahren werden kann.The outlet assembly 3 according to the embodiment, a pinion on both sides 21 on, each on a splined shaft 22 for transmitting the rotational movement of an engine 23 is stored (see. 2 ), to a promotional mold jaw 10 during the transverse displacement to move further in the direction of production. The pinion 21 is in addition in a sled 24 stored (see. 6 ), which together with the pinion 21 can be moved across a driven spindle transversely to the direction of production. Through the outlet assembly 3 can in this way a superimposed movement of the mold to be promoted 10 be generated, so that the mold jaw 10 obliquely out of the forming section 1 can be moved out.

Nach dem Herausfahren einer Formbacke 10 wird das Ritzel 21 in entgegengesetzter Richtung angetrieben, um die Formbacke 10 an eine Rücklaufstrecke 5 übergeben wird, die ihrerseits angetriebene Antriebsritzel 18 aufweist zur Rückförderung der Formbacken 10 entgegen der Produktionsrichtung.After moving out of a mold jaw 10 becomes the pinion 21 driven in the opposite direction to the forming jaw 10 to a return route 5 is passed, which in turn driven drive pinion 18 has for the return promotion of the mold jaws 10 contrary to the direction of production.

Nach der Rücklaufstrecke 5 wird die rückzufördernde Formbacke 10 an eine Einlaufbaugruppe 2 übergeben, welche ebenfalls querverschiebliche Ritzel 26 – entsprechend der Konstruktion der Auslaufbaugruppe 3 – aufweist. Die querverschieblichen Ritzel 26 nehmen die Formbacken 10 von der Rücklaufstrecke 5 auf, und fahren die Formbacken 10 durch Drehen und gleichzeitiges Querverschieben in die Formstrecke 1 leicht schräg in Produktionsrichtung hinein. Nach dem Hineinfahren in die Formstrecke treiben die Ritzel 26 die hineingefahrenen Formba cken 10 weiter in Produktionsrichtung an, um diese mit den vorlaufenden Formbacken in Kontakt und mit den Antriebsritzeln 20 der Formstreckeneinrichtung in Eingriff gebracht werden. Das Ansetzen kann jedoch auch durch separate Antriebsmittel erfolgen, insbesondere durch Pneumatikzylinder.After the return route 5 becomes the formback to be returned 10 to an inlet assembly 2 pass, which also transversely displaceable pinion 26 - according to the design of the outlet assembly 3 - having. The transversely displaceable pinions 26 take the mold baking 10 from the return line 5 on, and drive the mold jaws 10 by turning and simultaneous transverse shifting into the forming section 1 slightly inclined in the direction of production. After driving into the forming section, the pinions drive 26 the molded in pieces 10 continue in the direction of production to these with the leading mold jaws in contact and with the drive pinions 20 the mold section device are brought into engagement. However, the attachment can also be done by separate drive means, in particular by pneumatic cylinders.

In 1 sind außerdem Parkstationen 4 zur Zwischenlagerung von Formbacken, insbesondere von Sonderformbacken zur Ausbildung einer Muffe zu sehen. Sofern eine Muffe an dem Wellrohr ausgebildet werden soll, werden die Sonderformbacken in den Formstreckenkreislauf eingeschleust, wobei ein anderes Formbackenpaar während eines Umlaufes der Sonderformbacken in den Parkstationen 4 zwischengelagert werden. Danach wird dieses Formbackenpaar wieder in den Kreislauf eingeschleust, und die Sonderformbacken werden wieder in die Parkstationen 4 zurückgefahren.In 1 are also parking stations 4 to see the intermediate storage of mold jaws, especially of special mold jaws to form a sleeve. If a sleeve is to be formed on the corrugated pipe, the special mold jaws are introduced into the forming path circuit, with another pair of jaws during one revolution of the special mold jaws in the parking stations 4 be stored. Thereafter, this mold jaw pair is introduced back into the circuit, and the special mold jaws are back in the parking stations 4 scaled back.

Nach dem ersten Ausführungsbeispiel sind erfindungsgemäß die Querförderritzel 21 und 26 der Auslauf- bzw. Einlaufbaugruppe 3, 2 senkrecht in Bezug auf die Ebene des Maschinentisches 19 verfahrbar. Hierzu ist ein Schwenkmechanismus vorgesehen, der in den 6 und 7 dargestellt ist. Das Ritzel 21 ist auf der Vielkeilwelle 22 gelagert, um die Übertragung des Drehantriebes zu ermöglichen, sowie auf dem Schlitten 24, um die Querverschiebung zu ermöglichen. Der Schlitten 24 wird durch eine Halterung bzw. einen Rahmen 29 gestützt, die bzw. der einen Kniehebelmechanismus 25 aufweist. Im Bereich des Knies des Kniehebelmechanismus 25 greift ein Pneumatikzylinder 28 an, um den Kniehebelmechanismus 25 zu betätigen.According to the first embodiment, the cross conveyor pinion according to the invention 21 and 26 the outlet or inlet assembly 3 . 2 perpendicular with respect to the plane of the machine table 19 traversable. For this purpose, a pivot mechanism is provided which in the 6 and 7 is shown. The pinion 21 is on the splined shaft 22 stored to allow the transmission of the rotary drive, as well as on the carriage 24 to allow the transverse shift. The sled 24 is by a holder or a frame 29 supported, the or a toggle mechanism 25 having. In the area of the knee of the toggle mechanism 25 engages a pneumatic cylinder 28 to the toggle mechanism 25 to press.

In 6 ist das Ritzel 21 in seiner oberen Position dargestellt, wobei der Kniehebelmechanismus 25 gestreckt ist. In 7 ist das Ritzel 21 in seiner unteren Position dargestellt, wobei der Kniehebelmechanismus 25 gebeugt ist. Durch diese vertikale Verstellmöglichkeit senkrecht zur Ebene des Maschinentisches 19 kann das Ritzel 21 in seiner abgesenkten Stellung quer verschoben werden, auch wenn sich eine Formbacke 10 oberhalb des Ritzels 21 befindet. Das Ritzel 21 muss sich daher nicht bereits nach Innen zur Formstrecke 1 befinden, um eine Formbacke 10 von der Formstrecke 1 entgegenzunehmen. Vielmehr kann diese Formbacke 10 bereits von der V-förmigen Prismenführung 6 von dem Wellrohr entformt werden, wobei erst anschließend das Ritzel 21 von unten durch Betätigung des Kniehebelmechanismus 25 in eine Zahnstange der Formbacke 10 eingreifen kann, die auf der Unterseite der Formbacke angeorndet ist. Dadurch wird ein erheblicher Zeitgewinn erreicht, und das Ritzel 21 kann in dem Zeitraum vor dem Eingriff in die Formbacke 10 noch für die Weiterförderung der vorlaufenden Formbacke 10 verwendet werden.In 6 is the pinion 21 shown in its upper position, wherein the toggle mechanism 25 stretched. In 7 is the pinion 21 shown in its lower position, wherein the toggle mechanism 25 is bent. Through this vertical adjustment perpendicular to the plane of the machine table 19 can the pinion 21 be moved transversely in its lowered position, even if a form of jaw 10 above the pinion 21 located. The pinion 21 therefore, does not already have to go inside for the shape line 1 find a shape jaw 10 from the shape line 1 receive. Rather, this mold jaw 10 already from the V-shaped prism guide 6 be removed from the corrugated tube, only then the pinion 21 from below by operating the toggle mechanism 25 into a rack of the mold jaw 10 can engage, which angeorndet on the bottom of the mold jaw. As a result, a considerable amount of time is gained, and the pinion 21 may be in the period before the intervention in the mold jaw 10 still for the further promotion of the leading mold jaw 10 be used.

Derselbe Vorteil ergibt sich bei der Übergabe der Formbacke 10 an die Ritzelrückführungsstrecke 5, da das Ritzel 21 sofort nach Übergabe der Formbacke 10 an das erste Ritzel der Ritzelrückführungsstrecke 5 abgesenkt werden kann, um wieder nach Innen zur Formstrecke hin zu fahren.The same advantage arises when transferring the mold jaw 10 to the pinion return line 5 because the pinion 21 immediately after transfer of the mold jaw 10 to the first pinion of the pinion return path 5 can be lowered to drive back inward to the molding line.

Durch Betätigung des Kniehebelmechanismus 25 wird eine Schwenkbewegung des Rahmens 29 um eine Achse 27 erreicht. Dabei ist es vorteilhaft, dass die Drehachse des Motors 23 (vgl. 1) zum Drehen der Querförderritzel und/oder die Drehachse des Motors zum Querverschieben der Querförderritzel mit der Drehachse der Halterung bzw. des Rahmens zusammmenfallen. Durch diese Maßnahme wird der Antrieb bzw. die Kraftübertragung auf das Ritzel 21 nicht durch die Schwenkbewegung nachteilig beeinflusst.By operating the toggle mechanism 25 will pivot the frame 29 around an axis 27 reached. It is advantageous that the axis of rotation of the engine 23 (see. 1 ) for rotating the transverse conveyor pinion and / or the axis of rotation of the motor for transverse displacement of the transverse conveyor pinion coincide with the axis of rotation of the holder or of the frame. By this measure, the drive or the power transmission to the pinion 21 not adversely affected by the pivoting movement.

Die Mittel zur Absenkung des Ritzels 21 sind nach der vorliegenden Erfindung nicht auf einen Kniehebelmechanismus 25 beschränkt. Vielmehr kann nach weiteren Ausführungsbeispielen auch ein Scherenhebelmechanismus oder ein Parallelogrammhebelmechanismus verwendet werden.The means for lowering the pinion 21 are not on a toggle mechanism according to the present invention 25 limited. Rather, according to further embodiments, a scissors lever mechanism or a Parallelogrammhebelmechanismus can be used.

Bei der Einlaufbaugruppe 2 sind diese oben beschriebenen Vorteile ebenfalls gegeben. Wenn ein Paar von Formbacken 10 von der Einlaufbaugruppe 2 in Eingriff mit den Ritzeln 20 der Formstreckeneinrichtung gebracht wurden, können die Ritzel 26 der Einlaufbaugruppe 2 sofort abgesenkt werden, um außer Eingriff mit den Formbacken 10 zu kommen. Auf diese Weise können die Ritzel 26 der Einlaufbaugruppe 2 quer nach Außen verfahren werden, obwohl sich die Formbacken 10 wenigstens teilweise noch oberhalb der Ritzel 26 der Einlaufbaugruppe befinden.At the inlet assembly 2 These advantages described above are also given. If a pair of molded jaws 10 from the inlet assembly 2 engaged with the pinions 20 the mold section device were brought, the pinion can 26 the inlet assembly 2 immediately lowered to disengage the mold jaws 10 get. In this way, the pinions can 26 the inlet assembly 2 are moved transversely to the outside, although the mold jaws 10 at least partially still above the pinion 26 the inlet assembly are located.

Die Produktionsgeschwindigkeit kann nach dem ersten Ausführungsbeispiel 4 m/min betragen, wobei sich acht Formbackenpaare mit einer axialen Länge von jeweils 500 mm im Kreislauf befinden können. Die für die Rückführung einer Formbacke 10 zur Verfügung stehende Zeit beträgt damit 7,5 s, um eine lückenfreie Rückführung zu gewährleisten. Wenn nun die Steuerung für den Antrieb des Ritzels 26 eine Bewegung der Formbacke 10 in Produktionsrichtung von beispielsweise 100 mm abwarten müsste, so würde dies einen Zeitverlust von 1,5 s bedeuten, was im Verhältnis zum Gesamtzyklus von 7,5 s einen Zeitverlust von 20 % darstellt. Durch diesen Zeitgewinn, der bei jedem Übergabevorgang der Einlauf- und Auslaufbaugruppe gegeben ist, kann im Ergebnis die Produktionsgeschwindigkeit erhöht werden, da die Formbacken schneller und effizienter zurückgeführt werden können.The production speed can according to the first embodiment 4 m / min, with eight pairs of mold jaws with an axial length of 500 mm in each case can be in circulation. The for the return of a mold jaw 10 the time available is 7.5 s to ensure gap-free recycling. If now the controller for the drive of the pinion 26 a movement of the mold jaw 10 in the production direction of, for example, 100 mm, this would mean a loss of time of 1.5 s, representing a loss of time of 20% in relation to the total cycle of 7.5 s. As a result of this time gain, which is given in each transfer operation of the inlet and outlet assembly, the production speed can be increased, since the mold jaws can be returned faster and more efficiently.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, dass sich mehr als ein Formbackenpaar auf der Rücklaufstrecke befinden kann. Dieser Vorteil ist in 12 im Vergleich zu 11 dargestellt. 11 zeigt das Prinzip der Rückführung einer Formbacke, wie dies z.B. auch bei der Vorrichtung nach der EP-A-0 636 462 umgesetzt ist (Ablauf ist in 11 zeilenweise zu betrachten). In 12 befinden sich – abgesehen von den Formbacken in der Parkstation – neun Formbackenpaare, wohingegen sich in 11 nur acht Formbackenpaare im Kreislauf befinden. Nach dem in 12 dargestellten Prinzip befinden sich jeweils zwei Formbackenpaare auf der Rücklaufstrecke (vgl. z.B. 12, Zeile 1, Spalte 1: Formbacken Nr. 9 und Nr. 1).Another advantage of the present invention is that more than one pair of dies may be on the return line. This advantage is in 12 compared to 11 shown. 11 shows the principle of the return of a mold jaw, as for example, in the device according to EP-A-0 636 462 implemented (sequence is in 11 line by line). In 12 are located - except for the mold jaws in the parking station - nine pairs of jaws, whereas in 11 Only eight pairs of mold jaws are in circulation. After the in 12 illustrated principle are each two pairs of mold jaws on the return path (see, eg 12 , Line 1, column 1: forming jaws no. 9 and no. 1).

Der Vorteil der vorliegenden Erfindung zeigt sich insbesondere bei einem Vergleich der Position h) in 12 (Zeile 2, Spalte 4) mit der Position i) (Zeile 3, Spalte 1). In der Position h) befindet sich das Ritzel 26 der Einlaufbaugruppe 2 noch im Eingriff mit den Formbacken Nr. 1, um diese mit dem Antriebsritzel 20 der Formstreckeneinrichtung in Eingriff zu bringen. Am Ende der Position h) fahren die Ritzel 26 der Einlaufbaugruppe 2 nach unten, um wieder nach Außen zu fahren. Nach dem Stand der Technik wäre dies erst nach der Position k) in 12 (Zeile 3, Spalte 2) möglich.The advantage of the present invention is particularly evident when comparing the position h) in FIG 12 (Line 2, column 4) with the position i) (line 3, column 1). In position h) is the pinion 26 the inlet assembly 2 still in engagement with the mold jaws no. 1, to this with the Antriebrit zel 20 to engage the molding device. At the end of position h) drive the pinions 26 the inlet assembly 2 down to go outside again. According to the state of the art, this would be only after the position k) in 12 (Line 3, column 2) possible.

Erfindungsgemäß können sich die Formbacken Nr. 9 bereits in der äußeren Stellung am Anfang der Formstrecke befinden (vgl. Positionen h) und i)), da die Ritzel 26 der Einlaufbaugruppe 2 in der unteren Stellung nach Außen gefahren werden und anschließend von unten die Formbacken Nr. 9 ergreifen. Durch diese parallele Arbeitsweise können sich nach der vorliegenden Erfindung zwei oder mehr Formbackenpaare auf der Rücklaufstrecke befinden.According to the invention, the forming jaws No. 9 can already be in the outer position at the beginning of the molding section (cf positions h) and i)), since the pinions 26 the inlet assembly 2 in the lower position are driven outwards and then take the form jaws No. 9 from below. By this parallel operation, two or more pairs of mold jaws can be located on the return line according to the present invention.

Nach weiteren Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung kann die statt einer Ritzelrückführungseinrichtung für die Rückführung entgegengesetzt zur Produktionsrichtung auch durch einen Kran bzw. einen Portalroboter erfolgen. Der Portalroboter kann dabei auch entweder die erfindungsgemäße Einlauf- oder der Auslaufbaugruppe ersetzen, wobei mindestens eine erfindungsgemäße Einlauf- oder der Auslaufbaugruppe vorhanden ist.To further embodiments The present invention may instead of a pinion feedback device for the Repatriation in reverse to the production direction also by a crane or a portal robot respectively. The gantry robot can also use either the inlet or the outlet assembly, wherein at least one inlet or the outlet assembly is present.

Nach weiteren Ausführungsbeispielen der vorliegenden Erfindung können Längsportale 11 vorgesehen sein, die entweder gemeinsam mit der Formstreckeneinrichtung und der Rückführungseinrichtung auf Schienen 12 verfahrbar ist (vgl. 3 und 4). Die Längsportale können jedoch auch direkt auf dem Boden montiert sein (vgl. 5).According to further embodiments of the present invention, longitudinal portals 11 be provided, either together with the Formstreckeneinrichtung and the feedback device on rails 12 is movable (see. 3 and 4 ). However, the longitudinal portals can also be mounted directly on the ground (cf. 5 ).

In 8 ist ein Paar von Formbacken 10 dargestellt, das für eine Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren verwendet werden kann. Eine Formbacke 10 weist nach einer Ausführungsform eine untere Zahnstange 12 auf zum Zusammenwirken mit den Ritzeln der Formstreckeneinrichtung und mit den Ritzeln der Einlauf- und Auslaufgruppe 2, 3 sowie der Ritzelrückführungsstrecke 5. Außerdem ist jeweils ein Anschluss 13 für den Kühlmittelkreislauf vorgesehen, damit bei der Herstellung eines Wellrohres die thermische Energie des eingespritzten thermoplastischen Kunststoffes abgeführt werden kann. Das Formbackenpaar kann zur Herstellung von Wellrohren mit einem Außendurchmesser von 1800 mm vorgesehen sein. Größere Außendurchmesser von z.B. 2400 mm sind jedoch ebenfalls möglich.In 8th is a pair of molded jaws 10 represented, which can be used for a device for the production of corrugated pipes. A form of baking 10 according to one embodiment, a lower rack 12 on to interact with the pinions of the forming device and with the pinions of the inlet and outlet group 2 . 3 and the pinion return path 5 , There is also one connection each 13 provided for the coolant circuit, so that in the production of a corrugated tube, the thermal energy of the injected thermoplastic material can be dissipated. The pair of dies may be provided for producing corrugated pipes having an outer diameter of 1800 mm. However, larger outer diameters of eg 2400 mm are also possible.

Sofern Wellrohre mit kleineren Außendurchmessern mit einer Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren hergestellt werden sollen, die eigentlich für größere Außendurchmesser konstruiert ist, dann ist es nach dem Stand der Technik z.B. aus der DE 101 48 294 C1 bereits bekannt, Formbacken 10 mit inneren Profileinsätzen 15 zu verwenden.If corrugated tubes with smaller outer diameters to be produced with a device for the production of corrugated pipes, which is actually designed for larger outer diameter, then it is according to the prior art, for example from the DE 101 48 294 C1 already known, form baking 10 with inner profile inserts 15 to use.

Nach einem weiteren Aspekt der Erfindung weist eine Formbacke 10 mindestens einen mit der Formbacke verbundenen Höhenadapter 30 auf (vgl. 9). Auf diese Weise kann ein Höhenausgleich geschaffen werden, wenn die Formbacke in einer Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren eingesetzt wird, die für Formbacken für einen zweiten Durchmesser, der größer ist als der erste Durchmesser, konstruiert ist, ohne dass eine Höhenverstellung der Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren, insbesondere des Deckrahmens der Vorrichtung, vorgenommen werden muss. So können Wellrohre mit einem Außendurchmesser von z.B. 500 mm hergestellt werden, obwohl die Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren eigentlich für Wellrohraußendurchmesser von 1800 mm konstruiert ist.According to another aspect of the invention has a mold jaw 10 at least one height adapter connected to the forming jaw 30 on (cf. 9 ). In this way, a height compensation can be created when the mold jaw is used in a device for producing corrugated pipes, which is designed for mold jaws for a second diameter which is greater than the first diameter, without a height adjustment of the device for the production of Corrugated pipes, in particular the cover frame of the device must be made. Thus, corrugated pipes having an outer diameter of, for example, 500 mm can be produced, although the device for producing corrugated pipes is actually designed for a corrugated pipe outside diameter of 1800 mm.

Der Höhenadapter der erfindungsgemäßen Formbacke weist vorteilhaft einen Profileinsatz 31 auf, der geeignet ist, mit Antriebsmitteln der Formstreckeneinrichtung der Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren zusammenzuwirken, wobei der Profileinsatz 31 mindestens eine Zahnstange aufweist, die mit einem Ritzel der Formstreckeneinrichtung zusammenwirkt. Auf diese Weise kann der Höhenadapter aus Leichtmetall, insbesondere Aluminium hergestellt sein, und der Profileinsatz aus Stahl. Zur Gewichts- und Materialeinsparung ist es weiter vorteilhaft, dass der Höhenadapter wenigstens teilweise hohl ist bzw. Löcher 32 aufweist.The height adapter of the forming jaw according to the invention advantageously has a profile insert 31 , which is suitable to cooperate with drive means of the molding device of the device for the production of corrugated pipes, wherein the profile insert 31 Has at least one rack, which cooperates with a pinion of the mold section device. In this way, the height adapter can be made of light metal, in particular aluminum, and the profile insert made of steel. To save weight and material, it is also advantageous that the height adapter is at least partially hollow or holes 32 having.

Bei der erfindungsgemäßen Formbacke 10 mit Höhenadapter 30 kann ebenfalls mindestens ein Anschluss 13 für das Kühlsystem vorgesehen sein, der mit den Kühlleitungen der Formbacke 10 verbunden ist.In the form of the invention jaw 10 with height adapter 30 can also have at least one connection 13 be provided for the cooling system, with the cooling lines of the mold jaw 10 connected is.

In dem in 9 gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Höhenadapter oberhalb der Formbacke angeordnet. Es ist jedoch auch möglich, zwei Höhenadapter vorzusehen, von denen der eine beim Betrieb der Formbacke in der Vorrichtung zur Herstellung von Wellrohren oberhalb der Formbacke angeordnet ist, und der andere unterhalb der Formbacke angeordnet ist. In diesem Fall ist es vorteilhaft, einen unteren Profileinsatz und einen oberen Profileinsatz vorzusehen für das Zusammenwirken mit den Antriebsmitteln der Formstreckeneinheit.In the in 9 In the embodiment shown, the height adapter is arranged above the shaping jaw. However, it is also possible to provide two height adapters, one of which is arranged during operation of the mold jaw in the apparatus for the production of corrugated pipes above the mold jaw, and the other is arranged below the mold jaw. In this case, it is advantageous to provide a lower profile insert and an upper profile insert for cooperation with the drive means of the mold section unit.

Claims

Device for the production of corrugated pipes made of thermoplastic material, in which in a circuit pairs complementary mold jaws ( 10 ) together along a subsequent to a spray head molding line ( 1 ), at the end of the section ( 1 ) and separately fed back to their beginning, with a Formstreckeneinrichtung for moving the Shaping jaws along the molding path ( 1 ), which has a machine table ( 19 ) with drive means ( 20 ) for the mold jaws ( 10 ) on the forming line ( 1 ), and with a return conveyor for the return promotion of the mold jaws ( 10 ) from the end of the stretch ( 1 ) to the beginning of which is an outlet assembly ( 2 ) for moving apart the mold jaws ( 10 ) at the end of the section ( 1 ) and / or an inlet assembly ( 3 ) for driving in the mold jaws ( 10 ) at the beginning of the section ( 1 ), characterized in that the outlet assembly ( 3 ) and / or the inlet assembly ( 3 ) Has drive means perpendicular to the plane of the machine table ( 19 ) are movable.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) so perpendicular with respect to the plane of the machine table ( 19 ) are movable, that the drive means each out of engagement with a mold jaw ( 10 ), which is located in the vertical direction, are brought.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) so perpendicular with respect to the plane of the machine table ( 19 ) are movable, that the center of gravity of the drive means perpendicular to the plane of the machine table ( 19 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) the engaging mold jaws ( 10 ) only parallel to the plane of the machine table ( 19 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) when moving perpendicular with respect to the plane of the machine table ( 19 ) also a component of movement in a direction parallel to the plane of the machine table ( 19 ) exhibit.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) when moving perpendicular with respect to the plane of the machine table ( 19 ) about an axis ( 27 ) are pivoted.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) one or more transverse pinions ( 21 ; 26 ), each in particular on a driven splined shaft ( 22 ) are stored.

Device according to claim 7, characterized in that the transverse pinion (s) ( 21 ; 26 ) of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) are transversely movable drivable.

Device according to claim 7 or 8, characterized in that each transverse conveyor pinion ( 21 ; 26 ) in a cross-slide carriage ( 24 ) is mounted, which is movable by a driven spindle.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shaping jaws ( 10 ) Racks ( 12 ) provided with the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) or interact with the drive means of the mold section device.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the outlet and / or inlet assembly ( 3 ; 2 ) the mold jaws ( 10 ) drive from below.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the inlet or outlet group ( 3 ; 2 ) by a holder or a frame ( 29 ), the at least one toggle mechanism ( 25 ) having.

Apparatus according to claim 12, characterized in that in the region of the knee of the toggle mechanism ( 25 ) a linear actuating mechanism, in particular a pneumatic cylinder ( 28 ), a hydraulic cylinder or a spindle drive acts to pivot the bracket or the frame ( 29 ) to effect.

Apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that the axis of rotation of the motor for rotating the transverse conveyor pinion ( 21 ; 26 ) and / or the axis of rotation of the motor for transverse displacement of the transverse conveyor pinion ( 21 ; 26 ) with the axis of rotation of the holder or the frame ( 29 ).

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the drive means of the inlet or outlet group ( 2 ; 3 ) by a holder or a frame ( 29 ) supported by a scissors lever mechanism or a parallelogram lever mechanism perpendicular to the plane of the machine table ( 19 ) can be adjusted.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the return of the mold jaws ( 10 ) against the Pro production direction on both sides of the forming line ( 1 ) each by return routes ( 5 ) with cooperating drive pinions ( 18 ) he follows.

Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the return of the mold jaws ( 10 ) takes place counter to the direction of production by at least one gantry robot or crane.

Apparatus according to claim 17, characterized in that the gantry robot or crane the mold jaws ( 10 ) leads out at the end of the mold section, then leads back against the production direction, and that the gantry robot or crane the mold jaws ( 10 ) at the beginning of the section ( 1 ) to an inlet assembly ( 2 ), which the mold jaws ( 10 ) in the forming line ( 1 ).

Apparatus according to claim 17, characterized in that for guiding out the mold jaws ( 10 ) an outlet assembly ( 3 ) is provided, and that the gantry robot or crane the mold jaws ( 10 ) leads back against the production direction and then into the forming line ( 1 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the molding means comprise lower and upper drive means for the forming jaws ( 10 ) on the forming line ( 1 ) having.