DE202005020873U1

DE202005020873U1 - Screwdriver for socket-head, surgical bone screws, has spring-loaded side-spreading component integrated into driver bit, which is retracted by pulling on handle flange

Info

Publication number: DE202005020873U1
Application number: DE202005020873U
Authority: DE
Original assignee: Aesculap AG
Current assignee: Aesculap AG
Priority date: 2005-09-09
Filing date: 2005-12-09
Publication date: 2006-09-21
Anticipated expiration: 2015-12-10
Also published as: DE102005058868A1

Abstract

A spreader (11) is biased by a spring (16), towards the free end (4) of the shaft (3). It (11) can be pulled back into the shaft against the spring action, until it no longer projects out to the side, from the shaft contour. There is a stop which limits forward travel of the spreader towards the free end of the shaft. The spreader is connected via a transmission rod, to the spring assembly located in the handle (2). This rod is laid in a groove (7). This runs along the shaft up to the handle, and is open to one side. The shaft carries a sliding casing (13) connected to the spring assembly and spreader. Spreader retraction is effected by pulling a radially-projecting flange (14) on the casing. In an alternative design based on the foregoing principles, a rocking handle component is provided for spreader retraction.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schraubendreher für Knochenschrauben mit einem Griffteil und einem daran drehfest gehaltenen Schaft, dessen freies Ende einen unrunden Querschnitt aufweist und formschlüssig in eine unrunde Aufnahmeöffnung im Kopf einer Knochenschraube einsetzbar ist, wobei im Schaft mindestens ein Spreizelement in Längsrichtung verschiebbar gelagert ist, welches im Bereich des freien Endes des Schaftes bei seiner Verschiebung in Längsrichtung an einer Aufgleitfläche derart entlanggleitet, daß es über die Kontur des Schaftes seitlich hervortritt.The The invention relates to a screwdriver for bone screws with a Handle part and a non-rotatably held shaft whose free end has a non-circular cross section and a form fit in a non-circular receiving opening in Head of a bone screw is used, wherein in the shaft at least a spreader in the longitudinal direction is slidably mounted, which in the region of the free end of Shafts during its displacement in the longitudinal direction of a sliding surface so along, that it is about the Contour of the shaft emerges laterally.

Ein solcher Schraubendreher ist in der DE 100 42 424 C2 beschrieben. Durch Vorschieben des Spreizelementes gelingt es bei diesem Schraubendreher, den Schaft in einfacher Weise lösbar mit der Knochenschraube zu verbinden, so daß die Knochenschraube am freien Ende des Schaftes gehalten ist und sich an die vorgesehene Applikationsstelle bewegt werden kann.Such a screwdriver is in the DE 100 42 424 C2 described. By advancing the expansion element succeeds in this screwdriver to connect the shaft in a simple manner releasably connected to the bone screw, so that the bone screw is held at the free end of the shaft and can be moved to the intended application site.

Bei dem bekannten Schraubendreher erfolgt das Vorschieben des Spreizelementes über eine auf einem Gewinde des Schaftes verdrehbar gelagerte Hülse. Es ist Aufgabe der Erfindung, einen gattungsgemäßen Schraubendreher so auszubilden, daß das Vorschieben und Zurückschieben des Spreizelementes gegenüber dem bekannten Schraubendreher vereinfacht wird.at the known screwdriver advancing the expansion element via a rotatably mounted on a thread of the shaft sleeve. It The object of the invention is to design a generic screwdriver in such a way that that advancing and pushing back the Spreizelementes opposite the known screwdriver is simplified.

Diese Aufgabe wird bei einem Schraubendreher der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das mindestens eine Spreizelement mittels eines elastischen Federelementes in Richtung auf das freie Ende des Schaftes vorgespannt ist und gegen die Wirkung des Federelements im Schaft zurückziehbar ist, bis es nicht mehr über die Kontor des Schaftes seitlich hervorsteht.These Task is a screwdriver of the type described above Type according to the invention thereby solved, that this at least one spreading element by means of an elastic spring element is biased towards the free end of the shaft and Retractable against the action of the spring element in the shaft is not over until it's over the Kontor of the shaft protrudes laterally.

Durch die Verwendung eines solchen Federelementes wird das mindestens eine Spreizelement, also ein, zwei oder mehr Spreizelemente, selbsttätig in die vorgeschobene Spannstellung verschoben, in welcher der Schaft durch das mindestens eine Spreizelement formschlüssig und kräftig gegen die Innenwand der Aufnahmeöffnung der Knochenschraube gedrückt wird. Es erfolgt also selbsttätig eine Verbindung zwischen Schraubendreher und Knochenschraube. Zur Lösung dieser Verbindung muß lediglich das mindestens eine Spreizelement gegen die Wirkung des elastischen Federelementes zurückgezogen werden. Der Operateur kann also in einfacher Weise die Verbindung lösen und sie auch in ebenso einfacher Weise wieder dadurch herstellen, daß er das elastische Federelement freigibt, das dann selbsttätig das mindestens eine Spreizelement in die vorgeschobene Klemmstellung verschiebt.By the use of such a spring element is the at least a spreading, so one, two or more spreading, automatically in the advanced clamping position shifted, in which the shaft through the at least one expansion element form-fitting and strong against the inner wall of the receiving opening pressed the bone screw becomes. It is done automatically a connection between screwdriver and bone screw. to solution this connection must only the at least one expansion element against the action of the elastic Retracted spring element become. The surgeon can thus easily connect solve and to restore it in an equally simple way by doing so elastic spring element releases, which then automatically at least one expansion element in the advanced clamping position shifts.

Günstig ist es, wenn ein die Vorschubbewegung des mindestens einen Spreizelements in Richtung auf das freie Ende des Schaftes begrenzender Anschlag vorgesehen ist, so daß die Vorschubbewegung des mindestens einen Spreizelements begrenzt ist, wenn der Schaft nicht in die Aufnahmeöffnung einer Knochenschraube eingreift.Cheap is it, if a the feed movement of the at least one expansion element in the direction of the free end of the shaft limiting stop is provided so that the Feed movement of the at least one expansion element is limited if the shaft is not in the receiving opening of a bone screw intervenes.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß das mindestens eine Spreizelement über ein Übertragungsglied mit einer Vorschubeinrichtung verbunden ist, die sich im Griffteil befindet, und daß das Federelement Teil der Vorschubeinrichtung ist. Auf diese Weise kann der Operateur im Bereich des Griffelementes das Spreizelement zurückziehen oder freigeben, also die Verbindung zwischen Knochenschraube und Schraubendreher lösen beziehungsweise festlegen.According to one preferred embodiment provided that the at least one spreading over a transmission link is connected to a feed device located in the handle part is located, and that the Spring element is part of the feed device. This way you can the surgeon in the area of the grip element retract the expansion element or release, so the connection between the bone screw and Loosen the screwdriver or set.

Günstig ist es, wenn das Übertragungsglied mindestens einen Stab umfaßt, der in mindestens eine seitlich offene, sich über den gesamten Schaft bis zum Griffteil erstreckende Längsnut eingelegt ist. Es können ein, zwei oder mehr Stäbe vorgesehen sein, ebenso ein, zwei oder mehr Längsnuten.Cheap is it, if the transmission link at least comprises a rod, in at least one laterally open, extending over the entire shaft up to the handle part extending longitudinal groove is inserted. It can one, two or more bars be provided, as well as one, two or more longitudinal grooves.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform umfaßt die Vorschubeinrichtung eine mit dem mindestens einen Spreizelement verbundene, auf dem Schaft verschiebbare Hülse. Durch Verschiebung der Hülse auf dem Schaft kann somit das mindestens eine Spreizelement in die Freigabestellung zurückgezogen werden.According to one preferred embodiment comprises the feed device one connected to the at least one expansion element, on the shaft sliding sleeve. By shifting the sleeve on the shaft can thus at least one expansion element in the Release withdrawn become.

Günstig ist es, wenn die Hülse seitlich vorstehende Griffflächen trägt, die das Zurückziehen erleichtern, insbesondere können diese durch einen radial abstehenden Ringflansch gebildet werden.Cheap is it if the sleeve laterally protruding gripping surfaces wearing, the withdrawal facilitate, in particular, can These are formed by a radially projecting annular flange.

Bei einer abgewandelten Ausführungsform ist zur Verschiebung der Hülse ein Schwenkelement vorgesehen, welches an einem Ende schwenkbar am Schaft gelagert ist und um diese Lagerstelle gegen den Schaft verschwenkbar ist, wobei das Schwenkelement einen Mitnehmer aufweist, der beim Verschwenken des Schwenkelementes gegen den Schaft die Hülse entgegen der Wirkung des Federelementes verschiebt. Der Benutzer kann damit durch Betätigung dieses Schwenkelementes die Hülse verschieben und damit das Spreizelement zurückziehen.at a modified embodiment for shifting the sleeve a pivoting element is provided, which at one end pivotally on Shaft is mounted and pivotable about this bearing against the shaft is, wherein the pivoting element has a driver, the Swiveling the pivoting element against the shaft against the sleeve the effect of the spring element shifts. The user can handle it activity this pivoting element, the sleeve move and thus retract the spreader.

Dieses Schwenkelement kann als einfacher Schwenkhebel ausgebildet sein, besonders vorteilhaft ist jedoch eine Ausbildung, bei der das Schwenkelement als die Hülse umgebende Schwenkhülse ausgebildet ist. Eine solche Schwenkhülse umgibt die Hülse allseits und kann in jeder Richtung gegen den Schaft verschwenkt werden, so daß der Benutzer unabhängig von der Winkellage des Schraubendrehers diese Verschwenkung vornehmen kann.This pivoting element can be designed as a simple pivoting lever, however, a design in which the pivoting element is designed as a sleeve surrounding the sleeve is particularly advantageous. Such a pivot sleeve surrounds the sleeve on all sides and can in any direction against the shaft can be pivoted, so that the user can make this pivoting regardless of the angular position of the screwdriver.

Günstig ist es, wenn das Schwenkelement mittels einer elastisch verformbaren Halterung am Schaft gehalten ist und die Lagerstelle durch ein Abstützelement des Schwenkelementes am Schaft gebildet wird. Die Lagerstelle wird also allein durch die Anlage des Abstützelementes am Schaft oder einem fest damit verbundenen Teil gebildet, eine Fixierung der Schwenkhülse am Schaft oder an einem damit verbundenen Teil erfolgt dagegen über die elastisch verformbare Halterung.Cheap is it, when the pivot member by means of an elastically deformable Holder is held on the shaft and the bearing by a support element the pivoting element is formed on the shaft. The depository becomes So alone by the investment of the support element on the shaft or formed a fixedly connected part, a fixation of the pivot sleeve on the shaft or on an associated part, however, takes place over the elastically deformable holder.

Diese kann vorteilhafterweise durch einen den Schaft konzentrisch umgebenden Balg gebildet werden.These can advantageously by a concentric surrounding the shaft Bellows are formed.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird das Abstützelement durch einen an der Innenseite der Schwenkhülse nach innen vorspringenden Ringflansch gebildet. Dieser kann gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform gleichzeitig auch den Mitnehmer bilden, der bei Verschwenkung der Schwenkhülse die Hülse und damit das Spreizelement auf dem Schaft verschiebt.at a preferred embodiment becomes the support element by a on the inside of the pivot sleeve inwardly projecting Ring flange formed. This can, according to a particularly preferred embodiment at the same time also form the driver, the pivoting of the swivel sleeve Sleeve and so that the expansion element moves on the shaft.

Bei geeigneter Ausbildung kann die Rückstellkraft des Balges beim Verschwenken der Schwenkhülse so stark sein, daß dieser Balg allein das elastische Fe derelement ausbildet, welches das Spreizelement in der Ruhestellung in Richtung auf das freie Ende des Schaftes vorspannt.at suitable training, the restoring force the bellows when pivoting the pivot sleeve so strong that this Bellows alone the elastic Fe derelement forms, which is the expansion element in the rest position towards the free end of the shaft biases.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Hülse den Schaft im Abstand umgibt und wenn in einem Ringraum zwischen Hülse und Schaft als Federelement eine den Schaft umgebende, sich an dem Schaft und an dem mindestens einen Spreizelement abstützende Schraubenfeder angeordnet ist. Man erhält dann eine sehr platzsparende und kompakte Anordnung zum Zurückziehen und zum selbsttätigen Spannen des mindestens einen Spreizelements.Especially It is advantageous if the sleeve the Shank surrounds the gap and if in an annular space between sleeve and Shaft as a spring element surrounding the shaft, on the shaft and arranged on the at least one expansion element supporting coil spring is. You get then a very space-saving and compact arrangement for retraction and for self-tensioning of the at least one expansion element.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die mindestens eine Längsnut und der mindestens eine Stab so dimensioniert sind, daß der mindestens eine Stab zumindest im Bereich des freien Endes des Schaftes spielfrei in die mindestens eine Längsnut eingreift. Dadurch wird sichergestellt, daß im Anlagebereich des Schaftes an der Innenwand der Aufnahmeöffnung in der Knochenschraube keine Freiräume für den Schaft verbleiben, in den das Material des Schaftes bei mechanischer Beanspruchung fließen könnte, die durch ein solches Fließen bedingte Verformung des Schaftes wird dadurch mit Sicherheit vermieden.According to one particularly preferred embodiment is provided that the at least one longitudinal groove and the at least one rod are dimensioned so that the at least a rod at least in the region of the free end of the shaft backlash in the at least one longitudinal groove intervenes. This ensures that in the contact area of the shaft on the inner wall of the receiving opening in the bone screw leave no space for the shaft, in the material of the shaft could flow under mechanical stress, the through such a flow Conditional deformation of the shaft is thereby avoided with certainty.

Beispielsweise können bei einer bevorzugten Ausführungsform die mindestens eine Längsnut und der mindestens eine Stab zumindest im Bereich des freien Endes des Schaftes zum Nutboden hin konvergierende, ebene Seitenflächen gleicher Neigung aufweisen. Der mindestens eine Stab liegt dann mit diesen geneigten Seitenflächen an den in gleicher Weise geneigten Seitenflächen der mindestens einen Längsnut flächig an, so daß dadurch Spielfreiheit erreicht wird. Die Seitenflächen der mindestens einen Längsnut können dabei gleich zeitig als Aufgleitfläche dienen, beispielsweise dadurch, daß der Abstand der Seitenflächen der mindestens einen Längsnut voneinander zum freien Ende des Schaftes hin kleiner wird oder aber daß die mindestens eine Längsnut zum freien Ende hin weniger tief in den Schaft eintaucht.For example can in a preferred embodiment the at least one longitudinal groove and the at least one rod at least in the region of the free end of Shank to the groove bottom converging, flat side surfaces same Have inclination. The at least one rod is then with these inclined side surfaces flat against the equally inclined side surfaces of the at least one longitudinal groove, so that Backlash is achieved. The side surfaces of the at least one longitudinal groove can thereby at the same time as Aufgleitfläche serve, for example, characterized in that the distance of the side surfaces of the at least one longitudinal groove from one another to the free end of the shaft is smaller or that the at least one longitudinal groove to the free end dives less deep into the shaft.

Vorzugsweise ist der mindestens eine Stab dabei zumindest im Bereich des freien Ende des Schaftes an seiner dem Nutboden zugewandten Unterseite breiter als der Nutboden, so daß beim Einlegen des mindestens einen Stabes in die mindestens eine Längsnut zwischen der Unterseite und dem Nutboden ein Abtand verbleibt. Dadurch ist sichergestellt, daß der mindestens eine Stab immer über die konvergierenden Seitenflächen an den entsprechenden Seitenflächen der mindestens einen Längsnut anliegt.Preferably the at least one staff is at least in the area of the free one End of the shaft at its bottom side facing the groove bottom wider than the groove bottom, so that when Insertion of the at least one rod in the at least one longitudinal groove between the underside and the groove bottom remains a Abtand. This is made sure that the at least one staff always over the converging side surfaces on the corresponding side surfaces the at least one longitudinal groove is present.

Es kann vorgesehen sein, daß die Seitenwände der mindestens einen Längsnut zumindest im Bereich des freien Endes des Schaftes über eine Abrundung in den Nutboden übergehen. Dadurch ergibt sich eine Erhöhung der Festigkeit des Schaftes, da scharfe Kanten im Übergangsbereich zwischen den Seitenflächen und dem Nutboden vermieden werden.It can be provided that the side walls the at least one longitudinal groove at least in the region of the free end of the shaft via a Round off into the groove bottom. This results in an increase the strength of the shaft, as sharp edges in the transition area between the side surfaces and the groove bottom can be avoided.

Der Nutboden kann dabei zumindest im Bereich des freien Endes des Schaftes einen bogenförmigen Querschnitt aufweisen.Of the Groove floor can at least in the region of the free end of the shaft an arcuate Have cross-section.

Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn auch die Seitenwände des mindestens einen Stabes zumindest im Bereich des freien Endes des Schaftes über eine Abrundung in die Unterseite übergehen. Auch die Unterseite des mindestens einen Stabes kann zumindest im Bereich des freien Endes des Schaftes einen bogenförmigen Querschnitt aufweisen.It is also advantageous, although the side walls of the at least one rod at least in the region of the free end of the shaft via a Round off to the bottom. The underside of the at least one rod can at least in Area of the free end of the shaft an arcuate cross-section exhibit.

Durch das mindestens eine Spreizelement wird der Schaft mit seinem unrunden Querschnitt gegen die Innenwand der Aufnahmeöffnung gedrückt, so daß durch die unrunden Querschnitte von Schaft und Aufnahmeöffnung und dem Formschluß zwischen diesen Flächen eine Drehmitnahme möglich wird. Grundsätzlich könnte eine solche Drehmitnahme beispielsweise durch eine regelmäßig Sechseckform für die Aufnahmeöffnung und den Schaft erreicht werden. Allerdings wird bei einer solchen Formgebung der Schaft durch das mindestens eine Spreizelement mit nur einer Fläche des sechseckigen Querschnitts gegen nur eine Fläche der sechseckigen Aufnahmeöffnung gedrückt. Eine bessere Drehmomentübertragung wäre zu erreichen, wenn die Anlage mehrflächig erfolgen könnte. Um dies zu erreichen, ist gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung vorgesehen, daß der unrunde Querschnitt der Aufnahmeöffnung und der unrunde Querschnitt des freien Endes des Schaftes derart ausgebildet sind, daß der Schaft durch das mindestens eine Spreizelement in zwei voneinander getrennten Bereichen der Aufnahmeöffnung gegen eine Innenwand der Aufnahmeöffnung angedrückt wird. Man erhält dann im Umfangsbereich an drei Stellen einen Kontakt zwischen dem Schaft und der Aufnahmeöffnung, nämlich einmal im Bereich des mindestens einen Spreizelementes und zum anderen im Bereich der zwei voneinander getrennten Bereiche der Aufnahmeöffnung, so daß eine vergrößerte Übertragungsfläche für das Drehmoment zur Verfügung steht.By the at least one expansion element of the shaft is pressed with its non-circular cross-section against the inner wall of the receiving opening, so that a rotational drive is possible through the non-circular cross sections of the shaft and receiving opening and the positive engagement between these surfaces. In principle, such a rotational drive could be achieved for example by a regular hexagonal shape for the receiving opening and the shaft. However, in such a case Shaping the shaft by the at least one expansion element with only one surface of the hexagonal cross section pressed against only one surface of the hexagonal receiving opening. A better torque transmission would be achieved if the system could be multi-surface. To achieve this, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the non-circular cross section of the receiving opening and the non-circular cross section of the free end of the shaft are formed such that the shaft by the at least one expansion element in two separate areas of the receiving opening against a Inner wall of the receiving opening is pressed. One then obtains in the peripheral region at three points a contact between the shaft and the receiving opening, namely once in the region of the at least one expansion element and the other in the region of the two separate regions of the receiving opening, so that an enlarged transfer surface for the torque is available.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Aufnahmeöffnung die Form eines regelmäßigen symmetrischen Sechsecks oder Achtecks aufweist und der Schaft im wesentlichen komplementär geformt ist, wobei die dem mindestens einen Spreizelement gegenüberliegende Seitenfläche des Schaftes geringfügig radial nach innen zurückgesetzt ist. Der Querschnitt des Schaftes ist also nicht exakt symmetrisch, sondern weicht geringfügig von der Symmetrie ab. Dadurch ist sichergestellt, daß in jedem Falle die zwei Seitenflächen, die an die dem mindestens einen Spreizelement gegenüberliegende Seitenfläche des Schaftes anschließen, an entsprechenden Innenflächen der Aufnahmeöffnung anliegen, die Drehmomentenübertragung erfolgt also nicht nur an der dem mindestens einen Spreizelement gegenüberliegenden Fläche, sondern an den beiden dieser Fläche benachbarten Flächen und am mindestens einen Spreizelement.Especially can be provided that the receiving opening the shape of a regular symmetrical Has hexagons or octagons and the shaft substantially complementary is formed, wherein the at least one expansion element opposite side surface the shaft slightly radially reset to the inside is. The cross-section of the shaft is therefore not exactly symmetrical, but gives way slightly from the symmetry. This ensures that in each Trap the two side surfaces, the opposite to the at least one spreading element side surface connect the shaft, on corresponding inner surfaces the receiving opening abut, the torque transmission So not only takes place at the at least one expansion element opposite Area, but at the two of this area neighboring areas and at least one expansion element.

Die beschriebenen vorteilhaften Ausgestaltungen des Schraubendrehers, die sich insbesondere auf die spielfreie Lagerung des Stabes in der mindestens einen Längsnut und/oder die Anlage des Schaftes an der Innenwand der Aufnahmeöffnung in voneinander getrennten Bereichen beziehen, sind besonders vorteilhaft in Kombination mit der federbelasteten Betätigung des mindestens einen Spreizelementes, diese Merkmale können aber auch bei Schraubendrehern Verwendung finden, bei denen das mindestens eine Spreizelement nicht in der beschriebenen Weise durch ein elastisches Federelement in die Klemmstellung verschoben wird, also beispielsweise bei einem Schraubendreher, wie er in der DE 100 42 424 C2 beschrieben ist. Auch die Spielfreiheit der Stablagerung in der Längsnut und die Anlage des Schaftes an getrennten Bereichen der Aufnahmeöffnung ist besonders günstig in Kombination, diese Merkmale können aber auch jeweils für sich alleine an einem Schraubendreher verwirklicht werden. Auch diese Ausgestaltungen sollen im Rahmen der vorliegenden Erfindung erfaßt werden.The described advantageous embodiments of the screwdriver, which relate in particular to the play-free mounting of the rod in the at least one longitudinal groove and / or the abutment of the shank on the inner wall of the receiving opening in separate regions, are particularly advantageous in combination with the spring-loaded actuation of at least a spreading element, but these features can also be used in screwdrivers in which the at least one expansion element is not moved in the manner described by an elastic spring element in the clamping position, so for example in a screwdriver, as in the DE 100 42 424 C2 is described. The backlash of the rod support in the longitudinal groove and the system of the shaft at separate areas of the receiving opening is particularly favorable in combination, but these features can also be realized individually on a screwdriver. These embodiments are to be detected within the scope of the present invention.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the invention used in conjunction with the drawings for further explanation. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht eines Schraubendrehers mit federbelastetem Spreizelement und einer Knochenschraube vor dem Einsetzen des Schaftes des Schraubendrehers in eine Aufnahmeöffnung der Knochenschraube; 1 a perspective view of a screwdriver with spring-loaded spreader and a bone screw before inserting the shaft of the screwdriver in a receiving opening of the bone screw;

2: eine Längsschnittansicht eines Teils des Schraubendrehers der 1 nach dem Einsetzen in den Kopf einer Knochenschraube; 2 : A longitudinal sectional view of a part of the screwdriver of 1 after insertion into the head of a bone screw;

3: eine Längsschnittansicht längs Linie 3-3 in 2 mit einem Schaft mit asymmetrischem Sechseckquerschnitt; 3 a longitudinal sectional view taken along line 3-3 in 2 with a shaft with asymmetrical hexagonal cross-section;

4: eine Ansicht ähnlich 3 mit einer Längsnut für das Spreizelement mit geneigten, ebenen Seitenwänden ; 4 : a view similar 3 with a longitudinal groove for the expansion element with inclined, planar side walls;

5: eine Ansicht ähnlich 4 mit einer abgerundeten Kontur der Längsnut; 5 : a view similar 4 with a rounded contour of the longitudinal groove;

6: eine perspektivische Schnittansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels eines Schraubendrehers im Bereich der Vorschubeinrichtung mit einem Betätigungselement in Form einer Schwenkhülse mit entspanntem Federelement und 6 : A perspective sectional view of another embodiment of a screwdriver in the region of the feed device with an actuating element in the form of a swivel sleeve with a relaxed spring element and

7: eine Schnittansicht der Vorschubeinrichtung der 6 längs Linie 7-7 mit gespanntem Federelement. 7 a sectional view of the feed device of 6 along line 7-7 with tensioned spring element.

Der in der Zeichnung dargestellte Schraubendreher 1 umfaßt ein Griffteil 2 und einen drehfest in diesem gehaltenen Schaft 3, der an seinem freien Ende 4 den Querschnitt eines Sechsecks aufweist (3).The screwdriver shown in the drawing 1 includes a handle part 2 and a rotatably held in this shaft 3 who is at his free end 4 has the cross-section of a hexagon ( 3 ).

Dieses freie Ende 4 kann in an sich bekannter Weise in eine im wesentlichen komplementär ausgebildete Aufnahmeöffnung 5 einer Knochenschraube 6 eingeführt werden, so daß in diesem Bereich eine drehfeste, formschlüssige Verbindung zwischen Schaft 3 und Knochenschraube 6 entsteht. Im Schaft 3 ist eine sich über den größten Teil seiner Länge erstreckende, zur Seitenfläche hin offene Längsnut 7 angeordnet, deren Breite geringer ist als der Abstand von zwei benachbarten Kanten 8 des sechseckigen Querschnitts am freien Ende 4 des Schaftes 3, wobei sich die Längsnut 7 genau in der Mitte zwischen zwei benachbarten Kanten 8 befindet. Die Tiefe der Längsnut 7 ist etwas kleiner als der halbe Durchmesser des Schaftes 3, der Boden 9 der Längsnut 7 geht im Bereich des freien Endes 4 in eine im Längsschnitt kreisbogenförmige Aufgleitfläche 10 über, die sich tangential an den ebenen Boden 9 anschließt und die bis an die Außenseite des Schaftes 3 ansteigt, so daß die Tiefe der Längsnut 7 am freien Ende 4 des Schaftes 3 auf null abnimmt (2).This free end 4 can in a conventional manner in a substantially complementary receiving opening 5 a bone screw 6 be introduced so that in this area a non-rotatable, positive connection between the shaft 3 and bone screw 6 arises. In the shaft 3 is a longitudinal groove extending over most of its length, open towards the side surface 7 arranged whose width is less than the distance of two adjacent edges 8th the hexagonal cross section at the free end 4 of the shaft 3 , where the longitudinal groove 7 right in the middle between two adjacent edges 8th located. The depth of the longitudinal groove 7 is slightly smaller than half the diameter of the shaft 3 , the floor 9 the longitudinal groove 7 goes in the area of the free end 4 in a longitudinally arcuate sliding surface 10 over, tangential to the level ground 9 connects and to the outside of the shaft 3 rises, so that the depth of the longitudinal groove 7 at the free end 4 of the shaft 3 decreases to zero ( 2 ).

Auf der dem Griffteil 2 benachbarten Seite des Schaftes 3 erstreckt sich die Längsnut 7 bis in das Innere des Griffteiles 2 (2).On the handle part 2 adjacent side of the shaft 3 the longitudinal groove extends 7 into the interior of the handle part 2 ( 2 ).

Im Inneren der Längsnut 7 ist ein an die Kontur der Längsnut 7 angepaßter Stab 11 gelagert, der in der Längsrichtung der Längsnut 7 frei verschieblich in dieser geführt ist und der an seinem dem freien Ende 4 des Schaftes 3 benachbarten Ende 12 bogenförmig abgerundet ist, wobei diese bogenförmige Kontur im wesentlichen der bogenförmigen Kontur der Aufgleitfläche 10 entspricht. Im übrigen füllt der Stab 11 die Längsnut im wesentlichen aus und erstreckt sich in Längsrichtung bis kurz vor das Griffteil 2.Inside the longitudinal groove 7 is a to the contour of the longitudinal groove 7 adapted bar 11 mounted in the longitudinal direction of the longitudinal groove 7 freely slidable in this is guided and at its the free end 4 of the shaft 3 adjacent end 12 arcuate rounded, said arcuate contour substantially the arcuate contour of the sliding surface 10 equivalent. For the rest, the staff fills up 11 the longitudinal groove substantially and extends in the longitudinal direction until just before the handle part 2 ,

Am griffteilseitigen Ende der Längsnut 7 wird der Schaft 3 umgeben von einer Griffhülse 13, die auf dem Schaft 3 in Längsrichtung frei verschieblich ist. Die Griffhülse weist an ihrem dem Griffteil 2 zugewandten Ende einen radial abstehenden Ringflansch 14 auf, der eine ringförmige Grifffläche ausbildet.At the handle part end of the longitudinal groove 7 becomes the shaft 3 surrounded by a grip sleeve 13 on the shaft 3 is freely displaceable in the longitudinal direction. The grip sleeve has at its the handle part 2 facing end a radially projecting annular flange 14 on, which forms an annular gripping surface.

Die Griffhülse 13 umgibt den Schaft 3 im Abstand, so daß zwischen der Griffhülse 13 und dem Schaft 3 ein Ringraum 15 ausgebildet wird, in dem eine den Schaft 3 umgebende Schraubenfeder 16 angeordnet ist, die sich einerseits an einem fest mit dem Schaft 3 verbundenen Ringflansch 17 abstützt und andererseits über einen den Schaft 3 umgebenden Ring 18 an einer ebenfalls den Schaft 3 umgebenden ringförmigen Verbreiterung 19 des Stabes 11. Der Stab 11 ist an seinem griffteilseitigen Ende mit dieser Verbreiterung 19 fest verbunden, so daß der Stab 11 durch die Schraubenfeder 16 in Richtung auf das freie Ende 4 des Schaftes 3 verschoben wird.The grip sleeve 13 surrounds the shaft 3 in the distance, so that between the grip sleeve 13 and the shaft 3 an annulus 15 is formed, in which a the shaft 3 surrounding coil spring 16 is arranged, on the one hand at a fixed to the shaft 3 connected annular flange 17 supported and on the other hand via a shaft 3 surrounding ring eighteen at one also the shaft 3 surrounding annular broadening 19 of the staff 11 , The rod 11 is at its handle-part end with this broadening 19 firmly connected, so that the rod 11 through the coil spring 16 towards the free end 4 of the shaft 3 is moved.

Die Griffhülse 13 umgreift die Verbreiterung 19 an deren dem Griffteil 2 abgewandten Seite, so daß beim Verschieben der Griffhülse 13 in Richtung auf das Griffteil 2 zu (also in Richtung des Pfeiles C in 2) der Stab 11 in der Längsnut 7 in Richtung auf das Griffteil 2 verschoben wird, dabei wird die Schraubenfeder 16 elastisch komprimiert. Läßt man die Griffhülse 13 wieder los, entspannt sich die Schraubenfeder 16 und verschiebt den Stab 11 wieder in Richtung auf das freie Ende 4 des Schaftes. Die Abmessungen sind dabei so gewählt, daß bei entspannter Schraubenfeder 16 der Stab 11 am freien Ende 4 seitlich aus der Längsnut 7 ausgehoben ist und seitlich über die Kontur des Schaftes vorsteht, während der Stab 11 am freien Ende 4 des Schaftes 3 vollständig in die Längsnut 7 eintritt, wenn die Griffhülse 13 in Richtung auf das Griffteil 2 zurückgezogen und die Schraubenfeder 16 dadurch gespannt ist.The grip sleeve 13 embraces the broadening 19 at the handle part 2 opposite side, so that when moving the grip sleeve 13 towards the handle part 2 to (ie in the direction of arrow C in 2 ) the rod 11 in the longitudinal groove 7 towards the handle part 2 is shifted, while the coil spring 16 elastically compressed. If you leave the grip sleeve 13 let go, the coil spring relaxes 16 and move the staff 11 again towards the free end 4 of the shaft. The dimensions are chosen so that when relaxed coil spring 16 the rod 11 at the free end 4 laterally out of the longitudinal groove 7 is excavated and projects laterally beyond the contour of the shaft, while the rod 11 at the free end 4 of the shaft 3 completely in the longitudinal groove 7 occurs when the grip sleeve 13 towards the handle part 2 retracted and the coil spring 16 is curious.

Um das freie Ende 4 des Schaftes 3 in die Aufnahmeöffnung 5 einer Knochenschraube 6 einzusetzen, genügt es für den Operateur, die Griffhülse 13 in Richtung des Pfeiles C zu verschieben und dadurch die Schraubenfeder 16 zu spannen, es ist dann ohne weiteres möglich, das freie Ende des Schaftes 3 in die Aufnahmeöffnung 5 einzuführen, da der Stab 11 vollständig in der Längsnut 7 aufgenommen ist. Sobald der Schaft 3 in die Aufnahmeöffnung 5 eingeführt ist, kann der Operateur die Griffhülse 13 freigeben, dadurch wird unter der Wirkung der sich entspannenden Schraubenfeder 16 der Stab 11 in Richtung auf das freie Ende 4 vorgeschoben, so daß das freie Ende 4 des Stabes 11 durch die Aufgleitfläche 10 radial nach außen gegen die Innenwand der Aufnahmeöffnung 5 gedrückt wird, das freie Ende des Schaftes 3 wird dadurch in der Aufnahmeöffnung 5 verklemmt.To the free end 4 of the shaft 3 in the receiving opening 5 a bone screw 6 use, it is sufficient for the surgeon, the grip sleeve 13 to move in the direction of arrow C and thereby the coil spring 16 to tension, it is then readily possible, the free end of the shaft 3 in the receiving opening 5 introduce as the rod 11 completely in the longitudinal groove 7 is included. As soon as the shaft 3 in the receiving opening 5 is introduced, the surgeon can use the grip sleeve 13 it releases under the effect of the relaxing coil spring 16 the rod 11 towards the free end 4 advanced, so that the free end 4 of the staff 11 through the sliding surface 10 radially outwardly against the inner wall of the receiving opening 5 is pressed, the free end of the shaft 3 becomes characterized in the receiving opening 5 jammed.

Man erhält auf diese Weise eine Klemmverbindung zwischen Schraubendreher 1 und Knochenschraube 6, wobei der Schaft 3 im wesentlichen formschlüssig an der Innenwand der Aufnahmeöffnung 5 anliegt.Obtained in this way a clamp connection between screwdrivers 1 and bone screw 6 , where the shaft 3 substantially positive fit on the inner wall of the receiving opening 5 is applied.

Wenn der sechseckige Querschnitt des Schaftes 3 und der sechseckige Querschnitt der Aufnahmeöffnung 5 exakt gleich sind, dann würde sich eine exakt formschlüssige Anlage über den gesamten Umfang zwischen Schaft und Aufnahmeöffnung ergeben. Allerdings ist dies in der Praxis nicht möglich, da Fertigungstoleranzen zu beachten sind. Es ist also notwendig, daß die Abmessungen des Schaftes 3 geringfügig kleiner sind als die Abmessungen der Aufnahmeöffnung. Dies führt aber zwangsläufig dazu, daß unter der Wirkung des nach außen gespannten Endes des Stabes 11 die gegenüberliegende Fläche des Schaftes 3 gegen nur eine Seitenfläche der Aufnahmeöffnung 5 gedrückt wird, man erhält also eine Anlage nur auf gegenüberliegenden Seiten der Aufnahmeöffnung.If the hexagonal cross-section of the shaft 3 and the hexagonal cross section of the receiving opening 5 are exactly the same, then an exact positive fit over the entire circumference between the shaft and the receiving opening would result. However, this is not possible in practice, as manufacturing tolerances must be taken into account. It is therefore necessary that the dimensions of the shaft 3 are slightly smaller than the dimensions of the receiving opening. But this inevitably leads to under the action of the outwardly stretched end of the rod 11 the opposite surface of the shaft 3 against only one side surface of the receiving opening 5 is pressed, so you get a plant only on opposite sides of the receiving opening.

Um die Anlage zwischen Schaft 3 und Aufnahmeöffnung 5 auch dann zu verbessern, wenn zum Ausgleich von Fertigungstoleranzen ein geringfügiges Spiel vorgesehen sein muß, ist es vorteilhaft, den Querschnitt des Schaftes 3 geringfügig von der Form eines regelmäßigen Sechsecks abweichen zu lassen. Dies erfolgt dadurch, daß die der Längsnut 7 gegenüberliegende Fläche 20 des Schaftes 3 geringfügig radial nach innen gegenüber der Fläche eines regelmäßigen Sechsecks zurückgesetzt ist. Dadurch ergibt sich zwischen dieser Fläche 20 und der direkt gegenüberliegenden Fläche 21 der Aufnahmeöffnung 5 ein geringfügiger Abstand, und dies führt dazu, daß die an die Fläche 20 des Schaftes 3 zu beiden Seiten anschließenden schrägen Flächen 22 und 23 flächig an den direkt an die Fläche 21 der Aufnahmeöffnung 5 anschließenden gleich geneigten Flächen 24 und 25 der Aufnahmeöffnung 5 zur Anlage kommen. Man erhält damit eine großflächigere Anlage zwischen Schaft 3 und Aufnahmeöffnung 5, die Anlage erfolgt in drei getrennten Bereichen, nämlich im Bereich des nach außen gespannten Stabes 11 sowie im Bereich der seitlichen Flächen 22 und 23.To the plant between shank 3 and receiving opening 5 even if a slight clearance must be provided to compensate for manufacturing tolerances, it is advantageous to the cross section of the shank 3 slightly different from the shape of a regular hexagon. This is done by that of the longitudinal groove 7 opposite surface 20 of the shaft 3 slightly radially inward of the surface of a regular hexagon. This results between this area 20 and the directly opposite surface 21 the receiving opening 5 a slight distance, and this leads to the surface 20 of the shaft 3 on both sides adjoining sloping surfaces 22 and 23 flat to the directly to the surface 21 the receiving opening 5 subsequent equal inclined surfaces 24 and 25 the receiving opening 5 come to the plant. This gives a larger area between the shaft 3 and receiving opening 5 , the plant is in three separate areas, namely in the area of the outwardly stretched rod 11 as well as in the area of the lateral surfaces 22 and 23 ,

Bei dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist also der regelmäßige sechseckige Querschnitt des Schaftes 3 so abgewandelt, daß die Höhe A des Schaftes auf der der Längsnut 7 gegenüberliegenden Seite geringfügig kleiner ist als die Höhe des Schaftes B auf der Seite der Längsnut 7. Dieser Unterschied kann sehr gering sein, beispielsweise kann er in der Größenordnung von einigen Zehntelmillimetern liegen. Zur Verdeutlichung ist dieser Unterschied in 3 übertrieben dargestellt.At the in 3 illustrated embodiment is thus the regular hexagonal cross-section of the shaft 3 modified so that the height A of the shank on the longitudinal groove 7 opposite side is slightly smaller than the height of the shank B on the side of the longitudinal groove 7 , This difference can be very small, for example, it can be on the order of a few tenths of a millimeter. For clarification, this difference is in 3 exaggerated.

Eine ähnliche Formgebung ist auch möglich, wenn nicht ein Querschnitt eines regelmäßigen Sechseckes gewählt wird, sondern zum Beispiel ein regelmäßiges Achteck.A similar Shaping is also possible if not a cross-section of a regular hexagon is chosen but for example a regular octagon.

Bei dem Ausführungsbeispiel der 3 ist die Längsnut 7 im Querschnitt rechteckig ausgebildet, und auch der Stab 11 hat einen rechteckigen Querschnitt. Um auch hier Fertigungstoleranzen auszugleichen, ist es notwendig, daß der Stab 11 in der Längsnut 7 mit Spiel geführt ist, dieses Spiel ist in 3 übertrieben dargestellt. Dieses Spiel hat aber zur Folge, daß beim Übertragen großer Drehmomente das Material des Schaftes 3 sich in den Zwischenraum zwischen dem Schaft 3 und dem Stab 11 hinein verformen kann, das heißt die Stabilität des Schaftes 3 kann leiden.In the embodiment of the 3 is the longitudinal groove 7 rectangular in cross-section, and also the rod 11 has a rectangular cross-section. To compensate for manufacturing tolerances here, it is necessary that the rod 11 in the longitudinal groove 7 With game, this game is in 3 exaggerated. However, this game has the consequence that when transmitting large torques, the material of the shaft 3 get into the space between the shaft 3 and the staff 11 can deform into it, that is, the stability of the shaft 3 can suffer.

Um dies zu vermeiden, ist in 4 eine abgewandelte Ausführungsform dargestellt. Im Gegensatz zur Ausgestaltung gemäß 3 ist bei der Ausführungsform gemäß 4 der Querschnitt der Längsnut 7 und des Stabes 11 verändert. Die Längsnut 7 weist in diesem Ausführungsbeispiel einen ebenen Boden 9 und zwei zum Boden 9 hin konvergierende, ebene Seitenflächen 26 und 27 auf. Der Winkel kann beispielsweise bei 30° gegenüber der Senkrechten liegen. Der Stab 11 ist ebenfalls an seiner Unterseite 28 eben ausgebildet, an diese ebene Unterseite 28 schließen sich zu beiden Seiten zur Unterseite 28 hin konvergierende ebene Seitenflächen 29 , 30 an. Die Breite der Unterseite 28 ist dabei geringfügig größer als die Breite des Bodens 9 der Längsnut 7, so daß zwischen der Unterseite 28 und dem Boden 9 ein kleiner Abstand verbleibt. Die Seitenflächen 29 und 30 liegen flächig an den Seitenflächen 26 und 27 an, so daß der Stab 11 in der Längsnut 7 spielfrei gelagert ist. Dadurch wird eine Verformung des Schaftes 3 verhindert.To avoid this, is in 4 a modified embodiment shown. In contrast to the embodiment according to 3 is in the embodiment according to 4 the cross section of the longitudinal groove 7 and the staff 11 changed. The longitudinal groove 7 has a flat bottom in this embodiment 9 and two to the ground 9 towards converging, flat side surfaces 26 and 27 on. The angle can be, for example, at 30 ° to the vertical. The rod 11 is also at its bottom 28 just trained, on this flat bottom 28 close to both sides to the bottom 28 towards converging flat side surfaces 29 . 30 at. The width of the bottom 28 is slightly larger than the width of the soil 9 the longitudinal groove 7 so that between the bottom 28 and the floor 9 a small distance remains. The side surfaces 29 and 30 lie flat on the side surfaces 26 and 27 on, so that the rod 11 in the longitudinal groove 7 is stored without play. This will cause a deformation of the shaft 3 prevented.

Bei diesen Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, daß die Seitenflächen 26 und 27 die Aufgleitflächen bilden, die beim Vorschieben des Stabes diesen radial nach außen treiben. Es ist also nicht unbedingt notwendig, daß der Boden 9 nach außen geformt ist, wie dies beim Ausführungsbeispiel der 2 dargestellt ist. Wenn der Abstand der beiden Seitenflächen 26 und 27 zum freien Ende 4 des Schaftes 3 hin kleiner wird, wird der Stab 11 zwangsläufig nach außen geschoben, wenn er in der Längsnut vorgeschoben wird, dasselbe gilt, wenn die Längsnut 7 insgesamt zum freien Ende 4 hin eine geringere Tiefe aufweist.In this embodiment, it may be provided that the side surfaces 26 and 27 form the Aufgleitflächen that drive this while advancing the rod radially outward. So it is not absolutely necessary that the soil 9 is formed to the outside, as in the embodiment of 2 is shown. When the distance between the two side surfaces 26 and 27 to the free end 4 of the shaft 3 becomes smaller, becomes the staff 11 inevitably pushed outward when it is advanced in the longitudinal groove, the same applies if the longitudinal groove 7 Total to the free end 4 has a smaller depth.

Das Ausführungsbeispiel der 5 entspricht weitgehend dem der 4, es unterscheidet sich von diesem lediglich dadurch, daß die Seitenflächen 26 und 27 nicht längs einer scharfen Kante in den ebenen Boden 9 der Längsnut 7 übergehen, sondern längs einer Abrundung 31, außerdem ist der Boden 9 nicht eben ausgebildet, sondern im Querschnitt bogenförmig. Ebenso ist bei dem Stab 11 vorgesehen, daß die Seitenflächen 29 und 30 über eine Abrundung 32 in die Unterseite 28 übergehen, und auch die Unterseite 28 ist im Querschnitt nicht eben ausgebildet, sondern bogenförmig. Durch diese Ausgestaltung werden scharfe Kanten vermieden, die Festigkeit des Schaftes 3 wird in diesem Bereich dadurch weiter optimiert. Auch in diesem Falle ist eine spielfreie Lagerung des Stabes 11 in der Längsnut 7 gewährleistet.The embodiment of 5 largely corresponds to the 4 , it differs from this only in that the side surfaces 26 and 27 not along a sharp edge in the flat ground 9 the longitudinal groove 7 but go along a rounding off 31 , besides, the floor is 9 not flat, but curved in cross section. Likewise with the staff 11 provided that the side surfaces 29 and 30 over a rounding off 32 in the bottom 28 pass over, and also the bottom 28 is not flat in cross section, but arcuate. By this design, sharp edges are avoided, the strength of the shaft 3 will be further optimized in this area. Also in this case is a backlash-free storage of the rod 11 in the longitudinal groove 7 guaranteed.

Während bei dem Ausführungsbeispiel der 1 und 2 der Stab 11 mittels der Griffhülse 13 entgegen der Wirkung der Schraubenfeder 16 verschoben werden kann, ist bei dem abgewandelten Ausführungsbeispiel der 6 und 7 eine der Griffhülse 13 entsprechende Hülse 33 vorgesehen, die jedoch nicht unmittelbar vom Benutzer über Griffflächen entgegen der Schraubenfeder 16 verschoben werden kann, sondern durch eine die Hülse 33 umgebende Schwenkhülse 34. Diese umgibt die Hülse 33 im Abstand, sie ist an ihrem distalen Ende über einen den Schaft 3 konzentrisch umgebenden elastisch verformbaren Balg 35 mit einem Stützring 36 verbunden, der den Schaft 3 konzentrisch umgibt und mit diesem fest verbunden ist.While in the embodiment of the 1 and 2 the rod 11 by means of the grip sleeve 13 against the action of the coil spring 16 can be moved, is in the modified embodiment of the 6 and 7 one of the grip sleeve 13 corresponding sleeve 33 provided, but not directly from the user on grip surfaces against the coil spring 16 can be moved, but through a sleeve 33 surrounding pivot sleeve 34 , This surrounds the sleeve 33 at a distance, it is at its distal end over a shaft 3 concentrically surrounding elastically deformable bellows 35 with a support ring 36 connected to the shaft 3 concentrically surrounds and is firmly connected to this.

Die Schwenkhülse 34 trägt am proximalen Ende des Balges 35 und damit an ihrem distalen Ende einen nach innen radial vorstehenden Ringflansch 37, dessen innere Kante 38 sich an einer Ringschulter 39 des Stützringes 36 abstützt. Diese Abstützung des Ringflansches 37 an der Ringschulter 39 bildet eine Schwenklagerstelle für die Schwenkhülse 34 aus. Wenn die Schwenkhülse 34 an einer Stelle ihres Umfanges gegen den Schaft 3 gedrückt wird, dann führt dies zu einer Verschwenkung der Schwenkhülse 34 um eine derartige Lagerstelle, die dann auf der gegenüberliegenden Seite der Angriffsstelle des Benutzers liegt, wie dies in 7 dargestellt ist. Ein Druck auf den Außenrand der Schwenkhülse 34 in Richtung des Pfeiles A in 7 führt also zu einer Verschwenkung um einen schaftfesten Schwenkpunkt B (7). Dadurch wird der Ringflansch 37 auf der dem Schwenkpunkt B gegenüberliegenden Seite auf einer Kreisbahn bewegt und von der Ringschulter 39 abgehoben, die Kreisbahn ist in 7 durch den Radius C charakterisiert. Auf der dem Schwenkpunkt B gegenüberliegenden Seite führt dies auch zu einer axialen Verschiebung des Ringflansches 37, und diese axiale Verschiebung überträgt der Ringflansch 37 auf die unmittelbar an ihm anliegende Hülse 33. Diese wird dadurch in proximaler Richtung gegen die Wirkung der Schraubenfeder 16 verschoben, d.h. der Ringflansch 37 wirkt auch als Mitnehmer zur Verschiebung der Hülse 33 und damit zur Verschiebung des Stabes 11.The swivel sleeve 34 carries at the proximal end of the bellows 35 and thus at its distal end an inwardly radially projecting annular flange 37 whose inner edge 38 on an annular shoulder 39 of the support ring 36 supported. This support of the annular flange 37 at the ring shoulder 39 forms a pivot bearing for the pivoting sleeve 34 out. When the swivel sleeve 34 at one point of its circumference against the shaft 3 is pressed, then this leads to a pivoting of the pivot sleeve 34 around such a bearing point, which then lies on the opposite side of the user's point of attack, as in 7 is shown. A pressure on the outer edge of the swivel sleeve 34 in the direction of the arrow A in 7 thus leads to a pivoting about a shaft fixed pivot point B ( 7 ). This will make the ring flange 37 moved on the opposite side of the pivot point B on a circular path and from the annular shoulder 39 lifted, the circular path is in 7 characterized by the radius C. On the opposite side of the pivot point B, this also leads to an axial displacement of the annular flange 37 , and this axial displacement transmits the annular flange 37 on the sleeve immediately adjacent to it 33 , This is thereby in the proximal direction against the action of the coil spring 16 shifted, ie the annular flange 37 also acts as a driver for the displacement of the sleeve 33 and thus for the displacement of the rod 11 ,

Der Benutzer kann an jeder Stelle längs des Umfanges der Schwenkhülse 34 diese gegen den Schaft drücken, es wird dann immer auf der gegenüberliegenden Seite ein Schwenkpunkt B ausgebildet, der auf derselben Seite, auf der gegen die Schwenkhülse 34 gedrückt wird, den Ringflansch 37 axial verschiebt und dadurch die Hülse 33.The user can at any point along the circumference of the pivot sleeve 34 press them against the shaft, it is then always formed on the opposite side of a pivot point B, on the same side, on the against the pivot sleeve 34 is pressed, the ring flange 37 axially displaces and thereby the sleeve 33 ,

Bei dem in den 6 und 7 dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Hülse 33 durch die Schraubenfeder 16 wieder in die Ausgangslage zurückgeschoben, dabei wird auch die Schwenkhülse 34 wieder in die Ausgangslage verschwenkt, in der sie konzentrisch zur Hülse 33 angeordnet ist.In the in the 6 and 7 illustrated embodiment, the sleeve 33 through the coil spring 16 pushed back into the starting position, this is also the pivot sleeve 34 pivoted back to the starting position, concentric with the sleeve 33 is arranged.

Diese Rückbewegung kann durch die elastischen Rückstellkräfte des Balges 37 unterstützt werden. Bei geeigneter Ausbildung des Balges kann auch allein die elastische Rückstellkraft des Balges 35 verwendet werden, um die Hülse 33 in die distale Endstellung zu verschieben, dann ist es allerdings notwendig, daß zwischen der Hülse 33 und dem Ringflansch 37 eine zusätzliche Verbindung vorgesehen wird, die bei Verschiebung des Ringflansches in distaler Richtung die Hülse 33 mitnimmt. Eine solche Verbindung ist in dem Ausführungsbeispiel der 6 und 7 nicht vorgesehen, dort liegt der Ringflansch 37 lediglich an der Hülse 33 an und kann diese bei einer axialen Verschiebung in proximaler Richtung verschieben.This return movement can be due to the elastic restoring forces of the bellows 37 get supported. With a suitable design of the bellows alone, the elastic restoring force of the bellows 35 used to the sleeve 33 move it to the distal end position, then it is necessary that between the sleeve 33 and the annular flange 37 an additional connection is provided, which upon displacement of the annular flange in the distal direction of the sleeve 33 entraining. Such a connection is in the embodiment of 6 and 7 not provided, there is the ring flange 37 only on the sleeve 33 and can move them in an axial displacement in the proximal direction.

Claims

Screwdrivers ( 1 ) for bone screws ( 6 ) with a handle part ( 2 ) and a non-rotatably held shaft ( 3 ) whose free end ( 4 ) has a non-circular cross-section and positively in a non-circular receiving opening ( 5 ) in the head of a bone screw ( 6 ), wherein in the shaft ( 3 ) at least one expansion element ( 11 ) is mounted displaceably in the longitudinal direction, which in the region of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) in its longitudinal displacement on a sliding surface ( 10 ) slides along so that it over the contour of the shaft ( 3 ) emerges laterally, characterized in that the at least one expansion element ( 11 ) by means of an elastic spring element ( 16 ; 35 ) towards the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) is biased and against the action of the spring element ( 16 ; 35 ) in the shaft ( 3 ) is retractable until it is no longer beyond the contour of the shaft ( 3 ) protrudes laterally.

Screwdriver according to claim 1, characterized in that a feed movement of the at least one expansion element ( 11 ) towards the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) limiting stop is provided.

Screwdriver according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one spreading element via a transmission member ( 11 ) is connected to a feed device, this on the handle part ( 2 ), and that the elastic spring element ( 16 ) Is part of the feed device.

Screwdriver according to Claim 3, characterized in that the transmission member has at least one rod ( 11 ) which extends in at least one laterally open, over the entire shaft ( 3 ) to the handle part ( 2 ) extending longitudinal groove ( 7 ) is inserted.

Screwdriver according to one of claims 3 or 4, characterized in that the feed device has a with the at least one spreading element ( 11 ), on the shaft ( 3 ) sliding sleeve ( 13 . 33 ).

Screwdriver according to claim 5, characterized in that the sleeve ( 13 ) laterally projecting gripping surfaces ( 14 ) wearing.

Screwdriver according to claim 6, characterized in that the gripping surfaces by a radially projecting annular flange ( 14 ) are formed.

Screwdriver according to claim 5, characterized in that for displacement of the sleeve ( 33 ) a pivoting element ( 34 ) is provided, which at one end pivotally mounted on the shaft ( 3 ) is mounted and around this bearing point (B) against the shaft ( 3 ) is pivotable, and that the pivoting element ( 34 ) a driver ( 37 ), which during pivoting of the pivoting element ( 34 ) against the shaft ( 3 ) the sleeve ( 33 ) against the We kung of the spring element ( 16 ; 35 ) shifts.

Screwdriver according to claim 8, characterized in that the pivoting element ( 34 ) than the sleeve ( 33 ) is formed surrounding pivot sleeve.

Screwdriver according to claim 8 or 9, characterized in that the pivoting element ( 34 ) by means of an elastically deformable holder ( 35 ) on the shaft ( 3 ) and the bearing (B) by a supporting element ( 37 ) of the pivoting element ( 34 ) on the shaft ( 3 ) is formed.

Screwdriver according to claim 10, characterized in that the holder ( 35 ) through a shaft ( 3 ) concentrically surrounding bellows is formed.

Screwdriver according to claim 10 or 11, characterized in that the support element by a on the inside of the pivot sleeve ( 34 ) inwardly projecting annular flange ( 37 ) is formed.

Screwdriver according to claim 12, characterized in that the annular flange ( 37 ) forms the driver.

Screwdriver according to one of claims 11 to 13, characterized in that the spring element by the elastic bellows ( 35 ) is formed.

Screwdriver according to one of claims 5 to 13, characterized in that the sleeve ( 13 ; 33 ) the shaft ( 3 ) surrounds at a distance and that in an annular space ( 15 ) between sleeve ( 13 ; 33 ) and shank ( 3 ) as a spring element a the shaft ( 3 ), on the shaft ( 3 ) and on the at least one expansion element ( 11 ) supporting coil spring ( 16 ) is arranged.

Screwdriver according to one of claims 4 to 15, characterized in that the at least one longitudinal groove ( 7 ) and the at least one rod ( 11 ) are dimensioned so that the at least one rod ( 11 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) play in the at least one longitudinal groove ( 7 ) intervenes.

Screwdriver according to claim 16, characterized in that the at least one longitudinal groove ( 7 ) and the at least one rod ( 11 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) to the groove bottom ( 9 ) converging, flat side surfaces ( 26 . 27 ; 29 . 30 ) have the same inclination.

Screwdriver according to claim 17, characterized in that the at least one rod ( 11 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) at its the Nutboden ( 9 ) facing the underside ( 28 ) is wider than the groove bottom ( 9 ), so that when inserting the at least one rod ( 11 ) in the at least one longitudinal groove ( 7 ) between the underside ( 28 ) and the groove bottom ( 9 ) remains a Abtand.

Screwdriver according to one of Claims 17 or 18, characterized in that the side walls ( 26 . 27 ) of the at least one longitudinal groove ( 7 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) about a rounding off ( 31 ) in the groove bottom ( 9 ) pass over.

Screwdriver according to claim 19, characterized in that the groove bottom ( 9 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) has an arcuate cross-section.

Screwdriver according to one of claims 19 or 20, characterized in that the side walls ( 29 . 30 ) of the at least one rod ( 11 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) about a rounding off ( 32 ) in the bottom ( 28 ) pass over.

Screwdriver according to one of claims 20 or 21, characterized in that the underside ( 28 ) of the at least one rod ( 11 ) at least in the area of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) has an arcuate cross-section.

Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the non-circular cross section of the receiving opening ( 5 ) and the non-circular cross-section of the free end ( 4 ) of the shaft ( 3 ) are formed such that the shaft ( 3 ) by the expansion element ( 11 ) in two separate areas ( 24 . 25 ) of the receiving opening ( 5 ) against an inner wall of the receiving opening ( 5 ) is pressed.

Screwdriver according to claim 23, characterized in that the receiving opening ( 5 ) has the shape of a regular symmetrical hexagon or octagon and the stem ( 3 ) is formed substantially complementary, wherein the at least one expansion element ( 11 ) opposite side surface ( 20 ) of the shaft ( 3 ) is slightly recessed radially inward.