DE202005017640U1

DE202005017640U1 - Dampening layer for e.g. parquet, has insulating plates each with alternatively arranged trapezoidal shaped plug-in projections and sockets, where projections of one plate fit into sockets of other to form plug-and-socket connection

Info

Publication number: DE202005017640U1
Application number: DE202005017640U
Authority: DE
Original assignee: Selit Daemmtechnik GmbH
Current assignee: Selit Daemmtechnik GmbH
Priority date: 2005-11-09
Filing date: 2005-11-09
Publication date: 2006-01-12
Anticipated expiration: 2015-11-10

Abstract

The layer has insulating plates (1) each including trapezoidal shaped plug-in projections (3) and trapezoidal shaped sockets (4). The projections and the sockets are arranged alternatively on the sides of each plate such that the projections of one plate are closely fitted into the sockets of the other plate to form a plug-and-socket connection. The layer is firmly attached to a moisture protection film.

Description

Die Erfindung betrifft einen Unterlagsdämmbelag zur Anordnung zwischen einem Unterboden und darüber verlegten begehbaren Bodenbelägen, insbesondere Parkett- oder Laminatbelägen.The The invention relates to a Unterlagsdämmbelag for arrangement between an underbody and above laid walkable flooring, in particular Parquet or laminate flooring.

Es ist bekannt, derartige Unterlagsdämmbeläge als Zwischenlage zwischen dem Unterboden, in der Regel einem Estrich, und dem darüber angeordneten begehbaren Bodenbelag, beispielsweise einem Laminatbelag, anzuordnen, um eine Reduzierung der Schallentwicklung bei dem Begehen des Bodenbelages im Raum und insbesondere für darunter liegende und benachbarte Räume und zudem eine Abfederung des Bodenbelages und somit eine Erhöhung des Gehkomforts zu erreichen.It is known, such Unterlagsdämmbeläge as an intermediate between the subfloor, usually a screed, and arranged above it walkable flooring, such as a laminate flooring to arrange to a reduction of the sound development when walking on the floor covering in the room and especially for underlying and adjacent rooms and also a cushioning of the floor covering and thus to increase walking comfort.

Bei der Einbringung der Unterlagsdämmbeläge werden diese auf dem Unterboden angeordnet. Hierbei kann der Unterlagsdämmbeläg von einer Rolle in beispielsweise der Breite 100 cm abgerollt und auf die Länge eines Raumes zugeschnitten werden. Hierbei werden mehrere Unterlagsdämmbelägbahnen zur Abdeckung der Bodenfläche nebeneinander angeordnet.at the introduction of the underlay insulation these are arranged on the subfloor. Here, the Unterlagsdämmbeläg of a Roll unrolled in, for example, the width of 100 cm and on the Length of one Room to be tailored. Here are several Unterlagsdämmbelägbahnen to cover the floor area arranged side by side.

Desweiteren sind Unterlagsdämmbelagplatten verfügbar, die beispielsweise im Format 80 auf 125 cm verlegt werden.Furthermore are underlay damming boards available, which are laid, for example, in the format 80 to 125 cm.

In beiden Fällen werden im Stand der Technik diese Unterlagsdämmbeläge lediglich lose auf dem Boden aufgelegt. Zur Verbindung untereinander ist bekannt, die Bahnen von Unterlagsdämmbelägen bzw. die auf dem Boden verlegten Platten mit Klebeband oberseitig miteinander zu verbinden und so eine geschlossene Fläche zu erreichen. Die Platten oder Bahnen werden hierfür erst nebeneinander auf dem Unterboden angeordnet und dann an Ihren Stoßkanten mit Klebeband verbunden.In both cases In the prior art, these underlay insulation only loose on the ground hung up. For connection with each other is known, the trains of underlay insulation or the sheets laid on the floor with adhesive tape on top of each other to connect and so to achieve a closed surface. The plates or Tracks are for this first arranged side by side on the subfloor and then at your abutting edges connected with tape.

Von besonderer Relevanz ist die Verbindung durch ein Abkleben der Stoßkanten mit Klebeband, wenn gleichzeitig mit der Unterlagsdämmbelageine Dampfsperre durch Kombination mit einer Feuchtschutzfolie erreicht werden soll. Die Feuchtschutzfolie ist hierbei Bestandteil des Unterlagsdämmbelages, wobei ein Abkleben der Stoßkanten zur Abdichtung gegen Feuchtigkeit zwingend vorgesehen ist.From Of particular relevance is the connection by masking the abutting edges with adhesive tape, if at the same time with the underlay insulation a vapor barrier to be achieved by combination with a moisture protection film. The moisture protection film is part of the underlay insulation, wherein a masking of the abutting edges is mandatory for sealing against moisture.

Nachteilig bei diesem Vorgehen ist allerdings, dass das Fixieren der Unterlagsdämmbeläge mittels Klebebändern aufwendig ist, insbesondere da es sich bei Unterlagsdämmbelägen in der Regel um Schaumstoffbeläge einer geringen Dicke zwischen 1 und 7 mm handelt. Diese Beläge sind dementsprechend leicht, weshalb es beim Hantieren mit Klebeband leicht zu Verschiebungen der Platten bzw. Bahnen zueinander kommen kann. Gerade dies ist aber problematisch insbesondere bei der Kombination mit einer Dampfsperre, da so die Unterlagsdämmbelagplatten oder -bahnen nicht mehr eng an ihren Stoßkanten aneinanderliegen und sich so Fugen bilden, die evtl. die Funktion der Dampfsperre beeinträchtigen oder aufheben.adversely in this procedure, however, that the fixing of Unterlagsdämmbeläge means tapes is complicated, especially since it is in underlay insulation in the Usually around foam coverings a small thickness between 1 and 7 mm. These pads are Accordingly, it is easy, which is why when handling with tape easy to displacements of the plates or webs come to each other can. However, this is problematic especially in the combination with a vapor barrier, because so the underlay insulation boards or tracks no longer close to their edges abut each other and form joints so that possibly the function impair the vapor barrier or pick up.

In der praktischen Anwendung wird häufig keinerlei Verbindung der Platten oder Bahnen untereinander vorgenommen, sofern kein Feuchtigkeitsschutz angestrebt wird. Heraus resultieren allerdings die zuvor genannten Probleme, da so Fugen zwischen den Platten entstehen können durch eine Verschiebung der Unterlagsdämmbeläge während des Verlegens der begehbaren Bodenbelägen auf den Unterlagsdämmbelägen.In the practical application is often none Connection of plates or tracks made among themselves, if no moisture protection is sought. The result, however, the previously mentioned problems, since so joints between the plates arise can by a displacement of the underlay insulation during the laying of the walk-in floor coverings on the underlay insulation.

Durch die Verschiebung der leichten Unterlagsdämmbeläge, beispielsweise der Unterlagsdämmbelagplatten, entstehen Fugen zwischen den Unterlagsdämmbelagplatten, die zum einen eine Schallbrücke bilden und somit den gewünschten Schalldämmeffekt reduzieren. Zum anderen ist aber auch die Druckfestigkeit in diesen Bereichen nicht voll gegeben, da der eigentliche Bodenbelag, beispielsweise der Laminatbelag, im Bereich dieser Fugen keine Unterstützung erfährt und federn kann.By the displacement of the light underlay insulation, for example the underlay insulation boards, arise joints between the underlay insulating boards, on the one hand a sound bridge form and thus the desired sound insulation effect to reduce. On the other hand, but also the compressive strength in these Areas not fully given, as the actual flooring, for example the laminate flooring, in the area of these joints no support undergoes and can spring.

Kommt es nun gerade in einem solchen Bereich, in dem eine Fuge zwischen den Unterlagsdämmbelagelementen unter dem Laminatboden verläuft zu einer besonderen Druckbelastung beispielsweise durch das Aufstellen eines schweren Möbelstücks, so kann dies zu Schäden am Bodenbelag führen. Diese Gefährdung ist insbesondere dann besonders hoch, wenn eine derartige Fuge zwischen den Unterlagsdämmbelagelementen unterhalb einer Verbindungsnaht der Bodenbelagselemente angeordnet ist.comes it is now in such an area where there is a gap between the underlay damping elements runs under the laminate floor to a special pressure load, for example by setting up a heavy piece of furniture, like that This can cause damage lead to the flooring. This danger is particularly particularly high when such a gap between the Unterlagsdämmbelagelementen arranged below a connecting seam of the floor covering elements is.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Unterlagsdämmbelag zur Anordnung zwischen einem Unterboden und darüber verlegten begehbaren Bodenbelägen, insbesondere Parkett- oder Laminatbelägen, zu schaffen, der eine sichere Verbindung der einzelnen Unterlagsdämmbelagelemente, beispielsweise Rollenbahnen oder Platten, miteinander ermöglicht.The Object of the present invention is therefore a Unterlagsdämmbelag for the arrangement between a subfloor and above laid walkable floor coverings, in particular Parquet or laminate flooring, to create a secure connection of the individual underlay insulation elements, For example, roller conveyors or plates, allows each other.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass die Unterlagsdämmbelagelemente über seitlich angeordnete Steckverbindungsmittel verfügen, die eine formschlüssige Verbindung der einzelnen Unterlagsdämmbelagelemente miteinander bewirken.According to the invention this is achieved in that the Unterlagsdämmbelagelemente arranged laterally over Have connector means, the one form-fitting Connection of the individual underlay damping elements with each other cause.

Im Falle der Verwendung von Unterlagsdämmbelagplatten sind diese erfindungsgemäßen Verbindungsmittel umlaufend an den vier Kanten jeder Unterlagsdämmbelagplatte angeordnet, um ein lückenloses Verbinden der einzelnen Unterlagsdämmbelagplatten zur Abdeckung der gesamten Bodenfläche zu ermöglichen. Es ist hierbei jeweils eine Einstecknase einer Verbindungsaufnahme gegenüber angeordnet, weshalb die Unterlagsdämmbelagplatten durch Ineinandergreifen dieser Verbindungsmittel zu einer ebenen Fläche verbunden werden können.In the case of the use of underlayment damping plates, these connecting means according to the invention are arranged circumferentially at the four edges of each Untersagsdämmbelagplatte to a gapless connection of the individual Unterlags To allow Dämmbelagplatten to cover the entire floor surface. It is in this case in each case a Einstecknase a connection receiving arranged opposite, which is why the Unterlagsdämmbelagplatten can be connected by interlocking these connecting means to a flat surface.

Wird der Unterlagsdämmbelag von einer Rolle in Bahnen abgerollt und zugeschnitten, so weist der erfindungsgemäße Belag an seinen zwei die Stoßkanten bildenden Längskanten die zuvor genannten Verbindungsmittel auf.Becomes the underlay insulation unrolled and cut from a roll in webs, so has the coating according to the invention at its two the abutting edges forming longitudinal edges the aforementioned connecting means.

Grundsätzlich ist der Erfindungsgedanke, die bisherigen Hilfsmittel zur Verbindung der Elemente durch eine spezielle Formgebung der Stoßkanten zu ersetzen. Es ist daher von untergeordneter Bedeutung, wie die ineinandergreifenden Einstecknasen und Aufnahmen geformt sind und in welcher Häufigkeit diese an den zu verbindenden Kanten angeordnet sind.Basically the idea of the invention, the previous tools for connection the elements by a special shaping of the abutting edges to replace. It is therefore of subordinate importance, like the interlocking lugs and receptacles are formed and in what frequency these are arranged on the edges to be joined.

Es hat sich als zweckmäßige Bauform erwiesen, Einstecknasen und Aufnahmen trapezförmig zu gestalten, da so eine gute Verzahnung der Verbindungselemente erreicht wird. Es sind aber auch andere Formgebungen möglich. Es ist hierbei vorteilhaft, dass jeweils eine Aufnahme zwischen den benachbarten Einstecknasen angeordnet und von diesen gebildet wird.It has proven to be a convenient design proven to make insertion lugs and recordings trapezoidal, as such a good toothing of the connecting elements is achieved. But they are Other shapes possible. It is advantageous in this case that in each case a recording between The adjacent insertion lugs are arranged and formed by these becomes.

Insbesondere die Anwendung in Verbindung mit einer integrierten Feuchteschutzfolie ermöglicht in einem ersten Schritt das Verlegen und flächenmäßige Zusammenstecken der Unterlagsdämmbelagelemente, um dann in einem zweiten Schritt die ineinander verzahnten Stoßkanten mit einem Klebeband oberseitig abzudichten und zu fixieren.Especially the application in conjunction with an integrated moisture protection film allows in a first step, the laying and surface mating of the underlay insulation elements, then in a second step, the interlocking abutting edges sealed with an adhesive tape on top and fix.

Nachfolgend soll die Erfindung anhand zweier Figuren näher erläutert werden. Es zeigenfollowing the invention will be explained in more detail with reference to two figures. Show it

1 eine Vielzahl von Unterlagsdämmbelagplatten 1 mit Steckverbindungen; 1 a variety of underlay insulating boards 1 with plug connections;

2 drei parallel angeordnete Unterlagsdämmbelagbahnen 1' mit seitlichen Steckverbindungen. 2 three parallel underlay insulation cover sheets 1' with side connectors.

Die 1 und 2 zeigen schematisch und ausschnitthaft, wie eine den Unterboden abdeckende Fläche aus Unterlagsdämmbelagelementen 1, 1' erfindungsgemäß zusammengesetzt werden kann. Es ist hierbei in beiden Figuren die Steckverbindung zur besseren Veranschaulichung noch nicht zusammengesteckt.The 1 and 2 show schematically and in sections, such as a subsoil covering surface of Unterlagsdämmbelagelementen 1, 1 ' can be assembled according to the invention. It is here in both figures, the connector for better illustration not yet plugged together.

In 1 sind Unterlagsdämmbelagplatten 1 dargestellt, die über eine umlaufende Steckverbindung verfügen, wodurch die einzelnen Elemente puzzleartig zu einer Fläche zusammengesetzt werden können.In 1 are underlay damming boards 1 shown, which have a circumferential connector, whereby the individual elements can be pieced together to form a surface.

In 2 handelt es sich um Bahnen; die auf die Länge des jeweiligen Raumes zugeschnitten werden und daher nur seitlich Steckverbindungen aufweisen.In 2 are railways; which are tailored to the length of each room and therefore have only side connectors.

Claims

Underlay insulating material for the arrangement between a subfloor and walk-on floor coverings laid over it, comprising a plug connection on at least two sides of the underfloor insulation covering elements ( 1, 1 ' ) for the gapless and flat connection of the underlay damping elements ( 1 . 1' ).

Unterlagsdämmbelag according to claim 1, characterized in that as a connector toothing of the Unterlagsdämmbelagelemente ( 1 . 1' ) at the abutting edges ( 2 ) is arranged.

Underlay insulation according to claim 1 or 2, characterized in that the plug-in connection of alternating at the abutting edges ( 2 ) of the underlay damping elements ( 1 . 1' ) ( 4 ) and in this corresponding engaging lugs ( 3 ) is formed.

Underlay insulation according to one of the preceding claims, characterized in that the plug connection consists of trapezoidal receptacles ( 4 ) and insertion lugs ( 3 ) is formed, which alternately and mirror-inverted to each other at the abutting edges ( 2 ) are arranged.

Underlay insulation according to one of the preceding claims, characterized in that in each case a receptacle ( 4 ) from the intermediate region of two insertion lugs ( 3 ) is formed.

Underlay insulation according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in connections circumferentially at the four abutting edges ( 2 ) a underlay damming board ( 1 ) are arranged.

Underlayment damping layer according to one of the preceding claims, characterized in that the plug-in connections at the two abutting edges ( 2 ) a underlayment damming course ( 1' ) are arranged.

Unterlagsdämmbelag according to one of the preceding claims, characterized in that the Unterlagsdämmbelag with a moisture protection film firmly connected is.

Underlayment damping after one of the vorheri gen claims, characterized in that the underlay insulating layer consists of a foamed plastic.