DE202005015567U1

DE202005015567U1 - Kicker game, has turning bars, which are movably guided in longitudinal direction, and playing surface created as separate plate in case, where plate can be placed inside case in a displacing free manner

Info

Publication number: DE202005015567U1
Application number: DE200520015567
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-10-05
Filing date: 2005-10-05
Publication date: 2005-12-15
Anticipated expiration: 2015-10-06

Abstract

The game has a flat playing surface (2) and turning bars (3), which are movably guided in a longitudinal direction. A playing figure (4) is fastened to the turning bars. The playing surface can be created as a separate plate (6) in a case (7), where the plate can be placed inside the case in a displacing free manner. The case exhibits a goal opening in one of side walls (9, 13, 14, 16).

Description

Die Erfindung betrifft ein Kickerspiel, das eine ebene Spielfläche und Drehstangen aufweist, die in ihrer Längsrichtung beweglich geführt sind, wobei an den Drehstangen jeweils zumindest eine Spielfigur befestigt ist.The The invention relates to a Kickerspiel that a flat playing surface and Has rotating rods that are movably guided in their longitudinal direction, wherein at least one toy figure attached to the turning bars is.

Derartige Kickerspiele sind bekannt. Üblicherweise sind die bekannten Kickerspiele als Tischkicker ausgestaltet, wobei das eigentliche Spielfeld auf relativ langen Standbeinen von einem Boden beabstandet aufgestellt wird. Das Spielfeld ist von Rändern umgeben, in denen mehrere Drehstangen aufgenommen sind, die in ihrer Längsrichtung beweglich geführt sind, wobei an den Drehstangen zumindest eine Spielfigur befestigt ist, die sich durch Drehen der Drehstange mit ihrem Fußende auf einer Kreisbahn bewegt, so daß ein Ball in Richtung eines Tores geschossen werden kann.such Kickerspiele are known. Usually are the known Kickerspiele designed as a football table, wherein the actual playing field on relatively long legs of one Floor is placed at a distance. The playing field is surrounded by edges, in which a plurality of rotating rods are received, in their longitudinal direction movably guided are attached to the turnstiles at least one toy figure is, by turning the rotary rod with her foot on a circular path moves, so that a Ball can be shot towards a goal.

Als Nachteil der bekannten Kickerspiele ist anzusehen, daß diese in ihrer gesamten Ausgestaltung relativ schwer sind, so daß das Kickerspiel selbst nicht besonders transportabel ausgeführt ist. Dies bedeutet, daß das bekannte Kickerspiel beispielsweise in einem Raum, in dem es aufgestellt ist, üblicherweise an dem einmal ausgesuchten Ort aufgestellt bleibt und nicht oder nur mit großem Aufwand versetzbar ist.When Disadvantage of the known Kickerspiele is to be considered that this in their entire design are relatively heavy, so that the Kickerspiel itself not carried out particularly portable. This means that the known Kickerspiel for example in a room in which it is set up is, usually at the once selected place remains and not or only with big Expenditure is offset.

Daher wurden bereits mobile Kickerspiele vorgestellt. Beispielsweise betrifft die DE 35 23 174 A1 ein Tischfußballspiel, bestehend aus einem zum Zwecke des Transports und der Aufbewahrung verkleinerbaren, vorzugsweise aus einem filzartigen Tuchmaterial bestehenden, mit aufgebrachten Feldmarkierungen versehenen Spielfeld. Weiter weist das Tischfußballspiel auf oder neben dem ausgebreiteten Spielfeld aufstellbare Torgestelle auf, wobei auch bewegbare Spielerfiguren und Spielbälle Bestandteil des Tischfußballspiels sind. Das Spielfeld ist mit einem kofferartigen Behälter kombiniert, welcher sich aus zwei aneinander oder ineinander schwenkbaren Behälterhälften und einem zwischen den aufgeschwenkten Behälterhälften gelegenen Verbindungsteil zusammensetzt. Das Verbindungsteil und die beiderseits angrenzenden Behälterhälften sind mittels schienenartiger Elemente miteinander verbunden. Der Behälter bildet in seiner aufgeschwenkten, für das Spiel bereiten Lage eine durchgehend ebene, wenigstens angenähert ringsum mit hochstehenden Seitenwandungen umgebene Spielfeldfläche, auf welcher das Spielfeld befestigbar ist.Therefore, already mobile Kickerspiele were presented. For example, relates to DE 35 23 174 A1 a table football game consisting of a reducible for the purpose of transport and storage, preferably made of a felt-like cloth material, provided with applied field markers playing field. Next, the table football game on or next to the spread field deployable goal frames, with movable player characters and balls are part of the table football game. The playing field is combined with a suitcase-like container, which is composed of two container halves which pivot against one another or one another and a connecting part located between the pivoted container halves. The connecting part and the container halves adjoining on both sides are interconnected by means of rail-like elements. The container forms in its swung-up, ready for the game situation a continuous level, at least approximately all around with upstanding side walls surrounding field surface on which the field is fastened.

Die DE 201 07 856 U1 offenbart ein Kick-Tischfußballspiel mit einer Spielfläche mit Kickfußballfiguren, einer Torwand und Einfassungen des Spielfeldes. Das Spiel ist aus einem Kartonzuschnitt aus Pappe, Wellpappe oder dergleichen gebildet. Der Kartonzuschnitt ist zu einer flachen Transportschachtel zusammensetzbar, wobei die Transportschachtel im geöffneten Zustand die Spielposition darbietet und wobei der Innendeckel die Spielfläche und der hoch gestellte Behälter die Torwand mit einer Tribünendarstellung bildet.The DE 201 07 856 U1 discloses a kick-table football game with a playing surface with kick soccer ball figures, a goal wall and facing the playing field. The game is formed from a cardboard blank made of cardboard, corrugated cardboard or the like. The carton blank is assembled into a flat transport box, wherein the transport box in the open state presents the game position and wherein the inner lid forms the playing surface and the raised container forms the goal wall with a tribune representation.

In der DE-A 2 038 127 ist ein Kugelspiel offenbart. In einem oben offenen rechteckigen Kasten ist ein aus einem Gummituch bestehender Zwischenboden angeordnet, bei welchem unterhalb des Tuches in den Kopfwänden des Kastens Horizontalschlitze vorgesehen sind, in welchen je eine eine Kugel tragende, mit einem Handgriff versehene Stange derart eine horizontale Bewegungsfreiheit besitzt, daß durch entsprechendes Kippen der Stange das Tuch aufgebeult und eine auf demselben befindliche Kugel in eine rollende Bewegung versetzt wird.In DE-A 2 038 127 discloses a ball game. In an open-topped rectangular box is a consisting of a rubber blanket intermediate floor arranged at which below the cloth in the head walls of the Box horizontal slots are provided, in each of which a Ball bearing, provided with a handle bar such a horizontal freedom of movement possesses that by appropriate tilting the pole is rolled up and a ball located on it is placed in a rolling motion.

Aus der DE-C 677 011 ist ein Aufbewahrungskasten für Geräte von Spielen, bei welchem Seitenwände der Kastenteile im geschlossenen Zustand teilweise übereinander greifen, bekannt. Die Seitenwände des Unter- und des Oberteils sind mit an gleich liegenden Stellen einer ihrer Bodenkanten anschließenden Durchbrechungen von geringerer Höhe als der Rand versehen, die als Spieltore dienen können.Out DE-C 677 011 is a storage box for game machines in which side walls of the Box parts in the closed state partially overlap, known. The side walls of the lower and the upper part are at the same places one of their bottom edges subsequent openings of lower altitude provided as the edge that can serve as game goals.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Kickerspiel der eingangs genannten Art mit einfachen Mitteln dahin gehend zu verbessern, daß dieses leicht transportiert werden kann und kostengünstig an jeder gewünschten Stelle aufgebaut werden kann.Of the Invention is based on the object, a Kickerspiel the beginning to improve it by simple means, that this easily can be transported and inexpensively to any desired Job can be built.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einem Kickerspiel der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Spielfläche als separate Platte in eine Kiste einlegbar ist, wobei die Platte an ein Inneres der Kiste angepaßt ist, so daß die Platte im Inneren der Kisten im wesentlichen verschiebefrei gelagert ist, und daß die Kiste an zumindest einer Seite eine Toröffnung aufweist.According to the invention Task with a Kickerspiel of the type mentioned solved in that the playing surface than separate plate can be inserted into a box, with the plate on adapted a heart of the box is, so that the Plate stored inside the boxes essentially without displacement is, and that the Box on at least one side has a door opening.

Damit wird ein verbessertes Kickerspiel zur Verfügung gestellt, bei dem die Spielfläche einfach als separate Platte in eine handelsübliche Kiste einlegbar ist, wobei die Platte günstigerweise an das Innere der Kiste angepaßt ist, so daß die Platte verschiebefrei in der Kiste aufgenommen werden kann. Vorteilhafterweise ist sowohl die Platte als auch das zum Kickerspiel gehörige Zubehör, wie beispielsweise die Drehstangen, direkt mit der Kiste zusammen vertreibbar; alternativ ist das Kickerspiel mit Platte und Zubehör natürlich auch als separates Kickerset für die jeweilige Kiste vertreibbar. Möglich ist selbstverständlich, daß die Kiste an einer Seitenwand schon eine Öffnung, beispielsweise eine Grifföffnung, aufweist, welche bereits die erforderlichen Abmessungen für die gewünschte Toröffnung aufweist oder entsprechend bearbeitbar ist.Thus, an improved Kickerspiel is provided in which the playing surface is simply inserted as a separate plate in a commercial box, the plate is conveniently adapted to the interior of the box, so that the plate can be accommodated without displacement in the box. Advantageously, both the plate and the belonging to Kickerspiel accessories, such as the turnstiles, directly together with the crate distributable; Alternatively, the kicker game with plate and accessories, of course, as a separate Kickerset for the respective box vertreibbar. It is of course possible that the box on a side wall already an opening, such as a handle opening, which already has the required dimensions for the desired door opening or is editable accordingly.

Günstig im Sinne der Erfindung ist, wenn die Platte derart tief in die Kiste einlegbar ist, daß über eine Oberfläche, d.h. Spielfläche der Platte, hervorstehende Seitenwände als Begrenzungswände der Spielfläche dienen.Cheap in the Meaning of the invention is when the plate so deep into the box is insertable that over a Surface, i.e. playing area the plate, projecting side walls serve as boundary walls of the playing surface.

Vorteilhafterweise ist vorgesehen, daß die Platte im Inneren der Kiste bodenseitig abgestützt aufgenommen ist. Zur bodenseitigen Abstützung der Platte können hier beispielsweise Aufbauten, die in der Kiste ohnehin vorhanden sein können, genutzt werden, so daß diese Aufbauten als Abstützelemente zum Tragen der ebenen Spielfläche dienen können. Selbstverständlich können an der Bodenseite der Platte aber auch separate Abstützelemente vorgesehen sein, die sich an einem Boden der Kiste abstützen und so eine ebene Spielfläche erzeugen, indem die Platte mittels der Abstützelemente in der Kiste steht und mit ihrer Oberfläche eine ebene Spielfläche bildet.advantageously, is provided that the plate inside the box is supported supported on the bottom side. To the bottom side support the plate can here, for example, superstructures that exist in the box anyway could be, be used so that this Superstructures as support elements for carrying the flat playing surface can serve. Of course can on the bottom side of the plate but also separate support elements be provided, which are supported on a bottom of the box and such a flat playing surface produce by the plate is in the box by means of the support elements and with their surface a level playing surface forms.

Zur verschiebefreien Lagerung der Platte im Inneren der Kiste kann die Platte mit ihren Abmessungen derart an das Innere der Kiste angepaßt sein, daß die eingelegte Platte mit einem leichten Spiel ihrer Seitenränder zu einer Innenoberfläche der Seitenwände beabstandet ist. Das leichte Spiel ist vorzugsweise derart ausgeführt, daß sich die Platte im Inneren der Kiste nicht so verschiebt, daß beispielsweise ein Spielball durch einen dann gebildeten Spalt zwischen Seitenrändern der Platte und Innenoberflächen der Seitenwand fallen kann. Möglich ist selbstverständlich auch, daß die Platte mit ihren Abmessungen derart an das Innere der Kiste angepaßt ist, daß die Platte zumindest mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenrändern an den zugeordneten Seitenwänden der Kisten kraftschlüssig anliegt, so daß ein Verschieben der Platte im Spielbetrieb verhindert ist. In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die Platte zur verschiebefreien Lagerung im Inneren der Kiste zumindest in einem Seitenbereich einen Schlitz auf, in den ein Wandsegment der Kiste eingreift, so daß die Platte verschiebefrei im Inneren der Kiste gelagert ist.to displacement-free storage of the plate inside the box can the Plate with its dimensions be adapted to the interior of the box so that the inserted Plate with a slight play of its margins to an inner surface of the side walls is spaced. The easy game is preferably carried out such that the Plate inside the box does not move so that, for example a game ball through a gap formed between side edges of the Plate and interior surfaces the side wall can fall. Possible is self-evident also that the Plate with its dimensions adapted to the interior of the box is that the plate at least with two opposite side edges the associated side walls the boxes frictionally is present, so that a Moving the plate in play operation is prevented. In a advantageous embodiment, the plate for displacement-free Storage inside the box at least in one side area a slot on, in which a wall segment of the box engages, so that the plate is stored without displacement inside the box.

Günstig im Sinne der Erfindung ist, wenn die Platte als steife Platte aus einem Kunststoff ausgeführt ist. Alternativ kann die Platte aber auch jedem anderen geeigneten steifen Werkstoff, beispielsweise einem entsprechend dicken Kartonzuschnitt oder einem Blech, gebildet sein.Cheap in the Meaning of the invention is when the plate as a rigid plate of a Plastic running is. Alternatively, however, the plate can be any other suitable rigid material, such as a correspondingly thick carton blank or a sheet, be formed.

Damit ein Spielball, der durch die Spielfigur in Richtung Toröffnung geschossen wird, die Toröffnung ohne Widerstand passieren kann, ist es günstig, wenn eine Unterseite der Toröffnung in Hochrichtung der Kiste gesehen unterhalb der in der Kiste eingelegten Platte angeordnet ist. Natürlich kann die Unterseite der Toröffnung aber auch bündig mit der Oberfläche der Platte abschließen.In order to a game ball that shot through the character in the direction of goal opening will, the gate opening Without resistance, it is convenient if a bottom the gate opening seen in the vertical direction of the box below the box in the box Plate is arranged. Naturally may be the bottom of the door opening but also flush with the surface complete the plate.

Die Kiste weist üblicherweise Längsseitenwände und Querseitenwände auf. Vorteilhaft im Sinne der Erfindung ist, wenn die Toröffnung in einer der Querseitenwände eingebracht ist.The Crate usually shows Longitudinal side walls and Transverse side walls on. Advantageous in the context of the invention is when the door opening in one of the transverse side walls is introduced.

Damit ein die Toröffnung passierender Spielball nicht einfach aus der Kiste herausschießbar ist und dann in mühseliger Sucharbeit wieder aufgefunden werden muß, ist es vorteilhaft im Sinne der Erfindung, wenn der Toröffnung ein Auffangelement zugeordnet ist. Das Auffangelement kann beispielsweise als Käfig ausgeführt sein, der in geeigneter Weise an der Toröffnung einhängbar ist. Dabei sollte dann die Unterseite der Toröffnung etwas unterhalb der Platte angeordnet sein, so daß eine bündige Spielfläche gebildet ist und der Ball ohne Widerstand in das Auffangelement bzw. den Käfig gelangen kann. Natürlich kann das Auffangelement aber auch als einfaches Netz ausgeführt sein, welches die Toröffnung an der Außenseite der betreffenden Seitenwand verschließt. Um sicherzustellen, daß der die Toröffnung passierende Spielball von dem Netz nicht einfach wieder in das Spielfeld zurückfedern kann, wird das Netz in einer vorteilhaften Ausgestaltung mit einer hinreichenden Spannung an Außenseiten der Seitenwände befestigt, so daß quasi ein sackähnliches Tornetz gebildet ist, in dem der Ball aufgefangen wird. Natürlich kann das Auffangelement aber auch als ein in üblicher Weise ausgeführtes Miniatur-Fußballtor ausgeführt sein, welches in etwa wie der Käfig an der Außenseite der Seitenwand montierbar ist.In order to a the gate opening passing ball is not just shootable out of the box and then in laborious Search work must be found again, it is beneficial in the sense the invention, when the door opening a catch element is assigned. The collecting element can, for example, as Cage be executed, which can be suspended in a suitable manner at the door opening. It should then the bottom of the door opening may be located slightly below the plate, so that a flush playing surface formed is and the ball without resistance in the collecting element or the Get cage can. Of course you can the collecting element but also be designed as a simple network, which the gate opening on the outside the relevant side wall closes. To make sure that the Gate opening passing Do not simply roll the ball back into the field from the net can, the network is in an advantageous embodiment with a sufficient Tension on outsides the side walls attached, so that almost a bag-like Gate net is formed, in which the ball is caught. Of course you can the collecting element but also be designed as a running in a conventional manner miniature football goal which is like the cage on the outside the side wall is mountable.

Um die Drehstangen mit der Kiste zu verbinden, genauer längsbeweglich und drehbar in der Kiste zu lagern, schlägt eine erste Ausgestaltung vor, daß die Drehstangen in Bohrungen gelagert sind, die in einander gegenüberliegenden Seitenwänden der Kiste eingebracht sind. Die Boh rungen können bei der Herstellung der Kiste bereits vorgesehen sein oder nachträglich eingebracht werden. Die Bohrungen sind mit ihrem Innendurchmesser mit ausreichendem Bewegungsspiel an den Außendurchmesser der Drehstangen angepaßt.Around to connect the turning bars with the box, more precisely longitudinally movable and to store rotatably in the box proposes a first embodiment before that the Rotating rods are mounted in bores which are in opposite directions sidewalls the box are inserted. The holes can be used in the production of the Box already be provided or introduced later. The Holes are with their inner diameter with sufficient movement play to the outside diameter adapted to the rotating rods.

Sind die Drehstangen nun in der Kiste aufgenommen, ist es vorteilhaft im Sinne der Erfindung, wenn ein Ende der Drehstangen ein Griffstück aufweist, wobei ein dazu gegenüber liegendes freies Ende aus der Kiste übersteht bzw. die Seitenwände überragt. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind zwei Drehstangen vorgesehen, die mit ihrem Griffstück jeweils an einer gegenüber liegenden Seitenwand der Kiste angeordnet sind. Die Spielfigur ist hierbei derart mit den Drehstangen verbunden, daß die Spielfiguren in einer Ruhe- oder Mittelposition der Drehstangen in etwa mittig über dem Spielfeld bzw. in etwa mittig in der Kiste angeordnet sind. Durch die längsbewegliche Führung der Drehstangen kann die jeweilige Spielfigur dann zu der einen oder anderen Seitenwand der Kiste bewegt werden. Hierbei ist eine Spielfigur beispielsweise als Torwart ausgeführt, so daß ein diese Spielfigur bedienender Spieler versucht, die Toröffnung abzudecken, während die andere Spielfigur beispielsweise als Elfmeterschütze ausgeführt ist und mit dieser ein zweiter Spieler versucht, den Spielball an dem Torwart vorbei durch die Toröffnung in das Auffangelement zu bugsieren. Dies kann insbesondere durch die längsbewegliche Führung der Drehstangen erreichbar sein, da dann beide Spielfiguren in Längsrichtung der Drehstangen gesehen beweglich sind und so stets ihre Position verändern können.If the pivot rods are now received in the box, it is advantageous for the purposes of the invention if one end of the pivot rods has a handle, with a free end opposite to it projects out of the box or projects beyond the side walls. In a preferred embodiment, two pivot rods are provided, which are arranged with their handle each on an opposite side wall of the box. The play figure is in this case connected to the turnstiles that the game characters are arranged in a rest or center position of the rotary rods in about the middle of the playing field or approximately in the middle of the box. By the longitudinally movable guidance of the rotating rods, the respective game character can then be moved to one or the other side wall of the box. Here, a game character is executed, for example, as a goalkeeper, so that a player using this player figure tries to cover the goal opening, while the other character is run as a penalty shootout and this tried a second player, the ball past the goalkeeper by the gate opening in the To tow catching element. This can be achieved, in particular, by the longitudinally movable guidance of the turning rods, since then both playing pieces are movable in the longitudinal direction of the turning rods and can thus always change their position.

Um eine Bearbeitung der Kisten zu vermeiden, insbesondere um zu vermeiden, daß Bohrungen nachträglich in der Kiste eingebracht werden müssen, ist in einer weiteren Ausge staltung vorteilhaft vorgesehen, daß die Drehstangen in einem separaten Rahmen gelagert sind, der mit zumindest einer Seitenwand der Kiste verbindbar ist.Around to avoid processing the boxes, especially to avoid that bores subsequently in the box must be brought in, is in a further Substituted staltung advantageously provided that the rotating rods are stored in a separate frame, with at least one side wall the box is connectable.

Günstig im Sinne der Erfindung ist hierbei, wenn der Rahmen als Aufsteckrahmen ausgestaltet ist, der auf eine obere Stirnseite der zumindest einen Seitenwand aufsteckbar ist, so daß eine hinreichende Verbindung des Rahmens mit der Kiste erreichbar ist. Vorteilhafterweise weist der Rahmen an sich gegenüberliegenden Rahmenstreben Öffnungen auf, in denen die Drehstangen wie zuvor beschrieben gelagert sind. Die Öffnungen können dabei als Vollbohrung in dem Rahmen bzw. der jeweiligen Rahmenstrebe eingebracht sein. Denkbar ist aber auch, daß die Öffnungen als Teilbohrung oder Aussparung an einer Unterseite des Rahmens eingebracht sind und zur Stirnseite hin geöffnet sind. Auf diese Weise ist quasi eine im wesentlichen umgekehrt U-förmige Aufnahme für die Drehstangen gebildet, so daß die Drehstangen auf der oberen Stirnseite der Seitenwände aufliegen.Cheap in the Senses of the invention here is when the frame as a slip-on is configured, which on an upper end side of the at least one side wall is pluggable, so that a sufficient connection of the frame with the box can be reached. Advantageously, the frame has opposite ones Frame struts openings on, in which the pivot rods are mounted as described above. The openings can as a full bore in the frame or the respective frame strut be introduced. It is also conceivable that the openings as a partial bore or Recess are placed on a bottom of the frame and open to the front are. In this way, virtually a substantially inverted U-shaped receptacle for the Turning rods formed so that the rotating rods resting on the upper end side of the side walls.

Zweckmäßigerweise weist der Rahmen ein Auffangmittel an seiner der zumindest einen Seitenwand mit der Toröffnung zugeordneten Rahmenstrebe auf, so daß vorteilhaft verhindert ist, daß der Spielball einfach durch die Toröffnung entschwinden kann. Selbstverständlich kann das Auffangmittel wie das zuvor schon genannte Auffangelement als Käfig oder Tornetz oder Fußballtor ausgeführt sein. Das Auffangmittel kann als separates Bauelement mit der vorgesehenen Rahmenstrebe verbunden sein oder bereits an der vorgesehenen Rahmenstrebe einstöckig mit diesem ausgebildet sein.Conveniently, the frame has a catching means on it's at least one Side wall with the door opening associated frame strut, so that is advantageously prevented that the Just play ball through the gate opening can disappear. Of course can the catcher as the previously mentioned catching element as a cage or goal net or soccer goal accomplished be. The collecting means may be provided as a separate component with the Be connected frame strut or already on the proposed frame strut story be formed with this.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist das erfindungsgemäße Kickerspiel beispielsweise in eine Getränkekiste, insbesondere in eine Bierkiste, integrierbar. Hierzu wird die Platte einfach in das Innere der leeren Getränkekiste eingelegt, wobei sich die Platte an den Aufbauten im Inneren der Kiste, beispielsweise an Oberseiten der Flaschenaufnahmesegmente, abstützt und verschiebefrei gehalten ist.In A preferred embodiment is the kicker game according to the invention For example, in a crate, in particular in a beer crate, integrable. For this, the plate is easy into the interior of the empty crate inserted, with the plate on the superstructures inside the Crate, for example on tops of the bottle receiving segments, supported and held displacement-free.

Insgesamt wird somit ein verbessertes Kickerspiel zur Verfügung gestellt, das sich in einfacher Weise in eine handelsübliche Kiste, insbesondere in eine handelsüblichen Getränkekiste, integrieren läßt Dabei sind die einzelnen Komponenten des Kickerspiels beispielsweise als Zugabe des verkaufenden Getränkeherstellers an der Kiste befestigbar und somit zusammen mit der Kiste, insbesondere mit der mit Flaschen bestückten Getränkekiste, als Zugabe vertreibbar. Als Komponenten sind hierbei insbesondere die Platte, die Drehstangen mit den daran befestigten Spielfiguren und Griffstücken und der Spielball zu sehen. Sofern das Kickerspiel auch noch den Aufsteckrahmen aufweist, sind natürlich auch die Komponenten des Aufsteckrahmens zusammen mit der Kiste, insbesondere mit der Getränkekiste, vertreibbar.All in all Thus, an improved Kickerspiel is provided, which is in easy way into a commercial Crate, especially in a commercial crate, can integrate For example, the individual components of the Kickerspiels as Addition of the selling beverage manufacturer attachable to the box and thus together with the box, in particular with the bottle stocked Crate, available as an addition. As components here are in particular the plate, the turnstiles with the attached figures and grips and to see the game ball. If the Kickerspiel also the Aufsteckrahmen has, of course, the components the Aufsteckrahmens together with the box, in particular with the Crate, distributable.

Die Komponenten des erfindungsgemäßen Kickerspiels können bereits zusammengebaut sein oder von dem Endverbraucher zusammengebaut werden. Letzteres ist insbesondere bei den Drehstangen sinnvoll, da die Spielfiguren über das freie Ende der Drehstangen aufgeschoben werden müssen, wenn die Drehstangen durch eine der Bohrungen bzw. Öffnungen geführt sind, bevor das freie Ende durch die jeweils andere Bohrung bzw. Öffnung geführt wird. Selbstverständlich sind die aufgeschobenen Spielfiguren hinreichend fest mit der Drehstange verbunden, indem eine Durchsteckbohrung an den Außendurchmesser der Drehstange entsprechend angepasst ist. Für den Fall, daß der Aufsteckrahmen die in Richtung zur oberen Stirnseite der Kistenseitenwände offene Aufnahme aufweist, können die Drehstangen mit den Spielfiguren natürlich auch vormontiert sein.The Components of the Kickerspiels invention can already assembled or assembled by the end user. The latter is particularly useful in the rotating rods, as the Game figures over the free end of the rotating rods must be postponed, if the rotating rods are guided through one of the bores or openings, before the free end is passed through the other hole or opening. Of course the deferred game pieces are sufficiently solid with the turning bar connected by a through hole to the outside diameter the rotary rod is adjusted accordingly. In the event that the slip-on the open towards the upper end side of the box side walls Recording, the Of course, preassembled espagnolettes with the game pieces.

Da die handelsüblichen Kisten, insbesondere die handelsüblichen Getränkekisten, einer Norm unterliegen und somit üblicherweise in denselben Abmaßen hergestellt werden, ist es natürlich auch möglich, das Kickerspiel mit seinen Komponenten (Platte, Drehstangen mit daran zu befestigenden oder schon befestigten Spielfiguren und Griffstücken, Spielball, eventuell Aufsteckrahmen) getrennt zu vertreiben. Selbstverständlich sind die einzelnen Komponenten dann aber auf unterschiedliche Abmessungen, die beispielsweise bei Bierkisten oder Wasserkisten vorhanden sein können, entsprechend angepaßt.There the commercial ones Boxes, in particular the commercial ones Crates, subject to a standard and thus usually produced in the same dimensions it is natural also possible, the kicker game with its components (plate, espagnolettes with attached to or already attached game figures and grips, play ball, possibly slip-on frame) sold separately. Of course they are the individual components but then to different dimensions, which may be present for beer crates or crates, for example can, adjusted accordingly.

In einer bevorzugten Ausgestaltung beschränkt sich die Spielfläche des erfindungsgemäßen Kickerspiels auf einen Elfmeterpunkt, ein Tor und zwei Spielfiguren. Hierbei ist, wie zuvor erwähnt, eine Spielfigur als Torwart ausgeführt, die das Tor bzw. die Toröffnung abdeckt, während die andere Spielfigur als Stürmer bzw. Elfmeterschütze ausgeführt sein kann. von daher eignet sich das erfindungsgemäße Kickerspiel insbesondere dazu, daß die Bedienperson des Elfmeterschützen versucht, möglichst viele Elfmeter zu verwandeln, während die Bedienperson des Torwarts natürlich bestrebt ist das zu verhindern.In a preferred embodiment, the playing area of the kicker game according to the invention is limited to a penalty spot, a goal and two game pieces. Here, as previously mentioned, a Playing figure as a goalkeeper who covers the gate or the gate opening, while the other character can be designed as a forward or penalty shootout. Therefore, the kicker game according to the invention is particularly suitable for the fact that the operator of the penalty shooter tries to convert as many penalties, while the operator of the goalkeeper, of course, endeavors to prevent this.

Selbstverständlich kann nicht nur eine Toröffnung in einer Seitenwand der Kiste, insbesondere in der Getränkekiste, sondern ein zweites Tor in der dazu gegenüber liegenden Seitenwand vorgesehen sein, so daß Stürmer und Torwart jeweils abwechselnd ihre Funktion ändern können. Weiterhin können nicht nur zwei Drehstangen, sondern mehrere Drehstangen vorgesehen sein, die dann natürlich auch mehrere Figuren tragen können. Hierbei sollte allerdings darauf geachtet werden, daß eine Überladung des Inneren der Kiste mit zu vielen Spielfiguren den Spielspaß beeinträchtigen kann.Of course you can not just a gate opening in a side wall of the box, especially in the crate, but a second gate be provided in the opposite side wall, so that striker and Goalkeeper can change their function alternately. Still can not only two turning rods, but several turning rods are provided then, of course, several Can wear figures. However, it should be ensured that an overload of the inside of the box with too many play figures the play fun affect can.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der folgenden Figurenbeschreibung offenbart. Es zeigen:Further advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims and the following description of the figures disclosed. Show it:

1 ein erfindungsgemäßes Kickerspiel in einer perspektivischen Ansicht, und 1 an inventive kicker game in a perspective view, and

2 ein erfindungsgemäßes Kickerspiel in einer zweiten Ausgestaltung in einer Draufsicht. 2 an inventive kicker game in a second embodiment in a plan view.

In den unterschiedlichen Figuren sind gleiche Teile stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen, so daß diese in der Regel auch nur einmal beschrieben werden.In the different figures are the same parts always with the same Provided with reference numerals, so that these usually only be described once.

1 zeigt ein Kickerspiel 1, das eine ebene Spielfläche 2 und Drehstangen 3 aufweist, die in ihrer Längsrichtung X beweglich geführt sind. An den Drehstangen 3 ist jeweils eine Spielfigur 4 befestigt. Die Spielfläche 2 ist als separate Platte 6 in eine Kiste 7 eingelegt, wobei die Platte 6 an ein Inneres 8 der Kiste 7 angepaßt ist, so daß die Platte 6 im Inneren 8 der Kiste 7 im wesentlichen verschiebefrei gelagert ist. Die Kiste 7 weist an zumindest einer Seitenwand 9 eine Toröffnung 11 auf. 1 shows a kicker game 1 that has a flat playing surface 2 and espagnolettes 3 has, which are guided in its longitudinal direction X movable. At the turnstiles 3 is each a game character 4 attached. The playing surface 2 is as a separate plate 6 in a box 7 inserted, with the plate 6 to a heart 8th the box 7 is adapted so that the plate 6 inside 8th the box 7 is mounted substantially free of displacement. The box 7 has at least one side wall 9 a gate opening 11 on.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Kiste 7 eine Getränkekiste, insbesondere eine Bierkiste. Selbstverständlich ist die Kiste 7 nicht nur auf das Ausführungsbeispiel nach 1 beschränkt, sondern kann auch jede andere handelsübliche Kiste sein. Die Kiste 7 bzw. die bevorzugte Getränkekiste weist ein rechteckig ausge führtes Inneres 8 auf, weswegen die Platte 6 daran angepaßt ebenfalls rechteckig ausgeführt ist.In the illustrated embodiment, the box 7 a crate, especially a beer crate. Of course the box is 7 not only on the embodiment 1 limited, but can be any other commercially available box. The box 7 or the preferred crate has a rectangular executed inside 8th on, that's why the record 6 matched adapted also rectangular.

Die Platte 6 ist derart tief in die Kiste 7 eingelegt, daß über die Platte 6 hervorstehende obere Teile der Seitenwände 9, 13, 14 und 16 als Begrenzungswände der Spielfläche 2 dienen.The plate 6 is so deep in the box 7 inserted that over the plate 6 protruding upper parts of the side walls 9 . 13 . 14 and 16 as boundary walls of the playing surface 2 serve.

Die Kiste 7 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine handelsübliche Getränkekiste, beispielsweise Bierkiste, so daß unterhalb der eingelegten Platte übliche Aufnahmesegmente zur Aufnahme von Flaschen, beispielsweise Getränkeflaschen, insbesondere Bierflaschen, angeordnet sind. Diese Segmente werden durch Wandelemente gebildet, deren freies Ende grundsätzlich im wesentlichen auf einer Höhenebene angeordnet ist.The box 7 is in the illustrated embodiment, a commercial crate, such as beer crate, so that below the inserted plate usual receiving segments for receiving bottles, such as bottles, especially beer bottles, are arranged. These segments are formed by wall elements whose free end is basically arranged substantially on a height level.

Die Platte 6 ist daher im Inneren 8 der Kiste 7 bodenseitig, insbesondere an den oberen, freien Ende der Wandsegmente, abgestützt aufgenommen.The plate 6 is therefore inside 8th the box 7 bottom side, in particular at the upper, free end of the wall segments, supported supported.

Die Platte 6 ist im wesentlichen an Abmaße des Inneren 8 der Kiste 7 angepaßt, so daß Seitenränder der Platte 6 mit einem sehr geringen Spiel zu Innenoberflächen der Seitenwände 9, 13, 14 und 16 beabstandet sind. Hierbei sind die Seitenwände 13 und 14 als Längsseitenwände und die Seitenwände 9 und 16 als Querseitenwände der Kiste 7 ausgeführt.The plate 6 is essentially due to dimensions of the interior 8th the box 7 adapted so that side edges of the plate 6 with a very small clearance to inner surfaces of the side walls 9 . 13 . 14 and 16 are spaced. Here are the side walls 13 and 14 as longitudinal side walls and the side walls 9 and 16 as transverse side walls of the box 7 executed.

In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Platte 6 an einem ihrer Seitenränder einen Schlitz 17 auf, in den ein Wandsegment 18 der Kiste eingreift, so daß die Platte 6 verschiebefrei im Inneren der Kiste 7 gelagert ist. Dieses Wandsegment 18 ist etwas erhöht zu den freien Enden der Aufnahmesegmente, so daß dieses oh nehin vorhandene Wandsegment 18 in der Kiste 7 zur verschiebefreien Lagerung der Platte 6 im Inneren 8 der Kiste 7 genutzt werden kann. Möglich ist natürlich, an jedem Seitenrand und/oder an dem in 1 verdeckten Seitenrand eine Schlitz vorzusehen, so daß in diesen ein dort vorhandenes Wandsegment eingreifen kann.In the in 1 illustrated embodiment, the plate 6 at one of its side edges a slot 17 in which a wall segment 18 the box intervenes so that the plate 6 displacement-free inside the box 7 is stored. This wall segment 18 is slightly elevated to the free ends of the receiving segments, so that this oh nehin existing wall segment 18 in the box 7 for displacement-free storage of the plate 6 internally 8th the box 7 can be used. It is possible, of course, at every margin and / or at the in 1 concealed side edge to provide a slot so that it can intervene in there existing wall segment.

In dem in 1 dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Kiste 7 an ihren Seitenwänden 13, 14 und 16 jeweils kreisabschnittsartig ausgeführte Grifföffnungen 19 auf, so daß die Kiste 7 von einem Verbraucher leicht zu tragen ist. In der Seitenwand 9 ist die darin ursprünglich vorhandene Grifföffnung 19 derart modifiziert, daß die Toröffnung 11 gebildet ist, indem eine Unterseite 21 der Toröffnung 11 begradigt ausgeführt ist. Hierzu ist die ursprünglich vorhandene Grifföffnung in der Seitenwand 9 einfach nach unten hin erweitert und der vorhandene Wandabschnitt einfach entfernt. Vorteilhafterweise ist die Unterseite 21 der Toröffnung 11 unterhalb der in der Kiste 7 eingelegten Platte 6 angeordnet.In the in 1 illustrated embodiment, the box 7 on their side walls 13 . 14 and 16 each part of a circle executed handle openings 19 on, so that the box 7 easy to carry by a consumer. In the sidewall 9 is the originally existing handle opening 19 modified so that the door opening 11 is formed by a bottom 21 the gate opening 11 straightened executed. For this purpose, the originally existing handle opening in the side wall 9 simply extended downwards and the existing wall section simply removed. Advantageously, the underside 21 the gate opening 11 below in the box 7 pickled plate 6 arranged.

Der Toröffnung 11 ist ein Auffangelement 22 zugeordnet. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Auffangelement 22 als nach oben geöffneter Käfig ausgeführt, der in dem dargestellten Ausführungsbeispiel geschlossene Begrenzungswände aufweist. Das Auffangelement 22 ist in geeigneter Weise an der Unterseite 21 der Toröffnung 11, beispielsweise mit einem im wesentlichen U-förmigen Einhängeabschnitt, eingehängt. Günstig ist hierbei, daß die Unterseite 21 der Toröffnung etwas unterhalb der Oberfläche bzw. Spielfläche 2 der Platte 6 angeordnet ist, damit ein Spielball 23 trotz des eingehängten Auffangelementes 22 widerstandslos in dieses gelangen kann.The gate opening 11 is a catching element 22 assigned. In the illustrated embodiment, the catching element 22 designed as upwardly open cage, the closed in the illustrated embodiment boundary walls having. The catch element 22 is suitably at the bottom 21 the gate opening 11 , For example, with a substantially U-shaped suspension section hung. It is favorable in this case that the underside 21 the door opening slightly below the surface or playing surface 2 the plate 6 is arranged, thus a play ball 23 despite the suspended catch element 22 without resistance can get into this.

Die Drehstangen 3 sind in Bohrungen 24 gelagert, die in den einander gegenüberliegenden Seitenwänden 13, 14 der Kiste 7 angebracht sind. Die Drehstangen 3 weisen eine kreisrunde Stange auf, an deren einem Ende jeweils ein Griffstück 26 angeordnet ist. Sowohl das mit dem Griffstück 26 versehene Ende als auch das dazu gegenüberliegende freie Ende 27 der Drehstange 3 ragen jeweils über die zugeordnete Seitenwand 13 bzw. 14 hinaus. In einer Ruheposition ist die Drehstange 3 derart mit der Kiste 7 verbunden, daß die Spielfigur 4 jeweils mittig über die Spielfläche 2 bzw. der Platte 6 angeordnet ist (1). Um ein Herausziehen der Drehstangen 3 aus ihren von dem Griffstück 26 entfernt liegenden Bohrungen 24 zu verhindern, kann am freien Ende jeder Drehstange 3 ein entsprechendes Sperrelement, z.B. ein Klemmring oder dergleichen, angebracht sein, der in der Zeichnung nicht eigens dargestellt ist.The turnstiles 3 are in drilling 24 stored in the opposite side walls 13 . 14 the box 7 are attached. The turnstiles 3 have a circular rod, at one end in each case a handle 26 is arranged. Both with the handle 26 provided end as well as the opposite free end 27 the turning bar 3 each protrude over the associated side wall 13 respectively. 14 out. In a resting position is the turning bar 3 like that with the box 7 connected, that the character 4 each centered on the playing surface 2 or the plate 6 is arranged ( 1 ). To pull out the espagnolettes 3 out of their grip 26 remote holes 24 can prevent at the free end of each rotary rod 3 a corresponding locking element, such as a clamping ring or the like, be attached, which is not shown in the drawing specifically.

Die Bohrungen 24 sind mit ihrem Durchmesser so an den Außendurchmesser der Drehstangen 3 angepaßt, daß sich die Drehstangen 3 durch Betätigung an dem Griffstück 26 zum einen drehen lassen, so daß ein Fußende der Spielfigur 3 auf einem Kreisbahnabschnitt bewegbar ist, und zum anderen in ihrer Längsrichtung X bewegen lassen. Dabei ist eine Bewegung der Drehstangen 3 in radialer Richtung zu der Innenwand der Bohrung 24 weitgehend ausgeschlossen.The holes 24 are with their diameter so to the outer diameter of the rotating rods 3 adapted, that the turning rods 3 by operation on the handle 26 let it turn, so that a foot of the character 3 is movable on a circular path section, and let move on the other in their longitudinal direction X. There is a movement of the turning bars 3 in the radial direction to the inner wall of the bore 24 largely excluded.

Die Drehstangen 3 sind mit ihren Griffstücken 26 wechselseitig in der Kiste 7 aufgenommen.The turnstiles 3 are with their grips 26 alternately in the box 7 added.

Die Spielfiguren 4 weisen jeweils an ihren einander zu orientierten Brustflächen 28 ein Aufsetz- oder Einsetzstück 29 auf, an dem unterschiedliche Symbole angebracht sein können.The game pieces 4 each have their breasts facing each other 28 an attachment or insertion piece 29 on which different symbols can be attached.

In 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kickerspiels 1 dargestellt. Hierbei ist der Kiste 7, die in der gewählten Draufsicht verdeckt ist, ein Rahmen, insbesondere ein Aufsteckrahmen 31, zugeordnet. Hierbei sind die Drehstangen 3 in dem separaten Aufsteckrahmen 31 gelagert, wobei der Aufsteckrahmen 31 hinreichend mit zumindest einer Seitenwand 9, 13, 14 oder 16 verbunden ist. Selbstverständlich kann der Aufsteckrahmen 31 auch mit allen Seitenwänden 9, 13, 14, 16 verbunden sein, wobei der Aufsteckrahmen 31 auf eine obere Stirnseite der jeweiligen Seitenwand aufsteckbar ist.In 2 is another embodiment of the invention Kickerspiels 1 shown. Here is the box 7 , which is hidden in the selected plan view, a frame, in particular a slip-on 31 , assigned. Here are the turnstiles 3 in the separate slip-on frame 31 stored, with the Aufsteckrahmen 31 sufficiently with at least one side wall 9 . 13 . 14 or 16 connected is. Of course, the slip-on frame 31 also with all sidewalls 9 . 13 . 14 . 16 be connected, with the slip-on 31 can be plugged onto an upper end side of the respective side wall.

Der Aufsteckrahmen 31 weist an einander gegenüberliegenden Rahmenstreben 32, 33 entsprechend der Ausgestaltung nach 1 Öffnungen 34 auf, in denen die Drehstangen 3 gelagert sind. Der Aufsteckrahmen 31 trägt ein Auffangmittel 36 an seiner der zumindest einen Seitenwand 9 mit der Toröffnung 11 angeordneten Rahmenstrebe 37. Das Auffangmittel 36 kann in üblicher Weise ein Käfig oder Tornetz oder Fußballtor sein. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Auffangmittel 36 als Käfig entsprechend der Ausgestaltung zu 1 ausgeführt.The slip-on frame 31 has on opposite frame struts 32 . 33 according to the embodiment according to 1 openings 34 on where the espagnolettes are 3 are stored. The slip-on frame 31 carries a catch 36 at its the at least one side wall 9 with the gate opening 11 arranged frame strut 37 , The catching agent 36 may be a cage or goal net or football goal in the usual way. In the illustrated embodiment, the collecting means 36 as a cage according to the embodiment 1 executed.

Der 2 ist weiter zu entnehmen, daß die Spielfläche 2 im Bereich der Toröffnung 11 eine halbkreisförmige Begrenzungslinie 38 aufweist, so daß die der Toröffnung 11 am nächsten zugeordnete Spielfigur 4 quasi als Torwart fungieren kann. Die andere Spielfigur 4 kann daher als Stürmer bzw. Elfmeterschütze fungieren, wobei in der Nähe dieser anderen Spielfigur 4 ein Elfmeterpunkt 39 auf der Spielfläche 2 aufgezeichnet ist.Of the 2 can be further seen that the playing surface 2 in the gate opening 11 a semicircular boundary line 38 has, so that the door opening 11 the next assigned game character 4 act as a kind of goalkeeper. The other character 4 can therefore act as a forward or penalty taker, being in the vicinity of this other player character 4 a penalty point 39 on the playing surface 2 is recorded.

Somit ist hier die Spielfläche 2 auf den Elfmeterpunkt 39, ein Tor und zwei Spielfiguren 4 reduziert. Der Stürmer (Elfmeterschütze) bzw. die Person, welche die Dreh stange 3 mit der Stürmerspielfigur betätigt, ist nun bestrebt, so viele Elfmeter wie möglich an dem Torwart vorbei zu bugsieren bzw. zu schießen, um so möglichst viele Tore zu erreichen.Thus here is the playing surface 2 on the penalty spot 39 , a goal and two pawns 4 reduced. The striker (penalty taker) or the person who rod the shoot 3 pressed with the striker character, is now anxious, as many penalties as possible to maneuver past the goalkeeper or shoot to reach as many goals as possible.

Natürlich kann auf der in 2 links dargestellten Stürmerseite ebenfalls eine Toröffnung angeordnet sein, so daß sich die Funktionen der Spielfiguren 4 abwechseln können, was bedeutet, daß der Stürmer auch Torwart sein kann, wobei der jetzt in 2 dargestellte Torwart dann Stürmer sein kann.Of course, on the in 2 Striker side shown on the left also be arranged a gate opening, so that the functions of the characters 4 which means that the striker can also be a goalkeeper, with the now in 2 shown goalkeeper then striker can be.

11: Kickerspielkicker game
22: Spielflächeplaying area
33: Drehstangenespagnolettes
44: Spielfigurgame piece
55
66: Platteplate
77: Kistebox
88th: Inneres von 7Interior from 7
99: Seitenwand (Querseitenwand)Side wall (Transverse side wall)
1010
1111: Toröffnungdoor opening
1212
1313: Seitenwand (Längsseitenwand)Side wall (Longitudinal side wall)
1414: Seitenwand (Längsseitenwand)Side wall (Longitudinal side wall)
1515
1616: Seitenwand (Querseitenwand)Side wall (Transverse side wall)
1717: Schlitzslot
1818: Wandsegmentwall segment
1919: Grifföffnunggrip opening
2020
2121: Unterseitebottom
2222: Auffangelementcollecting element
2323: Spielballmatch ball
2424: Bohrung in 13, 14 Bore in 13 . 14
2525
2626: Griffstückgrip
2727: freies Ende von 3 free end of 3
2828: Brustflächen von 4 Breast areas of 4
2929: Aufsetz- bzw. Einsetzstück in 28 Attachment or insertion piece in 28
3030
3131: Aufsteckrahmenpush-on
3232: Rahmenstrebeframe strut
3333: Rahmenstrebeframe strut
3434: Öffnung in 32, 33 Opening in 32 . 33
3535
3636: Auffangmittelcollecting means
3737: Rahmenstrebeframe strut
3838: Begrenzungslinieboundary line
3939: Elfmeterpunktpenalty spot

Claims

Kickerspiel, which has a flat playing surface ( 2 ) and espagnolettes ( 3 ), which are guided in its longitudinal direction X movable, wherein on the rotating rods ( 3 ) at least one game character ( 4 ), characterized in that the playing surface ( 2 ) as a separate plate ( 6 ) in a box ( 7 ) can be inserted, wherein the plate ( 6 ) to an interior ( 8th ) the box ( 7 ) is adjusted so that the plate ( 6 ) internally ( 6 ) the box ( 7 ) is stored substantially without displacement, and that the box ( 7 ) on at least one side wall ( 9 . 13 . 14 . 16 ) a gate opening ( 11 ) having.

Kickerspiel according to claim 1, characterized in that the plate ( 6 ) so deep into the box ( 7 ) can be inserted, that over a surface of the plate ( 6 ) projecting side walls ( 9 . 13 . 14 . 16 ) the box ( 7 ) Boundary walls of the playing surface ( 2 ) form.

Kickerspiel according to claim 1 or 2, characterized in that the plate ( 6 ) internally ( 8th ) the box ( 7 ) is supported supported on the bottom side.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that the plate ( 6 ) at least in a side region a slot ( 17 ) into which a wall segment ( 18 ) the box ( 7 ) engages, so that the plate ( 6 ) without displacement inside ( 8th ) the box ( 7 ) is stored.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that the plate ( 7 ) is designed as a rigid plate made of a plastic.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that an underside ( 21 ) of the door opening ( 11 ) below the one in the box ( 7 ) inserted plate ( 6 ) or at the level of which is arranged.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that the door opening ( 11 ) in a transverse side wall ( 9 . 16 ) is introduced.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that the door opening ( 11 ) a collecting element ( 22 ) assigned.

Kicherspiel according to claim 8, characterized in that the collecting element ( 22 ) is executed as a cage or net.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that the turning rods ( 3 ) in holes ( 24 ) are mounted in opposite side walls ( 13 . 14 ) the box ( 7 ) are introduced.

Kickerspiel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the turning rods ( 3 ) are stored in a separate frame which is connected to at least one side wall ( 9 . 13 . 14 . 16 ) the box ( 7 ) is connectable.

Kickerspiel according to claim 11, characterized in that the frame as a Aufsteckrahmen ( 31 ) is configured, which on an end face of the at least one side wall ( 9 . 13 . 14 . 16 ) can be plugged.

Kicherspiel according to claim 11 or 12, characterized in that the frame on itself opposite frame struts ( 32 . 33 ) Openings ( 34 ), in which the rotating rods ( 3 ) are stored.

Kickerspiel according to claim 13, characterized in that the openings ( 34 ) are designed as a full bore or as a partial bore.

Kickerspiel according to one of claims 11 to 14, characterized in that the frame is a collecting means ( 36 ) at its at least one side wall ( 9 . 13 . 14 . 16 ) with the door opening ( 11 ) associated frame strut ( 37 ) wearing.

Kickerspiel according to one of the preceding claims, characterized in that the box ( 7 ) is configured as a crate, in particular beer crate.