DE202005011976U1

DE202005011976U1 - Bulk material device for evacuation of goods has container around axle fitted with tiltable and lockable covers while in emptying mode container and the opening covers transports bulk material

Info

Publication number: DE202005011976U1
Application number: DE200520011976
Authority: DE
Original assignee: BRUNS UMWELT und ENTSORGUNGSTE; Bruns Umwelt- und Entsorgungstechnik & Co KG GmbH
Current assignee: BRUNS UMWELT und ENTSORGUNGSTE; Bruns Umwelt- und Entsorgungstechnik & Co KG GmbH
Priority date: 2005-07-27
Filing date: 2005-07-27
Publication date: 2005-11-17
Anticipated expiration: 2015-07-28

Abstract

The device has a container (2), which can be tilted around an axle (1) and can be filled with the bulk material. It has covers (4), which are lockable and tiltable. In its open position, the cover acts as transportation equipment for bulk material. Least angle of cover (4) and container (2) amounts to 180 degrees.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schüttgutvorrichtung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The The invention relates to a bulk material device according to the preamble of the protection claim 1.

In der materiellen Produktion ist es häufig erforderlich, als Massenware hergestellte Halbfabrikate oder Fertigteile in Behältern zu bevorraten, um sie bei Bedarf zur Verfügung zu haben beziehungsweise die Ware transportieren zu können. Dabei ist oft auch ein Umfüllen der Behälter unerlässlich, um die Erzeugnisse beispielsweise zur Weiterverarbeitung bereitzustellen. Je kontinuierlicher diese Vorgänge ablaufen, das heißt, je geringer die Ausfallzeiten sind, desto wirtschaftlicher funktioniert der gesamte Produktionsprozess.In Of material production, it is often required as a commodity manufactured semi-finished or finished parts in containers too stockpile to have them available when needed, respectively to be able to transport the goods. It is often a decanting the container essential to provide the products, for example, for further processing. The more continuous these processes to expire, that is, the lower the downtime, the more economical it works the entire production process.

Bekannte Schüttgutvorrichtungen weisen einen mit Schüttgut befüllbaren, um eine Achse schwenkbaren Behälter auf, wobei der Behälter seinerseits durch einen unabhängig vom Behälter um eine Achse schwenkbaren Deckel verschließbar ist. Der den befüllten Behälter verschließende Deckel ist gemeinsam mit dem Behälter in eine Entleerungsposition des Behälters verschwenkbar. Eine Relativbewegung zwischen Deckel und Behälter ermöglicht in dieser Position eine Entleerung des Behälters, das heißt, entweder wird der Deckel geöffnet oder der Behälter leicht angehoben beziehungsweise vollständig vom Deckel abgehoben, sodass das Schüttgut ausgetragen werden kann. Die Fallhöhe des Schüttgutes entspricht dabei mindestens der Tiefe des zu entleerenden Behälters. Mit einer derartigen Schüttgutvorrichtung ergibt sich zwar eine verkürzte Taktzeit. Eine Beschädigung der Produkte ist jedoch nicht mit Sicherheit auszuschließen. Dies ist akzeptabel, solange es sich hierbei nicht um empfindliche Erzeugnisse handelt, die aufgrund der damit verbundenen Beanspruchungen beschädigt werden können. Wegen ihrer zum Teil empfindlichen Gewindebereiche ist beispielsweise die Behandlung von Schrauben als Schüttgut nicht vorteilhaft. Dies kann eine Minderung der Produktqualität bedeuten. Als ein weiteres Beispiel lassen sich Sinterbauteile, wie Rohlinge von Zahnrädern, anführen, deren Aneinanderschlagen bei Austragung des Schüttgutes aus einem Behälter zu materialinhärenten, von außen oft nicht sichtbaren Schädigungen führen können, sodass ein vorzeitiger Ausfall des später fertig gestellten Zahnrades nicht auszuschließen ist.Known bulk devices have one with bulk material fillable, pivotable about an axis container on, with the container in turn by an independent from the container can be closed about an axis pivotable lid. The lid closing the filled container is in common with the container pivotable in a discharge position of the container. A relative movement between lid and container allows in this position emptying the container, that is, either the lid is opened or the container slightly raised or completely lifted off the lid, so that the bulk material can be discharged. The drop height of the bulk material corresponds to at least the depth of the container to be emptied. With such bulk device Although this results in a shortened Cycle time. Damage to the However, products can not be ruled out with certainty. This is acceptable, as long as they are not sensitive products, which are damaged due to the associated stresses can. Because of their sometimes sensitive threaded areas, for example the treatment of screws as bulk material is not advantageous. This can mean a reduction in product quality. As another Example, sintered components, such as blanks of gears, lead, whose Colliding when discharging the bulk material from a container to material inherent, from the outside often not visible damage to lead can, so that a premature failure of the later finished gear not be ruled out is.

Der Erfindung liegt die technische Problemstellung zugrunde, eine Schüttgutvorrichtung zu schaffen, die während der Entleerung des die Schüttgüter aufnehmenden Behälters die Fallhöhe eliminiert oder so stark reduziert, dass eine Beschädigung der empfindlichen Schüttgüter vermeidbar ist. Dabei soll dem Erfordernis nach kurzen Taktzeiten Rechnung getragen werden.Of the Invention is based on the technical problem, a bulk material device to create that while the emptying of the bulk materials receiving container the drop height eliminated or reduced so much that damage to the sensitive bulk materials avoidable is. It should take into account the requirement for short cycle times be worn.

Die Erfindung löst diese Problemstellung mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1.The Invention solves This problem with the features of the protection claim 1.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen wiedergegeben.Further Embodiments of the invention are given in the subclaims.

Erfindungsgemäß wird eine Schüttgutvorrichtung mit einem mit Schüttgut befüllbaren, um eine Achse schwenkbaren Behälter, bei der der Behälter durch einen unabhängig vom Behälter um eine Achse schwenkbaren Deckel verschließbar und der den befüllten Behälter verschließende Deckel gemeinsam mit dem Behälter in eine Entleerungsposition des Behälters verschwenkbar ist, dahingehend weiterentwickelt, dass der in der Entleerungsposition den Behälter öffnende Deckel eine Transporteinrichtung zum Abtransport des Schüttgutes bildet.According to the invention is a bulk device with one with bulk material fillable, pivotable about an axis container, at the container through one independently from the container Cover which can be pivoted about an axis and the lid closing the filled container together with the container in a discharge position of the container is pivotal, to that effect further developed that the opening in the emptying position of the container Cover a transport device for removing the bulk material forms.

Dabei ist es wesentlich zu erkennen, dass die Systeme „Deckel" und „Behälter" jeweils unabhängig voneinander um eine Achse verschwenkbar sind, weil Deckel und Behälter auf diese Weise unabhängig voneinander bewegt werden können. Das Öffnen und Schließen der Einheit Deckel-Behälter ist somit auch teilweise und in jeder erforderlichen Zwischenstellung möglich. In der Befüllungsposition oder Entleerungsposition ist nicht zwingend eine horizontale Anordnung des Behälters erforderlich. Vielmehr kann es aus ergonomischen oder anderen Gesichtspunkten heraus sinnvoll sein, diesen in einer zur Horizontalen geneigten Stellung vorzusehen.there It is essential to recognize that the systems "lid" and "container" each independently of each other around an axis are pivotable, because the lid and container in this way independently can be moved. The opening and closing the unit lid container is thus also partially and in any required intermediate position possible. In the filling position or Emptying position is not necessarily a horizontal arrangement of the container required. Rather, it may be ergonomic or otherwise be meaningful, this in a tilted to the horizontal To provide a position.

Es bedarf keiner besonderen Betonung, dass der Behälter erfindungsgemäß stets vollständig befüllt sein sollte, um auch die Fallhöhe des darin aufgenommenen Schüttgutes zu vermeiden, die sich aus dem nicht befüllten Teil des Behälters ergeben würde.It requires no special emphasis that the container according to the invention always be completely filled should, too, the drop height of the bulk material received therein to avoid, which would result from the unfilled part of the container.

Der Deckel bildet erfindungsgemäß dadurch eine Transporteinrichtung, dass er beispielsweise ein Transportband oder eine Schüttlade aufweist beziehungsweise selbst als Transportband oder Schüttlade ausgeführt ist. Damit kann das im Behälter enthaltene Schüttgut nach dem Öffnen des Deckels, das heißt, nach dessen Abheben vom Behälter, durch diesen unmittelbar abtransportiert und beispielsweise einer Nachfolgeeinrichtung zugeführt werden.Of the Cover forms according to the invention by a Transport device that he, for example, a conveyor belt or a shed has or even designed as a conveyor belt or hopper. This can be done in the container contained bulk material After opening the lid, that is, after lifting it off the container, transported directly by this and example one Subsequent device supplied become.

Durch die Erfindung ist es gelungen, eine Schüttgutvorrichtung zu schaffen, die während der Entleerung des die Schüttgüter aufnehmenden Behälters die Fallhöhe eliminiert oder so stark reduziert, dass eine Beschädigung empfindlicher Schüttgüter vermeidbar ist. Dabei wird dem Erfordernis nach kurzen Taktzeiten durch eine entsprechende zeitliche Abfolge des Befüllens und Entleerens entsprochen.By the invention has succeeded in creating a bulk material device, the while the emptying of the bulk materials receiving container the drop height eliminated or reduced so much that damage is more sensitive Bulk materials avoidable is. This is the requirement for short cycle times by a corresponding timing of filling and emptying met.

Eine erfindungsgemäße Schüttgutvorrichtung kann beispielsweise in zumindest zwei unterschiedlichen Ausführungen umgesetzt werden. So können der Behälter und der Deckel um eine gemeinsame Achse oder um zwei beabstandet zueinander angeordnete Achsen schwenkbar ausgeführt sein. Dabei ist jeweils ein Schwenkwinkel von mindestens 180° bezogen auf die zuvor eingenommene Ausgangslage realisierbar.A bulk material device according to the invention, for example, in at least two below be implemented different versions. Thus, the container and the cover can be made pivotable about a common axis or about two spaced-apart axes. In each case, a pivot angle of at least 180 ° relative to the previously assumed starting position can be realized.

Insbesondere die Anordnung auf einer gemeinsamen Achse ermöglicht entsprechend einer Weiterbildung der Erfindung eine baulich einfache Umsetzung eines Schwenkwinkels von Deckel und Behälter von mehr als 180°. Gedacht ist hierbei daran, Behälter und Deckel nach dem Verschluss des Behälters durch den Deckel aus der Befüllungsposition um 180° zu schwenken, Behälter und Deckel in eine geöffnete Relativposition zueinander zu verbringen und durch den nachfolgenden Abtransport des Schüttgutes mittels des Deckels den Behälter zu entleeren, um ihn dann um weitere 180° wieder in seine Ausgangs-Befüllungsposition zu schwenken. Damit sind keine entgegengesetzt gerichteten Bewegungen im Sinne eines Hin- und Herschwenkens von Behälter und Deckel mehr erforderlich. Die Ansteuerung dieser Schwenkvorrichtung ist aus automatisierungstechnischer Sicht sehr einfach, weil sich der Behälter und der Deckel praktisch umlaufend bewegen. Damit kann eine weitere Lösung der eingangs genannten Aufgabenstellung bereitgestellt und insbesondere die Taktzeit zwischen Befüllen und Entleeren weiter verkürzt werden.Especially the arrangement on a common axis allows according to a development the invention is a structurally simple implementation of a swivel angle of lid and container of more than 180 °. It is thought to be container and lid after the closure of the container through the lid the filling position around 180 ° to panning, container and cover in an open Spend relative position to each other and through the following Removal of the bulk material by means of the cover the container to empty it then to another 180 ° back to its original filling position to pan. Thus, there are no oppositely directed movements in the Meaning of a back and forth pivoting container and lid more necessary. The control of this swivel device is from automation technology View very easy, because the container and the lid are practical move around. This can be a further solution of the aforementioned task provided and in particular the cycle time between filling and Emptying further shortened become.

Die Umsetzung der Bewegungen des Deckels und des Behälters kann jeweils durch zumindest ein hydraulisches, elektromagnetisches, elektromotorisches oder pneumatisches Stellglied erfolgen. Nur beispielhaft sei an dieser Stelle für ein hydraulisch wirkendes Stellglied ein Hydraulikzylinder erwähnt.The Implementation of the movements of the lid and the container can be done respectively by at least a hydraulic, electromagnetic, electromotive or pneumatic actuator done. Just be an example of this Place for a hydraulic actuator mentioned a hydraulic cylinder.

Dem Umstand Rechnung tragend, die erfindungsgemäße Schüttgutvorrichtung multivalent einsetzen zu können, ist es ferner vorteilhaft, eine Hubeinrichtung für die aus Behälter und Deckel bestehende Baueinheit vorzusehen. Damit können unterschiedliche Höhenniveaus bearbeitet werden. Ferner ist durch die Hubeinrichtung ein kontinuierlicher Prozessablauf umsetzbar. Während beispielsweise ein Behälter sich in der Befüllungsposition befindet, kann ein weiterer, durch die Hubeinrichtung in eine erhöhte Position verbrachter, durch seinen Deckel verschlossener Behälter hier bereits in eine Entleerungsposition gebracht und das Schüttgut entleert werden. Anschließend wird der Vorgang umgekehrt, sodass damit die Kontinuität erreicht wird. Als Hubeinrichtung können sämtliche an sich bekannten Systeme zum Einsatz kommen. Ohne damit eine Einschränkung vornehmen zu wollen, kann ein Zahnriemensystem ebenso wie ein Seilwindensystem zum Einsatz kommen. Die Betätigung wird vorwiegend maschinell erfolgen. Jedoch ist abhängig von der Baugröße der Schüttgutvorrichtung auch eine manuelle Handhabung denkbar.the Taking account of the circumstance, the bulk material device according to the invention is multivalent to be able to use It is also advantageous, a lifting device for the container and Cover existing unit provided. This allows different height levels to be edited. Furthermore, by the lifting device is a continuous Process flow feasible. While for example, a container in the filling position Another, through the lifting device, can be in an elevated position container, closed by its lid here already brought into a discharge position and emptied the bulk material become. Subsequently the process is reversed so that it achieves continuity becomes. As a lifting device can all known systems are used. Without limiting it To want a timing belt system as well as a winch system be used. The operation will be done mainly by machine. However, it depends on the size of the bulk material device also a manual handling conceivable.

Ein häufig zu beobachtendes Problem bei der Entleerung von Behältern besteht darin, dass diese nicht vollständig entleert werden, weil sich einige Kleinteile beispielsweise an Ecken oder Kanten des Behälters verklemmt haben. Um ein mehrfaches Hin- und Herschwenken des Behälters zu vermeiden, kann es daher sinnvoll sein, eine Rütteleinrichtung einzusetzen, die den Behälter in Vibrationen versetzt, sodass sich auch möglicherweise festsitzende Teile aus diesem lösen. Mit einer derartigen Vorrichtung kann insbesondere bei häufig wechselndem Schüttgut eine Verunreinigung desselben durch Fremdprodukte vermieden werden.One often observed problem in the emptying of containers in that these are not complete be emptied, because some small parts, for example, at corners or edges of the container have stuck. To a multiple swinging back and forth of the container too Therefore, it may be useful to use a vibrating device, the container vibrated, possibly resulting in stuck parts solve this. With such a device, in particular with frequently changing bulk contamination of the same by foreign products are avoided.

Zur optimalen Abdeckung des Behälters und zur Vermeidung des Herunterfallens einzelner Teile des Schüttgutes während der Entleerung des Behälters ist es darüber hinaus von Vorteil, den Deckel im Querschnitt betrachtet mit einer U-Form auszustatten. Dadurch umhüllt er förmlich die Behälteröffnung. Ebenso kann der Deckel selbst eine Kastenform aufweisen und an mehreren, beispielsweise drei Seiten eine Wand aufweisen, sodass er quasi selbst eine Behälterform hat.to optimal coverage of the container and to avoid falling down of individual parts of the bulk material while the emptying of the container is it about it Beyond advantage, the lid viewed in cross-section with a To equip U-shape. Enveloped thereby he formally the container opening. Likewise the lid itself have a box shape and at several, for example three sides have a wall, so that it almost a container shape itself Has.

Die Bewegungen der Schüttgutvorrichtung beim Verschwenken des Behälters und des Deckels bergen die Gefahr in sich, dass einzelne Teile des Schüttgutes verloren gehen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn es sich um Kleinstteile handelt. Ein weiteres Problem stellt sich bei Flüssigkeiten enthaltenden Medien, wie zum Beispiel pastösen Stoffen. Hier kann es sinnvoll sein, wenn der Deckel den befüllten Behälter dichtend verschließt. Als Dichtung können herkömmliche Systeme zum Einsatz kommen. Im einfachsten Fall wird im Kontaktbereich zwischen Deckel und Behälter eine Gummidichtung vorgesehen. Zur Verbesserung der Dichtung und um den Deckel insgesamt festsitzend auf den Behälter aufzusetzen, sind an sich bekannte Hilfsmittel, wie beispielsweise Pneumatikzylinder von Nutzen.The Movements of the bulk material device during Swiveling the container and the lid carry the risk that individual parts of the bulk material get lost. This is especially the case when it is is about micro parts. Another problem arises with liquids containing media, such as pasty substances. Here it may make sense be when the lid is filled container sealing closes. As a seal can conventional Systems are used. In the simplest case will be in the contact area between lid and container provided a rubber seal. To improve the seal and in order to put the lid firmly on the container as a whole, are in themselves known aids, such as pneumatic cylinders of use.

Ferner wird im modernen Maschinenbau immer stärker die Forderung gestellt, flexibel einsetzbare Vorrichtungen für unterschiedliche Zwecke und/oder an verschiedenen Einsatzorten zur Verfügung zu haben. Diesem Umstand entsprechend wird weiterhin vorgeschlagen, die erfindungsgemäße Schüttgutvorrichtung dahingehend auszugestalten, dass die Schüttgutvorrichtung um eine vertikale Achse drehbar ist. Somit kann sie in verschiedenen Positionen befüllt und an unterschiedlichen Positionen entleert werden.Further is increasingly demanded in modern mechanical engineering flexible devices for different purposes and / or available at various locations. This circumstance According to further proposed, the bulk material device according to the invention to design in such a way that the bulk material device around a vertical Axle is rotatable. Thus, it can be filled in different positions and be emptied at different positions.

Weiterhin ist es diesem Gedanken folgend sinnvoll, wenn die Schüttgutvorrichtung ein Transportgestell aufweist. So kann sie beliebig an andere Einsatzorte verbracht werden. Zur Stabilisierung der gesamten Schüttgutvorrichtung kann das Transportgestell zudem Stützfüße aufweisen, die zur Verbesserung der Transportierbarkeit in vorteilhafter Weise auch teleskopierbar sein können. Zur Erleichterung des Transportes der erfindungsgemäßen Schüttgutvorrichtung ist es nützlich, wenn das Transportgestell verfahrbar ausgeführt ist und hierzu Räder oder Walzen aufweist.Furthermore, it makes sense following this idea, if the bulk material device is a trans has port frame. So it can be spent anywhere on other sites. To stabilize the entire bulk material device, the transport frame can also have support legs, which can be telescoped to improve transportability in an advantageous manner. To facilitate the transport of the bulk material device according to the invention, it is useful if the transport frame is designed to be movable and this has wheels or rollers.

Zwei erfindungsgemäße, bevorzugte Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. Funktionell gleiche Bauteile oder Baueinheiten sind darin mit den selben Bezugsziffern bezeichnet. Die gezeigte Ausführung stellt keine inhaltliche Beschränkung der Erfindung dar.Two according to the invention, preferred embodiments will be described below with reference to the drawings. Functional the same components or units are in the same reference numerals designated. The version shown represents no content restriction of the invention.

Es zeigen:It demonstrate:

1 bis 5: eine erste Ausführungsvariante der Erfindung am Beispiel eines Hebe-Kippgerätes in verschiedenen Stellungen und 1 to 5 : A first embodiment of the invention using the example of a lifting-tilting device in different positions and

6 bis 9: eine zweite Ausführungsvariante der Erfindung am Beispiel eines Kippgerätes mit einer Vibrationsförderrinne in verschiedenen Stellungen. 6 to 9 : A second embodiment of the invention using the example of a tilting device with a vibrating conveyor trough in different positions.

In den 1 bis 5 ist eine schematisch vereinfachte Variante einer erfindungsgemäßen Schüttgutvorrichtung am Beispiel eines Hebe-Kippgerätes gezeigt.In the 1 to 5 is a schematically simplified variant of a bulk material device according to the invention using the example of a lifting-tilting device shown.

Die Schüttgutvorrichtung weist einen um eine Achse 1 schwenkbaren Behälter 2 auf. In der Darstellung der 1 ist der Behälter 2 in einer zur Befüllung geeigneten Position in einer Halterung 7 aufgenommen, die an einem insgesamt mit 6 bezeichneten Gestell vorhanden ist. Das Gestell weist zu seiner standfesten Aufstellung einen Ständer 14 auf, der bei dem gezeigten Beispiel über teleskopierbare Stützfüße 15 verfügt, die im Bedarfsfall ausgefahren werden können. Die Halterung 7 ist über einen Hebelarm 11 gelenkig an dem Gestell 6 befestigt. Eine Hubeinrichtung besteht bei der in den 1 bis 5 gezeigten Ausführung einer Schüttgutvorrichtung aus einem am oberen Ende des Gestells 6 vorhandenen Antriebsaggregat 12, das über eine mechanische Verbindung mit einem Übertragungsmittel 13 gekoppelt ist, an dem die Baueinheit aus Behälter 2 und Deckel 4 angebracht sind. Damit wird die durch das Antriebsaggregat 12 erzeugte Drehbewegung in einen vertikalen Hub umgesetzt und der Behälter 2 und der Deckel 4 können gemeinsam angehoben oder abgesenkt werden.The bulk material device has one about an axis 1 swiveling container 2 on. In the presentation of the 1 is the container 2 in a suitable position for filling in a holder 7 taken on a total with 6 designated frame is present. The frame has a stand for its sturdy installation 14 on, in the example shown via telescopic support feet 15 which can be extended if necessary. The holder 7 is via a lever arm 11 hinged to the frame 6 attached. A lifting device is in the in the 1 to 5 shown embodiment of a bulk material device from one at the upper end of the frame 6 existing drive unit 12 that has a mechanical connection with a transmission means 13 coupled to the unit from container 2 and lid 4 are attached. This is the by the drive unit 12 generated rotary motion converted into a vertical stroke and the container 2 and the lid 4 can be raised or lowered together.

Um den Behälter 2 mit Schüttgut befüllen zu können, ist der in der Höhenlage über dem Behälter 2 vorhandene Deckel 4 in einer geöffneten, das heißt die Behälteröffnung 8 nicht verschließenden, Stellung gezeigt. Zum Öffnen und Schließen des Deckels 4 ist dieser um eine Achse 3 schwenkbar. Die Bewegbarkeit des Deckels 4 relativ zum Behälter 2 sowie die Fixierung des Deckels 4 auf dem Behälter 2 wird mittels wenigstens eines Pneumatikzylinders 9 erreicht. Eine optimale Abdichtung des Behälters 2 bei verschlossenem Deckel 4 kann durch die an dem Deckel 4 vorhandenen Seitenwände 10 gewährleistet werden, die dem Deckel 4 im Querschnitt betrachtet eine U-Form geben.To the container 2 being able to fill with bulk material is at an altitude above the container 2 existing lids 4 in an open, that is the container opening 8th non-occlusive position shown. To open and close the lid 4 this is about an axis 3 pivotable. The mobility of the lid 4 relative to the container 2 as well as the fixation of the lid 4 on the container 2 is by means of at least one pneumatic cylinder 9 reached. An optimal sealing of the container 2 with closed lid 4 can through the on the lid 4 existing side walls 10 be ensured that the lid 4 viewed in cross-section give a U-shape.

Die 2 zeigt die in 1 detailliert beschriebene Schüttgutvorrichtung, wobei hier der Behälter 2 zusammen mit dem Deckel 4 mittels der Hubeinrichtung in Richtung des Pfeils „A" angehoben und damit in seiner Höhenlage verändert wurde. Der um die Achse 3 in Richtung auf den Behälter 2 verschwenkte Deckel 4 verschließt in dieser Position den Behälter 2.The 2 shows the in 1 described in detail bulk material device, in which case the container 2 together with the lid 4 lifted by means of the lifting device in the direction of the arrow "A" and thus changed in its altitude 3 towards the container 2 pivoted lid 4 closes the container in this position 2 ,

Aus der 3 wird eine in Richtung des Pfeils „B" verschwenkte Position der Einheit aus Deckel 4 und Behälter 2 ersichtlich. Die dichtend durch den Deckel 4 verschlossene Behälteröffnung 8 des Behälters 2 weist hierbei nach unten, das heißt in Richtung des Ständers 14. Die Pneumatikzylinder 9 sorgen hierbei für die Fixierung des Deckels 4 am Behälter 2.From the 3 is a pivoted in the direction of arrow "B" position of the unit from the lid 4 and containers 2 seen. The sealing through the lid 4 closed container opening 8th of the container 2 points downwards, ie in the direction of the stand 14 , The pneumatic cylinders 9 ensure the fixation of the lid 4 on the container 2 ,

In der 4 weist der Behälter 2 eine geöffnete Stellung auf, das heißt, er wurde in Richtung des Pfeils „C" um circa 45° nach oben verschwenkt und damit von dem Deckel 4 abgehoben. Das in dem Behälter 2 vorhandene Schüttgut verbleibt in dieser Entleerungsposition auf dem Deckel 4 und wird erfindungsgemäß durch diesen abtransportiert. Da der Deckel 4 durch die an ihm vorhandenen Seitenwände 10 im Querschnitt eine U-Form aufweist, fungiert er vorliegend als Schüttlade, auf der das Schüttgut schonend in die nächstfolgende Bearbeitungsstation gleitet.In the 4 points the container 2 an open position, that is, it was in the direction of the arrow "C" by about 45 ° upwards pivoted and thus from the lid 4 lifted. That in the container 2 existing bulk material remains in this emptying position on the lid 4 and is transported away by this invention. Because the lid 4 through the existing side walls 10 has a U-shape in cross-section, it acts in the present case as a hopper on which the bulk material gently slides into the next processing station.

Um die zuvor beschriebenen Vorgänge wiederholen zu können, werden der Behälter 2 und der Deckel 4 anschließend in Richtung des in der 5 gezeigten Pfeils „D" verschwenkt und mittels der Hubeinrichtung wieder in die bodennahe Ausgangslage zurück verbracht, sodass Behälter 2 und Deckel 4 die Positionen einnehmen, wie sie in der 1 dargestellt und beschrieben wurden. Diese Absenkbewegung wurde in der 5 durch den Pfeil „H" kenntlich gemacht.In order to repeat the processes described above, the container 2 and the lid 4 then in the direction of in the 5 shown arrow "D" pivoted and spent by means of the lifting device back to the ground-level starting position back so containers 2 and lid 4 take the positions as they are in the 1 have been shown and described. This lowering movement was in the 5 indicated by the arrow "H".

Eine weitere Variante einer Schüttgutvorrichtung wird in den 6 bis 9 gezeigt. Hier ist eine überwiegend in der Gießereitechnik bekannte Vibationsförderrinne mit den erfindungsgemäßen Merkmalen ausgestattet worden, was bei einer derartigen Einrichtung den Vorteil einer schonenden Behandlung der Gusswerkstücke ergibt und darüber hinaus die Möglichkeit eröffnet, die Werkstücke in gereinigtem Zustand in die nachfolgende Bearbeitungsstation zu übergeben.Another variant of a bulk material device is in the 6 to 9 shown. Here, a Vibationsförderrinne known mainly in the foundry industry has been equipped with the features of the invention, which in such a Device gives the advantage of a gentle treatment of the cast workpieces and also opens the possibility to pass the workpieces in a clean state in the subsequent processing station.

In schematisch vereinfachter und nicht maßstabgetreuer Darstellung veranschaulicht die 6 die Befüllungsposition einer Vibrationsförderrinne 16, die mittels mehrerer Verriegelungsglieder 17 mit einem Traggestell 18 verbunden ist. Traggestell 18 und Vibrationsförderrinne 16 bilden zusammen den Deckel 4 im Sinne der Erfindung. Dieser ist um die Achse 5 schwenkbar und weist im Querschnitt betrachtet eine U-Form auf, sodass er den Behälter 2 zwischen seinen Seitenwänden aufnehmen kann. Die in der Darstellung der 6 bis 9 gezeigte Variante einer Schüttgutvorrichtung hat zur Besonderheit, dass der Behälter 2 und der Deckel 4 um eine gemeinsame, koaxiale Achse 5 schwenkbar sind. Dennoch können sie erfindungsgemäß unabhängig voneinander angesteuert und damit verschwenkt werden. Der Behälter 2 ist auch bei dieser Ausführung in einer Halterung 7 aufgenommen. Zur Fixierung des Behälters 2 in der Halterung 7 dient eine hydraulisch wirkende Klemmvorrichtung 19. Die Auslassöffnung 20 des Deckels 4 kann mit einem in der 6 nicht gezeigten Sieb verbunden werden, um Verunreinigungen der Gusswerkstücke zu separieren.In schematically simplified and not true to scale representation illustrates the 6 the filling position of a vibrating conveyor trough 16 , which by means of several locking members 17 with a support frame 18 connected is. supporting frame 18 and vibrating conveyor trough 16 make up the lid together 4 in the sense of the invention. This one is around the axis 5 pivoted and has a U-shape viewed in cross-section, so that he the container 2 between its side walls. The in the presentation of the 6 to 9 shown variant of a bulk material device has the peculiarity that the container 2 and the lid 4 around a common, coaxial axis 5 are pivotable. Nevertheless, they can be independently controlled according to the invention and thus pivoted. The container 2 is also in this version in a holder 7 added. For fixing the container 2 in the holder 7 serves a hydraulically acting clamping device 19 , The outlet opening 20 of the lid 4 can with one in the 6 not shown sieve are connected to separate impurities of the cast workpieces.

Aus der 7 wird ersichtlich, dass nur der Deckel 4 insgesamt um die Achse 5 verschwenkt wurde und nunmehr die Behälteröffnung 8 und damit den befüllten Behälter 2 verschließt. Die vom Deckel 4 vollzogene Bewegung ist durch den Pfeil „E" symbolisiert.From the 7 will be apparent that only the lid 4 total around the axis 5 was pivoted and now the container opening 8th and thus the filled container 2 closes. The lid 4 completed movement is symbolized by the arrow "E".

Im nächsten, in der 8 ersichtlichen Schritt wird nun der Behälter 2 zusammen mit dem Deckel 4 um die gemeinsame Achse 5 in Richtung des Pfeils „F" verschwenkt. Die durch den Deckel 4 verschlossene Behälteröffnung 8 zeigt damit nach unten, sodass die im Behälter 2 vorhandenen Gegenstände auf dem Deckel 4 zu liegen kommen.In the next, in the 8th apparent step is now the container 2 together with the lid 4 around the common axis 5 pivoted in the direction of the arrow "F" 4 closed container opening 8th points down so that in the container 2 existing objects on the lid 4 to come to rest.

Nachdem der so entleerte Behälter 2 von dem Deckel 4 in Richtung des Pfeils „G" abgehoben wurde, wie dies aus 9 hervorgeht, können die im Deckel 4 befindlichen Gegenstände durch den Deckel 4 abtransportiert und aus der Auslassöffnung einer nachgeschalteten Einrichtung zugeführt werden. Der Behälter 2 nimmt zwischenzeitlich bereits wieder seine Befüllungsposition ein.After the container so emptied 2 from the lid 4 was lifted in the direction of the arrow "G", as is out 9 can be found in the lid 4 located objects through the lid 4 be removed and fed from the outlet of a downstream device. The container 2 in the meantime, it is already returning to its filling position.

11: Achseaxis
22: Behältercontainer
33: Achseaxis
44: Deckelcover
55: Achseaxis
66: Gestellframe
77: Halterungbracket
88th: Behälteröffnungcontainer opening
99: Pneumatikzylinderpneumatic cylinder
1010: SeitenwandSide wall
1111: Hebelarmlever arm
1212: Antriebsaggregatpower unit
1313: Übertragungsmitteltransmission means
1414: Ständerstand
1515: Stützfüßesupport legs
1616: VibrationsförderrinneVibrating feed chute
1717: Verriegelungsgliedlocking member
1818: Traggestellsupporting frame
1919: Klemmvorrichtungclamping device
2020: Auslassöffnungoutlet
A-HAH: Bewegungsrichtungendirections of movement

Claims

Bulk material device with a bulk material that can be filled around an axis ( 1 ) swiveling container ( 2 ), the container ( 2 ) in turn by one independent of the container ( 2 ) about an axis ( 3 ) hinged lid ( 4 ) is closed and the filled container ( 2 ) closing lids ( 4 ) together with the container ( 2 ) in an emptying position of the container ( 2 ) is pivotable, characterized in that in the emptying position the container ( 2 ) opening lids ( 4 ) is a transport device for transporting the bulk material.

Bulk material device according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ) and the lid ( 4 ) about a common axis ( 5 ) are pivotable.

Bulk material device according to claim 1, characterized in that the container ( 2 ) and the lid ( 4 ) about two spaced apart axes ( 1 . 3 ) are pivotable.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot angle of cover ( 4 ) and containers ( 2 ) is at least 180 °.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ) and the lid ( 4 ) at least one hydraulic, electromagnetic, electromotive or pneumatic actuator ( 9 ) for realizing the pivoting movements.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the bulk material device comprises a lifting device for the container ( 2 ) with the lid ( 4 ) having.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 2 ) is coupled to or has a Rüttlereinrichtung.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 4 ) has a U-shape when viewed in cross-section.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the cover ( 4 ) the filled container ( 2 ) sealingly closes.

bulk device according to one of the preceding claims, characterized that the bulk material device is designed to rotate about a vertical axis.

Bulk material device according to one of the preceding claims, characterized in that the bulk material device is a transportable frame ( 6 ) having.

Bulk material device according to claim 11, characterized in that the transportable frame ( 6 ) Support feet ( 15 ) having.

Bulk material device according to claim 12, characterized in that the support feet ( 15 ) are telescopic.

Bulk material device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the transportable frame ( 6 ) is designed to be movable and this has wheels or rollers.