DE202005009113U1

DE202005009113U1 - Bathing sheet, for patient and elderly care, has raised edges to form a basin and an outlet opening is connected to a water outflow

Info

Publication number: DE202005009113U1
Application number: DE200520009113
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-06-10
Filing date: 2005-06-10
Publication date: 2005-09-01
Anticipated expiration: 2015-06-11

Abstract

The accessory for bathing patients and the elderly is a plastics sheet (1) with raised edges (4) to form a basin where the patient can lie. The sheet is fitted with an outlet opening (2) connected to an outflow (3), to carry of the bath water. The edges of the sheet are raised by an inflatable chamber (5) with a valve (6), or a hard foam.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erleichterung der Körperwäsche gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a device for facilitating body wash according to the preamble of claim 1.

Bei der Pflege vom Menschen in Krankenhäusern sowie bei der häuslichen Pflege insbesondere kranker und alter Menschen ist es regelmäßig erforderlich, die Körperreinigung am liegenden Menschen durchzuführen. Dies ist äußerst problematisch, da der im Bett liegende Mensch nicht mit fließendem Wasser abgewaschen werden kann, da dies zu einer Durchnässung der Bettstätte führen würde. Gerade in der häuslichen Pflege reduziert sich daher die Körperwäsche bei bettlägerigen Personen auf die Reinigung mittels eines Waschlappen, wobei dies nur bedingt zu einer hygienischen Reinigung des Körpers führen kann.at caring for people in hospitals as well as at home Care of especially sick and old people, it is regularly required the body cleansing to perform on the person lying down. This is extremely problematic because the person lying in bed is not washed off with running water can, as this causes a wetting the bedstead to lead would. Just in the domestic Care therefore reduces body wash in bedridden People on the cleaning by means of a washcloth, this being only conditionally can lead to a hygienic cleaning of the body.

Eine alternative Lösung ist der Transport der bettlägerigen Person in eine speziell konzipierte Badewanne, wobei es sich hierbei um einen sehr aufwendigen Vorgang handelt, der je nach Konstitution der bettlägerigen Person durch ausgebildetes Hilfspersonal durchzuführen ist. Auch werden hierfür häufig Hilfskonstruktionen wie Hebelifte oder Ähnliches benötigt, um die bettlägerige Person sicher in eine Badewanne hinein und wieder heraus heben zu können. Derartige Konstruktionen sind insbesondere für den Bereich der häuslichen Pflege auch aufgrund räumlicher Gegebenheiten nicht geeignet.A alternative solution is the transport of the bedridden Person in a specially designed bathtub, this being is a very elaborate process, depending on the constitution of the bedridden Person to be carried out by trained auxiliary staff. Also, this often auxiliary structures such as lift pins or the like needed to the bedridden Move the person safely into and out of a bathtub can. Such constructions are especially for the domestic sector Care also due to spatial Conditions not suitable.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, eine Vorrichtung zur Erleichterung der Körperwäsche zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet und hierbei eine konstruktiv einfache und flexibel einsetzbare Hilfsvorrichtung darstellt, die auch im häuslichen Bereich ohne besondere Ausbildung einsetzbar ist.The Object of the present invention is therefore to provide a device for Facilitate body wash too create that avoids the disadvantages mentioned and this one represents structurally simple and flexibly usable auxiliary device, which also in domestic Area can be used without special training.

Erreicht wird dies nach der Erfindung durch eine Vorrichtung zur Erleichterung der Körperwäsche mit den Merkmalen des Hauptanspruchs 1.Reached This is according to the invention by a device to facilitate body wash with the features of the main claim 1.

Die weiteren Ansprüche kennzeichnen vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung.The further claims characterize advantageous embodiments the invention.

Der Kern der Erfindung ist die Idee, den bettlägerigen Patienten, wie heute bereits praktiziert, nicht aus seinem Bett entfernen zu müssen und dennoch eine gründliche Körperwäsche auch unter fließendem Wasser vornehmen zu können. Dies wird dadurch verwirklicht, dass die erfindungsgemäße Vorrichtung direkt im Bett der bettlägerigen Person zur Anwendung kommen kann.Of the The core of the invention is the idea of the bedridden patient, as today already practiced, not having to remove from his bed and nevertheless a thorough Body wash too under fluent To make water. This is realized by the device according to the invention directly in bed the bedridden Person can apply.

Erreicht wird dies durch eine wasserdichte Kunststoffauflage, die angepaßt an die Größe der Matratze auf diese aufgelegt wird und eine Auflagefläche für die zu waschende Person bildet. Um eine wirkliche hygienische Reinigung mit fließendem Wasser vornehmen zu können ist es hierbei erforderlich, dass das verwendete Wasser auch tatsächlich abfließen kann. Hierfür ist eine Abflussöffnung sowie ein an dieser Abflussöffnung ansetzender unterseitiger Abfluß erfindungsgemäß vorgesehen, durch den das Wasser beispielsweise in einen am Fuße des Bettes abgestellten Behälter abfließen kann. Um die Durchnässung des Bettes sicher ausschließen zu können, ist an den Rändern der Kunststoffauflage umlaufend eine Erhebung angeordnet, durch die ein etwa wannenartiger Körper gebildet wird.Reached This is achieved by a waterproof plastic pad adapted to the Size of the mattress is placed on this and forms a support surface for the person to be washed. To make a real hygienic cleaning with running water too can In this case it is necessary that the used water can actually run off. Therefor is a drain hole as well as at this outlet attached bottom drain provided according to the invention, through which the water, for example, in a parked at the foot of the bed container flow away can. To the soaking safely exclude the bed to be able to on the edges the plastic pad circumferentially arranged a survey by the one about tannenartiger body is formed.

Für die praktische Anwendung der Erfindung ist es hierbei von großer Bedeutung, dass die zu waschende Person ohne den Einsatz technischer Hilfsmittel oder die Anstrengung mehrerer Personen auf die Kunstoffauflage bewegt und der wannenartige Körper gebildet werden kann. Dies ist durch die Flexibilität des verwendeten Materials möglich, da insbesondere die Erhebung an den Rändern der Kunststoffauflage elastisch gestaltet ist und somit die bettlägerige Person sich über diese Erhebung schieben kann, wobei die Erhebung nachgibt und sich dann wieder aufrichtet.For the practical Application of the invention, it is of great importance that the washing person without the use of technical aids or the Exerted effort of several people on the plastic pad and the tub-like body can be formed. This is due to the flexibility of the used Material possible, in particular, the survey at the edges of the plastic pad is designed elastic and thus the bedridden person about this Survey can push, where the survey yields and then again erects.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt hierbei darin, dass die Bewegung der Person auf die Kunststoffauflage und somit in die Vorrichtung zur Erleichterung der Körperwäsche von der Person selbst mit Unterstützung beispielsweise einer Pflegekraft leicht durchzuführen ist. Auch ist wesentlich, dass die Vorrichtung keine Vielzahl technischer Komponenten aufweist, beispielsweise eine Gerüstkonstruktion zur Erzeugung eines Außenrandes, wie dies bei faltbaren Badewannenkonstruktionen bekannt ist.One The main advantage of the invention is that the Movement of the person on the plastic pad and thus in the device to facilitate the body wash of the person himself with support For example, a caregiver is easy to perform. It is also essential that the device does not have a large number of technical components, for example, a scaffolding construction for producing an outer edge, as is known in foldable bathtub designs.

Es ist daher von besonderer Bedeutung, wie die umlaufende Erhebung zustande kommt. Eine mögliche Bauform sieht hierbei eine Erhebung vor, die aus zumindest einer Kammer gebildet wird, die beispielsweise mit Luft aufblasbar ist. Auf diese Weise ist zum einen gewährleistet, dass der Aufbau der Vorrichtung ohne technischen Aufwand durch schlichtes Aufblasen der umlaufenden Kammer bewerkstelligt werden kann. Zum anderen ist vorteilhaft, dass die Vorrichtung auf diese Weise in zusammengelegtem Zustand und somit bei abgelassener Luft aus der umlaufenden Kammer eine sehr geringe Baugröße aufweist und somit gut zu verstauen ist.It is therefore of particular importance, such as the surrounding survey comes about. A possible Design here provides a survey that consists of at least one Chamber is formed, which is inflatable, for example, with air. In this way, on the one hand ensures that the structure the device without technical effort by simply inflating the circulating chamber can be accomplished. The other is advantageous that the device in this way in collapsed Condition and thus with deflated air from the circulating chamber has a very small size and therefore easy to stow.

Eine weitere mögliche Bauform sieht eine umlaufende Erhebung aus einem sich selbst aufrichtenden flexiblen Kunststoff vor. Hierbei ist insbesondere ein aufgeschäumter Kunststoff geeignet, da dieser leicht zu deformieren ist, aber jederzeit in seine ursprüngliche Position zurückspringt. Zudem weist ein aufgeschäumter Kunststoff wie auch eine aufgeblasene Kammer eine große Elastizität und Weichheit auf, was insbesondere für den Komfort der Vorrichtung entscheidend ist, da die zu waschende Person sich mit gegebenenfalls empfindlichen Körperpartien über die Erhebung hinweg bewegen muß.Another possible design provides a circumferential collection of a self-righting flexible plastic. In this case, a foamed plastic is particularly suitable because it is easy to deform, but at any time springs back to its original position. In addition, a foamed plastic as well as an inflated chamber has a great elasticity and soft unit, which is particularly important for the comfort of the device, since the person to be washed must move with possibly sensitive parts of the body over the survey.

Zweckmäßigerweise wird zumindest eine Abflussöffnung in der Kunststoffauflage angeordnet, die als länglich Öffnung vorgesehen ist, um auch sicher das Abfließen zu gewährleisten, was bei einer rein punktuellen Abflussöffnung eventuell je nach Position der auf der Kunststoffauflage liegenden Person problematisch sein kann. Die längliche Abflussöffnung gewährleistet, dass bei jeglicher Verformung der Kunststoffauflage durch die auf der Kunststoffauflage liegenden Person ein Teil der Abflussöffnung am tiefsten Punkt der Kunststoffauflage und somit an der Stelle angeordnet ist, an der sich das benutzte Wasser sammelt.Conveniently, will be at least one drain arranged in the plastic pad, which is intended as an elongated opening, too sure the drain to ensure, which may be due to the location of a single-point discharge opening the person lying on the plastic pad be problematic can. The elongated one drain opening guaranteed that at any deformation of the plastic pad by the on the plastic pad lying person a part of the drain hole at the deepest Point of the plastic pad and thus is located at the point where the used water collects.

Ein ebenfalls wichtiges Merkmal in diesem Zusammenhang ist, dass die Abflussöffnung in der Längsausrichtung der Kunststoffauflage in etwa mittig positioniert ist, da hier in etwa der Schwerpunkt der zu waschenden Person im Bereich des Gesäßes zu sehen ist. Bei der Anwendung der Vorrichtung wird diese hier ihren tiefsten Punkt aufweisen, da sie als verformbarer Körper vom Gesäß der zu waschenden Person in die nachgiebige Matratze gedrückt wird. Demnach wird sich hier das Wasser sammeln und über die an dieser Stelle angeordnete Abflussöffnung abfließen können.One Another important feature in this context is that the drain opening in the longitudinal direction the plastic overlay is positioned approximately in the middle, here in to see for example the center of gravity of the person to be washed in the area of the buttocks is. When using the device, this is their deepest here Having point as it is a deformable body from the buttocks to washing person is pressed into the yielding mattress. Therefore here the water will collect and over the arranged at this point Drain can drain.

Bei der Ausführung einer aufblasbaren umlaufenden Kammer als Erhebung der Vorrichtung ist es zweckmäßig, das Ventile an verschiedenen Stellen, zumindest aber an den zwei sich gegenüber liegenden Längskanten der Vorrichtung angeord net sind. Dies ist daher zweckmäßig, da so gewährleistet ist, dass die Ventile für die die Vorrichtung benutzende Person gut zu erreichen sind, unabhängig von den räumlichen Anordnungen und der dadurch bedingten Zugänglichkeit des Bettes der zu waschenden Person.at the execution an inflatable rotating chamber as a survey of the device it is appropriate that Valves at different places, but at least at the two themselves across from lying longitudinal edges The device are angeord net. This is therefore appropriate since so is guaranteed that the valves for the person using the device is easy to reach, regardless of the spatial Arrangements and the consequent accessibility of the bed to washing person.

Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung weist einen Verschlusskörper für die Abflussöffnung auf, da so bei der Verwendung der Vorrichtung in einem ersten Schritt eine gewisse Menge Wassers bei verschlossener Abflussöffnung zur Waschung der Person gestaut werden kann. Nach gründlicher Waschung der Person wird der Verschlusskörper entfernt, dass benutzte Wasser kann durch die Abflussöffnung und den anschließenden Abfluss in ein Behältnis abfließen, und die gewaschenen Person abschließend noch einmal mit klarem Wasser abgewaschen werden, um eventuelle Seifenrückstände zu entfernen.A further expedient embodiment of the Invention has a closure body for the drain opening, there in the use of the device in a first step a certain amount of water with a closed drainage opening Washing the person can be stowed. After thorough washing of the person becomes the closure body Used water can be removed through the drain hole and away the subsequent drain in a container flow away, and the washed person finally again with clear water be washed off to remove any soap residue.

Schließlich ist es zweckmäßig, die Vorrichtung in verschiedenen Abmaßen angepaßt an handelsübliche Matratzenformen anzubieten. Hierbei ist wesentlich, dass die Größe der Kunststoffauflage die Abmaße der Matratzen nicht überschreitet, da ansonsten die Stabilität des an den Rändern der Kunstoffauflage angeordneten umlaufenden Erhebung nicht gegeben ist. Die umlaufende Erhebung sollte sich immer auf der unter ihr angeordneten Matratze abstützen können.Finally is it is expedient, the Device in various dimensions adapted to commercial mattress shapes offer. It is essential that the size of the plastic pad the dimensions of the mattresses does not exceed otherwise the stability at the edges the Kunstoffauflage arranged circumferential survey not given is. The revolving survey should always be on the under her support arranged mattress can.

Nachfolgend wird eine Bauform der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert.following a design of the invention will be explained in more detail with reference to a drawing.

Die Figur zeigt eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung bestehend aus der wasserdichten Kunststoffauflage 1, in deren Mitte seitlich eine Abflussöffnung 2 angeordnet ist. Die Abflussöffnung 2 weist hierbei einen Abstand von etwa 20 cm vom seitlichen Rand der Kunststoffauflage 1 auf und hat eine Größe von etwa 20 cm Länge bei etwa 3 cm Breite.The figure shows a plan view of the inventive device consisting of the waterproof plastic pad 1 , in the middle of which a drainage opening 2 is arranged. The drainage opening 2 in this case has a distance of about 20 cm from the lateral edge of the plastic pad 1 and has a size of about 20 cm in length at about 3 cm wide.

An die Abflussöffnung 2 schließt ein Abfluss 3 an, durch den das durch die Abflussöffnung 2 abfließende Wasser zu einem geeigneten nicht dargestellten Behälter geführt werden kann.To the drainage hole 2 closes a drain 3 through which the through the drain opening 2 effluent water can be passed to a suitable container, not shown.

Begrenzt wird die Kunstoffauflage 1 an ihren Rändern durch eine umlaufende Erhebung 4, die im dargestellten Fall als eine umlaufende Kammer 5 ausgeführt ist. Die Kammer 5 weist hierbei zwei Ventile 6 auf, die in sich gegenüberliegenden Becken der Kunststoffauflage 1 angeordnet sind.The plastic overlay is limited 1 at their edges by a circumferential survey 4 , which in the illustrated case as a circumferential chamber 5 is executed. The chamber 5 here has two valves 6 on, in the opposite basin of the plastic pad 1 are arranged.

Die Abmaße der dargestellten Bauform liegen hierbei standardisiert bei etwa 1 m Breite auf 2 m Länge.The dimensions the illustrated design are standardized at about 1 m wide to 2 m length.

Claims

Device for the facilitation of body washing consisting of - a waterproof plastic pad ( 1 ) to form a support surface, - one with respect to the longitudinal extent of the plastic support ( 1 ) centrally arranged discharge opening ( 2 ), - one at the bottom of the drain ( 2 ) of the plastic overlay ( 1 ) outflow ( 3 ) for the removal of the water used, and - one at the edges of the plastic overlay ( 1 ) circumferentially and closed arranged elastic survey ( 4 ) to form the trough-like device.

Device for the facilitation of body washing according to claim 1, characterized in that the drainage opening ( 2 ) is formed as an elongated opening of about 20 cm in length and 3 cm depth, which is aligned in the longitudinal direction of the support surface.

Device for the facilitation of body wash according to claim 1 or 2, characterized in that the outflow opening ( 2 ) a distance of about 20 cm from one of the longitudinal edges of the plastic pad ( 1 ) having.

Device for the facilitation of body washing according to one of the preceding claims, characterized in that the drainage opening ( 2 ) identifies a closure body.

Device for the facilitation of body washing according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic pad ( 1 ) is adapted to the standard dimensions of commercial mattresses.

Device for facilitating body wash according to all of the preceding claims, characterized in that the peripheral survey ( 4 ) is designed as a flexible, deformable and elastic body.

Device for the facilitation of body washing according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral survey ( 4 ) by at least one circumferentially arranged inflatable chamber ( 5 ) with valve ( 6 ) is formed.

Device for the facilitation of body washing according to one of the preceding claims, characterized in that the one survey ( 4 ) forming inflatable chamber ( 5 ) at least one valve each ( 6 ) has on the longitudinal sides of the device.

Device for the facilitation of body washing according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral survey ( 4 ) of several superimposed chambers ( 5 ) is formed.

Device for the facilitation of body washing according to one of the claims 1-6, characterized in that the peripheral survey ( 4 ) is formed of deformable foamed plastic.