DE202005005167U1 - Cover for a free-standing rectangular stove with a visible flue pipe comprises vertical side plates, a horizontal top plate and a hood for the flue pipe - Google Patents

Abstract

The cover for a free-standing rectangular stove (1) with a visible flue pipe comprises vertical side plates (5, 6), a horizontal top plate (7) and a hood (8, 9) for the flue pipe.

Description

The The invention relates to a thermal cover for freely erectable cuboid open Stoves in living and recreation areas, with the stoves each have a freely visible, upward flue pipe outlet.

With usual open fireplaces can Rooms in the House area under claim of a comfortable atmosphere, the the inconvenience of cold or wet weather positive influence, be heated.

This has happened a manufacturer-independent assortment of freely deployable open stoves as a product range in a variety of Designs in the combustion technology as well as in the design developed.

In the 1 is a conventional, freely erectable cuboid open hearth 1 in a perspective view with an upward flue pipe outlet 2 and stated in the layout style in the corner of two room walls.

Furthermore, in 4 the same conventional, freely erectable cuboid open stove 1 with the upper flue pipe outlet 2 and specified in the installation style parallel to a room wall.

The Problem is that injury or damage in contact with touch of persons, especially children, on the relatively hot sheet metal sides the stove in operating condition with exposed and unclad outer sheet metal walls may occur.

conventional Coverings are insufficient the possibility, suitable flow conditions for even distribution the resulting hot air in the operating condition of the stove inside of the interior lining in relation to the living and lounge area to reach.

Of the The invention is therefore based on the object, a thermal fairing for free erectable cuboid open fireplaces to be given, which is designed so that an improved large-scale distribution the heated one Convection air - one warming and a revolution the heated one Room air - as well the radiant heat sustainably guaranteed in the living and / or living area becomes.

The The object of the invention is with the features of the protection claim 1 solved.

• – eine horizontale Abdeckplatte mit einem rückseitigen Freischnitt, wobei die Abdeckplatte oberhalb des Kaminofens angeordnet ist,
• – mindestens jeweils zwei darunter befindliche, einen seitlichen Abstand zu den Kaminofenseitenflächen ausbildende Seitenteile und unterstellte Sockelteile,
• – eine Kaminhaube, die oberhalb der Abdeckplatte angeordnet ist und den nach oben gerichteten Rauchrohrabgang abschirmt, sowie
• – eine Kopfplatte mit einem rückseitigen Freiraum, wobei die Kopfplatte der Kaminhaube oberhalb des Rauchrohrabgangs endseitig zugeordnet ist,

wobei die Verkleidungselemente aus wärmespeichernden, hitzebeständigen Materialien bestehen und wobei im Bereich zwischen Boden und den Seitenteilen, im Bereich der Abdeckplatte und im Bereich zwischen der Kaminhaube und der Kopfplatte zumindest Fugen derart vorgesehen sind, dass mehrere Luftströme zur Konvektion von Warmluft aus dem Verkleidungsinnenbereich heraus verteilt geführt sind.In the cladding for freely erectable cuboid open stoves with a freely visible, upward flue pipe outlet according to the characterizing part of claim 1 protection, the following cladding elements associated with the stove:

• A horizontal cover plate with a back free cut, wherein the cover plate is arranged above the stove,
• - at least two underlying each, forming a lateral distance to the chimney furnace side surfaces forming side parts and subordinate base parts,
• - A chimney hood, which is located above the cover plate and shields the upward flue pipe outlet, and
• A head plate with a rear free space, wherein the top plate of the chimney hood is assigned to the end above the flue pipe outlet,

wherein the cladding elements consist of heat-storing, heat-resistant materials and wherein in the area between the bottom and the side parts, in the region of the cover plate and in the region between the chimney hood and the top plate at least joints are provided such that distributes a plurality of air streams for the convection of hot air from the interior lining area out are guided.

The directly adapted to the front of the stove and with the side harmonizing side parts are as cladding elements of the front of the stove from obliquely diverging laterally behind arranged to a fireplace near interior trim area to accomplish.

there can the heat-storing, heat-resistant Materials of the cladding elements, in particular the top plate, the cover plate, the side parts and the base parts made of natural stone, preferably made of soapstone or composite materials.

The Chimney hood may preferably consist of folded sheet metal.

The Cladding elements are not immediately fixed, but only indirectly connected to the stove, whereby by appropriate, as fixing, adjusting as well as non-destructive at any time releasable Holding, coupling and connecting elements the cladding elements with each other and the stove permanently spaced set gap and are held stably in the assigned position.

The chimney hood can represent a longitudinally approximately half-divided pyramid-stump-like cladding element, which in the upper area Has its two hood edges selectively and preferably arranged in vertical longitudinal row through openings.

The a lateral distance to the fireplace stove surfaces forming base and Side parts can a combination of two mutually inclined base and Represent side panels, in particular the side panels of the front of the stove diverging obliquely to the rear are attached and docked thereto base and side panels perpendicular to the room wall surface are directed.

The Base parts are the above arranged side panels adapted and assigned to the bottom side.

The Shape of the cover plate can geometrically to the side panel combinations be assigned ajar.

By the geometric assignment of the lateral cladding elements to Stove is a clearly spaced space as interior lining area in relation to the side surfaces of the Woodburning stove available.

The Invention allows it that by the assignments of the cladding elements to the freely deployable open fireplaces a cost-effective Compact solution which also for the individual case of application as well as according to special customer wishes tunable is, can be realized.

With the advantage of a prefabrication of the cladding elements are in the complexity, also with preservation of variations, the product-related manufacturing costs of the cladding elements reduced.

further developments and further embodiments of the invention are described in further subclaims.

The Invention will be described with reference to two embodiments by means of several Drawings explained in more detail.

It demonstrate:

1 a perspective view of a conventional, freely erectable rectangular open hearth furnace with an upward flue pipe outlet and in the installation in the corner of two room walls without paneling,

2 a schematic exploded view of a thermal insulation according to the invention for the freely erectable cuboid open stove after 1 .

3 a schematic front view of the thermal cover for the freely erectable cuboid open stove with the optically concealed by a chimney hood, upper flue outlet 1 ,

4 a perspective view of a conventional, freely erectable rectangular open hearth furnace with an upper flue pipe outlet and in the installation style parallel to a room wall without paneling,

5 a schematic exploded view of a second thermal insulation according to the invention with cladding elements for the freely erectable cuboid open stove after 4 .

6 a schematic front view of the thermal cladding for the freely deployable cuboid open fireplace after 4 and 5 .

• – der Thermik-Verkleidung für den frei aufstellbaren quaderförmigen offenen Kaminofen mit dem durch die Kaminhaube verdeckten, nach oben gerichteten Rauchrohrabgang und
• – der durch Pfeile dargestellten Luftströme durch Fugen und Durchgangsöffnungen in der Kaminhaube sowie
• – der durch Halterungselemente voneinander beabstandeten Verkleidungselemente,

7 an offset vertical section

• - The thermal cover for the freely erectable cuboid open stove with the concealed by the chimney hood, upward flue and
• - The air flows represented by arrows through joints and through holes in the chimney hood and
• The lining elements spaced from each other by holding elements,

8th a schematic horizontal cross-sectional view in approximately the middle height of the stove for geometrically assigning the lateral cladding elements with a significantly spaced space as fireplace interior near fairing in relation to the side surfaces of the stove after 1 and

9 a horizontal cross-sectional view approximately at a mean height of the stove for geometric assignment of the side trim elements with a significantly spaced space as fireplace interior near fireplace interior in relation to the side surfaces of the stove in the installation parallel to the room wall 4 ,

In In the following description, the reference numerals will be the same Parts with the same functions are retained throughout the drawings.

The following are the 2 and 7 considered together.

In 2 is a schematic exploded view of a thermal panel according to the invention 30 for freely erectable cuboid open stoves 1 with a freely visible, upwardly directed flue outlet 2 shown.

• – eine horizontale Abdeckplatte 7 mit einem rückseitigen Freischnitt 19, wobei die Abdeckplatte 7 oberhalb des Kaminofens 1 angeordnet ist,
• – jeweils zwei darunter befindliche, einen seitlichen Abstand zu den Kaminofenseitenflächen ausbildende Seitenteile 5,6 und unterstellte Sockelteile 3,4,
• – eine Kaminhaube 8, die oberhalb der Abdeckplatte 7 angeordnet ist und den nach oben gerichteten Rauchrohrabgang 2 abschirmt, sowie
• – eine Kopfplatte 9 mit einem rückseitigen Freiraum 21, wobei die Kopfplatte 9 der Kaminhaube 8 oberhalb des Rauchrohrabgangs 2 endseitig zugeordnet ist,

wobei die Verkleidungselemente 3,4,5,6,7,8,9 aus wärmespeichernden, hitzebeständigen Materialien bestehen und wobei, wie in 7 gezeigt ist, im Bereich zwischen den Sockelteilen 3,4 und den Seitenteilen 5,6, im Bereich der Abdeckplatte 7 und im Bereich zwischen der Kaminhaube 8 und der Kopfplatte 9 zumindest Fugen 11,12,13,14 derart vorgesehen sind, dass mehrere Luftströme 15,16,17,18 zur Konvektion von Warmluft 22 aus dem Verkleidungsinnenbereich 23 heraus verteilt in den Wohn- oder Aufenthaltsbereich geführt sind.According to the invention, as in 2 is shown, the following cladding elements the stove 1 assigned to:

• - a horizontal cover plate 7 with a back cutout 19 , wherein the cover plate 7 above the stove 1 is arranged
• - Each two underneath, a lateral distance to the Kaminofenseitenflächen forming side panels 5 . 6 and subordinate base parts 3 . 4 .
• - a chimney hood 8th above the cover plate 7 is arranged and the upward flue pipe outlet 2 shields, as well
• - a head plate 9 with a back clearance 21 , where the top plate 9 the chimney hood 8th above the flue pipe outlet 2 is assigned to the end,

the cladding elements 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 consist of heat-storing, heat-resistant materials and being, as in 7 is shown in the area between the base parts 3 . 4 and the side panels 5.6 , in the area of the cover plate 7 and in the area between the chimney hood 8th and the top plate 9 at least joints 11 . 12 . 13 . 14 are provided so that several air streams 15 . 16 . 17 . 18 for the convection of hot air 22 from the interior of the fairing 23 distributed in the living or lounge area.

The directly to the front 20 of the stove 1 customized and with the front 20 of the stove 1 harmonious side panels 5 . 6 as cladding elements are from the front 20 of the stove 1 arranged substantially obliquely divergent from the side towards the rear.

Depending on The site can each have a second on each side Be mounted side part, the orientation of which after direction training the room wall surface directed.

The materials of the cladding elements, in particular the top plate 9 , the cover plate 7 , the side parts 5 . 6 and the base parts 3 . 4 can be made of natural stone, preferably made of soapstone or composite materials.

The chimney hood 8th may preferably consist of folded sheet metal.

All cladding elements are not immediately fixed, but only indirectly with the stove 1 connected, wherein by ent speaking, as a fix, adjustable and anytime non-destructively releasable mounting and coupling elements, the cladding elements together and to the stove 1 permanently spaced and stably supported in the assigned position.

In 2 is the assignment of the trim elements - right base part 3 , left base part 4 , right side panel 5 , left side panel 6 , Cover plate 7 , Chimney hood 8th and headstock 9 - for the freely erectable cuboid open stove 1 with upward flue pipe outlet 2 shown in an explosion style in the corner area of two room walls.

The chimney hood 8th represents approximately a longitudinally halved pyramid-stump-like cladding element, which in the upper area at both hood flanks 8a . 8b optionally and preferably arranged in a vertical longitudinal row passage openings 26 having. A lever 33 for the operation of a throttle valve 32 inside the flue pipe outlet 2 can in the chimney hood 8th be provided.

In 3 is a schematic front view of the thermal panel 30 for the cuboid open stove 1 as well as for the chimney hood 8th optically concealed, upper flue pipe outlet 2 presented in the same layout in the corner of two room walls.

In 5 is a schematic exploded view of a second thermal panel according to the invention 31 with cladding elements for the freely erectable cuboid open furnace 1 shown in the installation style parallel to a room wall.

• – eine horizontale Abdeckplatte 7a mit einem rückseitigen Freischnitt 19, wobei die Abdeckplatte 7a oberhalb des Kaminofens 1 angeordnet ist,
• – vier jeweils darunter befindliche, einen seitlichen Abstand zu den Kaminofenseitenflächen ausbildende Seitenteile 5a,5b,6a,6b und unterstellte Sockelteile 3a,3b,4a,4b,
• – eine Kaminhaube 8, die oberhalb der Abdeckplatte 7a angeordnet ist und die den nach oben gerichteten Rauchrohrabgang 2 abschirmt, sowie
• – eine L-förmige Kopfplatte 9a mit einem rückseitigen Freiraum 21, wobei die Kopfplatte 9a der Kaminhaube 8 oberhalb des Rauchrohrabgangs 2 endseitig zugeordnet ist,

wobei die Verkleidungselemente 3a,3b,4a,4b,5a,5b,6a,6b,7a,8,9a aus wärmespeichernden, hitzebeständigen Materialien bestehen.According to the invention, as in 5 is shown, the following cladding elements the stove 1 assigned to:

• - a horizontal cover plate 7a with a back cutout 19 , wherein the cover plate 7a above the stove 1 is arranged
• - Four each underneath, forming a lateral distance to the Kaminofenseitenflächen side panels 5a . 5b . 6a . 6b and subordinate base parts 3a . 3b . 4a . 4b .
• - a chimney hood 8th above the cover plate 7a is arranged and the upwardly directed Rauchrohrabgang 2 shields, as well
• - an L-shaped head plate 9a with a back clearance 21 , where the top plate 9a the chimney hood 8th above the flue pipe outlet 2 is assigned to the end,

the cladding elements 3a . 3b . 4a . 4b . 5a . 5b . 6a . 6b . 7a . 8th . 9a consist of heat-storing, heat-resistant materials.

In 5 make the a lateral distance to the Kaminofenseitenflächen forming base parts 3a . 3b . 4a . 4b and side panels 5a . 5b . 6a . 6b a combination of two mutually inclined base and side panels 3a . 5a respectively. 3b, 5b and pedestal and side panels 4a . 6a respectively. 4b, 6b in which the base and side parts 3a . 5a and 4a . 6a from the front 20 are attached divergently obliquely to the rear and the respectively docked thereto base and side panels 3b . 5b and 4b . 6b can be directed perpendicular to the respective Zimmerwandfläche.

Consequently, the shape of the cover plate 7a in the thermal cover 31 opposite the cover plate 7 in the thermal cover 30 in geometric terms based on the side panel combinations 5a . 5b and 6a . 6b Assigned differently tailored to measure.

The installation of thermal panels 30 or 31 around the flue pipe 2 done as in 2 and 5 is shown by setting up the chimney hood 8th , The geometric shape of the chimney hood 8th takes place as a slender truncated pyramid, with only two flanks - a left hood flank 8a and a right hood flank 8b - for the chimney hood 8th are provided, the visible front hood edge 8c about the middle of the entire thermal fairing 30 or 31 located. The two hood flanks 8a . 8b are, the pipe 2 concealing, axially directed the stove 1 assigned.

The headstock 9a is therefore preferably L-shaped to a rear-side space 21 and is on the chimney hood 8th spaced apart applied.

In 6 is a schematic front view of the thermal panel 31 for the free-standing cuboid-shaped open stove 1 to 4 and 5 shown.

In the 7 is a staggered vertical section of the thermal panel 30 for a better insight into the assignment of the cladding elements for the free-standing stove 1 with the through the chimney hood 8th shielded upper flue pipe outlet 2 and with the convection curves of the warm room air shown by arrows (->) through the passage openings 26 in the chimney hood 8th and through the joints 11 . 12 . 13 . 14 as well as with the support or coupling elements 27 . 28 . 29 . 34 Groove adjusted spaced paneling elements 4 . 6 . 7 . 8th . 9 shown.

With the cladding elements can a stove 1 with thermal effects effectively in Erstaufstellung or be retrofitted.

The positional fixation of the base parts 3 . 4 respectively. 3a, 3b, 4a, 4b on the non-combustible soil 10 and / or a soil protection plate may be pointwise with suitable silicone or a suitable other suitable product.

The first shadow gap in the plane of view is about 10 mm apart 11 over the base parts 3 . 4 respectively. 3a, 3b, 4a, 4b also protruding sides 5 . 6 respectively. 5a, 5b, 6a, 6b be by first support elements 27 - Two holes in the respective base or side parts, in which by means of Einsteckdornen and spacers is a fit, - immovably connected.

The side parts 5 . 6 respectively. 5a, 5b, 6a, 6b become above by externally not visible coupling elements 28 made of flat steel, which are plugged per stove side on two adjustable threaded bolts, locked and immovable, while maintaining the spaced second joint 12 , kept safe. Mostly such threaded bolts are in each case in the corners of the tops of the stove 1 present or can be made on the mounting side at a suitable location tapped holes or welded nuts.

The respective cover plate 7 or 7a is after the installation style of the stove 1 designed as a geometric surface element and overbuilt with a spaced joint 12 , which ensures the circulation of convection air, the body of the stove 1 as well as the side parts 5 . 6 or 5a . 5b . 6a . 6b ,

The cover plate 7 or 7a directed back to the room wall directed a free cut 19 on, in the cross-section like a passage for the flue pipe outlet 2 and a remaining passage area for the ascending airflow 22 are provided.

As right and left support for the cover plate 7 respectively. 7a serve the push-on and adjustable coupling elements 28 ,

The chimney hood 8th combines considerably the warming of the room air with the thermal effect of the favorable circulation and radiation in general and in particular compared to the conventional free-standing stove 1 with the upwardly directed flue pipe outlet 2 ,

The chimney hood 8th is on the cover plate 7 or 7a and to immediately, but not directly adjacent, in front of the vertical surfaces of the room wall, each with a spaced third joint 13 placed. By second support elements 29 with at least three setscrews, which are not visible on the outside at the inside of the hood flanks 8a . 8b the chimney hood 8th are attached, the horizontal takes place and vertical fixation of the spaced third joint 13 to the cover plate and the joints to the surface of the room wall.

As connection element for the operation of the optionally operable throttle valve 32 in the flue pipe 2 can a corresponding lever 33 in the chimney hood 8th be installed at an associated location.

The headstock 9 respectively. 9a essentially forms the upper end of the chimney hood 8th , Through the respective back space 21 to the room wall or to the room walls in the surface geometry of the headstock 9 . 9a is the circulation of the upper air flows 22 and 24 guaranteed. The headstock 9 . 9a becomes free with spaced joints 14 on top of the chimney hood 8th appropriate. By third support elements 34 with three setscrews, which are not visible from the top inside on the flank sides 8a . 8b the chimney hood 8th are mounted, the horizontal and vertical fixation of the spaced joint takes place 14 to the chimney hood 8th as well as to the level surface of the room wall or to the room walls.

In 8th is a schematic horizontal cross-sectional view approximately the middle height of the stove 1 for geometric assignment of the side parts 5 . 6 with a well-spaced space as interior trim area 23 in relation to the side surfaces of the stove 1 in the layout style in the corner area of two room walls 35 . 36 shown.

In the 9 is a schematic horizontal cross-sectional view approximately the middle height of the stove 1 for geometric assignment of the side parts 5a . 5b and 6a . 6b with a well-spaced space as Verkleidungsin nenbereich 23 in relation to the side surfaces of the stove 1 in the installation parallel to the room wall 37 shown.

The installation types, ie parallel to the room wall 37 or diagonally in front of the immediate corner area of two room walls 35.36 , are due to the variety of spatial connection options to existing flue gas chimneys relevant.

The following is the operation of the thermal air flow within the thermal enclosure 30 , also representative of the second thermal cladding 31 , in connection with the cuboid stove 1 explains:

• Erstens der Luftstrom 15 von der unteren ersten Fuge 11 innerhalb des unteren Abschnitts des Verkleidungsinnenbereiches 23 zur zweiten Fuge 12 mit dem geteilten Luftstrom 16 an der Unterseite der Abdeckplatte 7 und zum Freischnitt 19,
• zweitens der Luftstrom 15 entlang den Seitenteilen 5,6 über den Freischnitt 19. zu der auf der auf der Oberseite der Abdeckplatte 7 vorhandenen dritte Fuge 13,
• drittens der Luftstrom 22 vom Freischnitt 19 aus gerichtet entlang dem Rauchrohr 2 zu den Durchgangsöffnungen 26 in den beiden Haubenflanken 8a,8b in der Kaminhaube 8 sowie zur vierten Fuge 14 mit den geteilten Luftströmen 25 und 18 und
• viertens der Luftstrom 24 aus dem oberen Abschnitt des Verkleidungsinnenbereiches 23 durch den Freiraum 21 der Kopfplatte 9 hindurch nach draußen in den Wohnbereich.

Through the joint-related thermal cladding 30 with the cladding elements, which are directed downwardly spatially with joints in a spaced connection, substantially more air flows are achieved:

• First, the airflow 15 from the lower first fugue 11 inside the lower section of the interior trim panel 23 to the second fugue 12 with the split airflow 16 at the bottom of the cover plate 7 and to the free cut 19 .
• second, the airflow 15 along the side parts 5.6 about the free cut 19 , to the on top of the cover plate 7 existing third fugue 13 .
• third, the airflow 22 from the free cut 19 out along the smoke tube 2 to the passageways 26 in the two hood flanks 8a . 8b in the chimney hood 8th as well as the fourth fugue 14 with the divided air streams 25 and 18 and
• Fourth, the airflow 24 from the upper section of the lining interior area 23 through the open space 21 the top plate 9 out into the living area.

Here are the joints 11 to 14 essentially circulation joints.

In addition to the air currents in the horizontal joints 11 . 12 . 13 . 14 Air flows are also provided in vertical joints (not shown) for the transport of warm air and for air circulation.

In the following, in summary, a special preferred and dimensioned version of the thermal fairing 30 stated:

• – zwei Seitenteilen 5,6, die mit unterschnittener Fuge 11 auf den zugehörigen kleinformatigen Sockelteilen 3,4 mit nicht sichtbaren Edelstahl-Einsteckdornen 27 sicher arretiert sind,
• – der geometrisch angepassten und mit einem ca. 50 mm großen Vorderseitenüberstand, auf die Oberseite des Kaminofens 1 auf justierbaren Abstandhaltern 28 mit einer etwa 10 mm großen Zirkulationsfuge 12 aufgelegten Abdeckplatte 7 und
• – dem über Eck und sich nach oben konisch verjüngenden Kantblechteil, das das nach oben abgehende Rauchrohr 2 als zweiflankige Kaminhaube 8 abdeckt.

The thermic panel 30 for the cuboid stoves 1 consists of the following cladding elements:

• - two side panels 5 . 6 that with undercut joint 11 on the associated small-format base parts 3 . 4 with invisible stainless steel male spikes 27 are securely locked,
• - The geometrically adjusted and with a ca. 50 mm large front projection, on top of the stove 1 on adjustable spacers 28 with an approximately 10 mm circulation gap 12 applied cover plate 7 and
• - The over corner and conically upwardly tapered edge plate part, the flue pipe going upwards 2 as a double-walled chimney hood 8th covers.

The chimney hood 8th is with a circa 10 mm circulation gap 13 , which are not visible by adjusting feet 29 is adjustable, on the cover plate 7 posed. As optical completion of the chimney hood 8th is a head plate open to the rear 9 , which also by means of not freely visible adjusting bolt 34 with the approximately 10 mm horizontal circulation gap 14 can be fixed, freely applied. Through the circulation joints 11 to 14 as well as the 2 × 5 piece as Round hole in the upper 1/3 area in the chimney hood 8th punched through holes 26 is no heat accumulation behind the thermic paneling 30 possible. Rather, the through holes support 26 effectively the circulation of the room air.

• – für die Verkleidungselemente – Sockel- sowie Seitenteile, Abdeckplatte und Kopfplatte – jeweils hitzebeständiges Blockmaterial, hier vorzugsweise 60 mm dicker Speckstein, und
• – für die Kaminhaube 8 geometrisch gekantetes und mit hitzebeständiger Farbe komplett lackiertes Formblech vorgesehen.

As building materials are

• - For the cladding elements - base and side panels, cover plate and top plate - each heat-resistant block material, here preferably 60 mm thick soapstone, and
• - for the chimney hood 8th geometrically folded and completely painted with heat-resistant paint form sheet provided.

With the heat-storing, heat-resistant materials is achieved that the thermal properties in terms of heat radiation, the heating of circulating room air - the air currents - and the sustainable release of storage heat sustainable and fundamentally improved and the thermal panels 30 . 31 thus represent room-enlarging hot air manifold and storage.

With The invention is achieved in particular by the spaced Side parts Injuries or injuries in case of touch contact of People, especially children, on the relatively hot sheet metal sides in the operating condition of the stove with exposed and uncovered outer sheet metal walls be significantly reduced or excluded.

The Invention combines the panel with space-saving footprint, which opposite to fixed stoves or, conventional Fireplace kits consisting of the regular Stove insert with a variety of shaping the order builds, be introduced comparatively and alternatively cheaper can.

1

Wood stove

2

Flue outlet

3

right base part

3a

right first base part

3b

right second base part

4

left base part

4a

left first base part

4b

left second base part

5

right side panel

5a

right first side part

5b

right second side part

6

left side panel

6a

left first side part

6b

left second side part

7

cover

7a

second cover

8th

chimney hood

8a

left hood edge

8b

right hood edge

8c

front hood edge

9

headstock

9a

L-shaped headstock

10

ground

11

First Gap

12

Second Gap

13

third Gap

14

Fourth Gap

15

first airflow

16

second airflow

17

third airflow

18

fourth airflow

19

Clear cut

20

front

21

free space

22

hot air

23

Casing interior area

24

Fifth airflow

25

six airflow

26

Through openings

27

First support members

28

coupling elements

29

Second support members

30

Thermal Panel

31

Second Thermal Panel

32

throttle

33

lever

34

third support members

35

Eckseitige room wall

36

Eckseitige room wall

37

Plans room wall

Claims (19)

Thermal cladding for freely erectable cuboid open stoves with a freely visible, upward flue pipe outlet, characterized in that the following cladding elements the stove ( 1 ): - a horizontal cover plate ( 7 . 7a ) with a back free cut ( 19 ), wherein the cover plate ( 7,7a ) above the stove ( 1 ) is arranged, - at least in each case two located underneath, forming a lateral distance to the chimney furnace side surfaces side parts ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ) and subordinate base parts ( 3 . 4 ; 3a . 3b . 4a . 4b ), - a chimney hood ( 8th ), which are above the cover plate ( 7 . 7a ) and the upwardly directed flue outlet ( 2 ), and - a top plate ( 9 . 9a ) with a back-side clearance ( 21 ), the top plate ( 9 . 9a ) the chimney hood ( 8th ) above the flue pipe outlet ( 2 ) is assigned end side, wherein the cladding elements ( 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 ; 3a . 3b . 4a . 4b . 5a . 5b . 6a . 6b . 7a . 8th . 9a ) made of heat-storing, heat-resistant materials exist and at least in the area between ground ( 10 ) and the side parts ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ), in the area of the cover plate ( 7 . 7a ) and in the area between the chimney hood ( 8th ) and the top plate ( 9 . 9a ) at least joints ( 11 . 12 . 13 . 14 ) are provided such that a plurality of air streams ( 15 . 16 . 17 . 18 ) for the convection of warm air ( 22 ) from the interior of the lining ( 23 ) are distributed out into the residential or lounge area. Thermal cladding according to claim 1, characterized in that the directly to the front ( 20 ) of the stove ( 1 ) and with the front ( 20 ) of the stove ( 1 ) harmonizing side parts ( 5 . 6 ; 5a . 6a ) as cladding elements from the front ( 20 ) of the stove ( 1 ) are arranged directed from substantially to the rear side obliquely divergent. Thermal cladding according to claim 1 or 2, characterized in that, depending on the installation site of the stove ( 1 ) at each stove side at least a second base part ( 3b . 4b ) and a second side part ( 5b . 6b ), whose orientation depends on the directional design of the Zimmerwandfläche. Thermal cladding according to claim 1 to 3, characterized in that the materials of the cladding elements, in particular the head plate ( 9 . 9a ), the cover plate ( 7 . 7a ), the side parts ( 5 . 6 . 5a . 5b . 6a . 6b ) and the base parts ( 3 . 4 . 3a . 3b . 4a . 4b ) made of natural stone, preferably made of soapstone or composite materials. Thermal cladding according to any preceding claim, characterized in that the chimney hood ( 8th ) preferably consists of canted sheet metal. Thermal cladding according to at least one preceding claim, characterized in that all cladding elements ( 3 . 4 . 5 . 6 . 7 . 8th . 9 ; 3a . 4a . 5a . 6a . 7a . 8th . 9a ) not directly fixed, but only indirectly with the stove ( 1 ), whereby by appropriate, as fixing, adjusting and at any time non-destructively releasable fasteners, the cladding elements with each other and the stove ( 1 ) are permanently spaced and stably supported in the associated position. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the chimney hood ( 8th ) is a longitudinally approximately half-divided pyramid-stump-like cladding element, which in the upper region at its two hood edges ( 8a . 8b ) optionally and preferably arranged in a vertical longitudinal row passage openings ( 26 ) having. Thermal cladding according to at least one preceding claim, characterized in that the side parts forming a lateral distance from the stove surface ( 5a . 5b . 4a . 6b ) a combination of two mutually inclined side parts ( 5a . 5b and 6a . 6b ), the side parts ( 5a . 6a ) from the front ( 20 ) of the stove ( 1 ) are attached divergently from obliquely to the rear and the side parts docked thereto ( 5b . 6b ) are directed perpendicular to the Zimmerwandfläche. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the base parts ( 3 . 4 ; 3a . 3b . 4a . 4b ) the side parts ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ) and assigned to the bottom side. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the shape of the cover plate ( 7 . 7a ) in geometrical terms to the side-part combinations ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ) ajar is cut. Thermal cladding according to at least one preceding claim, characterized in that by the geometric assignment of the base parts ( 3 . 4 ; 3a . 3b . 4a . 4b ) and the side parts ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ) to the stove ( 1 ) a clearly spaced space as a lining interior area ( 23 ) in relation to the side surfaces of the stove ( 1 ) is available. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the base parts ( 3 . 4 ; 3a . 3b . 4a . 4b ) on the non-combustible soil ( 10 ) and / or on a soil protection plate pointwise with silicone are fixed positionally. Thermal cladding according to at least one preceding claim, characterized in that the with a spaced by about 10 mm shadow gap ( 11 ) over the base parts ( 3 . 4 ; 3a . 3b . 4a . 4b ) beyond projecting side parts ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ) by holding elements ( 27 ) - Two holes in the respective base or side parts, in which by means of Einsteckdornen and spacers is a fit, - are immovably connected. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the side parts ( 5 . 6 ; 5a . 5b . 6a . 6b ) by means of externally invisible coupling elements ( 28 ) made of flat steel, which are plugged per stove side on two adjustable threaded bolts, locked and immovable, while maintaining the spaced joint ( 12 ), by the stove ( 1 ) are held securely. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that as right and left support support for the cover plate ( 7 . 7a ) push-on and adjustable coupling elements ( 28 ) serve. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the chimney hood ( 8th ) on the cover plate ( 7 . 7a ) and up to immediately, but not directly adjacent, in front of the vertical surfaces of the wall of the room, each with a spaced joint ( 13 ) and preferably by Halterungselmente ( 29 ) with at least three setscrews, which are not visible externally on the inside of the hood flanks ( 8a . 8b ) the chimney hood ( 8th ) are mounted, is arranged fixed. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that as a connection element for actuating the throttle flap ( 32 ) in the flue pipe ( 2 ) a lever ( 33 ) in the chimney hood ( 8th ) is installed at the associated location. Thermal cover according to at least one preceding claim, characterized in that the top plate ( 9 . 9a ) with spaced joint ( 14 ) on top of the chimney hood ( 8th ) is mounted and preferably by support elements ( 34 ) with three screws, which are not visible from the top inside of the hood flanks ( 8a . 8b ) the chimney hood ( 8th ) are mounted, is arranged fixed. Thermal cladding according to claim 1 to 18, characterized in that it comprises a raumvergrößernden hot air distributor and - memory for the stove from the ( 1 ) represents produced hot air.