DE202004016800U1

DE202004016800U1 - Lock case for a repeater rifle

Info

Publication number: DE202004016800U1
Application number: DE200420016800
Authority: DE
Original assignee: MERKEL JAGD und SPORTWAFFEN GM; MERKEL JAGD- und SPORTWAFFEN GmbH
Current assignee: MERKEL JAGD und SPORTWAFFEN GM; MERKEL JAGD- und SPORTWAFFEN GmbH
Priority date: 2004-10-29
Filing date: 2004-10-29
Publication date: 2005-09-22
Anticipated expiration: 2014-10-30
Also published as: WO2006048054A1

Abstract

Schloßkasten für ein Repetiergewehr (1) mit einem Magazinschacht (22) für ein entnehmbares Magazin, wobei die Unterseite des Magazinschachts mit einer Platte abgedeckt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte einen schwenkbaren, verriegelbaren Deckel (15) aufweist, welcher einen Abzugshebel (8) trägt und in geöffneter Stellung zur Entnahme bzw. zum Einsetzen des Magazins den Abzugshebel (8) vom Abzugsmechanismus (6, 7) trennt und in geschlossener Stellung den Abzugshebel (8) mit dem Abzugsmechanismus (6, 7) koppelt.lock box for a Repeating rifle (1) with a magazine slot (22) for a removable magazine, the bottom of the magazine shaft covered with a plate is, characterized in that the plate a pivotable lockable lid (15) which carries a trigger (8) and in open Position for removing or inserting the magazine the trigger (8) from the trigger mechanism (6, 7) separates and in the closed position the trigger (8) with the trigger mechanism (6, 7) coupled.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Schloßkasten für ein Repetiergewehr, welcher einen Magazinschacht für ein entnehmbares Magazin aufweist. Die Unterseite des Magazinschachts ist dabei mit einer Platte abgedeckt.The The present invention relates to a lock case for a repeating rifle, which a magazine shaft for has a removable magazine. The underside of the magazine shaft is covered with a plate.

Die im Folgenden verwendeten Begriffe für vorne, hinten, oben, unten, rechts und links beziehen sich auf eine im Anschlag befindliche Waffe und sind aus der Sicht des Schützen angegeben.The terms used in the following for front, back, top, bottom, right and left refer to an attacked one Weapon and are indicated from the point of view of the shooter.

Es ist bekannt, Repetiergewehre mit einem Magazinschacht zu versehen, in den von oben bei geöffnetem Verschluß einzelne Patronen, bzw. ein Magazin eingesetzt werden kann. Bei einer solchen Anordnung kann eine Patrone nur bei geöffnetem Verschluß zugeführt bzw. das Magazin gewechselt werden.It is known to provide repeating rifles with a magazine shaft, in the top of the open Closure single Cartridges, or a magazine can be used. In such an arrangement Can a cartridge supplied only when the shutter is open or the magazine will be changed.

Es ist auch bekannt, ein Magazin vor dem Abzugsbügel einzuführen. Es steht entweder aus der Waffe heraus oder verschließt mit seinem Magazinboden den Schacht. So eine Bauweise verlängert eine Waffe, da ein Teil des an sich im Abzugsbereich – also über dem Abzugsbügel – zur Verfügung stehenden Raumes ungenutzt bleibt.It is also known to introduce a magazine in front of the trigger guard. It either stands out out of the gun or lock with his magazine bottom the shaft. Such a construction extends one Weapon, since a part of the itself in the fume hood - so over the trigger guard - available Room remains unused.

Es besteht also die Aufgabe, den Schloßkasten der Waffe mit Abzugsmechanik und Munitionszufuhr so zu gestalten, daß die Munitionszufuhr und der Magazinwechsel von unten bei optimaler Nutzung der Baulänge möglich ist.It So there is the task of the lock case of the weapon with trigger mechanism and make ammunition supply so that the ammunition supply and the magazine change from below with optimal use of the overall length is possible.

Erfindungsgemäß wird dies durch einen Schloßkasten gemäß Anspruch 1 erreicht. Dabei ist die die Unterseite des Magazinschachts abdeckende Platte mit einem verriegelbaren Deckel versehen, der den Abzugshebel trägt und so aufgeschwenkt werden kann, daß ein entnehmbares Magazin in den Magazinschacht eingesetzt werden kann. Dabei wird der Abzugshebel vom übrigen Abzugsmechanismus entkoppelt. Beim Schließen des Deckels wird der Abzugshebel wieder mit dem Abzugsmechanismus gekoppelt, so daß die Waffe funktionstüchtig ist. So kann auch bei geschlossenem bzw. verriegeltem Verschluß nachgeladen bzw. die Munition ausgetauscht werden. Gemäß Anspruch 2 ragt der Magazinschacht dabei nach hinten in den Bereich des Abzugsbügels hinein, so daß die Munition teilweise über dem Abzugsbügelbereich angeordnet ist. Dadurch kann die Baulänge reduziert werden.According to the invention this is through a lock case according to claim 1 reached. Here is the underside of the magazine shaft covering plate provided with a lockable lid which carries the trigger and so on can be opened that a removable magazine can be inserted into the magazine shaft. The trigger is from the rest Trigger mechanism decoupled. When you close the lid of the trigger again coupled with the trigger mechanism, so that the weapon functional is. So it can be recharged even when the shutter is closed or locked or the ammunition are exchanged. According to claim 2, the magazine shaft protrudes while back into the area of the trigger guard, so that the ammunition partly above the Trigger guard area is arranged. As a result, the overall length can be reduced.

In der Weiterbildung gemäß Anspruch 3 ist der Deckel dabei in geschlossener Stellung mit einer federbelasteten Rast in einer entsprechenden Rastfalle verriegelt. Besonders vorteilhaft ist dabei die Ausführung gemäß Anspruch 4, bei der die Rast beim Schließen des Deckels über eine Führungsrampe in eine Rastkerbe geführt wird. Beim Schließen wird der Deckel so verschlossen, ohne daß eine weitere Bedienungshandlung erforderlich wäre – beispielsweise zum Verriegeln des Deckels.In the development according to the claim 3, the lid is in the closed position with a spring-loaded Lock locked in a corresponding latch. Especially advantageous is the execution according to claim 4, at the stop when closing over the lid a guide ramp led into a notch becomes. When closing will the lid so closed, without any further operating action would be required - for example for locking the lid.

Gemäß Anspruch 5 ist ein Entriegelungsschieber vorgesehen, über den die Rast aus der Rastkerbe gehoben werden kann und so der Deckel zum Öffnen entriegelt wird. Durch die Anordnung eines Betätigungsendes des Entriegelungsschiebers außerhalb des Abzugsbügels, über den eine auf die Rast wirkende Kulisse betätigt werden kann, ist es möglich Fehlbedienungen durch den am Abzugsbügel befindlichen Abzugsfinger zu vermeiden (Anspruch 6).According to claim 5, an unlocking slide is provided, via which the catch from the notch can be lifted and so the lid is unlocked to open. By the arrangement of an actuating end the release slide outside the trigger guard, over the a gate acting on the catch can be actuated, it is possible incorrect operations through the trigger guard located to avoid trigger finger (claim 6).

Gemäß Anspruch 7 kann ein Stechermechanismus, z.B. ein Rückstechmechanismus oder französischer Stecher, am Abzugshebel vorgesehen werden; eine solche Anordnung ist insbesondere für Jagdwaffen erwünscht. Um das ungewollte Auslösen des eingestochenen Abzugshebels beim Öffnen des Deckels durch versehentliches Auslösen des Entriegelungsschiebers zu vermeiden, ist eine Entstechanordnung gemäß Anspruch 8 vorgesehen. Dabei wird bei Betätigung des Entriegelungsschiebers der Abzugshebel kontrolliert entstochen, so daß beim Wiederverschließen des Deckels der Abzugshebel immer in entstochener Stellung zum Eingriff mit dem in der Waffe angeordneten Abzugsmechanismus gebracht wird.According to claim 7, a piercing mechanism, e.g. a recessed mechanism or French Stecher, be provided on the trigger; such an arrangement is especially for hunting weapons he wishes. To the unwanted triggering of inserted trigger when opening the lid by accidental Trigger to avoid the unlocking slide, is a Entstechanordnung according to claim 8 provided. This is when you press the release lever controls the trigger lever in a controlled manner, so that when resealing the cover of the trigger lever always in entstochener position for engagement is brought with the arranged in the weapon trigger mechanism.

Anspruch 9 betrifft eine Weiterbildung, die die Sicherheit der Waffe zusätzlich erhöht. Die einzelnen Sicherungsmechanismen in einem Repetiergewehr werden üblicherweise über verschiebbare Sicherungskulissen ausgeführt, die über Steuerflächen Bauteile in der Abzugsmechanik blockieren, um bei Betätigung des Abzugszüngels eine Schußabgabe zuverlässig zu verhindern. Hier ist eine solche Steuerfläche vorgesehen, die auf eine Sperrwippe wirkt, z.B. über einen Übertragungsstift, so daß der Entriegelungsschieber bei ungesicherter Waffe nicht betätigt werden kann, bzw. die Rast nicht aus der Rastkerbe ausgehoben werden kann. Damit wird verhindert, daß der Deckel bei ungesicherter Waffe geöffnet werden kann und es durch Einwirkungen auf den Abzugsmechanismus zur Schußabgabe kommt. Gemäß Anspruch 10 ist durch eine entsprechende Fangklaue ebenfalls sichergestellt, daß bei entsicherter Waffe der Deckel nicht geschlossen und der Abzugshebel in Eingriff mit dem übrigen Abzugsmechanismus gebracht werden kann. Mit anderen Worten, die Waffe muß gesichert sein, um den Deckel zu betätigen. Das heißt, bei entsicherter Waffe sind umgekehrt keine Bedienungshandlungen am Deckel bzw. am Entriegelungsschieber möglich, die zum ungewollten Auslösen eines Schusses führen können.claim 9 relates to a development that additionally increases the safety of the weapon. The Individual safety mechanisms in a repeating rifle are usually moved over Backup frames executed, the above Control surfaces components in the trigger mechanism to a trigger when the trigger pull Firing reliably prevent. Here is such a control surface provided on a Barrier rocker acts, e.g. above a transmission pin, so that the Unlocking slide for unsecured weapon can not be operated can, or the catch can not be excavated from the notch. This prevents the Lid can be opened with unsecured weapon and it through Actions on the trigger mechanism for firing. According to claim 10 is also ensured by a corresponding catch claw, that at Unsecured weapon, the lid is not closed and the trigger in engagement with the rest Trigger mechanism can be brought. In other words, the Weapon must be secured be to operate the lid. This means, vice versa with unsecured weapon no operations on the Lid or on the release slide possible to the unwanted Trigger to lead a shot can.

Die Ausführung gemäß Anspruch 11 betrifft eine weitere Sicherungseinrichtung, die beim Repetieren also beim Nachladen durch Betätigen des Verschlusses der Abzugshebel eingestochen bleibt. Der Abzugshebel wird nämlich beim Repetieren entstochen. Gleichzeitig wird die Rast beim Öffnen des Verschlusses freigegeben, so daß bei offenem Verschluß immer auch der Deckel geöffnet und geschlossen werden kann. Diese Ausführung ist insofern vorteilhaft, daß auch bei entsicherter Waffe der Deckel zum Magazinwechsel geöffnet werden kann, wenn der Verschluß geöffnet ist und dadurch keine Schußabgabe möglich ist. Gleichzeitig wird beim Schließen des Verschlusses der Deckel durch die Sperrwippe wieder gesichert, so daß dann wiederum keine zusätzliche Bedienung beispielsweise des Sicherungsschiebers erforderlich ist. Der Schütze muß sich also keine Gedanken darüber machen, ob er nach Betätigung des Verschlusses die Waffe erneut entsichern muß bzw. darüber, ob er die Waffe bei geöffnetem Verschluß zusätzlich verstellen muß, um den Abzugsdeckel freizugeben. Gemäß Anspruch 12 wird die Sicherheit dadurch noch zusätzlich erhöht, daß der Verschluß nur bei gesicherter bzw. teilgesicherter Waffe betätigbar ist. Denn nur in diesen Stellungen soll der eventuell eingestochene Abzugshebel entstochen bzw. die Sicherung der Rast durch Betätigung des Verschlusses aufgehoben werden. Bei vollständig gesicherter Waffe ist nämlich keine Verschlußbetätigung vorgesehen und der Abzugsmechanismus so eingestellt, daß kein Schuß ausgelöst werden kann, d.h. in dieser Stellung ist weder ein Entstechen erwünscht, noch ist es erforderlich, die Rast zu sperren, da das Aufklappen bzw. Zuklappen des Deckels ohne Gefahr erfolgen kann.The embodiment according to claim 11 relates a further security device, which remains so when repeating when reloading by pressing the shutter of the trigger. The trigger is in fact stoned during repetition. At the same time the catch is released when the shutter is opened, so that when the shutter is open always the lid can be opened and closed. This embodiment is advantageous in that even when the weapon is unlocked, the lid can be opened to change the magazine when the shutter is open and thus no firing is possible. At the same time, the cover is again secured by the locking rocker when closing the shutter, so that in turn no additional operation, for example, the safety slide is required. The shooter must therefore do not worry about whether he must unlock the gun again after pressing the shutter or whether he must adjust the gun with the shutter open to release the trigger cover. In accordance with claim 12, the security is further increased by the fact that the closure can only be actuated with a secured or partially secured weapon. Because only in these positions, the possibly eingochenene trigger lever is to entstochen or securing the detent be canceled by pressing the shutter. In fully secured weapon namely no closure operation is provided and the trigger mechanism is set so that no shot can be triggered, ie in this position, neither a Entstechen is desired, nor is it necessary to lock the catch, since the unfolding or closing the lid can be done without danger.

Die Ansprüche 13 und 14 betreffen ein Repetiergewehr, welches mit einem entsprechenden Schloß versehen ist. Dabei sind in Anspruch 14 die einzelnen Sicherungsmechnismen den Stellungen eines Sicherungsschiebers bzw. den Steuerflächen an Sicherungskulissen zugeordnet.The claims 13 and 14 relate to a repeating rifle, which is provided with a corresponding lock is. In claim 14, the individual Sicherungsmechnismen the positions of a safety slide or the control surfaces Assigned backup profiles.

Ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnung beschrieben, in derOne embodiment the present invention will be described with reference to the following drawings, in the

1 einen Längsschnitt durch den Verschlußbereich einer Waffe mit einem erfindungsgemäßen Schloß zeigt, die 2–5 das kontrollierte Entstechen des Abzugshebels über den Entriegelungsschieber zeigen, und 1 shows a longitudinal section through the closure region of a weapon with a lock according to the invention, the 2 - 5 show the controlled parting of the trigger lever over the unlocking slide, and

6 und 7 einen Längsschnitt zeigen in der der Mechanismus zum Sperren bzw. Entsperren der Rast zur Verriegelung des Deckels zeigen. 6 and 7 show a longitudinal section in which show the mechanism for locking or unlocking the latch for locking the lid.

1 zeigt im Längsschnitt die Mechanik einer Waffe 1 mit einem Drehkopfverschluß 2 und einen Teil des auswechselbaren Laufs 3, der mit einem Verschlußträger gekoppelt ist. Im hinteren Bereich des Verschlußträgers 4 ist ein ebenfalls aufgeschnittenes Abzugsgehäuse 5 dargestellt, in dessen Inneren ein Abzugsstollen 6 und eine Rastwippe 7, die zusammen mit dem Abzugshebel 8, der über das Abzugszüngel 9 betätigt werden kann, den Abzugsmechanismus bilden. Der löst über eine Rastscheibe 10 die Verschlußmechanik 11 aus, die innerhalb des Verschlußgehäuses 12 angeordnet ist, und auf einen Schlagbolzen 13 wirkt, der die Ladung einer im Patronenlager 14 angeordneten (nicht dargestellten) Patrone zündet. 1 shows in longitudinal section the mechanics of a weapon 1 with a rotary head lock 2 and part of the interchangeable barrel 3 which is coupled to a closure carrier. In the rear area of the closure carrier 4 is a likewise cut-off trigger housing 5 represented, in its interior a sear 6 and a rocker switch 7 that together with the trigger 8th , about the trigger 9 can be operated to form the trigger mechanism. The solves over a locking disc 10 the locking mechanism 11 out, inside the lock housing 12 is arranged, and on a firing pin 13 acts, the charge of a cartridge chamber 14 arranged (not shown) cartridge ignites.

Der Abzugshebel 8 ist schwenkbar in einem Deckel 15 angeordnet, der über ein Scharnier 16 mit dem Verschlußträger 4 verbunden ist. Im gegenüberliegenden, hinteren Ende des Deckels ist eine Rast 16 federnd schwenkbar angeordnet, die den geschlossenem Deckel in einer im Abzugsgehäuse 5 ausgebildeten Rastnut 17 verriegelt. Zum Öffnen des Deckels ist ein Entriegelungsschieber 18 mit der Rast 16 gekoppelt. Der Entriegelungsschieber weist ein Betätigungsende 19 auf, welches nach vorne aus dem Abzugsbügelbereich 20 heraussteht. Das Betätigungsende 19 ist über eine Kulisse 21 mit der Rast 16 gekoppelt. Die Kulisse 21 ist als laschenförmiges Bauteil in das Betätigungsende 19 eingeformt und bildet den Entriegelungsschieber 18. Kulisse 21 und Betätigungsende 19 können jedoch auch einstückig ausgebildet sein. Bei Betätigung des Entriegelungsschiebers 18 über das Betätigungsende 19 verschiebt die Kulisse 21 das obere Ende der Rast 16 nach hinten, dabei wird ein Querstift 22 aus der Rastnut 17 gehoben und der Deckel 15 kann nach unten geschwenkt bzw. aufgeklappt werden und gibt damit den Magazinschacht 22 frei. Dabei wird das hintere Ende 23 des Abzugshebels 8 von der Rastwippe 7 getrennt und die Abzugsmechanik geteilt.The trigger 8th is pivotable in a lid 15 arranged, which has a hinge 16 with the closure carrier 4 connected is. In the opposite, rear end of the lid is a rest 16 arranged resiliently pivotable, the closed lid in a deduction in the housing 5 trained locking groove 17 locked. To open the lid is an unlocking slide 18 with the rest 16 coupled. The unlocking slider has an actuating end 19 on which forward from the trigger guard area 20 protrudes. The end of the operation 19 is over a backdrop 21 with the rest 16 coupled. The scenery 21 is as a tab-shaped component in the operating end 19 molded and forms the release slide 18 , scenery 21 and end of operation 19 However, they can also be integrally formed. Upon actuation of the release slide 18 about the end of the operation 19 shifts the scenery 21 the upper end of the rest 16 to the rear, this is a cross pin 22 from the locking groove 17 lifted and the lid 15 can be swung down or unfolded and thus gives the magazine shaft 22 free. This is the back end 23 the trigger 8th from the locking rocker 7 separated and the trigger mechanics shared.

In den Magazinschacht 22 kann nun ein Munitionsmagazin (nicht dargestellt) eingesetzt bzw. aus diesem entnommen werden. Zum Verschließen des Magazinschachts 22 wird der Deckel 15 zugeklappt. Dabei gleitet der Querstift 22 an einer Führungsrampe 25 entlang, die zusammen mit der Rastnut 17 eine Rastfalle bildet, und fällt zum Verriegeln des Deckels 15 in die Rastnut 17 ein. Der äußere Umriß des Verschlußgehäuses 12 wird in 8 durch die fette strichpunktierte Linie angedeutet.In the magazine shaft 22 Now an ammunition magazine (not shown) can be used or removed from this. For closing the magazine shaft 22 becomes the lid 15 closed. At the same time, the cross pin slides 22 at a guide ramp 25 along, along with the locking groove 17 forms a latch, and falls to lock the lid 15 in the locking groove 17 one. The outer outline of the closure housing 12 is in 8th indicated by the bold dot-dash line.

Der Abzugshebel 8 ist mit einer ebenfalls im Deckel 15 angeordneten Stechermechanik 26 versehen. Die in 2–5 dargestellte Stechermechanik 26 weist eine schwenkbar und verschieblich gelagerte Führungsstange 27 auf, die wiederum schwenkbar am Abzugshebel 8 angreift, und zwar über eine Gabel 28 (1). Dabei ist auf der Führungsstange zwischen dem Drehgleitlager 29 am Deckel 15 und dem Schwenklager 30 am Abzugshebel 8 eine Druckfeder 31 angeordnet. Zum Einstechen wird das Abzugszüngel 9 nach vorne geschoben. Dabei wird die zwischen Abzugshebel 8 und Führungsstange 27 gebildete Kniehebelmechanik etwas über den Totpunkt verstellt, so daß diese Stellung von der Druckfeder 31 gehalten wird. Bei einer kleinen Abzugskraft auf das Abzugszüngel 9 wird der Abzugshebel 8 über den Totpunkt zurückbewegt und die Federspannung sorgt dafür, daß die Führungsstange 27 über die Gabel 28 den Abzugshebel 8 nach hinten schleudert, der dann mit dem hinteren Ende 23 an der Rastwippe 7 anschlägt, welche den über die Verschlußmechanik 11 und die Rastscheibe 10 gespannten Abzugsstollen 6 freigibt, so daß die Verschlußmechanik 11 auf den Schlagbolzen 13 schlägt.The trigger 8th is with one also in the lid 15 arranged engraver mechanism 26 Mistake. In the 2 - 5 illustrated engraver mechanism 26 has a pivotally and slidably mounted guide rod 27 on, which in turn pivots on the trigger 8th attacks, via a fork 28 ( 1 ). It is on the guide rod between the swivel bearings 29 on the lid 15 and the pivot bearing 30 on the trigger 8th a compression spring 31 arranged. For pricking the trigger tongue 9 pushed forward. There at is between the trigger 8th and guide rod 27 formed toggle mechanism slightly adjusted over the dead center, so that this position of the compression spring 31 is held. With a small pull on the trigger 9 becomes the trigger 8th moved back over the dead center and the spring tension ensures that the guide rod 27 over the fork 28 the trigger 8th throws back, then with the rear end 23 on the locking rocker 7 strikes, which the over the locking mechanism 11 and the locking disc 10 cocked sear 6 releases, so that the shutter mechanism 11 on the firing pin 13 suggests.

Die 2–5 zeigen wie der Mechanismus beim Betätigen des Entriegelungsschiebers 18 kontrolliert "entschärft" bzw. entstochen wird. 2 zeigt die eingestochene Stellung. Bei Betätigung des Entriegelungsschiebers 18 greift ein erstes Stellelement 32 der Kulisse 21 an einer Führungsfläche 33 des Abzugshebels 8 an. 3 zeigt die Stellung, an der das laschenförmig ausgebildete erste Stellelement 32 den Abzugshebel 8 bereits über den Totpunkt verstellt hat. Gleichzeitig unterstellt nun ein zweites Stellelement 34 der Kulisse 21 einen im Bereich des Schwenklagers 30 angeordneten Nocken 35, der verhindert, daß der Abzugshebel 8 weiter zurückschnellt. Dieser Zustand ist in 4 dargestellt. Beim Loslassen des Entriegelungsschiebers gleitet das zweite Stellelement 34 aus dem Bereich des Nockens 35 und gibt diesen frei. Der Abzugshebel befindet sich wieder in entstochener Stellung (5). Durch diese Mechanik wird verhindert, daß der Deckel 15 versehentlich mit eingestochenem Abzugshebel 8 geschlossen wird. Der Abzugshebel 8 wird also immer durch Betätigung des Entriegelungsschiebers 18 entstochen.The 2 - 5 show how the mechanism when pressing the release slide 18 Controlled "defused" or entstochen is. 2 shows the pierced position. Upon actuation of the release slide 18 engages a first actuator 32 the scenery 21 on a guide surface 33 the trigger 8th at. 3 shows the position at which the tab-shaped first actuator 32 the trigger 8th already adjusted over the dead center. At the same time assumes a second actuator 34 the scenery 21 one in the area of the pivot bearing 30 arranged cams 35 that prevents the trigger 8th snaps back further. This condition is in 4 shown. When you release the release slide slides the second actuator 34 from the area of the cam 35 and release it. The trigger is in de-stoned position again ( 5 ). Through this mechanism prevents the lid 15 accidentally with the trigger pulled in 8th is closed. The trigger 8th So it is always by pressing the release slide 18 unset.

Im folgenden wird anhand von 6 und 7 beschrieben, daß dieses Entstechen über den Entriegelungsschieber 18 nur bei gesicherter Waffe möglich ist, d.h. in einer Stellung, in der über den Abzugshebel 8 bei Betätigung des Abzugszüngels 9 kein Schuß ausgelöst werden kann bzw. der Deckel 15 nicht geöffnet werden kann.The following is based on 6 and 7 described that this parting over the unlocking slide 18 only possible with a secured weapon, ie in a position in the over the trigger 8th upon actuation of the trigger 9 no shot can be triggered or the lid 15 can not be opened.

6 zeigt die Wirkung eines Sicherungsschiebers 36, der über eine Sicherungskulisse 37 über einen Übertragungsstift 38 auf eine Sperrwippe 39 wirkt. 6 zeigt die Stellung des Sicherungsschiebers 36 und der Sicherungskulisse 37 in gesicherter Stellung, in der keine Schußabgabe bei Betätigung des Abzugshebels 8 möglich ist. In dieser Stellung drückt der über eine erste Steuerfläche 40 betätigte Übertragungsstift 38 auf ein Ende der schwenkbar gelagerten Sperrwippe 39. In dieser Stellung befindet sich das andere (hintere) Ende der Sperrwippe 39 über der Rast 16 bzw. dem Querstift 22. In dieser Stellung kann die Rast 16 bzw. der Querstift 22 über den Entriegelungsschieber 18 entriegelt werden und der Deckel kann geöffnet werden. Ebenso ist es möglich, den Deckel 15 zu verschließen, dabei wird die Rast 16 über die Führungsrampe 25 in die Rastnut 17 geführt und der Deckel 15 ist verriegelt. Auch bei eingestochenem Abzugshebel 8 führt eine Betätigung des Entriegelungsschiebers 18, ohne daß der Deckel geöffnet wird, nicht zur Schußabgabe, sondern das hintere Ende 23 beim Einstechen an die Rastwippe 7 schlägt, da sich die Waffe im gesicherten Zustand befindet. 6 shows the effect of a safety slide 36 , which has a fuse link 37 via a transmission pin 38 on a rocker switch 39 acts. 6 shows the position of the safety slide 36 and the securing frame 37 in secured position, in which no firing on actuation of the trigger 8th is possible. In this position, the presses on a first control surface 40 operated transmission pin 38 on one end of the pivotally mounted locking rocker 39 , In this position, the other (rear) end of the locking rocker is located 39 over the rest 16 or the cross pin 22 , In this position, the rest 16 or the transverse pin 22 over the unlocking slide 18 be unlocked and the lid can be opened. It is also possible to use the lid 15 to close, this is the rest 16 over the guide ramp 25 in the locking groove 17 guided and the lid 15 is locked. Also with inserted trigger 8th performs an actuation of the release slide 18 without the lid being opened, not for firing but for the rear end 23 when piercing the locking rocker 7 Strikes, as the weapon is in the secured state.

7 zeigt den Sicherungsschieber 36 und damit die Sicherungskulisse 37 in einer anderen Stellung, in der der Übertragungsstift 38 über die Steuerfläche 40 so eingestellt wird, daß das hintere Ende der Sperrwippe 39 bei geschlossenem Deckel mit einem Kopf 41 die Rast 16 bzw. den Querstift 22 von hinten umgreift und in der Rastnut 17 fixiert. In dieser Stellung – die Waffe ist entsichert – kann damit der Deckel 15 nicht geöffnet werden, da die Rast 16 bzw. der Querstift 22 und damit der Entriegelungsschieber 18 blockiert ist. Auch ein versehentliches Entstechen des Abzugshebels 8 und ein über den Entriegelungsschieber 18 damit verbundenes Auslösen des Abzugs wird so verhindert. 7 shows the safety slide 36 and with it the securing frame 37 in another position where the transmission pin 38 over the control surface 40 is adjusted so that the rear end of the locking rocker 39 with the lid closed with one head 41 the rest 16 or the transverse pin 22 engages from behind and in the locking groove 17 fixed. In this position - the weapon is unlocked - can use the lid 15 not be opened because the rest 16 or the transverse pin 22 and thus the unlocking slide 18 is blocked. Also an inadvertent parting of the trigger 8th and one over the unlocking slider 18 associated triggering of the trigger is thus prevented.

Durch die oben geschilderte Mechanik wird auch verhindert, daß der Deckel 15 bei entsicherter Waffe geschlossen und verriegelt werden kann. In diesem Fall wird nämlich beim Schließen des Deckels die Rast 16 bzw. der Querstift 22 von der Führungsrampe 25 nicht in die Rastnut 17 geführt, sondern er wird von einer im Kopf 41 ausgebildeten Aufnahmeklaue 42 aufgenommen und gehalten. So wird verhindert, daß beim Zuklappen des Deckels 15 bei entsicherter Waffe der Abzugshebel 8 in die Abzugsmechanik eingreifen kann und so unter Umständen versehentlich ein Schuß gelöst wird. Die Waffe muß erst über den Schieber 36 wieder in einen gesicherten Zustand gebracht werden, bevor die Rast 16 den Deckel 15 beim Schließen ordnungsgemäß verriegeln kann.The above-described mechanism also prevents the lid 15 can be closed and locked when the weapon is unlocked. In this case, namely when closing the lid, the rest 16 or the transverse pin 22 from the guide ramp 25 not in the locking groove 17 but he is guided by one in the head 41 trained pick-up claw 42 recorded and held. This prevents when the lid is closed 15 with the weapon unlocked the trigger 8th can intervene in the trigger mechanism and so accidentally a shot is solved. The weapon must first over the slide 36 be put back in a secure state before the rest 16 the lid 15 Lock properly when closing.

Die Sperrwippe 39 wird zusätzlich über einen Entstechschieber 43 angesteuert. Dieser Entstechschieber wird über die Randkontur 44 des Verschlußgehäuses 12 gesteuert. Bei vorgeschobenem Verschlußgehäuse 12, wie in 1, 6 und 7 dargestellt, befindet sich ein Querstift 45, der an der oberen Stirnseite des Entstechschiebers 43 angreift in einer Ausnehmung 46 in der Randkontur 44. Beim Zurückführen – also beim Durchladen oder Repetieren – des Verschlußgehäuses 12 schiebt die Randkontur den Entstechschieber 43 nach unten, der dann über seine untere Stirnfläche den ggf. eingestochenen Abzugshebel 8 entsticht, und ein Absatz 47 steuert das vordere Ende der Sperrwippe 39 an, so daß diese so verschwenkt wird, daß das der Kopf 41 aus der Hinterstellung der Rast 16 bzw. des Querstifts 22 gehoben wird. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß bei zurückgeschobenem Verschlußgehäuse 12, also bei entschärfter Waffe und geöffnetem Verschluß, der Deckel 15 auch in entsicherter Stellung des Sicherungsschiebers 36 geöffnet werden kann, um das Magazin zu entnehmen und ggf. den Zufuhrschacht bei geöffnetem Verschluß von unten zu inspizieren.The rocker switch 39 is additionally via a Entstechschieber 43 driven. This Entstechschieber is over the edge contour 44 of the closure housing 12 controlled. With advanced lock housing 12 , as in 1 . 6 and 7 shown, there is a cross pin 45 , which is at the upper end of the Entstechschiebers 43 attacks in a recess 46 in the border contour 44 , When returning - so when loading or Repetieren - the lock housing 12 pushes the edge contour of the Entstechschieber 43 down, which then on his lower face the possibly inserted trigger lever 8th guts, and a paragraph 47 controls the front end of the locking rocker 39 so that it is pivoted so that the head 41 from the setting of the rest 16 or the transverse pin 22 is lifted. This way will be safe provided that when pushed back closure housing 12 , so with defused weapon and open shutter, the lid 15 also in the unlocked position of the safety slide 36 can be opened to remove the magazine and, if necessary, to inspect the feed slot from the bottom with the shutter open.

Neben der dargestellten Sicherungskulisse 37 ist der Schieber 36 an eine weitere (nicht dargestellte) Sicherungskulisse gekoppelt, die über weitere Steuerflächen die Abzugsmechanik so kontrolliert, daß je nach Stellung des Sicherungsschiebers 36 folgende Sicherungsfunktionen, bzw. -zustände eingestellt werden können:

1. Gesicherter Stellung: Die Betätigung der Verschlußmechanik 11 ist blockiert, der Abzugsstollen 6 ist von der Rastwippe 7 ausgehoben und der Entriegelungsschieber zum Öffnen bzw. Schließen des Deckels ist betätigbar.
2. Teilgesicherte Stellung: Die Verschlußmechanik 11 kann betätigt werden (Repetieren), der Abzugsstollen 6 ist von der Rastwippe 7 ausgehoben (die Abzugsmechanik ist gesichert und der Entriegelungsschieber 18 ist zum Öffnen bzw. Schließen des Deckels 15 betätigbar.
3. Entsicherte Stellung: Die Verschlußmechanik 11 kann betätigt werden (Repetieren), der Abzugsstollen 6 hinterstellt die Rastwippe 7 und der Entriegelungsschieber 18 ist durch die Klaue 42 bzw. das Ende 41 zum Schließen bzw. Öffnen des Deckels 15 blockiert. Die Funktionen zur Sicherung der Abzugsmechanik werden in üblicher Weise über Steuerflächen an den Sicherungskulissen und entsprechenden Übertragungselementen, wie z.B. einer Kammersperre und Querstiften, die quer zum Abzugsstollen 6 verlaufen, realisiert.

In addition to the illustrated security link 37 is the slider 36 coupled to a further (not shown) securing slot, which controlled by other control surfaces the trigger mechanism so that, depending on the position of the safety slide 36 the following backup functions or states can be set:

1. Secured position: the operation of the lock mechanism 11 is blocked, the siphon 6 is from the locking rocker 7 excavated and the release slide to open or close the lid is actuated.
2. Partially secured position: The locking mechanism 11 can be operated (repetition), the sear 6 is from the locking rocker 7 lifted (the trigger mechanism is secured and the release slide 18 is for opening or closing the lid 15 actuated.
3. Unsecured position: the lock mechanism 11 can be operated (repetition), the sear 6 behind the locking rocker 7 and the unlocking slider 18 is through the claw 42 or the end 41 to close or open the lid 15 blocked. The functions for securing the trigger mechanism are in the usual way via control surfaces on the securing slots and corresponding transmission elements, such as a chamber lock and cross pins, which are transverse to the sear 6 run, realized.

Weitere Ausführungen und Variationen der vorliegenden Erfindung sind im Rahmen der nachfolgenden Schutzansprüche für den Fachmann ersichtlich.Further versions and variations of the present invention are within the following protection claims for the Professional apparent.

Claims

Lock case for a repeating rifle ( 1 ) with a magazine shaft ( 22 ) for a removable magazine, wherein the underside of the magazine shaft is covered with a plate, characterized in that the plate has a pivotable, lockable lid ( 15 ), which a trigger ( 8th ) and in the open position for removal or insertion of the magazine the trigger ( 8th ) of the trigger mechanism ( 6 . 7 ) and in the closed position the trigger ( 8th ) with the trigger mechanism ( 6 . 7 ) couples.

Lock box according to claim 1, wherein the magazine shaft ( 22 ) into an area above a trigger guard area ( 20 protrudes.

Lock box according to claim 1 or 2, wherein the lid ( 15 ) in the closed position with a spring-loaded detent ( 16 . 22 ) in a corresponding latch ( 17 . 25 ) is locked.

Lock case according to claim 3, wherein the latch ( 17 . 25 ) on the trigger housing ( 5 ) is formed and a guide ramp ( 25 ), which the Rast ( 16 . 22 ) when closing in a locking groove ( 17 ) leads.

Lock box according to one of claims 3 or 4, in which the catch ( 16 . 22 ) with a release slide ( 18 . 19 . 21 ) is coupled, which when pressed the catch ( 16 . 22 ) from the locking groove ( 17 ) lifts and the lid ( 15 ) unlocked.

Lock box according to claim 5, in which the unlocking slide ( 18 ) an actuation end ( 19 ) and a backdrop ( 21 ), which via an outside of the trigger guard area ( 20 ) operable actuator end ( 19 ) is displaceable in the withdrawal direction.

Lock case according to one of the preceding claims, wherein the trigger ( 8th ) a Stechermechanismus ( 26 ), in particular a recessed mechanism, is provided, so that the trigger ( 8th ) upon actuation of a trigger ( 9 ) against the withdrawal direction by means of a spring-loaded toggle mechanism ( 27 . 28 . 29 . 30 . 31 ) is held in a pierced position.

Lock box according to claim 7, wherein upon actuation of the unlocking slide ( 18 ) a first actuator ( 32 ) the scenery ( 21 ) on a footprint ( 23 ) of the trigger ( 8th ) and this pivots from the recessed position, and a second actuator ( 34 ) the scenery ( 21 ) a cam ( 35 ) on the trigger ( 8th ), so that the trigger ( 8th ) is held in a defined entstochenen position when the release slide ( 18 ) with the trigger ( 8th ) is pressed.

Lock box according to any one of claims 4-8, wherein a sliding securing slot ( 37 ) is provided, which via a first control surface ( 40 ), in particular via a transmission pin ( 38 ), on a first end of a barrier rocker ( 39 ), which with closed lid ( 15 ) with a second end ( 41 . 42 ) about the rest ( 16 . 22 ) the unlocking slide ( 18 ) so that the lid ( 15 ) with appropriate position of the securing link ( 37 ) can not be opened.

Lock box according to claim 9, wherein the second end ( 41 ) a claw ( 42 ), which at a corresponding position of the locking rocker ( 39 ) the collapse of the rest ( 16 . 22 ) in the locking groove ( 17 ) prevents when the lid ( 15 ) with the weapon unlocked ( 1 ) is closed.

A lock case as claimed in claim 9 or 10, wherein one via a control surface ( 44 . 46 ) of the closure ( 12 ) controlled Entstechschieber ( 43 ) is provided, which when opening the closure ( 12 ) with one end the trigger ( 8th ) from the inserted position and with another paragraph ( 47 ) actuates the first end of the locking rocker so that the second end ( 41 . 42 ) the rest ( 16 . 22 ), and this with the lid closed ( 15 ) from the locking groove ( 17 ) can be guided to the lid ( 15 ) or with the lid open ( 15 ) in the locking groove ( 17 ) can be inserted to the lid ( 15 ) in the closed position.

Lock box according to claim 11, in which the closure ( 12 ) and thus the Entstechschieber ( 43 ) is operable with secured or partially secured weapon.

Repeating rifle ( 1 ) with a lock case according to one of the preceding claims.

Repeating rifle ( 1 ) according to claim 13, wherein via a safety slide ( 36 ) two securing slots with a plurality of control surfaces are adjustable between three positions, wherein a first position corresponds to a secured position in which the actuation of a closure ( 12 ), in particular a cylinder or Drehwarzenverschlusses, is blocked, a sear ( 6 ) and the unlocking slide ( 18 ) for opening or closing the lid ( 15 ) is operable, a second position corresponds to a partially secured position in which the operation of the closure ( 12 ), the sear ( 6 ) and the release slide ( 18 ) for opening or closing the lid ( 15 ) is actuated, and a third position corresponds to an unlocked position in which the operation of the closure released, the sear ( 6 ) and the unlocking slider ( 18 ) for opening or closing the lid ( 15 ) is blocked, and wherein the first control surface ( 40 ) on the rocker switch ( 39 ), a second and third control surface on the sear ( 6 ) and a fourth control surface on the closure ( 12 ), in particular via a chamber lock, acts.