DE202004013886U1

DE202004013886U1 - Umbrella or parasol has detachable lighting attached to support struts so that area beneath umbrella can be at least partially illuminated

Info

Publication number: DE202004013886U1
Application number: DE200420013886
Authority: DE
Original assignee: SONNTEX FREIZEITPRODUKTE GmbH
Current assignee: SONNTEX FREIZEITPRODUKTE GmbH
Priority date: 2004-09-04
Filing date: 2004-09-04
Publication date: 2004-12-30
Anticipated expiration: 2014-09-05

Abstract

Umbrella or parasol for protection against the rain and or sun has a textile covering (2) that stretches over support struts (3). The struts (3, 8) are provided with lighting so that the area beneath the umbrella can be at least partially illuminated. The light can be detached from the struts if required.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sonnen- und/oder Regenschutz mit einer textilen und/oder synthetischen Bespannung, die mittels einer Verstrebung flächig aufspannbar ist, wobei diese Verstrebung derart mit Leuchtmitteln versehen ist, dass der von der aufgespannten Bespannung übergriffene Aufstellbereich zumindest teilweise ausleuchtbar ist.The Invention relates to sun and / or rain protection with a textile and / or synthetic covering, which is by means of a strut flat can be clamped, this strut in this way with lamps is provided that the installation area spanned by the stretched covering is at least partially illuminable.

Eine derartige Witterungsschutzeinrichtung mit Beleuchtung ist etwa aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 297 22 740 U1 vorbekannt.Such a weather protection device with lighting is, for example, from the German utility model DE 297 22 740 U1 previously known.

Unter dem Begriff einer Witterungsschutzeinrichtung werden dabei hier alle Arten von üblicherweise in Gärten, auf Balkonen und Terrassen zum Schutz vor Sonne, aber auch Regen verwendeten Geräte und Einrichtungen, z. B. Sonnenschirme, Gartenpavillons, Textilbespannungen auf einem Rohrgestänge, Markisen oder Ähnliches verstanden.Under the concept of a weather protection device is used here all kinds of commonly in gardens, on balconies and terraces for protection from the sun, but also rain devices used and facilities, e.g. B. parasols, garden pavilions, textile coverings on a pipe string, Awnings or similar Roger that.

Wie in dem vorstehend erwähnten Gebrauchsmuster zutreffend ausgeführt, haben die genannten Schutzeinrichtungen in der Regel neben der funktionalen Sonnen- oder Regenschutzwirkung stets noch eine ästhetische Wirkung und werden daher zumeist mit einem entsprechend attraktiven Design versehen und dienen zusätzlich dazu eine möglichst stimmungsvolle Atmosphäre in den genannten Außenbereichen zu erzeugen.How in the aforementioned The protective devices mentioned have utility models correctly executed usually always in addition to the functional sun or rain protection effect another aesthetic Effect and are therefore usually with a correspondingly attractive Design and serve additionally one as possible atmospheric atmosphere in the mentioned outside areas to create.

In rein emotionaler Hinsicht erzeugen die genannten Schutzeinrichtungen bei den Benutzern das Gefühl, obgleich sie sich im Freien bewegen, nicht ungeschützt zu sein. Diese heimelige Wirkung führt dazu, dass auch in den Übergangsstunden beim Eintritt der Dämmerung entweder zur Abwehr eines etwaigen Taubefalls oder einfach aus Gründen der Bequemlichkeit die genannte Schutzeinrichtung weiter aufgespannt bleibt. Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die fragliche Schutzeinrichtung mit einem Leuchtmittel versehen ist, um den von der Schutzeinrichtung übergriffenen Bereich so auszuleuchten, dass beispielsweise in diesem Bereich zu gegessen oder gelesen werden kann.In The protective devices mentioned generate purely emotional aspects feeling with users although they move outdoors not to be unprotected. This homely effect leads to that even in the transition hours at dawn either to ward off any pigeon infestation or simply for the sake of Convenience the safety device mentioned further stretched remains. It has proven advantageous if the questionable Protective device is provided with a lamp to the of of the protective device Illuminate the area so that, for example, in this area to be eaten or read.

Nachdem jedoch derartige Schutzeinrichtungen zum Teil fest installiert sind oder mit erheblichen Anschaffungskosten verbunden waren, kommt in den allermeisten Fällen eine Neuanschaffung, um den Vorteil der entsprechenden Ausleuchtung zu nutzen, nicht in Betracht. Die vorbekannten Systeme sind jedoch fest mit der Witterungsschutzvorrichtung verbunden, so dass eine Möglichkeit der Nachrüstung nicht besteht. Darüber hinaus sind die entsprechenden Beleuchtungseinrichtungen zwangsläufig auch den Witterungseinflüssen zum Teil sogar ganzjährig ausgesetzt, da sie beispielsweise im Winterhalbjahr, in dem die Außenbereiche traditionell weniger benutzt werden, nicht abgenommen werden können, um eine wind- und wettergeschützte Zwischenverwahrung über den Winter zu realisieren.After this however, such protective devices are partly permanently installed or were associated with significant acquisition costs most cases a new purchase to take advantage of the appropriate lighting not to use. However, the previously known systems are firmly connected to the weather protection device, so that a possibility retrofitting not consists. About that In addition, the corresponding lighting devices are inevitable weather conditions partly even exposed all year round, since they are, for example, in the winter half-year, in which the outdoor areas traditionally used less, can not be removed to a wind and weatherproof Interim custody over to realize the winter.

Ein weiterer Nachteil der vorbekannten Systeme besteht darin, dass etwa schadhafte Leuchtmittel oder Versorgungsleitungen aufgrund des festen Einbaus dieser Einrichtung zumeist nur aufwendig oder gar nicht repariert werden können, so dass zumindest eine erhebliche Wahrscheinlichkeit besteht, dass aufgrund der ungehinderten Witterungseinflüsse die genannten Leuchtmittel früher oder später ganz oder teilweise ausfallen.On Another disadvantage of the previously known systems is that about defective illuminants or supply lines due to the fixed installation this facility mostly only elaborately or not repaired at all can be so that there is at least a significant probability that due to the unimpeded weather influences, the illuminants mentioned earlier or later entirely or partially fail.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Sonnen- und/oder Regenschutz zu schaffen, bei dem die Leuchtmittel ggf. nachgerüstet und zu Zwecken der Reparatur und/oder Wartung leicht ausgetauscht werden können.outgoing From this prior art, the invention is based on the object to create a sun and / or rain protection in which the illuminant retrofitted if necessary and easily replaced for repair and / or maintenance purposes can.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird mit einem Sonnen- und/oder Regenschutz gemäß den Merkmalen des Hauptanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Ansprüchen 2 bis 16 bezeichnet.The the object underlying the invention is with a sun and / or Rain protection according to the characteristics of main claim 1 solved. Advantageous embodiments are designated in claims 2 to 16.

Dadurch, dass gemäß Hauptanspruch die zur Ausleuchtung des von der Bespannung des Sonnen- und/oder Regenschutz übergriffenen Bereiches vorgesehenen Leuchtmittels mit der Verstrebung der Bespannung lösbar verbunden sind, können die fraglichen Leuchtmittel leicht nachgerüstet und bedarfsweise ausgetauscht werden.Thereby, that according to the main claim which for the illumination of the covering of the sun and / or Rain protection attacked Area provided illuminant with the bracing of the covering solvable can be connected the illuminants in question easily retrofitted and replaced if necessary become.

Dabei hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn jeweils mehrere Leuchtmittel zu einem Leuchtmodul zusammengefasst sind, so dass die Leuchtmodule insgesamt mit der Verstrebung lösbar verbunden, vorzugsweise verschraubt werden können. Hierdurch ist es nicht erforderlich, umständlich einzelne Leuchtmittel nachzurüsten. In der Regel können also Leuchtmodule insgesamt nachgerüstet werden.there it has proven to be advantageous if several illuminants each are combined to form a light module, so that the light modules altogether detachable with the strut connected, preferably screwed. It is not because of this required cumbersome individual Retrofit lamps. Usually can So lighting modules can be retrofitted as a whole.

In konkreter Ausgestaltung sind die Leuchtmodule als Rechteckprofile ausgebildet, die auf der der Bespannung abgewandten Seite eine Einstecknut oder einer der Anzahl der Leuchtmittel entsprechende Anzahl von Einstecköffnungen besitzen, wobei dann in dieser Einstecknut oder Einstecköffnungen die fraglichen Leuchtmittel mit entsprechenden Fassungen gesichert sind. Die Rechteckprofile selbst sind vorzugsweise in an sich herkömmlicher Weise mit den die Verstrebung ausbildenden Streben verschraubt.In In concrete terms, the light modules are rectangular profiles formed, an insertion groove on the side facing away from the covering or a number of lamps corresponding to the number of lamps insertion have, then in this insertion groove or insertion openings the illuminants in question are secured with appropriate sockets are. The rectangular profiles themselves are preferably conventional in themselves Screwed with the struts forming the strut.

Die Leuchtmittel, also insbesondere LED's, vorzugsweise weiße LED's, sind innerhalb dieser Leuchtmodule mit an sich bekannten Steck-Clip- oder Bajonettverbindungen gehalten und können daher leicht ausgetauscht werden.The lighting means, in particular LEDs, preferably white LEDs, are within these lighting modules with plug-in clips known per se. or bayonet connections and can therefore be easily replaced.

In abermals vorteilhafter Ausgestaltung sind die Rechteckprofile auf der der Bespannung abgewandten Seite, die mit den Leuchtmitteln versehen ist, von einer transparenten Abdeckung übergriffen, in die vorzugsweise Prismen oder Linsen zur Lichtrichtung und/oder Lichtkonzentration oder aber auch zur Lichtstreuung eingearbeitet sind. Durch die erwähnten transparenten Aufsätze ist es möglich, das mittels den Leuchtmitteln erzeugte Licht zur Erzeugung bestimmter Lichteffekte, wie etwa Bündelung oder Streuung gezielt auszurichten.In Another advantageous embodiment are the rectangular profiles the side facing away from the covering, that with the illuminants is provided, overlapped by a transparent cover, preferably in the Prisms or lenses for direction of light and / or light concentration or are also incorporated for light scattering. Through the mentioned transparent Essays Is it possible, the light generated by the illuminants to produce certain Lighting effects, such as bundling or Align scatter specifically.

In abermals vorteilhafter Ausgestaltung ist einem jeden Leuchtmodul eine autarke Stromversorgung entweder mittels einer Batterie- und/oder einer Akkueinheit zugeordnet. Auch dieses Merkmal dient der erleichterten Nachrüstung und dem erleichterten Handling von bereits bestehenden Anlagen mit dem erfindungsgemäßen Leuchtmodulen.In Another advantageous embodiment is each light module an autonomous power supply either by means of a battery and / or assigned to a battery unit. This feature also serves to facilitate retrofitting and the easier handling of existing systems the light modules according to the invention.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist die Stromversorgung als integraler Bestandteil des Leuchtmoduls ausgestaltet.In In an advantageous embodiment, the power supply is integral Part of the light module designed.

Alternativ kann jedoch die Stromversorgung auch in einem separaten Versorgungsmodul angeordnet sein, wobei in diesem Falle jedem Leuchtmodul ein Versorgungsmodul zugeordnet ist und die entsprechend zusammengehörigen Versorgungs- und Leuchtmodule auf einer gemeinsamen Strebe der Verstrebung angeordnet sind. Die separate Anordnung des Versorgungsmoduls dient ebenfalls der erleichterten Wartung und insbesondere dem erleichterten Austausch der in dem Versorgungsmodul angeordneten Batterie- und/oder Akkueinheit.alternative however, the power supply can also be in a separate supply module be arranged, in this case a supply module for each light module is assigned and the corresponding associated supply and lighting modules are arranged on a common strut of the strut. The separate arrangement of the supply module also serves to facilitate Maintenance and especially the easier exchange of the in the Supply module arranged battery and / or accumulator unit.

In konkreter Ausgestaltung kann das Versorgungsmodul in Form eines einfachen Rohrstutzens gestaltet sein, der mittels eines Halterings mit der entsprechenden Strebe verschraubt ist. In diesen Rohrstutzen werden dann die Batterie- und/oder Akkueinheiten in an sich bekannter Weise eingeschoben.In In a specific embodiment, the supply module can take the form of a simple pipe socket be designed using a retaining ring is screwed to the corresponding strut. In this pipe socket then the battery and / or accumulator units are known per se Inserted way.

In vorteilhafter Weiterbildung ist jedes Versorgungsmodul mit einem Schaltelement zum An- und Ausschalten der Stromversorgung für die Leuchtmodule ausgestaltet.In An advantageous further development is each supply module with one Switching element for switching the power supply for the light modules on and off designed.

In vorteilhafter Weiterbildung stehen die genannten Schaltelemente drahtlos oder drahtgebunden in Datenverbindung und sind nach einem Master-Slave-Prinzip derart miteinander verbunden, dass lediglich ein Schaltelement bedient werden muss, um die gleiche Schaltwirkung für alle gemäß dem Master-Slave-Prinzip nachgeordneten Schaltelemente zu bewirken.In The switching elements mentioned are an advantageous further development wireless or wired in data connection and are after a Master-slave principle connected in such a way that only a switching element must be operated in order to have the same switching effect for everyone according to the master-slave principle to effect subordinate switching elements.

Darüber hinaus hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die genannten Schaltelemente entweder selbst als Dämmerungsschalter ausgebildet sind oder aber mit einem Dämmerungsschalter verbunden sind. Der Vorteil dieser Lösung besteht darin, dass sich bei Eintritt der Dämmerung die in den Sonnen- und/oder Regenschutz integrierte Beleuchtung selbsttätig zu schaltet.Furthermore it has proven to be advantageous if the switching elements mentioned either as a twilight switch itself are trained or connected to a twilight switch are. The advantage of this solution consists in the fact that at dusk the sun and / or rain protection to automatically switch on integrated lighting.

Alternativ oder zusätzlich können die Schaltelemente auch mit einer Zeitschaltuhr derart verbunden sein, dass entweder zu vorgegebenen Zeiten die Beleuchtung zugeschaltet wird oder aber auf diese Weise die Beleuchtungsdauer geregelt ist. Derartige Zeitschaltuhren können auch mit einem Zufallsschalter versehen werden, um beispielsweise zur Einbruchssicherung den Eindruck eines belebten oder benutzten Außenbereichs zu erzeugen.alternative or additionally can the switching elements are also connected to a timer in this way be that the lighting is either switched on at predetermined times is or the lighting duration is regulated in this way. Such timers can can also be provided with a random switch, for example to protect against burglary the impression of a busy or used one outside area to create.

In abermals vorteilhafter Weiterbildung können die Schaltelemente von selbst mit einer Dimmschaltung versehen sein oder den Schaltelementen ein Dimmschalter derart nachgeordnet sein, dass durch die Betätigung des Dimmschalters die Lichtintensität regelbar ist.In again advantageous development, the switching elements of be provided with a dimming circuit or the switching elements Dimmer switch must be arranged in such a way that by pressing the Dimmer switch the light intensity is adjustable.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung nur schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The In the following, the invention is only schematically illustrated in the drawing illustrated embodiment explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1: einen Sonnenschirm mit einer Verstrebung in einer perspektivischen Ansicht und 1 : a parasol with a strut in a perspective view and

2: eines Strebe der in 1 gezeigten Verstrebung in einer Detailansicht. 2 : a strut of in 1 shown strut in a detailed view.

1 zeigt einen Sonnenschirm 1, der mit einer textilen Bespannung 2, die mittels einer Verstrebung 3 aufgespannt ist. Die Verstrebung 3 ist in hier nicht weiter interessierender Weise an einen zentralen Standpfosten 4 abklappbar angelenkt und erstreckt sich in aufgespanntem Zustand von diesem zentralen Standpfosten 4 radial nach außen. 1 shows an umbrella 1 with a textile covering 2 by means of a strut 3 is spanned. The strut 3 is in a manner of no further interest to a central stand post 4 hinged hinged and extends from this central stand post in the open state 4 radially outwards.

Unbeschadet der in 1 gezeigten Darstellung eines herkömmlichen Sonnenschirms kann die erfindungsgemäße Lösung selbstverständlich auch in Verbindung mit Marquisen, Pavillons oder sonstigen Sonnen- und Regenschutzeinrichtungen verwendet werden.Without prejudice to the in 1 Representation of a conventional parasol shown, the solution according to the invention can of course also be used in conjunction with marquises, pavilions or other sun and rain protection devices.

Gemäß der Detaildarstellung in 2 besteht die Verstrebung 3 aus mehreren einzelnen Streben 8, denen gemäß der erfindungsgemäßen Lösung jeweils ein Leuchtmodul 5 und ein Versorgungsmodul 6 zugeordnet ist. Sowohl das Leuchtmodul 5, wie auch das Versorgungsmodul 6 sind mit der Strebe 8 in an sich herkömmlicher Weise verschraubt. Das Leuchtmodul 5 weist hierzu beidseits je einen seitlich überstehenden Befestigungsflansch 7, 7' auf, die jeweils mit einer Bohrung zur Aufnahme einer Befestigungsschraube versehen sind.According to the detailed representation in 2 there is striving 3 from several individual struts 8th , which according to the solution according to the invention each have a light module 5 and a supply module 6 assigned. Both the light module 5 , as well as the supply module 6 are with the strut 8th screwed in a conventional manner. The light module 5 has on both sides a laterally projecting mounting flange 7 . 7 ' on, which are each provided with a hole for receiving a fastening screw.

Das Versorgungsmodul 6 besitzt die Form eines Rohrstutzens, dem eine Batterie- oder Akkueinheit 10 eingeschoben ist. Das Versorgungsmodul 6 wird mittels eines Halterings 11 gehalten, der wiederum mittels einer Schraubverbindung mit der Strebe 8 verbunden ist. Das Versorgungsmodul 6 und das Leuchtmodul 5 sind miteinander durch eine Stromzuleitung 12 verbunden. Das Leuchtmodul 5 ist mit weißen LED's als Leuchtmittel 13 bestückt, die in entsprechenden Fassungen, einer Einstecknut 14 des Leuchtmoduls 5 aufgenommen sind.The supply module 6 has the shape of a pipe socket with a battery or accumulator unit 10 is inserted. The supply module 6 is by means of a retaining ring 11 held, which in turn by means of a screw connection with the strut 8th connected is. The supply module 6 and the light module 5 are connected to each other by a power lead 12 connected. The light module 5 is with white LEDs as illuminants 13 equipped in the appropriate versions, an insertion groove 14 of the light module 5 are included.

Die Leuchtmittel 13 sind in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel von einer transparenten Abdeckung 15 umgriffen, in die entsprechende Prismen oder Linsenelemente zur Erzielung von speziellen Lichteffekten eingearbeitet sein können. Die transparente Abdeckung 15 ist in der Regel abnehmbar und im übrigen optional.The illuminants 13 are of a transparent cover in the present embodiment 15 encompassed, in which corresponding prisms or lens elements can be incorporated to achieve special lighting effects. The transparent cover 15 is usually removable and otherwise optional.

Nachstehend wird ergänzend die Funktion der Beleuchtungseinrichtung kurz erläutert:below becomes complementary the function of the lighting device briefly explained:

Das Leuchtmodul 5 und Versorgungsmodul 6 kann entweder werkseitig oder nachträglich mit einzelnen oder sämtlichen Streben 8 der Verstrebung 3 eines Sonnenschirms 1 verbunden werden, um eine angenehme und effiziente Beleuchtung des unter dem Sonnenschirm 1 angeordneten Aufstellbereichs zu erreichen. Dabei hat es sich als angenehm erwiesen, als Leuchtmittel die seit einigen Jahren bekannten weißen LED's einzusetzen, da deren Energiebedarf ausgesprochen gering ist und diese überdies über eine angenehme Lichtfarbe und eine hervorragende Leuchtleistung verfügen.The light module 5 and supply module 6 can either be factory or later with individual or all struts 8th of striving 3 of an umbrella 1 connected to pleasant and efficient lighting of the under the parasol 1 arranged to reach the installation area. It has proven to be pleasant to use the white LEDs that have been known for a few years, as their energy consumption is extremely low and they also have a pleasant light color and excellent lighting performance.

Der Betrieb und die Nachrüstung der entsprechenden Leuchtmodule 5 ist dadurch erleichtert, dass einem jeden Leuchtmodul 5 eine autarke Stromversorgung mittels eines mit der jeweiligen Strebe 8 zu verschraubenden Versorgungsmoduls 6 sichergestellt ist. In das Versorgungsmodul 6 können handelsübliche Akku- oder Batterieeinheiten 10 eingeschoben werden, die dann über die Stromzuleitung 12 die Leuchtmittel 13 des Leuchtmoduls 5 versorgen.Operation and retrofitting of the corresponding light modules 5 is made easier by the fact that each light module 5 an autonomous power supply using one with the respective strut 8th screwable supply module 6 is ensured. In the supply module 6 can standard commercial battery or battery units 10 are then inserted via the power supply line 12 the bulbs 13 of the light module 5 supply.

Das Versorgungsmodul 6 ist in hier nicht weiter dargestellter Weise mit einem Schaltelement zum An- und Ausschalten der Beleuchtung verbunden. Dieses Schaltelement kann in seinem Schaltkomfort durch die Verwendung von Zeitschaltuhren oder den Einsatz eines Dämmerungsschalters verbessert werden. In vorteilhafter Ausgestaltung können auch sämtliche Versorgungsmodule 6 über eine Master-Slave-Schaltung, die beispielsweise über eine Bluetooth oder WLAN Strekce drahtlos verbunden sind, realisiert sein, so dass das Betätigen eines einzelnen Schaltelements ausreicht, um die den einzelnen Streben 8 zugeordneten Leuchtmodule 5 an- oder auszuschalten.The supply module 6 is connected in a manner not shown here with a switching element for switching the lighting on and off. The switching comfort of this switching element can be improved by using timers or by using a twilight switch. In an advantageous embodiment, all supply modules can also 6 via a master-slave circuit, which are connected wirelessly, for example, via a Bluetooth or WLAN link, so that the actuation of an individual switching element is sufficient for the individual struts 8th assigned light modules 5 on or off.

Vorstehend ist somit eine sehr leicht nachzurüstende, leicht zu wartende und überdies leistungsstarke Beleuchtungseinrichtung für einen Sonnen- und/oder Regenschirm beschrieben. Die erfindungsgemäße Lösung wertet somit einen etwa bereits vorhandenen Witterungsschutz erheblich auf, wobei die fragliche Beleuchtungseinrichtung außerdem zum Zwecke der Wartung oder beispielsweise in der kalten Jahreszeit in einfacher Weise wieder entfernt und eingelagert werden kann.above is therefore a very easy to retrofit, easy to maintain and moreover powerful lighting device for a sun and / or umbrella described. The solution according to the invention evaluates thus an existing weather protection is considerable on, the lighting device in question also for the purpose maintenance or easier in the cold season, for example Way can be removed and stored again.

11: Sonnenschirmparasol
22: Bespannungcovering
33: Verstrebungbrace
44: Standpfostensupport posts
55: Leuchtmodullight module
66: Versorgungsmodulsupply module
77: Befestigungsflanschmounting flange
88th: Strebestrut
1010: Batterieeinheitbattery unit
1111: Halteringretaining ring
1212: Stromzuleitungpower supply
1313: LeuchtmittelLamp
1414: Einstecknutinsert groove
1515: Abdeckungcover

Claims

Sun and / or rain protection with a textile and / or synthetic covering ( 2 ), which by means of a strut ( 3 ) can be stretched flat, this strut ( 3 ) with lamps ( 13 ) is provided that the stretched fabric ( 3 ) overlapped installation area can be at least partially illuminated, characterized in that these illuminants ( 13 ) detachable with the strut ( 3 ) are connected.

Sun and / or rain protection according to claim 1, characterized in that in each case a plurality of lamps ( 13 ) to a light module ( 5 ) are summarized and these light modules ( 5 ) each with a strut ( 8th ) the strut ( 3 ) are releasably connected, preferably screwed.

Sun and / or rain protection according to claim 1 or 2, characterized in that these light modules ( 5 ) as rectangular profiles with an insertion groove ( 14 ) or one of the number of lamps ( 13 ) corresponding number of insertion openings for receiving the corresponding lamps ( 13 ) are provided, the insertion groove ( 14 ) and or the insertion openings each hold sockets for these lamps ( 13 ) to a power supply line, preferably largely within the rectangular profile ( 12 ) exhibit.

Sun and / or rain protection according to claim 3, wherein the strut ( 3 ) several struts ( 8th ) and at least one of these struts ( 8th ) a lamp designed as a rectangular profile ( 13 ) is assigned such that these rectangular profiles with the struts ( 8th ) are releasably connected, preferably screwed, in such a way that the light modules ( 5 ) connected lamps ( 13 ) on the covering ( 2 ) facing away from the sun and / or rain protection.

Sun and / or rain protection according to one of the preceding claims, characterized in that the sockets for receiving the lamps ( 13 ) are each designed as a plug, clip and / or bayonet connection.

Sun and / or rain protection according to one of the preceding claims, characterized in that the illuminant ( 13 ) LEDs, preferably white LEDs, in the light modules ( 5 ) are used.

Sun and / or rain protection according to claim 5 or 6, characterized in that the rectangular profile on the facing away from the covering with a transparent cover overlapping the lamps used ( 15 ) is overlapped, with this cover ( 15 ) preferably prism or lens elements associated with the lamps are incorporated

Sun and / or rain protection according to one of the preceding claims, characterized in that each light module ( 5 ) with an independent power supply, by means of a battery and / or accumulator unit ( 10 ), preferably by means of a lithium-ion battery unit.

Sun and / or rain protection according to claim 8, characterized in that the power supply in the light module ( 5 ), preferably integrated in its rectangular profile.

Sun and / or rain protection according to claim 8, characterized in that the power supply as a separate supply module ( 6 ) is configured, with each lighting module ( 5 ) one supply module each ( 6 ) is assigned and electrically connected connected lighting and supply modules ( 5 and 6 ) each on a common strut ( 8th ) the strut ( 3 ) are arranged.

Sun and / or rain protection according to claim 10, characterized in that the supply modules ( 6 ) as a closed pipe socket to accommodate the battery and / or accumulator unit ( 10 ) are configured, this pipe socket each from at least one retaining ring ( 11 ) is overlapped and this retaining ring ( 11 ) with one strut each ( 8th ) the strut ( 3 ), preferably releasably, is connected.

Sun and / or rain protection according to claim 11, characterized in that each supply module with at least one switching element for interrupting or forming an electrically conductive connection with the respectively assigned light module ( 5 ) is provided.

Sun and / or rain protection according to claim 12, characterized characterized in that the switching elements with each other, either wired or are wireless, connected and according to the master-slave principle cooperate that the actuation a switching element an analog circuit of the connected downstream switching elements causes.

Sun and / or rain protection according to claim 12 or 13, characterized in that at least one switching element as twilight switch is designed.

Sun and / or rain protection according to one of claims 12 to 14, characterized in that at least one switching element of the supply modules ( 6 ) is in signal connection with a timer.

Sun and / or rain protection according to one of claims 12 to 15, characterized in that at least one switching element of the supply modules ( 6 ) is provided with a dimmer switch.