DE202004012512U1 - Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form - Google Patents

Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form Download PDF

Info

Publication number
DE202004012512U1
DE202004012512U1 DE202004012512U DE202004012512U DE202004012512U1 DE 202004012512 U1 DE202004012512 U1 DE 202004012512U1 DE 202004012512 U DE202004012512 U DE 202004012512U DE 202004012512 U DE202004012512 U DE 202004012512U DE 202004012512 U1 DE202004012512 U1 DE 202004012512U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
transfer drum
filling station
pharmaceutical products
storage container
bowls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202004012512U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KONSTANDIN ENGINEERING GmbH
Original Assignee
KONSTANDIN ENGINEERING GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KONSTANDIN ENGINEERING GmbH filed Critical KONSTANDIN ENGINEERING GmbH
Priority to DE202004012512U priority Critical patent/DE202004012512U1/en
Publication of DE202004012512U1 publication Critical patent/DE202004012512U1/en
Priority to ES05764472T priority patent/ES2324421T3/en
Priority to PCT/EP2005/008457 priority patent/WO2006018142A1/en
Priority to EP05764472A priority patent/EP1776275B1/en
Priority to AT05764472T priority patent/ATE425921T1/en
Priority to DE502005006887T priority patent/DE502005006887D1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00—Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
    • B65B9/045—Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material for single articles, e.g. tablets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/06—Separating single articles from loose masses of articles
    • B65B35/08—Separating single articles from loose masses of articles using pocketed conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00—Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/10—Feeding, e.g. conveying, single articles
    • B65B35/28—Feeding, e.g. conveying, single articles by pneumatic conveyors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B5/00—Packaging individual articles in containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, jars
    • B65B5/10—Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles
    • B65B5/101—Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by gravity
    • B65B5/103—Filling containers or receptacles progressively or in stages by introducing successive articles, or layers of articles by gravity for packaging pills or tablets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for filling sales packages with pharmaceutical products in a solid form, said device comprising a storage container (2) for the pharmaceutical products, a filling station (3) for the targeted filling of sales packages with the pharmaceutical products, transport devices (7) for guiding the sales packages to the filling station (3) and transporting them away from the same, and a rotating transfer drum (1) for separating and transferring the pharmaceutical products in an ordered manner from the storage container (2) to the filling station (3). Said transfer drum (1) is provided, on the periphery thereof, with a number of cups (4) for respectively receiving a pharmaceutical product, said cups being actively connected to a vacuum chamber (9) located inside the transfer drum, along the path of the cups from the container to the filling station, and to a pressurised chamber (11) located inside the transfer drum, in the region of the filling station. The pressurised chamber (11) is embodied in such a way that it can be deactivated as required, or transformed into another vacuum chamber.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befüllen von Verkaufsverpackungen mit pharmazeutischen Produkten in fester Form nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1. Demnach umfasst eine solche Vorrichtung einen Vorratsbehälter für die pharmazeutischen Produkte, eine Befüllstation zum gezielten Befüllen von Verkaufsverpackungen mit den pharmazeutischen Produkten sowie eine rotierende Transfertrommel zum Vereinzeln und geordneten Übertragen der pharmazeutischen Produkte aus dem Vorratsbehälter in die Befüllstation. An der Befüllstation sind Fördereinrichtungen zum Heranführen und Abtransportieren der Verkaufsverpackungen vorgesehen. Die Transfertrommel ist umfangsseitig mit einer Anzahl von Näpfen zur Aufnahme jeweils eines pharmazeutischen Produktes versehen. Diese Näpfe stehen auf ihrem Weg vom Vorratsbehälter zur Befüllstation mit einer im Inneren der Transfertrommel befindlichen Vakuumkammer in Wirkverbindung, um die pharmazeutischen Produkte mittels Ansaugen in den Näpfen zu halten. Im Bereich der Befüllstation stehen die Näpfe der Transfertrommel mit einer im Inneren der Transfertrommel befindlichen Druckkammer in Wirkverbindung, so dass dort die pharmazeutischen Produkte mittels eines Druckluftstoßes in die Verkaufsverpackung gegeben werden.The The invention relates to a device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form according to the generic term of protection claim 1. Accordingly, such a device comprises one reservoir for the pharmaceutical Products, a filling station for targeted filling of sales packaging with the pharmaceutical products as well a rotating transfer drum for separation and orderly transfer of the pharmaceutical products from the storage container to the filling station. At the filling station are funding institutions to introduce and transporting away the sales packaging. The transfer drum is circumferential with a number of cups for holding one each pharmaceutical product. These bowls are on their way from reservoir to the filling station with a vacuum chamber inside the transfer drum in active connection to the pharmaceutical products by suction in the bowls to keep. In the area of the filling station are the bowls the transfer drum with a pressure chamber located inside the transfer drum in active connection, so that there the pharmaceutical products by means of of a blast of compressed air be placed in the sales packaging.

Verkaufsverpackungen für pharmazeutische Produkte in fester Form, wie Pillen, Tabletten und Kapseln, sind meist als Blisterverpackungen, daneben aber auch als Röhrchen, Arzneimittelbehälter oder Glas mit dichtschließendem Deckel ausgebildet. Da es sich bei den pharmazeutischen Produkten um sehr hochwertige Produkte handelt, ist eine sorgfältige und vollständige sowie beschädigungsfreie Befüllung der Verkaufsverpackungen unabdingbar. Des Wei teren muss der Befüllvorgang in aller Regel unter Bedingungen erfolgen, die eine Verunreinigung der Produkte verhindern. Schließlich muss beim Befüllvorgang ein Abrieb oder gar ein Absplittern von Bestandteilen der pharmazeutischen Produkte vermieden werden, um die Dosierung der darin enthaltenen medizinisch wirksamen Bestandteile bei der Einnahme durch einen Patienten nicht zu verfälschen.sales packaging for pharmaceutical products in solid form, such as pills, tablets and capsules, are mostly considered Blister packs, but also as tubes, medicine containers or Glass with tight closing Lid formed. Since it is the pharmaceutical products is about very high quality products is careful and full as well as damage-free filling of the sales packaging is indispensable. Furthermore, the filling process usually take place under conditions involving contamination prevent the products. Finally must during the filling process abrasion or even chipping of components of the pharmaceutical Products are avoided to dose the medicinally contained therein effective ingredients when ingested by a patient to falsify.

Aufgrund dieser speziellen Rahmenbedingungen gibt es eine Vielzahl von unterschiedlichen Vorrichtungen zum automatischen Befüllen von Verkaufsverpackungen mit pharmazeutischen Produkten. Mitunter die einfachste Form einer solchen Vorrichtung besteht aus einer Transportbahn für eine Blisterfolie, über der ein Vorratsbehälter ohne Boden angebracht ist. Die Tabletten oder Kapseln bedecken die unter dem offenen Boden des Vorratsbehälters durchlaufende Blisterfolie und lagern sich beabsichtigterweise auch in die Näpfe der Blisterfolie ein. Eine Abstreifkante hält die nicht in die Vertiefungen der Blisterfolie eingelegten Tabletten oder Kapseln zurück. In einer verbesserten Ausführung sind zusätzlich eine oder mehrere Bürsten zum Einstreichen der Tabletten oder Kapseln in die Vertiefungen der durchlaufenden Blisterfolie vorgesehen.by virtue of There are a large number of different devices in this special framework for automatic filling of sales packaging with pharmaceutical products. from time to time the simplest form of such a device consists of a Transport track for a blister film, over which is a reservoir is attached without a floor. The tablets or capsules cover the Blister film running under the open bottom of the storage container and intentionally store themselves in the bowls of the Blister film. A scraper edge does not hold it in the recesses tablets or capsules in the blister film. In a improved execution are additional one or more brushes for spreading the tablets or capsules into the wells the continuous blister film provided.

Um den mit dieser einfachen Ausführung verbundenen Nachteil, dass Staub und sonstige Verschmutzungen mit in die Vertiefungen der Blisterfolie eingestrichen werden, zu vermeiden, wurde beispielsweise in der DE 37 31 749 A1 vorgeschlagen, zwischen dem Vorratsbehälter und der Befüllstation, also dem Punkt, an dem die Blisterfolie durchläuft und befüllt wird, eine Transfereinrichtung vorzusehen, die die pharmazeutischen Produkte vereinzelt und geordnet in den Vertiefungen der Blisterfolie ablegt. Dies geschieht nach diesem Stand der Technik über eine Mehrfachkanalbrücke.In order to avoid the disadvantage associated with this simple design that dust and other contaminants are also brushed into the depressions of the blister film, DE 37 31 749 A1 proposed to provide a transfer device between the storage container and the filling station, that is to say the point at which the blister film is passed and filled, which deposits the pharmaceutical products individually and in an orderly manner in the depressions in the blister film. According to this state of the art, this is done via a multi-channel bridge.

Eine Weiterentwicklung des eben genannten Standes der Technik führte beispielsweise in der EP 0 797 525 B1 zur Ausbildung der Transfereinrichtung als Transfertrommel mit den eingangs genannten Eigenschaften. Diese Transfertrommel entnimmt einem Zuführmagazin, in dem die pharmazeutischen Produkte bereits in vereinzelter Form zugeführt werden, jeweils eine Tablette oder Kapsel in jeweils einen mit einem Vakuumkanal versehenen Napf, wobei die Abstände der umfangsverteilt angeordneten Näpfe der Abfolge der Vertiefun gen des an der Befüllstation durchlaufenden Blisterbandes entsprechen, und übergibt die jeweilige Tablette oder Kapsel an der Befüllstation mittels Schwerkraft nach unten fallend und zusätzlich durch einen Druckluftstoß aus dem Inneren der Transfertrommel unterstützt gezielt an die Blisterfolie ab.A further development of the state of the art just mentioned led, for example, to EP 0 797 525 B1 to form the transfer device as a transfer drum with the properties mentioned above. This transfer drum takes from a feed magazine in which the pharmaceutical products are already supplied in individual form, one tablet or capsule each in a cup provided with a vacuum channel, the spacing of the cups arranged around the circumference of the sequence of the wells of the blister tape passing through the filling station correspond, and passes the respective tablet or capsule at the filling station by gravity falling down and additionally supported by a blast of compressed air from the inside of the transfer drum to the blister film.

Die im Stand der Technik zu findenden unterschiedlichen Lösungen haben jedoch ein Problem gemeinsam: Fehlerhaft befüllte Verkaufsverpackungen, also Blisterfolien mit leergebliebenen Vertiefungen oder nicht vollständig gefüllte Röhrchen bzw. Gläser, müssen aussortiert werden und können nicht in den Verkauf gelangen. Aufgrund der speziellen Sicherheits- und Reinheitsanforderungen bei pharmazeutischen Produkten kann der an sich gebrauchsfertige, fast vollständige Inhalt einer solchen fehlerhaft befüllten Verkaufsverpackung nicht wieder in den Produktionsprozess rückgeführt werden, sondern er wird zum Produktionsausschuss. Aufgrund der medizinisch wirksamen Bestandteile muss dieser Ausschuss in aller Regel dann auch noch als Sondermüll entsorgt werden.The have different solutions to be found in the prior art but one problem in common: incorrectly filled sales packaging, Blister films with empty wells or tubes or glasses that are not completely filled must be sorted out become and can do not go on sale. Due to the special security and purity requirements for pharmaceutical products can ready-to-use, almost complete content of such filled incorrectly Sales packaging cannot be returned to the production process, but it becomes a production committee. Because of the medical As a rule, this committee must then have effective components also as hazardous waste to be disposed of.

Um dieses Problem zu umgehen, ist beispielsweise in der DE 196 17 014 C2 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Nachfüllen von pharmazeutischen Produkten in gegebenenfalls leergebliebene Näpfe einer Folienbahn vorgeschlagen worden. Eine Kontrolleinrichtung überprüft dort nach dem Füllvorgang in der Füllstation den Füllstatus jedes einzelnen Napfes und gewinnt hierbei Informationen über etwa leergebliebene Vertiefungen. Mit Hilfe dieser Informationen wird eine Nachfülleinheit angesteuert, die gezielt einzelne abzupackende Produkte in die leergebliebenen Vertiefungen einlegt, um die Verkaufsverpackung vollständig befüllt und damit brauchbar zu machen. Ein Beispiel für eine entsprechende Kontrolleinrichtung lässt sich beispielsweise der EP 1 193 177 B1 entnehmen.To work around this problem, for example, in DE 196 17 014 C2 a method and an apparatus for refilling pharmaceutical products into wells of a film web that may have remained empty have been proposed. A control device checks the filling status of each in the filling station after the filling process individual bowls and thereby obtains information about empty spaces that have remained empty. With the help of this information, a refill unit is activated, which specifically places individual products to be packaged in the empty wells in order to completely fill the sales packaging and thus make it usable. An example of a corresponding control device can be, for example, the EP 1 193 177 B1 remove.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Befüllen von Verkaufsverpackungen der eingangs genannten Art hinsichtlich der Problematik von nicht vollständig bzw. fehlerhaft gefüllten Verkaufsverpackungen zu verbessern.The The present invention is therefore based on the object of a device for filling Sales packaging of the type mentioned above with regard to Problem of incomplete or incorrectly filled To improve sales packaging.

Gelöst ist diese Aufgabe durch eine Vorrichtung mit der Merkmalskombination des beigefügten Schutzanspruchs 1.This is solved Task by a device with the combination of features of the attached protection claim 1.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Schutzansprüchen 2 bis 15 niedergelegt.preferred Refinements and developments of the device according to the invention are in the protection claims 2 to 15 deposited.

Nach der vorliegenden Erfindung wird also eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch modifiziert, dass die Druckkammer der Transfertrommel an der Befüllstation bedarfsweise deaktivierbar oder in eine zweite Vakuumkammer umsteuerbar ist. Hierdurch wird ermöglicht, dass die in den umfangsverteilt angeordneten Näpfen der Transfertrommel angeordneten pharmazeutischen Produkte nicht in jedem Fall an der Befüllstation an die Verkaufsverpackung abgegeben werden, sondern bedarfsweise im entsprechenden Napf der Transfertrommel verbleiben und mit der weiteren Bewegung derselben wieder in den Vorratsbehälter zurückgeführt werden können. Insbesondere dann, wenn erkannt wird, dass eine Verkaufsverpackung nicht vollständig befällt wird, oder werden würde, können die noch auf der Transfertrommel vorhandenen, noch nicht in die Verkaufsverpackung abgegebenen Produkte wieder in den Vorratsbehälter zurückgeführt werden, d. h. diese Produkte werden nicht unnötigerweise in die bereits fehlerhaft befüllte und somit als Ausschuss auszuschleusende Verkaufsverpackung abgegeben, sondern verbleiben im Prozess.To The present invention is a device of the beginning mentioned type modified in that the pressure chamber of the transfer drum at the filling station if necessary, it can be deactivated or switched into a second vacuum chamber is. This enables that the arranged in the circumferentially distributed bowls of the transfer drum pharmaceutical products not always at the filling station be handed over to the sales packaging, but if necessary remain in the appropriate bowl of the transfer drum and with the further movement of the same can be returned to the storage container can. Especially when it is recognized that a sales packaging not completely befalls will, or would become, can those still on the transfer drum, not yet in the Sales packaging given products are returned to the storage container, d. H. these products are not unnecessarily defective in the already filled and thus dispensed sales packaging to be rejected, but remain in the process.

Besondere Vorteile entfaltet die Erfindung, wenn an der Transfertrommel, zwischen dem Vorratsbehälter und der Befüllstation, eine Abtasteinrichtung zur Überwachung der korrekten, also vollständigen und beschädigungsfreien Belegung der Näpfe der Transfertrommel angeordnet ist. Diese Abtasteinrichtung kann eine Kamera mit digitaler Bildverarbeitung sein, und sie ist bevorzugterweise so ausgestaltet und angeordnet, dass sie die korrekte Belegung einer bestimmten Anzahl von Näpfen der Transfertrommel detektiert, die dem Inhalt einer Verkaufsverpackungs-Einheit entspricht, und zwar bevor der erste dieser detektierten Näpfe in die Befüllstation gelangt.Special The invention unfolds advantages when on the transfer drum between the reservoir and the filling station, a scanner for monitoring the correct, i.e. complete and damage-free Allocation of the bowls of the Transfer drum is arranged. This scanner can be a Be a digital image processing camera, and it is preferred designed and arranged in such a way that the correct assignment of a certain number of bowls The transfer drum detects the contents of a sales packaging unit corresponds, before the first of these detected wells into the filling station arrives.

Diese bevorzugt vor der Befüllstation angeordnete Abtasteinrichtung erkennt eine fehlerhafte Befüllung einer Verkaufsverpackung also bereits im Entstehen, indem sie erkennt, wenn nicht alle Näpfe der Transfertrommel belegt oder ein zelne Näpfe mit Bruchstücken von Produkten oder gegebenenfalls mit beschädigten Produkten belegt sind. Durch das dann unverzüglich erfolgende Umsteuern bzw. Deaktivieren der Druckkammer wird dann der gesamte Inhalt einer Verkaufsverpackung durch die Befüllstation durchgeführt und auf der Transfertrommel gehalten sowie mit dieser wieder in den Vorratsbehälter zurückgeführt, so dass dann eine leere Verkaufsverpackung verbleibt, die als Ausschuss entsorgt werden kann, ohne hierbei eine wertvolle Teilfüllung von pharmazeutischen Produkten entsorgen zu müssen. Mit dieser bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung werden fehlerhaft befüllte Verkaufsverpackungen also schon vor deren Befüllung verhindert. Ein aufwendiges Nachfüllen in die Verkaufsverpackungen oder das Entsorgen von teilgefüllten bzw. fehlerhaft befüllten Verkaufsverpackungen gehört somit also der Vergangenheit an.This preferably in front of the filling station arranged scanning device detects an incorrect filling of a Sales packaging is already in the making by recognizing if not all bowls of the Transfer drum occupied or a single bowl with fragments of Products or, if applicable, with damaged products. Then immediately The pressure chamber is then reversed or deactivated the entire contents of sales packaging are carried out by the filling station and held on the transfer drum and back into the reservoir returned so that then an empty sales packaging remains, which is a scrap can be disposed of without a valuable partial filling of pharmaceutical To dispose of products. With this preferred embodiment of the invention will be defective filled Sales packaging is prevented even before it is filled. An elaborate refill in the sales packaging or the disposal of partially filled or filled incorrectly Sales packaging heard thus the past.

Das Umsteuern bzw. Deaktivieren der Druckkammer erfolgt hierbei vorzugsweise synchron zu den Taktzeiten und/oder den Transportzeiten der Fördereinrichtungen für die Verkaufsverpackungen, so dass immer vollständige Verkaufsverpackungen bedarfsweise leer bleiben oder bei einem erkannten Fehler nicht mehr weiter aufgefüllt werden.The The pressure chamber is preferably reversed or deactivated synchronized with the cycle times and / or the transport times of the conveyor systems for the Sales packaging, so that always full sales packaging if necessary remain empty or can no longer be replenished if a fault is detected.

Zweckmäßig ist weiterhin, wenn die Näpfe der Transfertrommel nicht nur auf ihrem Weg vom Vorratsbehälter zur Befüllstation, sondern auch auf ihrem Weg zurück von der Befüllstation in den Vorratsbehälter mit der ersten oder einer weiteren im Inneren der Transfertrommel befindlichen Vakuumkammer in Wirkverbindung stehen, so dass die gegebenenfalls in den Vorratsbehälter rückzuführenden pharmazeutischen Produkte sicher in den Näpfen der Transfertrommel gehalten werden.Is expedient continue when the bowls of the Transfer drum not only on its way from the storage container to filling station, but also on their way back from the filling station in the storage container with the first or another inside the transfer drum located vacuum chamber are in operative connection, so that the if necessary into the storage container pharmaceutical to be returned Products safely in their bowls the transfer drum are held.

Um zu vermeiden, dass beschädigte Produkte, die als solche erkannt wurden und daher durch Umsteuern der Druckkammer auf der Transfertrommel verblieben sind, wieder in den Vorratsbehälter zurückgeführt werden oder diesen durchlaufen und einen weiteren Störfall verursachen, ist vorzugsweise vorgesehen, dass zwischen der Befüllstation und dem Vorratsbehälter eine bedarfsweise aktivierbare Ausstoß-Druckkammer angeordnet ist, die mit den daran vorbeigeführten Näpfen der Transfertrommel in Wirkverbindung steht und beschädigte oder sonst wie unbrauchbare Produkte ausschleust. Alternativ ist es natürlich auch möglich, das beschädigte Produkt an der Befüllstation in die ansonsten leer bleibende Verkaufsverpackung abzugeben und mit dieser zusammen zu entsorgen.In order to avoid that damaged products that have been recognized as such and therefore have remained on the transfer drum by reversing the pressure chamber, are returned to the storage container or run through it and cause another malfunction, it is preferably provided that between the filling station and the Storage container is arranged an eject pressure chamber that can be activated if necessary, which is operatively connected to the bowls of the transfer drum that are guided past it and ejects damaged or otherwise unusable products. Alternatively, it is of course also possible to use the damaged pro to be returned to the filling station in the otherwise empty sales packaging and disposed of together with it.

Neben einem ausdrücklichen Umsteuern der Druckkammer in eine zweite Vakuumkammer, um beispielsweise die Schwerkraft zu kompensieren, und einem einfachen Abschalten der Druckkammer (wenn die Transfertrommel so angeordnet ist, dass die pharmazeutischen Produkte an der Befüllstation nicht von alleine aus ihrem Napf fallen) kann das Deaktivieren der Druckkammer auch so erfolgen, dass die Näpfe der Transfertrommel auch bei ihrem Durchgang durch die Befüllstation mit der Vakuumkammer verbunden bleiben, etwa durch Abkoppeln und Wegschwenken der Druckkammer von der Durchführung zwischen dem Inneren der Transfertrommel und dem jeweiligen Napf.Next an express Reversing the pressure chamber in a second vacuum chamber, for example to compensate for gravity, and an easy shutdown the pressure chamber (if the transfer drum is arranged so that the pharmaceutical products at the filling station not by themselves disabling the pressure chamber can also fall out of their bowl) done so that the bowls the transfer drum as it passes through the filling station remain connected to the vacuum chamber, for example by uncoupling and Swinging the pressure chamber away from the bushing between the interior the transfer drum and the respective bowl.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können sowohl Blisterverpackungen als auch Arzneimittelbehälter, Röhrchen oder Gläser befüllt werden. Im ersteren Fall läuft bevorzugt eine bahnförmige Blisterfolie wie an sich bekannt unter der Transfertrommel durch; im letzteren Fall arbeitet die Vorrichtung taktweise, da jeweils ein zu befüllender Behälter zur Befüllstation hin und von dieser weg transportiert werden muss. Bei zu befüllenden Arzneimittelbehältern oder Gläsern machen sich die Vorteile der Erfindung doppelt bemerkbar, da bereits vor der Übergabe der pharmazeutischen Produkte von der Transfertrommel in die Verkaufsverpackung hinein abgezählt werden kann, ob die Verkaufsverpackung vollständig gefüllt wird oder nicht.With the device according to the invention can both blister packs as well as pharmaceutical containers, tubes or glasses filled become. In the former case it runs preferably a web-shaped one Blister film as known per se under the transfer drum; in the latter case, the device works intermittently, since each a to be filled container to the filling station must be transported to and from this. With to be filled drug containers or glasses make the advantages of the invention twice as noticeable, because already before handover of pharmaceutical products from the transfer drum to the sales packaging be counted into it whether the sales packaging is filled completely or not.

Der Vorratsbehälter der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann in an sich bekannter Art auf die Transfertrommel aufgesetzt und mit offenem Boden sowie mit einer Bürste zum vereinzelnden Einstreichen der pharmazeutischen Produkte in die Näpfe der Transfertrommel ausgebildet sein. Dies vereinfacht letztendlich die Rückführung von auf der Transfertrommel gehaltenen Produkten von der Befüllstation in den Vorratsbehälter zurück. Der Wirkungsgrad des Einstreichens der pharmazeutischen Produkte in die Näpfe der Transfertrommel ist hierbei deutlich höher als der Wirkungsgrad eines herkömmlichen Einstreichens von pharmazeutischen Produkten direkt in die Näpfe einer Blisterverpackung. Dies hängt damit zusammen, dass die Näpfe der Transfertrommel mit einer größeren Randöffnung und einem größeren Einführwinkel versehen sein können, als die Näpfe der Blisterverpackung. Desweiteren können die Näpfe der Transfertrommel flacher gehalten sein, da es hier nicht schadet, wenn die pharmazeutischen Produkte über die Oberfläche der Transfertrommel überstehen. In einer Blisterverpackung müssen die Näpfe so tief ausgebildet sein, dass die pharmazeutischen Produkte vollständig hineinpassen.The reservoir the device according to the invention can be placed on the transfer drum in a manner known per se and with an open bottom and a brush for individual brushing of pharmaceutical products in the bowls of the transfer drum his. This ultimately simplifies the return of on the transfer drum products held by the filling station in the storage container back. The efficiency of coating pharmaceutical products in the bowls the transfer drum is significantly higher than the efficiency of one usual Spreading pharmaceutical products directly into the wells of one Blister pack. This depends along with that the bowls the transfer drum with a larger edge opening and a larger insertion angle can be provided than the bowls of the Blister pack. Furthermore can the bowls the transfer drum should be kept flatter, as it does no harm here when the pharmaceutical products over the surface of the Survive the transfer drum. Must be in a blister pack the bowls like this be deeply trained that the pharmaceutical products fit completely into it.

Bevorzugterweise ist die Transfertrommel der erfindungsgemäßen Vorrichtung mittels einer Schnellspannvorrichtung abnehmbar ausgebildet, was zum einen die Reinigung insbesondere bei einem Produktwechsel erleichtert und zum anderen eine schnelle und einfache Umrüstung der Vorrichtung auf unterschiedliche Verkaufsverpackungen oder unterschiedliche Produktformen, an welche die Transfertrommel angepasst sein muss, gewährleistet.preferably, is the transfer drum of the device according to the invention by means of a quick release device designed to be removable, which in particular means cleaning facilitated when changing products and, on the other hand, quick and easy retrofitting the device on different sales packaging or different Product forms to which the transfer drum must be adapted, guaranteed.

Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung, bei der eine Abtasteinrichtung zur Überwachung der korrekten, also vollständigen und beschädigungsfreien Belegung der Näpfe der Transfertrommel zwischen dem Vorratsbehälter und der Befüllstation angeordnet ist, bietet im Zusammenhang mit der Befüllung von Blisterverpackungen nochmals weitere, bislang nicht da gewesene Vorteile dann, wenn eine zweite Abtasteinrichtung wie an sich bekannt zur Überwachung der korrekten Belegung der Blisterverpackung stromabwärts der Befüllstation angeordnet ist. Denn auf diese Art und Weise werden die pharmazeutischen Produkte „von oben und unten" auf Beschädigungsfreiheit inspiziert; denn die Oberflächen der pharmazeutischen Produkte, die auf der Transfertrommel abgetastet werden, liegen später in der Blisterverpackung unten, und die zweite Abtasteinrichtung, welche die pharmazeutischen Produkte von oberhalb der Blisterverpackung abtastet, inspiziert infolgedessen die andere Seite der Produkte.The preferred embodiment of the invention in which a scanning device for monitoring the correct, i.e. complete and damage-free Allocation of the bowls the transfer drum between the storage container and the filling station is arranged in connection with the filling of Blister packs even more, not previously seen Advantages if a second scanning device as known per se for surveillance the correct allocation of the blister pack downstream of the filling station is arranged. Because in this way the pharmaceutical Products from above and below "for freedom from damage inspected; because the surfaces of pharmaceutical products scanned on the transfer drum will be later in the blister pack below, and the second scanner, which the pharmaceutical products from above the blister pack consequently scans the other side of the products.

Der bevorzugt vorhandene Vorratsbehälter mit offenem Boden kann zur nochmaligen Verbesserung des Befüllwirkungsgrades beispielsweise mit Vibrationswänden ausgestattet sein. Insbesondere bei pharmazeutischen Produkten, die eine längliche Form aufweisen, kann es außerdem vorteilhaft sein, den Vorratsbehälter zur Ausbildung einer Formatsegmentierung mit auf die Ausrichtung der pharmazeutischen Produkte einwirkenden Zwischenwänden auszustatten.The prefers existing storage containers with Open bottom can be used to further improve the filling efficiency for example with vibrating walls be equipped. Especially with pharmaceutical products, which is an elongated shape it can also have be advantageous to the reservoir to form a format segmentation with the alignment of the partition walls acting on the pharmaceutical products.

Die pharmazeutischen Produkte gelangen dann entlang dieser Zwischenwände bereits vorausgerichtet auf die Oberfläche der Transfertrommel und können so leichter in deren Näpfe eingestrichen werden.The pharmaceutical products then already pass along these partitions prepared for the surface the transfer drum and can so easier in their bowls be painted.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird im Folgenden anhand der beigefügten einzigen Zeichnung beschrieben und näher erläutert.On embodiment the device according to the invention will now be described with reference to the accompanying single drawing and closer explained.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer seitlichen Schnittdarstellung. Als zentrales Element ist eine Transfertrommel 1 erkennbar, auf die oben ein Vorratsbehälter 2 für (nicht dargestellte) pharmazeutische Produkte in Tablettenform aufgesetzt ist. Mittels umfangsverteilt in der Transfertrommel 1 eingelassenen Näpfen 4 transportiert die Transfertrommel 1 die Tabletten aus dem Vorratsbehälter 2 zu einer Befüllstation 3, wo die Übergabe der Tabletten aus den Näpfen 4 in Vertiefungen 5 einer Blisterfolie 6 erfolgt. Über einen Transporttisch 7 wird die Blisterfolie 6 mit einer bestimmten Transportgeschwindigkeit durch die Befüllstation 3 transportiert, wobei die Umfangsgeschwindigkeit der Transfertrommel 1 der Transportgeschwindigkeit angepasst wird, so dass immer jeweils genau ein Napf 4 der Transfertrommel 1 in der Befüllstation 3 genau über einer Vertiefung 5 der Blisterfolie 6 zu liegen kommt. 1 shows an embodiment of a device according to the invention in a lateral sectional view. A transfer drum is the central element 1 recognizable on the top of a storage container 2 for (not shown) pharmaceutical products in tablet form. through circumferentially distributed in the transfer drum 1 recessed bowls 4 transports the transfer drum 1 the tablets from the storage container 2 to a filling station 3 where the delivery of the tablets from the bowls 4 in recesses 5 a blister film 6 he follows. Via a transport table 7 becomes the blister film 6 at a certain transport speed through the filling station 3 transported, the peripheral speed of the transfer drum 1 the transport speed is adjusted so that always exactly one bowl 4 the transfer drum 1 in the filling station 3 exactly over a depression 5 the blister film 6 comes to rest.

Im Vorratsbehälter 2, an dessen Begrenzungswand, ist eine rotierende Bürste 8 zum Einstreichen der Tabletten in die Näpfe 4 vorgesehen, um eine korrekte und vollständige Bestückung derselben mit Tabletten zu gewährleisten. Durch entsprechende Modifikationen des Vorratsbehälters 2, wie das Einbringen von Vibrationswänden, Formatsegmentierungen und dergleichen, kann der Füllgrad der Näpfe 4 der Transfertrommel 1 weiter positiv beeinflusst werden.In the storage container 2 , on the boundary wall, is a rotating brush 8 for brushing the tablets into the wells 4 provided to ensure correct and complete loading of the same with tablets. By appropriate modifications to the storage container 2 , such as the introduction of vibration walls, format segmentations and the like, the degree of filling of the bowls 4 the transfer drum 1 continue to be positively influenced.

Das Innere der Transfertrommel 1 bildet eine Vakuumkammer 9, mit der die Näpfe 4 über Durchführungen 10 verbunden sind. Hierdurch wird gewährleistet, dass die Tabletten bei rotierender Transfertrommel 1 in den Näpfen 4 verbleiben und nicht herausfallen. Lediglich in der Befüllstation 3 ist die Verbindung des dort befindlichen Napfs 4 mit der Vakuumkammer 9 unterbrochen. Statt dessen steht derjenige Napf 4, der sich genau in der Befüllstation 3 befindet, mit einer Druckkammer 11 in Verbindung, die dafür sorgt, dass die im Napf 4 befindliche Tablette mittels eines durch die Durchführung 10 geleiteten Druckluftstoßes in die gegenüberliegende Vertiefung 5 der Blisterfolie 6 zuverlässig übergeben wird.The inside of the transfer drum 1 forms a vacuum chamber 9 with which the bowls 4 about bushings 10 are connected. This ensures that the tablets with the transfer drum rotating 1 in the bowls 4 remain and do not fall out. Only in the filling station 3 is the connection of the bowl located there 4 with the vacuum chamber 9 interrupted. Instead there is the bowl 4 which is exactly in the filling station 3 with a pressure chamber 11 in connection, which ensures that the in the bowl 4 located tablet by means of a through 10 directed air blast into the opposite recess 5 the blister film 6 is reliably handed over.

Zwischen dem Vorratsbehälter 2 und der Befüllstation 3 ist auf dem Transportweg der Transfertrommel 1 eine Beobachtungsfläche 12 vorgesehen, welche hier mittels durchbrochenen Linien angedeutet ist. In dieser Beobachtungsfläche 12 detektiert eine (nicht dargestellte) CCD-Kamera mit entsprechender Auswerteelektronik, ob alle Näpfe 4 der Transfertrommel 1 korrekt, also vollständig und beschädigungsfrei gefüllt sind und ob somit davon ausgegangen werden kann, dass die entsprechende Blisterfolie 6 durch Übergabe der Tabletten in der Befüllstation 3 ebenfalls korrekt befüllt wird.Between the storage container 2 and the filling station 3 is on the transport route of the transfer drum 1 an observation area 12 provided, which is indicated here by broken lines. In this observation area 12 a (not shown) CCD camera with appropriate evaluation electronics detects whether all the bowls 4 the transfer drum 1 are filled correctly, i.e. completely and without damage, and whether it can therefore be assumed that the corresponding blister film 6 by handing over the tablets in the filling station 3 is also filled correctly.

Wenn die (nicht dargestellte) CCD-Kamera in der Beobachtungsfläche 12 einen oder mehrere Näpfe 4 detektiert, die nicht korrekt mit Tabletten bestückt sind, wird die Druckkammer 11 an der Befüllstation 3 so umgesteuert, dass sie zur Vakuumkammer wird und somit bis zur Reaktivierung der Druckkammer 11 alle Tabletten auch an der Befüllstation 3 in den Näpfen 4 der Transfertrommel verbleiben und mit deren Rotationsbewegung wieder in den Vorratsbehälter 2 zurückgeführt werden. Im zweiten Durchlauf des Vorratsbehälters 2 wird dann auch der beim ersten Durchlauf leergebliebene Napf 4 der Transfertrommel 1 bestückt, so dass der Befüllvorgang fortgesetzt werden kann. Die Deaktivierung der Druckkammer 11 erfolgt hierbei so, dass der erste Napf 4 eines neuen Abschnitts der Blisterfolie 6, der einer Verkaufsverpackungseinheit entspricht, auf der Transfertrommel 1 verbleibt und erst der erste Napf 4 eines darauffolgenden weiteren neuen Abschnitts der Blisterfolie 6 in der Befüllstation 3 wieder mit Druckluft beaufschlagt wird. Auf diese Art und Weise bleibt derjenige Abschnitt der Blisterfolie 6, der wegen eines nicht belegten Napfes 4 der Transfertrommel 1 nicht vollständig befüllt worden wäre, komplett leer. Die Tabletten, die mit diesem Abschnitt der Blisterfolie 6 hätten entsorgt werden müssen, werden vorteilhafterweise gleich wieder in den Vorratsbehälter 2 zurückgeführt bzw. nochmals an diesem vorbeigeführt und gehen daher nicht verloren.When the CCD camera (not shown) is in the observation area 12 one or more bowls 4 The pressure chamber is detected if the tablets are not correctly loaded 11 at the filling station 3 reversed so that it becomes a vacuum chamber and thus until the pressure chamber is reactivated 11 all tablets also at the filling station 3 in the bowls 4 the transfer drum remain and with their rotational movement back into the storage container 2 to be led back. In the second pass of the storage container 2 then the bowl left empty during the first run will also become 4 the transfer drum 1 equipped so that the filling process can be continued. Deactivating the pressure chamber 11 takes place so that the first bowl 4 a new section of the blister film 6 , which corresponds to a sales packaging unit, on the transfer drum 1 remains and only the first bowl 4 another subsequent section of the blister film 6 in the filling station 3 compressed air is applied again. In this way, that section of the blister film remains 6 , because of an unoccupied bowl 4 the transfer drum 1 would not have been filled completely, completely empty. The tablets that come with this section of the blister film 6 should have been disposed of, are advantageously immediately returned to the storage container 2 returned or led past this again and are therefore not lost.

Kurz vor Erreichen des Vorratsbehälters 2 laufen die Näpfe 4 der Transfertrommel 1 an einer Ausstoß-Druckkammer 14 vorbei, die bedarfsweise aktivierbar ist. Hier können gegebenenfalls beschädigte pharmazeutische Produkte oder Produktteilstücke, derentwegen die Druckkammer 11 umgesteuert wurde, ausgestoßen und somit aus dem Kreislauf ausgeschleust werden. Denn solche beschädigten Produkte oder Teilstücke würden durch den Vorratsbehälter 2 durchlaufen und beim Weitertransport den gleichen Störfall wiederholt verursachen.Shortly before reaching the storage container 2 run the bowls 4 the transfer drum 1 on an exhaust pressure chamber 14 over, which can be activated if necessary. Damaged pharmaceutical products or product fragments, due to which the pressure chamber, can be found here 11 was reversed, ejected and thus removed from the cycle. Because such damaged products or sections would be through the storage container 2 run through and cause the same accident repeatedly during further transport.

Die außerdem schematisch dargestellte Schnellspannvorrichtung 13 ermöglicht, dass die Transfertrommel 1 nach Art eines Bajonettverschlusses leicht abgenommen oder aufgesetzt werden kann. Die Transfertrommel 1 kann also ohne weiteres zur Anpassung an andere Tablettenformen oder andere Blisterfolien ausgetauscht oder aber zu Reinigungszwecken abgenommen werden.The quick release device also shown schematically 13 allows the transfer drum 1 can be easily removed or put on like a bayonet catch. The transfer drum 1 can therefore be easily replaced to adapt to other tablet shapes or other blister films or removed for cleaning purposes.

Claims (15)

Vorrichtung zum Befüllen von Verkaufsverpackungen mit pharmazeutischen Produkten in fester Form, – mit einem Vorratsbehälter (2) für die pharmazeutischen Produkte, – mit einer Befüllstation (3) zum gezielten Befüllen von Verkaufsverpackungen (6) mit den pharmazeutischen Produkten, – wobei Fördereinrichtungen (7) zum Heranführen und Abtransportieren der Verkaufsverpackungen (6) zur Befüllstation (3) hin und von dieser weg vorhanden sind, – sowie mit einer rotierenden Transfertrommel (1) zum Vereinzeln und geordneten Übertragen der pharmazeutischen Produkte aus dem Vorratsbehälter (2) in die Befüllstation (3), – wobei die Transfertrommel (1) umfangsseitig mit einer Anzahl von Näpfen (4) zur Aufnahme jeweils eines pharmazeutischen Produkts versehen ist, welche Näpfe (4) auf ihrem Weg vom Vorratsbehälter (2) zur Befüllstation (3) mit einer im Inneren der Transfertrommel (1) befindlichen Vakuumkammer (9) und im Bereich der Befüllstation (3) mit einer im Inneren der Transfertrommel (1) befindlichen Druckkammer (11) in Wirkverbindung stehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckkammer (11) so ausgestaltet ist, dass sie bedarfsweise deaktivierbar oder in eine zweite Vakuumkammer umsteuerbar ist.Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form, - with a storage container ( 2 ) for the pharmaceutical products, - with a filling station ( 3 ) for the targeted filling of sales packaging ( 6 ) with the pharmaceutical products, - whereby funding institutions ( 7 ) to bring in and remove the sales packaging ( 6 ) to the filling station ( 3 ) there and away from it, - as well as with a rotating transfer drum ( 1 ) for separating and orderly transferring the pharmaceutical products from the storage container ( 2 ) in the filling station ( 3 ), - whereby the transfer drum ( 1 ) on the circumference with a number of bowls ( 4 ) for receiving a pharmaceutical product, which bowls ( 4 ) on their way from the storage container ( 2 ) to the filling station ( 3 ) with one inside the transfer drum ( 1 ) located vacuum chamber ( 9 ) and in the area of the filling station ( 3 ) with one inside the transfer drum ( 1 ) located pressure chamber ( 11 ) are in operative connection, characterized in that the pressure chamber ( 11 ) is designed in such a way that it can be deactivated if necessary or reversed into a second vacuum chamber. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Transfertrommel (1) zwischen dem Vorratsbehälter (2) und der Befüllstation (3) eine Abtasteinrichtung zur Überwachung der korrekten Belegung der Näpfe (4) der Transfertrommel (1) angeordnet ist, und dass eine Umsteuereinrichtung vorhanden ist, die derart mit der Abtasteinrichtung und der Druckkammer (11) der Transfertrommel (1) zusammenwirkend verbunden ist, dass die Druckkammer (11) deaktiviert oder in eine zweite Vakuumkammer umgesteuert wird, wenn die Abtasteinrichtung eine fehlerhafte Belegung der Näpfe (4) der Transfertrommel (1) detektiert.Device according to claim 1, characterized in that on the transfer drum ( 1 ) between the storage container ( 2 ) and the filling station ( 3 ) a scanning device for monitoring the correct assignment of the wells ( 4 ) the transfer drum ( 1 ) is arranged, and that a reversing device is provided, which is connected to the scanning device and the pressure chamber ( 11 ) the transfer drum ( 1 ) is interactively connected that the pressure chamber ( 11 ) is deactivated or switched to a second vacuum chamber if the scanning device detects an incorrect assignment of the bowls ( 4 ) the transfer drum ( 1 ) detected. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtasteinrichtung eine Kamera mit digitaler Bildbearbeitung umfasst.Device according to claim 2, characterized in that the scanner is a camera with digital imaging includes. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abtasteinrichtung so ausgestaltet und angeordnet ist, dass sie die korrekte Belegung einer bestimmten Anzahl von Näpfen (4) der Transfertrommel (1) detektiert, die dem Inhalt einer Verkaufsverpackungs-Einheit entspricht, bevor der erste dieser detektierten Näpfe (4) in die Befüllstation (3) gelangt.Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that the scanning device is designed and arranged such that it correctly assigns a certain number of wells ( 4 ) the transfer drum ( 1 ), which corresponds to the content of a sales packaging unit, before the first of these detected cups ( 4 ) in the filling station ( 3 ) arrives. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Umsteuereinrichtung so ausgestaltet ist, dass sie die Druckkammer (11) synchron zu den Taktzeiten und/oder Transportzeiten und/oder Transportzeiten der Fördereinrichtungen (7) zum Heranführen und Abtransportieren der Verkaufsverpackungen (6) deaktiviert oder umsteuert.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the reversing device is designed so that it the pressure chamber ( 11 ) synchronous to the cycle times and / or transport times and / or transport times of the conveyor systems ( 7 ) to bring in and remove the sales packaging ( 6 ) deactivated or reversed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Näpfe (4) der Transfertrommel (1) auf ihrem Weg von der Befüllstation (3) zum Vorratsbehälter (2) zurück mit der oder einer weiteren im Inneren der Transfertrommel (1) befindlichen Vakuumkammer (9) in Wirkverbindung stehen.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cups ( 4 ) the transfer drum ( 1 ) on its way from the filling station ( 3 ) to the storage container ( 2 ) back with the or another inside the transfer drum ( 1 ) located vacuum chamber ( 9 ) are in operative connection. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Befüllstation (3) und dem Vorratsbehälter (2) eine bedarfsweise aktivierbare Ausstoß-Druckkammer (14) angeordnet ist, die mit den daran vorbeigeführten Näpfen (4) der Transfertrommel (1) in Wirkverbindung steht.Apparatus according to claim 6, characterized in that between the filling station ( 3 ) and the storage container ( 2 ) a discharge pressure chamber that can be activated as required ( 14 ) is arranged, with the bowls passed by it ( 4 ) the transfer drum ( 1 ) is in operative connection. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Näpfe (4) der Transfertrommel (1) an der Befüllstation (3) bei deaktivierter Druckkammer (11) mit der Vakuumkammer (9) in Wirkverbindung stehen.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the bowls ( 4 ) the transfer drum ( 1 ) at the filling station ( 3 ) with deactivated pressure chamber ( 11 ) with the vacuum chamber ( 9 ) are in operative connection. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkaufsverpackungen Blisterverpackungen sind.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the sales packaging is blister packaging. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinrichtungen (7) als kontinuierliche Förderstrecke für eine bahnförmige Blisterfolie (6) ausgeführt sind.Apparatus according to claim 9, characterized in that the conveyor devices ( 7 ) as a continuous conveyor for a sheet-like blister film ( 6 ) are executed. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkaufsverpackungen Arzneimittelbehälter, Röhrchen oder Gläser sind.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the sales packaging is a medicine container, tube or jar. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (2) mit mindestens einer Bürste (8) zum vereinzelnden Einstreichen der pharmazeutischen Produkte in die Näpfe (4) der Transfertrommel (1) versehen ist.Device according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the storage container ( 2 ) with at least one brush ( 8th ) for the individual spreading of the pharmaceutical products into the bowls ( 4 ) the transfer drum ( 1 ) is provided. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Transfertrommel (1) mittels einer Schnellspannvorrichtung (13) abnehmbar ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the transfer drum ( 1 ) using a quick release device ( 13 ) is designed to be removable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorratsbehälter (2) mit Vibrationswänden oder mit auf die Ausrichtung der pharmazeutischen Produkte einwirkenden Zwischenwänden zur Ausbildung einer Formatsegmentierung versehen ist.Device according to one of claims 12 or 13, characterized in that the storage container ( 2 ) is provided with vibration walls or with partition walls which act on the alignment of the pharmaceutical products to form a format segmentation. Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Abtasteinrichtung zur Überwachung der korrekten Belegung der Blisterverpackung stromabwärts der Befüllstation (3) angeordnet ist.Device according to claims 2 and 9, characterized in that a second scanning device for monitoring the correct occupancy of the blister pack downstream of the filling station ( 3 ) is arranged.
DE202004012512U 2004-08-11 2004-08-11 Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form Expired - Lifetime DE202004012512U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004012512U DE202004012512U1 (en) 2004-08-11 2004-08-11 Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form
ES05764472T ES2324421T3 (en) 2004-08-11 2005-08-04 DEVICE FOR FILLING SALES PACKAGING WITH PHARMACEUTICAL PRODUCTS IN SOLID FORM.
PCT/EP2005/008457 WO2006018142A1 (en) 2004-08-11 2005-08-04 Device for filling sales packages with pharmaceutical products in a solid form
EP05764472A EP1776275B1 (en) 2004-08-11 2005-08-04 Device for filling sales packages with pharmaceutical products in a solid form
AT05764472T ATE425921T1 (en) 2004-08-11 2005-08-04 DEVICE FOR FILLING SALES PACKAGING WITH SOLID PHARMACEUTICAL PRODUCTS
DE502005006887T DE502005006887D1 (en) 2004-08-11 2005-08-04

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004012512U DE202004012512U1 (en) 2004-08-11 2004-08-11 Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004012512U1 true DE202004012512U1 (en) 2004-10-21

Family

ID=33395468

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202004012512U Expired - Lifetime DE202004012512U1 (en) 2004-08-11 2004-08-11 Device for filling sales packaging with pharmaceutical products in solid form
DE502005006887T Active DE502005006887D1 (en) 2004-08-11 2005-08-04

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE502005006887T Active DE502005006887D1 (en) 2004-08-11 2005-08-04

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1776275B1 (en)
AT (1) ATE425921T1 (en)
DE (2) DE202004012512U1 (en)
ES (1) ES2324421T3 (en)
WO (1) WO2006018142A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009021175A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-12 Aylward Enterprises, Llc Packaging apparatus for handling pills and associated method
US8424274B2 (en) 2008-11-07 2013-04-23 Aylward Enterprises, Llc Packaging apparatus for handling pills and associated method

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104163259B (en) * 2014-05-27 2016-05-18 深圳市升翔自动化设备有限公司 Full-automatic braider and two indexing mechanisms thereof
US11220361B2 (en) 2018-10-12 2022-01-11 Aylward Enterprises, Llc Packaging apparatus for handling pills and associated method
IL307867A (en) * 2021-04-20 2023-12-01 Mealfood Europe S L Process and machine for filling a container with insect larvae
US11273103B1 (en) 2021-06-22 2022-03-15 Vmi Holland B.V. Method, computer program product and dispensing device for dispensing discrete medicaments
US11498761B1 (en) 2021-06-22 2022-11-15 Vmi Holland B.V. Method for dispensing discrete medicaments, a test station for testing a feeder unit, and a method for determining a fill level of a feeder unit
US11673700B2 (en) 2021-06-22 2023-06-13 Vmi Holland B.V. Device and methods for packaging medicaments with fault detection

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2222571A1 (en) * 1972-05-09 1973-11-29 Thomae Gmbh Dr K Tablet filling machine - with inclined guide tracks to recesses in peripheral grooves
IT1200201B (en) 1986-09-19 1989-01-05 Ima Spa Supply device for blister packaging machines
US5191741A (en) * 1991-07-25 1993-03-09 Mcneil-Ppc, Inc. Fluidized bed bottle filling system
IT1304471B1 (en) * 1998-08-03 2001-03-19 Ima Spa STATION FOR THE FEEDING OF ITEMS TO AN UNDERNEATHING TAPE.
DE10026331B4 (en) 2000-05-26 2005-09-01 Robert Bosch Gmbh Device for feeding products
ITBO20020313A1 (en) * 2002-05-21 2003-11-21 Ima Spa UNIT FOR FILLING CONTAINERS WITH PRODUCTS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL ITEMS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009021175A1 (en) * 2007-08-09 2009-02-12 Aylward Enterprises, Llc Packaging apparatus for handling pills and associated method
US8424274B2 (en) 2008-11-07 2013-04-23 Aylward Enterprises, Llc Packaging apparatus for handling pills and associated method
USRE46910E1 (en) 2008-11-07 2018-06-26 Aylward Enterprises, Llc Packaging apparatus for handling pills and associated method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006018142A1 (en) 2006-02-23
ES2324421T3 (en) 2009-08-06
EP1776275B1 (en) 2009-03-18
EP1776275A1 (en) 2007-04-25
DE502005006887D1 (en) 2009-04-30
ATE425921T1 (en) 2009-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1776275B1 (en) Device for filling sales packages with pharmaceutical products in a solid form
EP2570350B1 (en) Method and device for filling and sealing pharmaceutical objects
EP2062822A1 (en) Method and device for individual filling of blister packages
EP3266718B1 (en) Packaging machine including a temporary storage unit for packed medical goods
DE102015101751A1 (en) Method for filling packages with changing products in a filling machine
EP3310664B1 (en) System and method for filling containers
EP2493762B1 (en) Method and device for handling cutouts of packaging material for cigarette packs
EP2763918A1 (en) Method and device for conveying strip- or plate-shaped products
DE202009012064U1 (en) Device for conveying objects, labeling device, inspection device and rotary filler with such a conveying device
DE102005062715B4 (en) Apparatus for filling receptacles with the products of a rotary press
DE10026331B4 (en) Device for feeding products
DE102020206748A1 (en) DEVICE FOR FILLING AND PACKAGING CAPSULES IN BOTTLES
EP3081500B1 (en) Device for the production of blister tubes
EP1373073A1 (en) Method and device for continuously filling a product into packages
DE102008047975B4 (en) Device for individual compilation of tablets
DE102020120336A1 (en) Transport device and method for distributing a large number of similarly shaped and dimensioned articles
DE4109924A1 (en) DEVICE FOR FEEDING PRODUCTS
DE102013208407A1 (en) Apparatus and method for changing the level of transport containers that can be filled or filled with rod-shaped articles
DE202012010933U1 (en) Refilling device for packs in a packaging line
DE102022114943B4 (en) Repackaging device for repackaging medicaments in tablet form and method for operating a repackaging device
DE60205310T2 (en) System and container for conveying soft packs
EP4273060A1 (en) Method for operating a packaging device for packaging medicaments in tablet form and method for operating a packaging device
LU100533B1 (en) Device and system for drug blinding and method of operating the same
WO2023194555A1 (en) Method for operating a packaging device for packaging medicaments provided in tablet form, and method for operating a packaging device
DE1586091A1 (en) Method and apparatus for forming formations consisting of cigarettes or other rod-shaped tobacco articles

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20041125

R163 Identified publications notified

Effective date: 20041117

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20070817

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20110301