DE202004008755U1

DE202004008755U1 - Portable weighing and dosing device, especially for weighing small amounts of ingredients, e.g. for use in cooking, has a U-shaped support with a weighing and display unit in which a spoon is inserted

Info

Publication number: DE202004008755U1
Application number: DE200420008755
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-06-02
Filing date: 2004-06-02
Publication date: 2004-08-05
Anticipated expiration: 2014-06-03

Abstract

Portable weighing and dosing device for weighing and dosing of small amounts, comprises an elongated dosing unit or spoon that is mounted in a U-shaped base unit so that is supported on a support point (4) on the lower arm of the base unit. The upper part of the base unit is equipped with a dosing part, weighing unit and display for indicating the weight of product to be dispensed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine tragbare Wiege- und Dosiervorrichtung zum Wiegen und Dosieren kleiner Mengen, umfassend ein längliches Dosiergerät mit einem Dosierteil an einem Ende und eine im wesentlichen horizontale, U-förmige Grundeinheit, in die das Dosiergerät einsteckbar ist.The present invention relates to a portable weighing and dosing device for weighing and dosing small amounts, comprising an elongated dosing device with a Dosing part at one end and an essentially horizontal, U-shaped basic unit, into which the dosing device is insertable.

Das Abwiegen und Dosieren von Lebensmitteln gewinnt besonders im privaten Bereich zunehmend an Bedeutung. Dieses ist nicht nur auf eine wiederentdeckte Freude am Zubereiten von Speisen zurückzuführen, sondern auch auf den Willen oder die Notwendigkeit sich gesundheitsbewusst zu ernähren. Sowohl beim Zubereiten von Speisen als auch im Rahmen einer gesundheitsbewussten Ernährung oder einer aus medizinischen Gründen veranlassten Diät, ist das Abwiegen und das Dosieren von Lebensmitteln unerlässlich.Weighing and dosing food is becoming increasingly important, particularly in the private sector. This is not just about a rediscovered pleasure in preparing Food attributed but also on the will or the need to be health conscious to nourish. Both when preparing food and as part of a health-conscious nutrition or one for medical reasons induced diet, weighing and dosing food is essential.

Da Küchenwaagen gerade im privaten Haushalt lange Zeit nicht sehr weit verbreitet und platzaufwändig waren, hat es sich bei der Zubereitung von Speisen eingebürgert, die zu verwendenden Zutatenmengen im volumetrischen Maß anzugeben. Typische volumetrische Maße zum Abmessen und Dosieren von Lebensmitteln sind beispielsweise Maße wie "eine Prise", "eine Messerspitze" oder ein "gestrichener", "halber" oder "ganzer" Tee- oder Esslöffel. Diese Angaben haben den Vorteil, dass ohne besondere Hilfsmittel dosiert werden kann, denn man benötigt lediglich die im Haushalt üblicherweise vorhandenen Geräte wie Messer oder Löffel. Sie haben aber den Nachteil, dass die Dosierung selten konstant ist. Die dosierte Menge hängt nämlich von der Größe und der Form des verwendeten Maßgeräts ab.Because kitchen scales in private Household was not very widespread and space-consuming for a long time, it has become common in the preparation of dishes that Specify the quantities of ingredients to be used in volumetric measure. Typical volumetric measures for measuring and dosing food, for example Measurements such as "a pinch", "a knife tip" or a "level", "half" or "whole" tea or tablespoon. This Information has the advantage that it can be dosed without special aids can be because you need only those usually in the household existing devices like knives or spoons. However, they have the disadvantage that the dosage is rarely constant is. The dosed amount depends namely on the size and the Shape of the measuring device used.

Eine volumetrische Angabe ist deshalb lediglich als Anhaltspunkt und nicht als exakte Dosierungsangabe zu verstehen und zu werten.A volumetric indication is therefore only as a guide and not as an exact dosage to understand and evaluate.

Es existieren zwar allgemeine Bezugsgrößen zur Übersetzung des volumetrischen Maßes in eine Gewichtseinheit wie beispielsweise "ein Teelöffel entspricht 5g", jedoch schwanken die einzelnen Bezugsgrößen in Abhängigkeit des zu dosierenden Gutes. Beispielsweise entspricht ein gestrichener Teelöffel Kakao etwa 2g, Backpulver etwa 3g, Grieß etwa 4g, Butter etwa 5 g und Honig sogar etwa 10g.There are general reference values for translation of the volumetric measure into a unit of weight such as "a teaspoon equals 5g", but fluctuate the individual reference values depending of the good to be dosed. For example, one level teaspoon corresponds to cocoa about 2g, baking powder about 3g, semolina about 4g, butter about 5 g and honey even around 10g.

Ein präzises Dosieren ist beim Zubereiten von Speisen, wie beispielsweise beim Backen unter Verwendung von Backpulver, für das Gelingen von Bedeutung. Denn wird, wie oft angegeben, Backpulver als Messerspitze dosiert, kann eine zu gering bemessene Messerspitze zum Misslingen des Teiges führen und eine zu üppig bemessene Messerspitze zu einem unangenehmen bitteren Geschmack, dem sogenannten Backpulvergeschmack führen.Precise dosing is when preparing Food, such as baking using baking soda, for the Success matters. Because, as often stated, baking soda Dosed as a knife tip can be a knife tip that is too small cause the dough to fail and one too lush measured knife tip to an unpleasant bitter taste, lead the so-called baking powder taste.

Es besteht deshalb ein Bedürfnis, die volumetrischen Maße in Gewichtseinheiten zu übertragen, um präziser Dosieren zu können, um so zu besseren und konstanteren Ergebnissen beim Zubereiten von Speisen zu gelangen.There is therefore a need to volumetric measures to be transferred in units of weight to be more precise To be able to dose so as to achieve better and more constant results when preparing To get food.

Weiterhin ist ein präzises Dosieren, gerade bei der Ernährung im Rahmen einer medizinischen Diät von großer Bedeutung, denn das präzise Abwiegen und Dosieren bestimmter Lebensmittel ist insbesondere bei Krankheiten und Zuständen wie Diabetes, Bluthochdruck oder hohem Blutcholesterinwert besonders wichtig. Eine Fehldosierung bestimmter Lebensmittel, wie beispielsweise Zucker, Kochsalz oder Fett kann ernste gesundheitliche Folgen, wie beispielsweise einen Zuckerschock oder einen Herzinfarkt nach sich ziehen.Furthermore, precise dosing, especially when it comes to nutrition as part of a medical diet of great Meaning because that precise Weighing and dosing of certain foods is particularly important Diseases and conditions such as diabetes, high blood pressure or high blood cholesterol especially important. An incorrect dosage of certain foods, such as Sugar, table salt, or fat can have serious health consequences, such as cause a sugar shock or a heart attack.

Deshalb besteht auch aus diesem Grund ein starkes Bedürfnis die Menge an verwendeten Lebensmitteln bei der Zubereitung von Speisen genau zu kontrollieren und zu dosieren.That is why it also exists for this reason a strong need the amount of food used in the preparation of dishes to be precisely controlled and dosed.

Es existieren zwar verschiedene Wiegevorrichtungen für den häuslichen oder haushaltsgleichen Gebrauch, welche aber gewöhnlich so ausgelegt sind, dass sie einen Wiegebereich bis hin zu mehreren Kilogramm abdecken. Dies hat zur Folge, dass die Wiegevorrichtungen bei kleinen Mengen, d.h. in kleinen Gewichtsbereichen, nicht ausreichend exakt arbeiten, weshalb es beim Abwiegen von kleinen Mengen üblicherweise zu Gewichtsschwankungen kommt, die denen gleichen, die man beim volumetrischen Abmessen üblicherweise erhält.There are different weighing devices for the home or household use, but which are usually designed so that they cover a weighing range up to several kilograms. This has the consequence that the weighing devices with small quantities, i.e. in small weight ranges, do not work with sufficient accuracy, which is why weight fluctuations usually occur when weighing small quantities that are the same as those normally used for volumetric measuring receives.

Wiege- und Dosiervorrichtungen die gerade im unteren Gewichtsbereich, d.h. im Bereich von kleiner oder gleich 100 Gramm gewichtsgenau und exakt messen gibt es zwar, doch sind diese weniger für den häuslichen oder haushaltsgleichen Gebrauch, sondern vielmehr für die labortechnische Verwendung ausgelegt. Diese Wiege- und Dosiervorrichtungen sind meist sehr groß, weshalb sie für den mobilen Einsatz ungeeignet sind. Auch sind solche Vorrichtungen in ihrer Anschaffung meist sehr teuer.Weighing and dosing devices especially in the lower weight range, i.e. in the range of less than or There are 100 grams of precise weight and exact measurement, but there is these are less for the domestic or household use, but rather for laboratory use Designed for use. These are weighing and dosing devices mostly very large, which is why they are for are unsuitable for mobile use. Such devices are also usually very expensive to buy.

Es besteht deshalb auch ein Bedürfnis nach einer Wiege- und Dosiervorrichtung, die in der Lage ist kleine Mengen präzise abzuwiegen und die gleichzeitig für den mobilen Einsatz geeignet ist. Ferner sollte die Wiege- und Dosiervorrichtung in ihrer Anschaffung preisgünstig sein.There is therefore a need for one Weighing and dosing device that is capable of small quantities precise weigh and at the same time suitable for mobile use is. Furthermore, the weighing and dosing device should be purchased inexpensive his.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine tragbare Wiege- und Dosiervorrichtung zum Wiegen und Dosieren kleiner Mengen gelöst, umfassend ein längliches Dosiergerät mit einem Dosierteil an einem Ende und eine im wesentlichen horizontale, U-förmige Grundeinheit, in die das Dosiergerät einsteckbar ist, wobei sich das Dosiergerät in seinem Mittelteil auf einem Auflagepunkt an dem unteren Schenkel der U-förmigen Grundeinheit abstützen kann, so dass das dem Dosierteil gegenüberliegende Ende des Dosiergerätes an dem oberen Schenkel der U-förmigen Grundeinheit anliegt, und der Auflagepunkt am unteren Schenkel und/oder der Anschlagpunkt am oberen Schenkel der Grundeinheit mit einer Messzelle ausgestattet ist, die das Gewicht des auf dem Dosierteil abgelegten Wiegegutes bestimmt und auf einem Display anzeigt. Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved according to the invention by a portable weighing and dosing device for weighing and dosing small quantities, comprising an elongated dosing device with a dosing part at one end and an essentially horizontal, U-shaped basic unit into which the dosing device can be inserted, whereby the Dosing device can be supported in its middle part on a support point on the lower leg of the U-shaped base unit, so that the end of the dosing device opposite the dosing part rests on the upper leg of the U-shaped base unit, and the support point on the lower leg and / or the attachment point on the upper leg of the basic unit is equipped with a measuring cell that determines the weight of the weighing object placed on the dosing part and shows it on a display. Advantageous developments of the device according to the invention are specified in the dependent claims.

Unter kleinen Mengen werden Mengen bezeichnet, die höchstens 100g, bevorzugt höchstens 50g und besonders bevorzugt höchstens 30g wiegen.Small quantities become quantities designated the most 100g, preferably at most 50g and particularly preferably at most Weigh 30g.

Unter einem länglichen Dosiergerät werden solche Maßgeräte verstanden, die in die Uförmige Grundeinheit der erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung einsteckbar sind und die ein Dosierteil aufweisen auf dem das Wiegegut abgelegt wird. Längliche Dosiergeräte können beispielsweise nach Art eines Löffels ausgebildet sein, wobei die Mulde des Löffels das Dosierteil bildet. Sie können aber auch nach Art eines Messers ausgebildet sein. Erfindungsgemäße längliche Dosiergeräte können demnach Löffel und Messer in allen möglichen Größen und Ausführungen sein, wie beispielsweise Eier-, Tee- oder Esslöffel, Koch- oder Schöpflöffel sowie Butter- oder Brotmesser.Such are under an elongated dosing device Understood measuring devices, into the U-shaped basic unit the weighing according to the invention and dosing device can be inserted and which have a dosing part on which the goods to be weighed are placed. Elongated dosing devices can, for example Kind of a spoon be formed, the trough of the spoon forming the metering part. But you can also be designed like a knife. Elongated according to the invention Dosing can therefore spoon and knives in all sorts Sizes and versions be, such as egg, tea or tablespoon, cooking or ladle as well Butter or bread knife.

Unter Dosierteil wird der Teil am Ende des Dosiergeräts bezeichnet, der geeignet ist das Wiegegut aufzunehmen, bzw. auf dem das Wiegegut abgelegt werden kann. Der Dosierteil kann beispielsweise als Mulde oder als ebene Fläche ausgeführt sein.The part is dosed under End of the dosing device referred to, which is suitable to pick up, or on where the goods can be stored. The metering part can, for example, as Trough or as a flat surface accomplished his.

Die Grundeinheit der tragbaren Wiege- und Dosiervorrichtung ist U-förmig. Die Schenkel der Grundeinheit liegen im wesentlichen horizontal, und so, dass die funktionsrelevanten Schenkel übereinander liegen.The basic unit of the portable weighing and metering device is U-shaped. The legs of the basic unit are essentially horizontal, and so that the functionally relevant legs are on top of each other.

Die Grundeinheit der erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung kann aus einer einzigen Baueinheit bestehen. Die Grundeinheit kann im wesentlichen aus Kunststoff bestehen. Alternativ kann sie im wesentlichen auch aus anderen Materialien, wie beispielsweise Chrom oder Edelstahl bestehen.The basic unit of the weighing according to the invention and metering device can consist of a single unit. The basic unit can consist essentially of plastic. Alternatively, you can they essentially also from other materials, such as Chrome or stainless steel.

Die erfindungsgemäße Grundeinheit kann aus mehreren Baueinheiten, wie beispielsweise Schalen gebildet sein. Erfindungsgemäß bevorzugt ist die Grundeinheit aus einer inneren und einer äußeren Schale gebildet, wobei die Schalen durch Zusammenstecken miteinander verbunden sind. Die für das Zusammenstecken notwendigen Elemente können in beiden Schalen während der Herstellung der Schalen mit ausgeführt sein. Vorteilhafterweise sind die Schalen im wesentlichen aus Kunststoff gefertigt. Alternativ können sie auch aus anderen Materialien gefertigt sein, wie beispielsweise Chrom oder Edelstahl.The basic unit according to the invention can consist of several Units such as shells can be formed. Is preferred according to the invention the basic unit is formed from an inner and an outer shell, wherein the shells are connected by plugging them together. The for the Necessary elements can be put together in both shells during the Production of the shells to be carried out. advantageously, the shells are essentially made of plastic. alternative can they can also be made of other materials, such as Chrome or stainless steel.

Im Inneren der Grundeinheit befinden sich verschiedene Bereiche und/oder Bauteile, wie insbesondere der Auflagepunkt und der Anschlagpunkt. Unter dem Auflagepunkt wird erfindungsgemäß eine Stelle am unteren Schenkel der Grundeinheit bezeichnet, an der das Dosiergerät aufliegt. Erfindungsgemäß soll sich das Dosiergerät etwa in seinem Mittelteil auf dem Auflagepunkt abstützen, wobei das Ende des Dosiergeräts, in welchem sich der Dosierteil befindet, schwerer ist als das andere Ende, sodass infolge der Schwerkraft das leichtere Ende gegen den Anschlagpunkt gedrückt wird. Bevorzugt ist der Auflagepunkt am äußeren Ende des unteren Schenkels der Grundeinheit angeordnet. Der Auflagepunkt kann als Erhebung z. B. in Art eines spitzen oder runden Dorns ausgeführt sein. Der Auflagepunkt kann mit einer Messzelle ausgestattet sein. Unter dem Anschlagpunkt wird erfindungsgemäß die Stelle am oberen Schenkel der Grundeinheit bezeichnet, an der das Dosiergerät mit seinem dem Dosierteil gegenüberliegenden Ende anliegt. Der Anschlagpunkt kann mit einer Messzelle ausgestattet sein. Der Bereich in dem der Anschlagpunkt liegt ist vorteilhafterweise so ausgestaltet, dass er dem Dosiergerät Halt vermitteln kann. Beispielsweise kann der Bereich mit einer rutschfesten Oberfläche ausgestattet sein.Located inside the base unit different areas and / or components, such as in particular Point of contact and the anchor point. Under the support point is a position according to the invention designated on the lower leg of the basic unit on which the dosing device rests. According to the invention the dosing device support in its middle part on the support point, whereby the end of the dosing device, in which the dosing part is located is heavier than the other End, so that due to gravity the lighter end against the Anchor point pressed becomes. The point of contact at the outer end of the lower leg is preferred arranged the base unit. The point of contact can be used as a survey z. B. be carried out in the manner of a pointed or round mandrel. The support point can be equipped with a measuring cell. Under the point of attachment according to the invention is the point on the upper leg referred to the basic unit on which the dosing device with its opposite the dosing part End is pending. The anchor point can be equipped with a measuring cell. The area in which the attachment point lies is advantageous designed so that it can provide the dosing device with a stop. For example the area can be equipped with a non-slip surface.

Ist die Grundeinheit durch Schalen gebildet, so können sowohl auf der inneren als auch auf der äußeren Schale unterschiedliche Bereiche und/oder Bauteile angebracht sein. Auf der inneren Schale kann sich beispielsweise eine Messzelle, eine Verarbeitungseinheit und ein mit einer rutschfesten Oberfläche ausgestatteter Bereich befinden. Auf der äußeren Schale kann sich beispielsweise mindestens eine Griffleiste befinden.Is the basic unit by shells formed, so can different on both the inner and outer shell Areas and / or components may be attached. Can on the inner shell a measuring cell, a processing unit and an area equipped with a non-slip surface are located. On the outer shell For example, there can be at least one grip bar.

Unter einer rutschfesten Oberfläche wird eine Oberfläche, die einen hohen Reibungswiderstand aufweist, verstanden. Die rutschfeste Oberfläche kann beispielsweise aus geeignetem Kunststoff, Gummi oder gummiähnlichem Material gebildet sein. Sie bewirkt, dass das Dosiergerät nicht aus der Grundeinheit herausrutscht.Under a non-slip surface, one Surface, which has a high frictional resistance, understood. The non-slip surface can, for example, from suitable plastic, rubber or rubber-like Material be formed. It does not cause the dosing device slips out of the base unit.

Geeignete Messzellen sind solche, die üblicherweise Druckkräfte messen. Die Messzelle kann mit einer Verarbeitungseinheit verbunden sein.Suitable measuring cells are those the usual compressive forces measure up. The measuring cell can be connected to a processing unit his.

Unter einer Verarbeitungseinheit wird erfindungsgemäß eine interne Recheneinheit verstanden, welche aus mindestens einem elektronischen Bauteil besteht und welche in der Lage ist, die von der Messzelle übermittelten Daten zu erfassen und rechnerisch zu verarbeiten. Bei der Verarbeitungseinheit kann es sich um herkömmliche, dem Fachmann bekannte Verarbeitungseinheiten handeln. Die erfindungsgemäße Verarbeitungseinheit kann mit einem Anzeigendisplay verbunden sein. Auch kann das Anzeigendisplay in die Verarbeitungseinheit integriert sein.Under a processing unit becomes an internal according to the invention Computing unit understood, which consists of at least one electronic Component exists and which is able to transmit the data from the measuring cell Collect data and process it arithmetically. The processing unit can it's conventional, act processing units known to those skilled in the art. The processing unit according to the invention can be connected to an ad display. The display can also be integrated into the processing unit.

Als Anzeigendisplay kann jedes dem Fachmann bekannte und üblicherweise bei der Herstellung tragbarer Geräte verwendete Anzeigendisplay, beispielsweise ein LCD-Display verwendet werden. Das erfindungsgemäße Display ist vorteilhafterweise so ausgestaltet, dass die Anzeige um 180 Grad gedreht werden kann.Anything can be used as an ad display Known to those skilled in the art and customary display used in the manufacture of portable devices, for example an LCD display can be used. The display according to the invention is advantageously designed so that the display by 180 Degrees can be rotated.

Die erfindungsgemäße Messzelle, die Verarbeitungseinheit und das Anzeigendisplay werden vorteilhafterweise durch mindestens eine Batterie mit Strom versorgt. Alternativ kann die Stromversorgung durch einen wiederaufladbaren Akku erfolgen. Der Akku kann herausnehmbar sein. Alternativ kann er fest mit der Wiege- und Dosiervorrichtung verbunden sein, wobei dann die Wiege- und Dosiervorrichtung vorteilhafterweise einen Stromanschluss für das Wiederaufladen des Akkus aufweist.The measuring cell according to the invention, the processing unit and the display are advantageously powered by at least one battery. Alternatively, the power can be supplied by a rechargeable battery. The battery can be removable. Alternatively, he can be firmly connected to the weighing and dosing device, in which case the weighing and dosing device advantageously has a power connection for recharging the battery.

Die Batterie oder der herausnehmbare Akku befindet sich vorteilhafterweise in einem Batteriefach im Inneren der Grundeinheit der Wiege- und Dosiervorrichtung. Ist die Grundeinheit aus Schalen aufgebaut, so ist es vorteilhaft, dass sich das Batteriefach am hinteren Teil der äußeren Schale befindet. Das Batteriefach ist durch eine Öffnung zugänglich, wobei die Öffnung mit einem Deckel verschlossen ist. Ein solcher Deckel kann beispielsweise ein über einen Drehverschluss verschließbarer Deckel sein.The battery or the removable The battery is advantageously located in a battery compartment inside the basic unit of the weighing and dosing device. Is the basic unit constructed from shells, it is advantageous that the battery compartment on rear part of the outer shell located. The battery compartment is accessible through an opening, the opening with a lid is closed. Such a cover can, for example an over a twist lock lockable Be lid.

Vorteilhafterweise befindet sich an der Außenseite der Grundeinheit mindestens eine Griffleiste. Die Griffleiste ist so beschaffen, dass die Wiege- und Dosiervorrichtung einfach und sicher gehalten werden kann. Bevorzugt ist die Griffleiste so angebracht, dass die Wiege- und Dosiervorrichtung sowohl von Rechts- als auch von Linkshändern einfach bedient werden kann.It is advantageously located on the outside the basic unit has at least one handle. The handle bar is in such a way that the weighing and dosing device is simple and can be kept safe. The grip bar is preferably attached in such a way that the weighing and dosing device from both right and right from lefties can be operated easily.

Die erfindungsgemäße Wiege- und Dosiervorrichtung wird nachstehend anhand einiger in den Abbildungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher beschrieben, ohne dass der Schutzgegenstand hierauf beschränkt sein soll.The weighing and dosing device according to the invention is illustrated below using some of the figures embodiments described in more detail without the subject of protection being restricted to this.

1 zeigt eine Ausführungsform einer inneren Schale (1) einer Grundeinheit einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung in Seitenansicht. 1 shows an embodiment of an inner shell ( 1 ) a basic unit of a weighing and dosing device according to the invention in side view.

2 zeigt eine Ausführungsform einer äußeren Schale (2) einer U-förmigen Grundeinheit einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung in Seitenansicht. 2 shows an embodiment of an outer shell ( 2 ) a U-shaped basic unit of a weighing and dosing device according to the invention in side view.

3 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung mit eingestecktem Dosiergerät in Seitenansicht. 3 shows an embodiment of a weighing and dosing device according to the invention with inserted dosing device in side view.

4 zeigt die Oberseite einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung mit eingestecktem Dosiergerät in Draufsicht. 4 shows the top of an embodiment of a weighing and dosing device according to the invention with inserted dosing device in plan view.

5 zeigt die Unterseite der in 4 gezeigten erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung in Draufsicht. 5 shows the bottom of the in 4 Weighing and dosing device according to the invention shown in plan view.

1 zeigt eine Ausführungsform einer inneren Schale (1) einer Grundeinheit einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung in der Seitenansicht. Auf dem äußeren Ende des unteren Schenkels der inneren Schale (1) befindet sich der Auflagepunkt (4) der mit einer Messzelle ausgestattet ist. An dem oberen Schenkel der inneren Schale (1) befindet sich der mit einer rutschfesten Oberfläche ausgestattete Bereich (5). Auf dem oberen Schenkel der inneren Schale (1) befindet sich eine Verarbeitungseinheit (3). 1 shows an embodiment of an inner shell ( 1 ) a basic unit of a weighing and dosing device according to the invention in side view. On the outer end of the lower leg of the inner shell ( 1 ) is the point of contact ( 4 ) which is equipped with a measuring cell. On the upper leg of the inner shell ( 1 ) is the area with a non-slip surface ( 5 ). On the upper leg of the inner shell ( 1 ) there is a processing unit ( 3 ).

2 zeigt eine Ausführungsform einer äußeren Schale (2) einer Grundeinheit einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung in der Seitenansicht. Auf der äußeren Schale ist eine Griffleiste (6) angebracht. 2 shows an embodiment of an outer shell ( 2 ) a basic unit of a weighing and dosing device according to the invention in side view. On the outer shell is a handle bar ( 6 ) appropriate.

3 zeigt eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung in Seitenansicht. Als längliches Dosiergerät (7) wird ein Löffel verwendet. Die Mulde des Löffels stellt das Dosierteil (8) dar. Der Löffel steckt so in der Grundeinheit (9), dass er sich in seinem Mittelteil auf dem Auflagepunkt (4) abstützen kann und mit seinem dem Dosierteil gegenüberliegenden Ende am oberen Schenkel der Grundeinheit (9) anschlägt. Der Auflagepunkt ist mit einer druckempfindlichen Messzelle ausgestattet. Der Bereich (5) am oberen Schenkel der Grundeinheit, in dem sich der Anschlagpunkt (10) befindet, ist mit einer rutschfesten Oberfläche ausgestattet. Am geschlossenen Ende der Grundeinheit (9) befindet sich das Batteriefach (12). Auf dem oberen Schenkel der Grundeinheit (9) befindet sich eine Griffleiste (6). An der Unterseite der Grundeinheit (9) ist eine Griff- und Halteunterstützung (13) angebracht, die kombiniert mit einem Element (11), welches sich auf der Oberseite der Grundeinheit befindet, zur weiteren Unterstützung und besseren Handhabung der Wiege- und Dosiervorrichtung dient. Das Element (11) ist so ausgeführt, dass es zum An- und Abschalten der Wiege- und Dosiervorrichtung und zur Aktivierung der Tarafunktion dient. 3 shows an embodiment of a weighing and dosing device according to the invention in side view. As an elongated dosing device ( 7 ) a spoon is used. The trough of the spoon provides the dosing part ( 8th ). The spoon is in the base unit ( 9 ) that he is in his middle part on the support point ( 4 ) and with its end opposite the dosing part on the upper leg of the basic unit ( 9 ) strikes. The support point is equipped with a pressure-sensitive measuring cell. The area ( 5 ) on the upper leg of the basic unit, in which the attachment point ( 10 ) is equipped with a non-slip surface. At the closed end of the base unit ( 9 ) is the battery compartment ( 12 ). On the upper leg of the basic unit ( 9 ) there is a handle bar ( 6 ). At the bottom of the base unit ( 9 ) is a grip and hold support ( 13 ) attached, which combined with an element ( 11 ), which is located on the top of the base unit, is used for further support and better handling of the weighing and dosing device. The element ( 11 ) is designed in such a way that it is used to switch the weighing and dosing device on and off and to activate the tare function.

4 zeigt in Draufsicht die Oberseite einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung bestehend aus der Grundeinheit (9) und einem Löffel als längliches Dosiergerät (7) und der Mulde des Löffels als Dosierteil (8). Am geschlossenen Ende der U-förmigen Grundeinheit (9) befindet sich das Batteriefach (12). Auf der Oberseite der Grundeinheit befindet sich das Element (11), das zum An- und Abschalten der Wiege- und Dosiervorrichtung und zur Aktivierung der Tarafunktion dient. Ebenso befindet sich auf der Oberseite der Grundeinheit das Anzeigendisplay (14) und der Umschaltknopf (15), durch den die Anzeige des Anzeigendisplays um 180 Grad gedreht werden kann. Auf der Grundeinheit (9) sind Griffleisten (6) angebracht. 4 shows a top view of the top of an embodiment of a weighing and dosing device according to the invention consisting of the basic unit ( 9 ) and a spoon as an elongated dosing device ( 7 ) and the trough of the spoon as a dosing part ( 8th ). At the closed end of the U-shaped base unit ( 9 ) is the battery compartment ( 12 ). On the top of the base unit is the element ( 11 ), which is used to switch the weighing and dosing device on and off and to activate the tare function. The display is also on the top of the base unit ( 14 ) and the toggle button ( 15 ), which can be used to rotate the display of the display by 180 degrees. On the base unit ( 9 ) are grip strips ( 6 ) appropriate.

5 zeigt die Unterseite einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung bestehend aus der Grundeinheit (9) und einem Löffel als längliches Dosiergerät (7) und der Mulde des Löffels als Dosierteil (8) in Draufsicht. An der Unterseite der Grundeinheit (9) befindet sich eine Griff- und Halteunterstützung (13). Am oberen Schenkel der Grundeinheit befindet sich der Bereich (5), welcher mit einer rutschfesten Oberfläche ausgestattet ist. 5 shows the underside of an embodiment of a weighing and dosing device according to the invention consisting of the basic unit ( 9 ) and a spoon as an elongated dosing device ( 7 ) and the trough of the spoon as a dosing part ( 8th ) in top view. At the bottom of the base unit ( 9 ) there is a grip and hold support ( 13 ). On the upper leg of the basic unit is the area ( 5 ), which is equipped with a non-slip surface.

Das Wiegen und Dosieren kleiner Mengen kann mit der erfindungsgemäßen Wiege- und Dosiervorrichtung folgendermaßen durchgeführt werden.Weighing and dosing small quantities can with the weighing device according to the invention and dosing device are carried out as follows.

(A) Aus der Off-Stellung(A) From the off position

(I) The dosing device ( 7 ) is thus in the basic unit ( 9 ) that its middle part is on the support point ( 4 ) on the lower leg of the do support device and that the dosing part ( 8th ) opposite end of the dosing device ( 7 ) on the upper leg of the U-shaped base unit ( 9 ) is present. In this embodiment, the point of contact ( 4 ) equipped with a measuring cell. The weighing and dosing device is activated by pressing the element ( 11 ), which in this embodiment of the weighing and dosing device is designed such that it serves to switch the weighing and dosing device on and off and to activate the tare function. The display ( 14 ) now shows the number sequence of the basic setting, for example [88.88]. The electronics are calibrated and the tare weight of the dosing device ( 7 ) detected. The tare weight is determined by the weight of the dosing device ( 7 ) determined. For this purpose, the pressure exerted by the force F1 of the dosing device is applied to the support point equipped with a pressure-sensitive measuring cell ( 4 ) determined. The value is used for later difference formation in the processing unit ( 3 ) detected. After calibration of the weighing and dosing device, the display shows ( 14 ) the number sequence [00.00].
(II) For weighing and dosing, the quantity to be determined is weighed on the dosing part ( 8th ) filed. Alternatively, the weighing and dosing device for filling the dosing part can be immersed in the goods to be weighed. Is the dosing part ( 8th ) filled with the goods to be weighed, the net weight is set. The metering device presses the measuring cell with a force F2 that is greater than F1. The measured data become the processing unit ( 3 ), recorded there and offset against the previously measured tare weight. The display ( 14 ) now shows the net weight, ie the actual weight of the item to be weighed. The display can be made up to the second digit after the decimal point with a weighing accuracy of 0.1 over the entire weighing range from 1g to 50g.

(B) Aus der On-Stellung(B) From the on position

Die Wiege- und Dosiervorrichtung befindet sich im eingeschaltetem Zustand. Das Anzeigendisplay (14) zeigt entweder [00.00] oder irgendein Differenzgewicht [XX.XX] aus einem vorangegangenen Wiegevorgang an. Das Dosiergerät (7) mit leerem Dosierteil (8) wird so in die Grundeinheit (9) eingesteckt, dass sich sein Mittelteil auf dem Auflagepunkt (4) am unteren Schenkel des Dosiergeräts abstützen kann und dass das dem Dosierteil (8) gegenüberliegende Ende des Dosiergerätes (7) an dem oberen Schenkel der U-förmigen Grundeinheit (9) anliegt. Die druckempfindliche Messzelle, mit der der Auflagepunkt (4) ausgestattet ist, nimmt das Taragewicht des Dosiergeräts auf und leitet diese Daten an die Verarbeitungseinheit (3) weiter. Das Anzeigendisplay (14) zeigt, je nach vorangegangener Prozedur irgendein Gewicht [XX.XX] an. Für den Wiegevorgang wird das Element (11), das zum An- und Abschalten der Wiege- und Dosiervorrichtung und zur Aktivierung der Tarafunktion dient, gedrückt. Die Elektronik der Wiege- und Dosiervorrichtung wird kalibriert und gleichzeitig wird das Taragewicht des Dosiergeräts (7) erfasst. Nach erfolgter Kalibrierung der Wiege- und Dosiervorrichtung und Erfassen des Taragewichts wird im Anzeigendisplay (14) die Zahlenfolge [00.00] angezeigt. Der Wiegevorgang kann nach der unter Punkt (A)(II) beschriebenen Art und Weise durchgeführt werden.The weighing and dosing device is in the switched-on state. The display ( 14 ) indicates either [00.00] or any differential weight [XX.XX] from a previous weighing process. The dosing device ( 7 ) with empty dosing part ( 8th ) is thus in the basic unit ( 9 ) that its middle part is on the support point ( 4 ) on the lower leg of the dosing device and that the dosing part ( 8th ) opposite end of the dosing device ( 7 ) on the upper leg of the U-shaped base unit ( 9 ) is present. The pressure-sensitive measuring cell with which the support point ( 4 ) is equipped, takes the tare weight of the dosing device and forwards this data to the processing unit ( 3 ) further. The display ( 14 ) indicates any weight [XX.XX] depending on the previous procedure. For the weighing process, the element ( 11 ), which is used to switch the weighing and dosing device on and off and to activate the tare function. The electronics of the weighing and dosing device are calibrated and at the same time the tare weight of the dosing device ( 7 ) detected. After the weighing and dosing device has been calibrated and the tare weight recorded, the display shows ( 14 ) the number sequence [00.00] is displayed. The weighing process can be carried out in the manner described under point (A) (II).

(C) Off-Modus(C) Off mode

Durch Drücken auf das Element (11), das zum An- und Abschalten der Wiege- und Dosiervorrichtung und zur Aktivierung der Tarafunktion dient, wird die Wiege- und Dosiervorrichtung ausgeschaltet. Es wird solange gedrückt, bis das Anzeigendisplay nichts mehr anzeigt.By pressing the element ( 11 ), which is used to switch the weighing and dosing device on and off and to activate the tare function, the weighing and dosing device is switched off. It is pressed until the display no longer shows anything.

Claims

Portable weighing and dosing device for weighing and dosing small quantities, comprising an elongated dosing device ( 7 ) with a dosing part ( 8th ) at one end and an essentially horizontal, U-shaped base unit ( 9 ) into which the dosing device ( 7 ) can be inserted, whereby the dosing device ( 7 ) in its middle part on a support point ( 4 ) on the lower leg of the U-shaped base unit, so that the dosing part ( 8th ) opposite end of the dosing device ( 7 ) on the upper leg of the U-shaped base unit ( 9 ) and the point of contact ( 4 ) on the lower leg and / or the attachment point ( 10 ) on the upper leg of the basic unit ( 9 ) is equipped with a measuring cell that measures the weight of the 8th ) stored goods are determined and shown on a display.

Weighing and dosing device according to claim 1, characterized in that the dosing device ( 7 ) at least with its dosing part ( 8th ) from the basic unit ( 9 ) protrudes.

Weighing and dosing device according to claim 1 or 2, characterized in that the support point ( 4 ) at the outer end of the lower leg of the basic unit ( 9 ) is arranged.

Weighing and dosing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the dosing device ( 7 ) is designed in the manner of a spoon, the trough of the spoon being the dosing part ( 8th ) forms.

Weighing and dosing device according to one of the Claims 1 to 4, characterized in that the U-shaped base unit ( 9 ) from an inner shell ( 1 ) and an outer shell ( 2 ) is formed and the shells are connected to each other by plugging them together.

Weighing and dosing device according to claim 5, characterized in that the inner shell ( 1 ) the measuring cell, a processing unit ( 3 ) and an area with a non-slip surface ( 5 ) having.

Weighing and dosing device according to claim 5 or 6, characterized in that the outer shell ( 2 ) at least one grip bar ( 6 ) having.