DE202004007523U1

DE202004007523U1 - Can-opener comprises hand levers each of which is provided with at least one stop element serving for clamping of a container screw lid

Info

Publication number: DE202004007523U1
Application number: DE200420007523
Authority: DE
Original assignee: EMSA GmbH
Current assignee: EMSA GmbH
Priority date: 2004-05-11
Filing date: 2004-05-11
Publication date: 2005-09-22
Anticipated expiration: 2014-05-12

Abstract

The can-opener (100) comprises hand levers (10, 20) each of which is provided with at least one stop element (12, 22) serving for clamping of a container screw lid (210).

Description

Die Erfindung betrifft einen Dosenöffner umfassend

– ein Paar von schwenkbar miteinander verbundenen Handhebeln mit jeweils einem Handgriffbereich, wobei an einem Handhebel ein Messerrad und an dem anderen Handhebel ein Traktionsrad drehbar gelagert ist und wobei das Messerrad durch Bewegen der Handhebel gegeneinander in einen Bördelrand einer Konservendose oder in einen Dosendeckel einzusenken ist und
– einem Drehgriffelement, das drehfest mit dem Traktionsrad verbunden ist.

The invention relates to a can opener comprising

- A pair of pivotally interconnected hand levers, each with a handle portion, wherein on a hand lever a knife wheel and the other hand lever, a traction wheel is rotatably mounted and the knife wheel by moving the hand lever against each other in a beaded edge of a tin or in a can lid is sink and
- A rotary handle member which is rotatably connected to the traction wheel.

Ein solcher Dosenöffner, bei dem der Bördelrand einer Dose im Deckelbereich einzuschließen ist, ist beispielsweise aus der GB 2 334 939 A bekannt. Damit wird ein sauberes und gratfreies Abtrennen des Konservendosendeckels ermöglicht. Im Haushalt, wo solche Dosenöffner meist Verwendung finden, sind jedoch nicht nur Weißblechverpackungen zu öffnen, sondern auch Gläser und Flaschen mit Schraubdeckelverschluss. Der Herstellungs- und Konservierungsvorgang der damit verpackten Lebensmittel führt oftmals zu einem Unterdruck im Glasbehälter, durch den der aufgeschraubte Deckel sehr fest anliegt und von Hand nur mit großer Kraftanstrengung abgeschraubt werden kann. Mit dem bekannten Dosenöffner kann allenfalls durch Einstechen des Schraubdeckels der Unterdruck abgebaut und dadurch das Aufschrauben erleichtert werden. Aufgedreht werden können die Schraubdeckel mit dem bekannten Dosenöffner nicht.One such a can opener, in which the Bördelrand a can in the lid area is to be included, for example from GB 2 334 939 A. This will make a clean and burr-free Disconnecting the can lid allows. In the household, where such tin opener are mostly used, but not only tinplate packaging to open, but also glasses and bottles with screw cap. The manufacturing and preservation process The food packaged with it often leads to a negative pressure in the glass container, by the screwed lid very tight and by hand only with big ones Strength can be unscrewed. With the well-known can opener can if necessary, reduced by inserting the screw the vacuum and thereby the screwing can be facilitated. Can be turned up the Screw cap with the well-known can opener not.

Zum Abschrauben von Schraubdeckeln sind zangenartige Vorrichtungen bekannt, mit denen der Schraubdeckel über Anschlagelemente an wenigstens drei Punkten des Umfangs umfasst werden kann. Durch den damit bereit gestellten Hebel wird weniger Kraft benötigt, um das zum Öffnen erforderliche Drehmoment aufzubringen.To the Unscrewing screw caps, pliers-like devices are known, with those of the screw cap over Includes stopper elements at least three points of the circumference can be. The lever provided with it becomes less Strength needed to open it apply required torque.

Es ist allerdings umständlich wie Platz raubend, zum Öffnen der verschiedenen Behälterarten jeweils separate Hilfswerkzeuge bereit zu halten.It is however awkward like taking space, to open the different types of containers respectively separate auxiliary tools ready to hold.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Dosenöffner der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass nicht nur Konservendosen, sondern wenigstens auch Schraubdeckelgläser oder -flaschen geöffnet werden können.task The invention is therefore a can opener of the aforementioned Art to improve so that not only cans, but at least also screw-cap glasses or bottles open can be.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Handhebel jeweils wenigstens ein Anschlagelement aufweisen und zwischen den Anschlagelementen der V-förmig voneinander abgespreizten Handhebeln ein Schraubdeckel einklemmbar ist.According to the invention this Task solved by the hand levers each have at least one stop element and between the stop members of the V-shaped apart from each other Hand levers a screw cap is clamped.

In die V-förmige Konfiguration können Deckel mit verschiedenen Durchmessern eingeschoben werden. Diese werden zwangsläufig an zwei Umfangspunkten geklemmt, so dass ein größtmöglicher Hebelarm am Schraubdeckel zur Verfügung steht und damit die an den Berührpunkten zur Kraftübertra gung auf den Schraubdeckel erforderliche Reibungskraft minimiert ist.In the V-shaped Configuration can Lid with different diameters are inserted. These become inevitable clamped at two circumferential points, so that the largest possible lever arm on the screw cap to disposal stands and thus at the points of contact for power transmission on the screw cap required friction force is minimized.

Besonders vorteilhaft ist, wenn die abgespreizten Handhebel in der V-förmigen Konfiguration arretierbar sind. Damit kann der erfindungsgemäße Dosenöffner mit nur einer Hand bedient werden, indem er mit seinen Handgriffbereichen mit den Anschlagelementen auf den Schraubdeckel aufgeschoben wird. Ein vorheriges Abspreizen der beiden Handhebel voneinander ist damit nicht mehr notwendig. Insbesondere wird aber durch die Arretierung vermieden, dass bei einem zu starken Zudrücken der Handhebel während des Deckelöffnens der Schraubdeckel aus der V-förmigen Konfiguration heraus gepresst wird. Der Benutzer kann seine volle Kraft in die notwendige Drehbewegung am Schraubdeckel lenken und muss sich nicht darum kümmern, die V-förmige Konfiguration und den Kontakt zwischen Anschlagelementen und Schraubdeckel zu erhalten.Especially advantageous if the splayed hand lever in the V-shaped configuration lockable are. Thus, the can opener according to the invention can be operated with only one hand by moving with its handle areas with the stop elements is pushed onto the screw cap. A previous spreading the two levers from each other is therefore no longer necessary. In particular, but is avoided by the lock that at too much pressure the hand lever during of the lid opening the screw cap from the V-shaped Configuration is pressed out. The user can do his full Steer force in the necessary rotational movement on the screw cap and does not have to worry about it the V-shaped Configuration and contact between stop elements and screw cap to obtain.

Vorzugsweise wird die Arretierung der Handhebel durch wenigstens ein Feststellelement bewirkt. Dieses ist im Handgriffbereich eines Handhebels schwenkbar gelagert und kann aus einer Dosenöffnungsstellung, in der es am Handhebel anliegt, in eine Deckelöffnungsstellung verschwenkt werden, in der es in den Zwischenraum zwischen den V-förmig voneinander abgespreizten Handhebeln ragt oder diesen vollständig überbrückt, also an dem anderen Handhebel anliegt, insbesondere mit seiner Vorderkante an der Innenseite des anderen Handhebels.Preferably is the locking of the hand lever by at least one locking element causes. This is pivotable in the handle area of a hand lever stored and can from a can opening position in which it rests on the hand lever, pivoted in a lid opening position in which there is in the space between the V-shaped from each other spread hand levers protrude or completely bridged, so on the other hand lever is applied, in particular with its leading edge on the inside of the other hand lever.

Damit ein enger Kontakt der Vorderkante des Feststellelements mit dem zweiten Handhebel möglich ist, insbesondere wenn das Feststellelement schwenkbar an dem ersten Handhe bel gelagert ist und dessen Vorderkante beim Schwenken eine bogenförmige Bahn beschreibt, weist die Innenseite des zweiten Handhebels vorzugsweise eine Schwenkausnehmung auf, deren Kontur wenigstens teilweise mit der bogenförmigen Bahn der Vorderkante beim Schwenken von der Dosen- in die Deckelöffnungsstellung übereinstimmt oder bei Wahrung eines schmalen Luftspalts versetzt zu der Bahn ist.In order to a close contact of the front edge of the locking element with the second hand lever possible is, in particular when the locking element pivotally attached to the first Handhe bel is stored and its leading edge when pivoting a arcuate Describes web, preferably, the inside of the second hand lever a pivoting recess, the contour of which at least partially the arched one Path of the leading edge coincides when pivoting from the can to the lid opening position or, while maintaining a narrow air gap offset to the track is.

Ein Rastvorsprung an dieser Kontur kann vorgesehen sein, um in der Deckelöffnungsstellung das Feststellelement mit der Vorderkante in einer bestimmten Position zu halten und ein versehentliches Zurückschwenken des Feststellelements zu verhindern.One Locking projection on this contour can be provided to the in the lid opening position Locking element with the front edge in a certain position to hold and accidentally swing back the locking element to prevent.

Eine Grifflasche kann an dem Feststellelement vorgesehen sein, damit dieses leichter gegriffen werden kann, insbesondere dadurch, dass die Grifflasche so hoch ausgebildet ist, dass sie über die Handgriffbereiche der Handhebel hinaus ragt.A grip tab can be attached to the lock ment be provided so that it can be easily gripped, in particular by the fact that the handle tab is formed so high that it projects beyond the handle portions of the hand lever out.

Vorgesehen sein kann noch, dass die Handhebel jeweils im Handgriffbereich mit einer Ausnehmung versehen sind und sich die Ausnehmungen bei aneinander liegenden Handhebeln zu einem Kapselheber ergänzen.Intended can still be that the hand lever in the handle area with a recess are provided and the recesses in each other To complement the lying hand levers to a cap lifter.

Vorteilhaft ist weiterhin, wenn das Drehgriffelement eine Ringlaschenaufnahmeausnehmung aufweist. Damit kann beispielsweise bei Fischkonserven der Ring an einem Deckel einer Konservenverpackung von der Unterlage abgehoben werden. Durch den mit dem gesamten Dosenöffner verlängerten Hebelarm ist es wesentlich einfacher, über den Ring die vorgestanzte Öffnungsnaht im Deckel aufzureißen und den Deckel dann ganz abzuziehen. Um das Anhebeln des Rings zu erleich tern ist die Oberkante des Drehgriffelements bogenförmig ausgebildet.Advantageous is further, when the rotary handle member has a Ringlaschenaufnahmeausnehmung having. Thus, for example, in canned fish the ring lifted off the base on a lid of a tin box become. Due to the extended with the entire can opener lever arm, it is essential easier, over the ring the pre-punched opening seam tearing open in the lid and then remove the lid completely. To facilitate the lifting of the ring the upper edge of the rotary handle element is arcuate.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels, das auch weitere vorteilhafte Ausgestaltungen enthält, näher erläutert. Die Figuren zeigen im Einzelnen:The Invention will be described below with reference to an embodiment, which also further contains advantageous embodiments, explained in more detail. The figures show in Specifically:

1, 2 eine erste Ausführungsform in Draufsicht und in perspektivischer Ansicht; 1 . 2 a first embodiment in plan view and in perspective view;

3, 4 eine zweite Ausführungsform von der Ober- und der Unterseite her, jeweils in perspektivischer Ansicht; und 3 . 4 a second embodiment of the top and the bottom ago, each in a perspective view; and

5 eine dritte Ausführungsform in Draufsicht und in perspektivischer Ansicht. 5 a third embodiment in plan view and in perspective view.

1 zeigt den erfindungsgemäßen Dosenöffner 100, der im wesentlichen aus zwei Handhebeln 10, 20 mit Handgriffbereichen 11, 21 besteht, die über ein Schwenklager 50 miteinander verbunden sind. Gezeigt ist die Draufsicht auf die Seite mit Funktionselementen wie einem Messerrad 30 und einem diesem beabstandet gegenüber liegenden Traktionsrad 40, das über ein rückwärtig von dem Paar von Handhebeln 10, 20 angeordnetes Drehgriffelement 41 manuell drehbar ist. Die Ausbildung der Funktionselemente für das Öffnen von Konservendosen entspricht den bekannten Dosenöffnern, bei denen das Messerrad entweder von oben in den Deckel eingedrückt wird und einen runden Ausschnitt aus dem Deckel ausschneidet oder mit denen der nach oben ragende Bördelrand, an dem Dosenkörper und -deckel miteinander verbunden sind, durch einen Schnitt parallel zur Deckeloberfläche abgetrennt wird. 1 shows the can opener according to the invention 100 which basically consists of two hand levers 10 . 20 with handle areas 11 . 21 which consists of a pivot bearing 50 connected to each other. Shown is the top view of the page with functional elements such as a knife wheel 30 and a traction wheel spaced therefrom opposite 40 that is over a backward of the pair of hand levers 10 . 20 arranged rotary handle element 41 is manually rotatable. The design of the functional elements for the opening of food cans corresponds to the known can openers in which the knife wheel is pressed either from above into the lid and a round cutout cut out of the lid or with which the upstanding flange, on the can body and lid together are connected, separated by a section parallel to the lid surface.

Erfindungswesentlich sind Anschlagelemente 12, 22, die in der dargestellten bevorzugten Ausführungsform als Anschlagkanten ausgebildet sind, die an den Außenseiten der Handgriffbereiche 11, 21 angeordnet sind und die sich über einen wesentlichen Teil von deren Länge erstrecken.Essential to the invention are stop elements 12 . 22 , which are formed in the illustrated preferred embodiment as a stop edges on the outer sides of the handle portions 11 . 21 are arranged and which extend over a substantial part of the length thereof.

Wie durch den Kreis in 1 angeordnet, kann ein Schraubdeckel 210 zwischen die Anschlagkanten 12, 22 geschoben werden. An den Kontaktpunkten 211, 212 kann eine Kraft von den Handhebeln 10, 20 auf den Schraubdeckel 210 übertragen werden, die durch die Haftreibung in der Grenzfläche zwischen dem Außenumfang des Deckels 210 und der Innenfläche der Anschlagelemente 12, 22 begrenzt ist.As by the circle in 1 arranged, can be a screw cap 210 between the stop edges 12 . 22 be pushed. At the contact points 211 . 212 can be a force from the hand levers 10 . 20 on the screw cap 210 be transferred by the static friction in the interface between the outer periphery of the lid 210 and the inner surface of the stop members 12 . 22 is limited.

Die Anschlagkanten sind daher innenseitig mit Belägen 13, 23, die einen hohen Haftreibungskoeffizienten aufweisen, insbesondere aus Gummi, Silikon oder einem thermoplastischen Elastomer, ausgekleidet.The stop edges are therefore inside with pads 13 . 23 , which have a high coefficient of static friction, in particular of rubber, silicone or a thermoplastic elastomer, lined.

Auch ist die Innenseite wenigstens eines Handhebels 10 selbst mit einem zusätzlichen reibungserhöhenden Belag 15 ausgestattet. Da die Handhebel 10, 20 in der dargestellten Ausführungsform eine ausreichende Aufbauhöhe aufweisen, wie insbesondere die perspektivische Darstellung der 2 zeigt, können an dieser Stelle auch Deckel mit kleinerem Durchmesser, insbesondere Flaschendeckel 220, geklemmt werden.Also, the inside of at least one hand lever 10 even with an additional friction-increasing coating 15 fitted. Because the hand lever 10 . 20 have in the illustrated embodiment, a sufficient structural height, in particular the perspective view of 2 shows, can at this point also lids with smaller diameter, especially bottle cap 220 to be clamped.

Das Feststellelement 14 besitzt einen plattenförmigen Lagerbereich 14.3 mit Schwenkachse 14.4, der in einer Nut 16 in dem Handhebel 10 bzw. einem Handhebel mit U-förmigem Querschnitt geführt ist. Hierdurch wird eine große Biege- und Torsionssteifigkeit des vom Handhebel 10 auskragenden Feststellelements 14 bewirkt. Zugleich mindert die verdeck te Lagerung des Feststellelements 14 die Gefahr von Verletzungen, z.B. durch Einklemmen.The locking element 14 has a plate-shaped storage area 14.3 with swivel axis 14.4 in a groove 16 in the hand lever 10 or a hand lever is guided with a U-shaped cross-section. As a result, a large bending and torsional stiffness of the hand lever 10 cantilevered locking element 14 causes. At the same time reduces the hood-te storage of the locking element 14 the risk of injury, eg by pinching.

Die 3 und 4 zeigen eine weitere Ausführungsform eines Dosenöffners 100', der gegenüber der zuvor dargestellten Ausbildung eines erfindungsgemäßen Dosenöffners 100 vereinfacht ist. Die Handgriffbereiche 11', 21' der Handhebel 10', 20' sind dünner ausgebildet als bei der ersten Ausführungsform, beispielsweise aus einem Blechzuschnitt. Das Feststellelement 14' ist ebenfalls dünner ausgebildet und liegt entweder zur Oberseite, wie in 3 gezeigt, oder auch zur Unterseite hin offen. Auf eine Konturierung des Handhebels 20', der dem Feststellelement 14' gegenüber liegt, wurde ebenfalls verzichtet. Die Funktionen zum Öffnen von Dosen und Schraubdeckeln sind jedoch auch bei dem Dosenöffner 100' genau so gegeben wie bei der ersten Ausführungsform.The 3 and 4 show another embodiment of a can opener 100 ' , the opposite of the previously illustrated embodiment of a can opener according to the invention 100 is simplified. The handle areas 11 ' . 21 ' the hand lever 10 ' . 20 ' are thinner than in the first embodiment, for example, from a sheet metal blank. The locking element 14 ' is also thinner and is located either to the top, as in 3 shown, or open to the bottom. On a contouring of the hand lever 20 ' that is the locking element 14 ' was also opposed. However, the functions for opening cans and screw caps are also in the can opener 100 ' just as given in the first embodiment.

Durch die flächenhafte Ausbildung der Handgriffbereiche 11', 21' der Handhebel 10', 20' ist es möglich, diese an der Innenseite jeweils mit einer Ausnehmung 17', 27' zu versehen. Die Ausnehmungen 17', 27' ergänzen sich zu einer Gesamtkontur, die als Kapselheber verwendet werden kann.Due to the planar design of the handle areas 11 ' . 21 ' the hand lever 10 ' . 20 ' It is possible to use these on the inside with one each recess 17 ' . 27 ' to provide. The recesses 17 ' . 27 ' complement each other to an overall contour that can be used as a bottle opener.

5 zeigt eine dritte Ausführungsform eines Dosenöffners 100", der ebenfalls zwei Handhebel 10", 20" umfasst, die Anschlagkanten 12", 22" aufweisen. 5 shows a third embodiment of a can opener 100 ' , which also has two levers 10 " . 20 " includes, the stop edges 12 " . 22 " exhibit.

Zur Arretierung der Handhebel 10", 20" in der Deckelöffnungsstellung ist wiederum ein Feststellelement 14" vorgesehen, das sich in der Dosenöffnungsstellung, in der es nicht benötigt wird, nahtlos in die Kontur des ersten Handhebels 10" integriert. Es kann über eine Grifflasche 14.2" aus dem Verbund mit dem ersten Handhebel 10" herausgeschwenkt werden.To lock the hand lever 10 " . 20 " in the lid opening position is again a locking element 14 " provided in the can opening position, in which it is not needed, seamlessly into the contour of the first hand lever 10 " integrated. It can have a grip tab 14.2 " from the composite with the first hand lever 10 " be swung out.

Beim Schwenken um eine Schwenkachse 14.4" greift die Vorderkante des Feststellelements 14" in eine Profilschiene 26" ein, die an der Innenseite der bogenförmigen Kontur 25" an dem anderen Handhebel 20" verläuft. Hierzu weist das Feststellelement 14" eine zur Profilschiene 26" kompatible Nut auf. Damit wird verhindert, dass die Handhebel 10", 20" in der Deckelöffnungsstellung versehentlich voneinander abgespreizt werden. Die Handhebel 10", 20" sind also starr miteinander verbunden und in einer V-förmigen Stellung arretiert, sobald das in der Profilschiene 26" formschlüssig geführte Feststellelement 14" über den Rastvorsprung 24" hinweg gedrückt worden ist.When pivoting about a pivot axis 14.4 " grips the front edge of the locking element 14 " in a rail 26 " one on the inside of the arcuate contour 25 " on the other hand lever 20 " runs. For this purpose, the locking element 14 " one to the profile rail 26 " compatible groove on. This will prevent the hand lever 10 " . 20 " be inadvertently spread apart from each other in the lid opening position. The hand lever 10 " . 20 " are thus rigidly connected and locked in a V-shaped position, as soon as that in the rail 26 " positively guided locking element 14 " over the locking projection 24 " has been pushed away.

Das Drehgriffelement 41" des Dosenöffners 100" weist eine Ringlaschenaufnahmeausnehmung 42" auf. Die Funktion ist wie folgt:The rotary handle element 41 " the can opener 100 ' has a ring tab receiving recess 42 " on. The function is as follows:

Das Drehgriffelement 41" wird mit seiner bogenförmigen Außenkante auf einen Deckel einer Konservenverpackung aufgesetzt, welche eine vorgestanzte Öffnungsnaht und einen Ring zum Anheben des Deckels und Aufreißen der Verpackung entlang der Öffnungsnaht aufweist. Der Ring wird in die Ringlaschenaufnahmeausnehmung 42" eingeführt. Durch eine Abrollbewegung des Dosenöffners 100" über die bogenförmige Außenkante des Drehgriffelements 41" wird zunächst der Ring von dem Deckel angehoben. Der am Rand der Ringlaschenaufnahmeausnehmung 42" gebildete spitze Vorsprung schiebt sich in den Ring hinein. Durch weiteres Abrollen des Drehgriffelements 41" wird der Ring weiter angehoben und der Deckel der Verpackung an der vorgesehenen Naht aufgerissen.The rotary handle element 41 " is placed with its arcuate outer edge on a lid of a canning package, which has a pre-punched opening seam and a ring for lifting the lid and tearing the package along the opening seam. The ring is in the Ringlaschenaufnahmeausnehmung 42 " introduced. By a rolling movement of the can opener 100 ' over the arcuate outer edge of the rotary handle element 41 " First, the ring is lifted from the lid. The at the edge of the Ringlaschenaufnahmeausnehmung 42 " formed tip projection pushes into the ring. By further unwinding of the rotary handle element 41 " the ring is raised further and the lid of the package torn at the intended seam.

Claims

Can opener ( 100 ; 100 ' ) - a pair of pivotally interconnected hand levers ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " ) each with a handle area ( 11 . 21 ; 11 ' . 21 ' ), whereby on a hand lever ( 20 ; 20 '; 20 " ) a knife wheel ( 30 ) and on the other hand lever ( 10 ; 10 '; 20 " ) a traction wheel ( 40 ) is rotatably mounted and wherein the knife wheel ( 30 ) by moving the hand lever ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " ) against each other in a bead ( 201 ) of a tin can ( 200 ) or in a can lid is to be countersunk and - a rotary handle element ( 41 ; 41 ' ), which rotates with the traction wheel ( 40 ) is characterized in that the hand levers ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " ) at least one stop element ( 12 . 22 ; 12 ' . 22 '; 12 " . 22 " ) and between the stop elements ( 12 . 22 ; 12 ' . 22 '; 12 " . 22 " ) of the V-shaped splayed apart hand lever ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " ) a screw cap ( 210 ) can be clamped.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to claim 1, characterized in that the splayed hand lever ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " ) are lockable in the V-shaped configuration.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to claim 2, characterized in that the hand lever ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " ) by at least one locking element ( 14 ; 14 '; 14 " ) can be locked in the handle area ( 11 ; 11 ' ) on a first hand lever ( 10 ; 10 '; 10 " ) is pivotally mounted and that from a can opening position in which it on the hand lever ( 10 ; 10 '; 10 " ) is present, is pivotable in a lid opening position in which it in the space between the V-shaped splayed apart hand levers ( 10 . 20 ; 10 ' . 20 '; 10 " . 20 " protrudes.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to claim 3, characterized in that the locking element ( 14 ; 14 '; 14 " ) at least in the lid opening position with its front edge ( 14.1 ; 14.1 ') on the second hand lever ( 20 ; 20 ' ) is present.

Can opener ( 100 ' ) according to claim 3, characterized in that the locking element ( 14 " ) at least in the lid opening position with its front edge on the second hand lever ( 20 " ) is positively guided.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the second hand lever ( 20 ; 20 " ) at least one latching projection ( 24 ; 24 " ), on which the locking element ( 14 ; 14 " ) in the lid opening position with its front edge ( 14.1 ) is present.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inside of the second hand lever ( 20 ; 20 " ) has a pivoting recess whose contour ( 25 ; 25 " ) at least partially with an arcuate path of the leading edge ( 14.1 ) of the locking element ( 14 ; 14 " ) when swiveling from the can to the de coincides Kkelöffnungsstellung or offset while maintaining a narrow air gap to the track.

Can opener ( 100 ; 100 '; 100 ' ) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the locking element ( 14 ; 14 '; 14 " ) a grip tab ( 14.2 ; 14.2 '; 14.2 " ) having.

Can opener ( 100 ) according to one of claims 3 to 8, characterized in that the locking element ( 14 ) a plate-shaped storage area ( 14.3 ) with pivot axis ( 14.4 ), which in a groove ( 16 ) in the hand lever ( 10 ) is arranged.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stop elements ( 12 . 22 ; 12 ' . 22 '; 12 " . 22 " ) are each formed as a stop edge, wherein at least one of the mutually facing surfaces of the stop edges ( 12 . 22 ; 12 ' . 22 '; 12 " . 22 " ) with a friction-increasing coating ( 13 . 23 ; 13 ' . 23 ' ) is provided.

Can opener ( 100 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least one inside of a hand lever ( 10 . 20 ) with a friction-increasing coating ( 15 ) is provided.

Can opener ( 100 ; 100 ' ) according to claim 10 or 11, characterized in that the friction-increasing loading ( 13 . 23 ; 15 ; 13 ' . 23 ' ) consists of rubber, silicone or a thermoplastic elastomer.

Can opener ( 100 ' ) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the hand lever ( 10 ' . 20 ' ) each with a recess ( 17 ' . 27 ' ), wherein the recesses ( 17 ' . 27 ' ) with adjacent hand levers ( 10 ' . 20 ' ) to a bottle opener.

Can opener ( 100 ' ) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rotary handle element ( 41 " ) a Ringlaschenaufnahmeausnehmung ( 42 " ) having.