DE202004005649U1

DE202004005649U1 - Raft for white water ride, has buoyancy provided by elastic body divided into separate sections by cross direction walls

Info

Publication number: DE202004005649U1
Application number: DE200420005649
Authority: DE
Original assignee: FABBRI AMUSEMENT MANUFACTURING Srl CASTELNOVO; FABBRI AMUSEMENT Manufacturing Srl
Current assignee: Far Fabbri SRL
Priority date: 2004-04-08
Filing date: 2004-04-08
Publication date: 2005-08-11
Anticipated expiration: 2014-04-09

Abstract

The raft has an elastic body (11) extending around its periphery for providing buoyancy. The body is divided into separate closed sections by cross-direction walls (13). The body sections are in turn divided into closed watertight compartments. The elastic body is filled with a fluid, preferably air. The raft has a round shape when viewed from above. An independent claim is also included for a white water amusement ride with a lifting device (3) in the form of a conveyor (20) for raising rafts from a first ride section to a higher second section. The conveyor has two or more parallel conveyor elements connected by cross-direction supports. The conveyor elements are chains.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrgeschäft mit einer ein Gefälle aufweisenden Wasserstraße sowie eine Gondel zur Beförderung von Fahrgästen eines eine Wasserstraße aufweisenden Fahrgeschäfts.The The present invention relates to a ride with a slope waterway and a gondola for carriage of passengers one a waterway driving business.

Eine bekannte Attraktion in Freizeit- und Vergnügungsparks und auf Jahrmärkten sind Fahrgeschäfte mit Booten, wobei sich insbesondere Wildwasserfahrten mit Rundbooten großer Beliebtheit erfreuen.A well-known attraction in leisure and amusement parks and at fairs are rides with boats, in particular, whitewater rides with round boats greater Enjoy popularity.

Mittels einer Hebeeinrichtung werden die Rundboote zu Beginn einer Fahrt vom einem ersten Niveau (auf dem regelmäßig die Fahrgäste einsteigen) auf ein erhöhtes Niveau gehoben, von dem aus die Rundboote entsprechend der Schwerkraft entlang einer Fahrstrecke auf das erste Niveau herunterbewegt werden.through A lifting device, the round boats at the beginning of a ride from a first level (on which regular passengers board) on an elevated level Level raised, from which the round boats according to gravity be moved down to the first level along a route.

Bekannte Fahrgeschäfte mit Booten nutzen hierfür eine Hebeeinrichtung mit einem breiten endlosen Gummiband, welches über zwei Umlenkrollen gespannt und angetrieben ist. Zwischen den Umlenkrollen wird das Gummiband durch drehbar gelagerte Rollen abgestützt. Die Boote fahren auf das Gummiband auf und werden entlang einer Steigungsstrecke mit konstanter Steigung gefördert. Diese Art der Hebeeinrichtung wird auch als „climbing carpet" bzw. „lifting carpet" bezeichnet.Known rides with boats use for this a lifting device with a wide endless rubber band, which has two Pulleys stretched and driven. Between the pulleys the rubber band is supported by rotatably mounted rollers. The Boats get on the rubber band and are along a slope range with promoted constant slope. This type of lifting device is also called "climbing carpet" or "lifting carpet ".

Eine Beständigkeit der angetriebenen und umlaufenden Gummibahn kann jedoch insbesondere bei langen Betriebszeiten beeinträchtigt sein. Beispielsweise kann die Gummibahn an der Verbindungsnaht der Enden aufreißen, wodurch die Rundboote die ansteigende Fördereinrichtung herabrutschen, untereinander kollidieren bzw. abstürzen. Auch Fertigungsfehler oder Materialschwächen innerhalb der Gummibahn, partiale Schwächungen der Gummibahn aufgrund Reibung oder auch hervorstehende Metallteile stellen entsprechende Sicherheitsrisiken für den Betrieb dieser Art Hebeeinrichtung und dementsprechend für den Betrieb des Fahrgeschäftes insgesamt dar.A resistance However, the driven and circumferential rubber track can especially at impaired long operating times be. For example, the rubber sheet at the seam of the Tearing open ends, whereby the round boats slide down the ascending conveyor, collide with each other or crash. Also manufacturing defects or material weaknesses inside the rubber sheet, partial weakening of the rubber sheet due to Friction or protruding metal parts provide appropriate Security risks for the operation of this type lifting device and accordingly for the operation of the ride total dar.

Es ist daher wünschenswert, eine Hebeeinrichtung für derartige Fahrgeschäfte mit einer ein Gefälle aufweisenden Wasserstraße zu entwickeln, welche die Sicherheitsrisiken der umlaufenden Gummibahn vermeidet.It is therefore desirable a lifting device for such rides with a gradient having waterway to develop the safety risks of the revolving rubber track avoids.

Bei solchen Fahrgeschäften mit Booten werden häufig schwimmfähige Boote (auch als Gondeln oder Flöße bezeichnet) verwendet, welche entlang einer wasserführenden, geneigten und kanalartig ausgebildete Fahrstrecke bewegt. In dieser kanalartig ausgebildeten Fahrstrecke mit meist konstanter Neigung wird regelmäßig eine hohe Schüttung des Wassers eingestellt.at such rides with boats become common floatable Boats (also known as gondolas or rafts) used, which along a water-bearing, inclined and channel-like Driving distance moved. In this channel-like route with mostly constant inclination is regularly a high bed of water set.

Die Boote weisen Auftriebskörper auf, die den Rundbooten den notwendigen Auftrieb zum freien Schwimmen auf dem Trägermedium Wasser bewirken.The Boats have buoyancy bodies on, the roundboats the necessary buoyancy for free swimming on the carrier medium Cause water.

Es ist bekannt, den Auftrieb der Boote über einen einzelnen, mit Luft erfüllten Gummiring zu erreichen, welcher um das Boot herumgelegt ist.It It is known that the buoyancy of boats over a single, with air fulfilled To reach rubber ring, which is placed around the boat.

Beschädigungen eines solchen einzelnen und mit Luft erfüllten Gummirings führen jedoch zum Verlust der Auftriebswirkung insgesamt.damage However, such a single and air-filled rubber ring lead to the loss of buoyancy overall.

Derartige Beschädigungen des Auftriebskörpers stellen dementsprechend ein Sicherheitsrisiko für den Betrieb derartiger Fahrgeschäfte dar.such damage the buoyancy body Accordingly, represent a security risk for the operation of such rides.

Ein Ansatz zur Vermeidung dieses Sicherheitsrisikos könnte die Verwendung zumindest zweier übereinander angeordneter Gummiringe sein. Bei Leckagen eines der Gummiringe könnte der entsprechende weitere Gummiring die Auftriebsfunktion zumindest weitgehend übernehmen.One The approach to avoiding this security risk could be the Use of at least two superimposed be arranged rubber rings. In case of leaks one of the rubber rings could the corresponding further rubber ring the buoyancy function at least largely take over.

Bei Verwendung zweier oder ggf. mehrerer Gummiringe steigen jedoch die Fertigungskosten. Zudem ist die Wartung, Instandhaltung und Reinigung derartiger Rundboote mit mehreren Gummiringen erschwert.at However, use of two or possibly more rubber rings rise the Production costs. In addition, the maintenance, repair and cleaning Such round boats made difficult with several rubber rings.

Es ist daher wünschenswert, eine Gondel zur Beförderung von Fahrgästen eines eine Wasserstraße aufweisenden Fahrgeschäfts mit einem Auftriebskörper anzugeben, welcher selbst bei Beschädigung noch als Auftriebskörper wirkt.It is therefore desirable a gondola for carriage of passengers one a waterway driving business with a buoyancy body indicate which even acts as a buoyant body even when damaged.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Fahrgeschäft mit einer ein Gefälle aufweisenden Wasserstraße und eine Gondel zur Beförderung von Fahrgästen eines eine Wasserstraße aufweisenden Fahrgeschäfts zu schaffen, die eine erhöhte Betriebssicherheit gewährleisten.It It is an object of the present invention to provide a ride with a ride a gradient having waterway and a gondola for carriage of passengers one a waterway driving business to create an increased Ensure operational safety.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Gondel zur Beförderung von Fahrgästen eines eine Wasserstraße ausweisenden Fahrgeschäfts mit einem an einem Außenumfang der Gondel umlaufenden und ein Auftriebsmittel bildenden elastischen Körper, welcher Querwände aufweist, die das Auftriebsmittel in mehrere, in sich abgeschlossene Segmente aufteilen.These The object is achieved by a gondola for carriage of passengers one a waterway showing driving business with one on an outer circumference the gondola revolving and a buoyancy-forming elastic Body, which transverse walls comprising the buoyancy agent in a plurality of self-contained Split segments.

Diese Querwände des Auftriebsmittels wirken jeweils als Schott zwischen den einzelnen in sich abgeschlossenen Segmenten. Folglich wird die funktionelle Eignung der Gondel selbst durch ein Luftleck in einem der in sich abgeschlossenen Segmente, selbst bei Eindringen von Wasser in dieses Segment; nicht beeinträchtigt. Darüber hinaus sind auch Wartung und Reinigung dieses einzelnen Auftriebsmittels deutlich einfacher als bei mehreren übereinander angeordneten Ringen. Auch die Fertigungskosten sind im Vergleich zur Verwendung mehrerer Auftriebskörper geringer.These transverse walls of the buoyancy agent act in each case as a bulkhead between the individual self-contained segments. Consequently, the functional suitability of the nacelle itself by an air leak in one of the self-contained segments, even if water enters this segment; not impaired. In addition, maintenance and cleaning of this single buoyancy means are much easier than with several superimposed rings. The production costs are lower compared to the use of several buoyancy bodies.

Die Segmente bilden vorzugsweise in sich abgeschlossene, wasserdichte Kammern. Zudem kann der elastische Körper mit einem Fluid, insbesondere mit Luft, aufgeblasen sein. Bevorzugterweise ist die Gondel rotationssymmetrisch, insbesondere mit kreisförmigem Grundriß, ausgebildet. Es ist weiterhin vorteilhaft, wenn die Gondel genau einen integralen und rotationssymmetrischen elastischen Körper aufweist. Außerdem kann die Gondel einen am Außenumfang des elastischen Körpers angeordneten Verstärkungskörper gegen äußere Stöße und Abrieb aufweisen.The Segments preferably form self-contained, watertight Chambers. In addition, the elastic body with a fluid, in particular be inflated with air. Preferably, the nacelle is rotationally symmetric, especially with circular Layout, educated. It is also advantageous if the nacelle is accurate has an integral and rotationally symmetrical elastic body. Furthermore The gondola can be one on the outer circumference of the elastic body arranged reinforcing body against external shock and abrasion exhibit.

Die vorgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Fahrgeschäft mit einer ein Gefälle aufweisenden Wasserstraße, zumindest einer entlang der Wasserstraße bewegbaren Gondel zur Beförderung von Fahrgästen und einer die Gondel von einem ersten Abschnitt einer Fahrstrecke aufnehmenden und auf einen zweiten erhöhten Abschnitt der Fahrstrecke übergebenden Hebeeinrichtung mit einem Förde rer mit zumindest zwei parallel angeordneten umlaufenden Fördermitteln und einer Vielzahl transversal angeordneter, die Fördermittel verbindender Trägerelemente.The The aforementioned object is achieved by a ride with a a gradient having waterway, at least one nacelle movable along the waterway for transportation of passengers and one the nacelle from a first section of a route receiving and transferring to a second elevated section of the route Lifting device with a conveyor rer with at least two parallel circulating conveying means and a plurality of transversely arranged, the conveying means connecting Support elements.

Somit kann auf das umlaufende elastische Gummiband zugunsten der parallel angeordneten umlaufenden Fördermittel, welche über eine Vielzahl transversal angeordneter Trägerelemente verbunden sind, verzichtet werden.Consequently Can be applied to the circumferential elastic rubber band in favor of the parallel arranged circulating conveyor, which over a plurality of transversely arranged support elements are connected, be waived.

Vorteilhafterweise weist der Förderer eine konstante Steigung auf. Gemäß einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Fördermittel jeweils als umlaufende und parallele Ketten, bestehend aus einer Vielzahl an Kettengliedern, ausgebildet. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Trägerelemente jeweils als insbesondere parallel zueinander abgeordnete Stäbe ausgebildet sind. Jeweils die Enden der einzelnen Stäbe können mit den sich gegenüberliegenden Gliedern der umlaufenden Kette verbunden sein. Weiterhin weist der Förderer vorzugsweise einen Motor und ein Getriebe auf.advantageously, points the conveyor a constant slope. According to one particularly preferred embodiment are the funding each as circumferential and parallel chains, consisting of a Variety of chain links, trained. Furthermore, it is advantageous when the carrier elements each formed as in particular parallel to each other seconded rods are. In each case the ends of the individual bars can with the opposite Be connected links of the circulating chain. Furthermore, the promoter preferably an engine and a transmission.

Das Fahrgeschäft kann vorteilhafterweise ebenfalls ein Förderband aufweisen, welches in einem Übergangsbereich von dem ersten Abschnitt der Fahrstrecke zur Hebeeinrichtung angeordnet ist, und ein umlaufendes Band, insbesondere aus Gummi, einen Motor und ein Getriebe aufweist. Der Motor dieses Förderbandes ist bevorzugt unabhängig von dem Motor des Förderers mit den zumindest zwei parallel angeordneten umlaufenden Fördermitteln und der Vielzahl transversal angeordneter, die Fördermittel verbindender Trägerelemente.The ride may advantageously also have a conveyor belt, which in a transition area arranged from the first section of the route to the lifting device is, and a circulating belt, especially rubber, an engine and a transmission. The motor of this conveyor belt is preferably independent of the Motor of the conveyor with the at least two parallel circulating conveying means and the plurality of transversely arranged, the conveying means connecting carrier elements.

Im Übergangsbereich zwischen der Hebeeinrichtung und dem zweiten Abschnitt der Fahrstrecke kann zudem eine Abfolge an drehbar gelagerten Rollen und Zylindern angeordnet sein.In the transition area between the lifting device and the second section of the route In addition, a sequence of rotatably mounted rollers and cylinders be arranged.

Die Gondel des Fahrgeschäftes kann zudem gemäß zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6 ausgebildet sein.The Gondola of the ride In addition, according to at least one of the claims 1 to 6 be formed.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in Verbindung mit den zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen:The The present invention will be described below with reference to preferred embodiments in conjunction with the associated Drawings closer explained. These show:

1 eine perspektivische Darstellung des Fahrgeschäftes mit einer ein Gefälle aufweisenden Wasserstraße, 1 a perspective view of the ride with a sloping waterway,

2 eine Draufsicht sowie zwei Seitenansichten des Fahrgeschäftes nach 1, 2 a top view and two side views of the ride after 1 .

3 eine Gondel zur Beförderung von Fahrgästen eines eine Wasserstraße aufweisenden Fahrgeschäftes, 3 a gondola for the carriage of passengers of a waterway having a waterway,

4 einen Auftriebskörper der Gondel nach 3, 4 a buoyancy of the nacelle after 3 .

5 eine weitere Darstellung des Auftriebskörpers nach 4, 5 a further illustration of the buoyancy body after 4 .

6 eine perspektivische Darstellung der Hebeeinrichtung, 6 a perspective view of the lifting device,

7 eine perspektivische Darstellung eines Förderbandes in einem Übergangsbereich zwischen der Wasserstraße und der Hebeeinrichtung, und 7 a perspective view of a conveyor belt in a transition region between the waterway and the lifting device, and

8 eine perspektivische Darstellung eines Übergangsbereiches zwischen der Hebeeinrichtung und einem erhöhten Bereich der Wasserstraße. 8th a perspective view of a transition region between the lifting device and a raised portion of the waterway.

In 1 ist der Grundaufbau eines Ausführungsbeispiels eines Fahrgeschäftes mit einer ein Gefälle aufweisenden Wasserstraße schematisch dargestellt. Dieses ist vorliegend als sogenannte Wildwasserbahn mit schwimmfähigen Rundbooten (im Folgenden als Gondeln bezeichnet) ausgebildet.In 1 is the basic structure of an embodiment of a ride with a slope having waterway shown schematically. This is in the present case designed as a so-called wild water railway with buoyant round boats (hereinafter referred to as gondolas).

Die Wildwasserbahn umfaßt eine kanalartig ausgebildete Wasserstraße 1, wobei diese Wasserstraße 1 Krümmungen und Kurven aufweist, wodurch den Fahrgästen in den Gondeln der Eindruck des Fahrens auf einem Fluss vermittelt werden soll.The wild water course includes a canal-like waterway 1 , this waterway 1 Curves and curves, which is to give the passengers in the gondolas the impression of driving on a river.

Als Trägermedium der Gondeln in der kanalartig ausgebildete Wasserstraße 1 mit relativ geringer Steigung ist Wasser vorgesehen.As a carrier medium of the gondolas in the channel-like waterway 1 Water is provided at a relatively low pitch.

Die Gondeln 10 weisen jeweils einen Auftriebskörper 11 auf, aufgrund dessen die Gondeln 10 auf dem Trägermedium Wasser aufschwimmen und mit dem Wasser entsprechend dem Gefälle (strom-)abwärts bewegt werden. Das relativ geringe Gefälle der Wasserstraße 1 ist insbesondere auch 2 entnehmbar. Die Wasserstraße 1 kann dabei mit konstanter Neigung ausgebildet sein.The gondolas 10 each have a buoyant body 11 due to which the gondolas 10 Float on the carrier medium water and be moved with the water according to the slope (current) down. The relatively low gradient of the waterway 1 is in particular too 2 removable. The waterway 1 can be designed with constant inclination.

Eine Weite der Wasserstraße 1 ist größer als eine Breite bzw. als ein Durchmesser der Gondeln 10, weshalb die Gondeln 10 zwischen den Seitenwänden 1a, 1b der Wasserstraße 1 frei beweglich sind.A width of the waterway 1 is greater than a width or a diameter of the gondolas 10 That's why the gondolas 10 between the side walls 1a . 1b the waterway 1 are freely movable.

Folglich sind die Gondeln 10 bei der Wildwasserbahn nicht geführt, sondern vielmehr können sich diese im Rahmen der Wandung der kanalartig ausgebildeten Wasserstraße 1 frei bewegen.Consequently, the gondolas 10 not guided in the wild water course, but rather, these can within the wall of the channel-like waterway 1 move freely.

Der Grundaufbau des Fahrgeschäftes weist außerdem einen zweiten als Rutsche 4 mit stärkerem Gefälle ausgebildeten Kanal auf, der im vorliegenden Ausführungsbeispiel ebenfalls Krümmungen und Kurven aufweist.The basic structure of the ride also has a second as a slide 4 formed on a steep gradient channel, which also has curves and curves in the present embodiment.

Der Startpunkt der Rutsche 4 stellt dabei den höchsten Punkt des Fahrgeschäftes dar. Ausgehend von diesem höchsten Punkt rutschen die Gondeln 10 frei, d.h. im Rahmen der Seitenwände 4a, 4b der Rutsche 4 frei drehbar und ungeführt, hinunter bis in die Wasserstraße 1.The starting point of the slide 4 represents the highest point of the ride. Starting from this highest point slip the gondolas 10 free, ie within the framework of the side walls 4a . 4b the slide 4 freely rotatable and unguided, down to the waterway 1 ,

Die Rutsche 4 weist eine gegenüber der Wasserstraße 1 eine verstärkte Neigung auf.The slide 4 has one opposite the waterway 1 a heightened tendency.

Der Übergang zwischen der Rutsche 4 und der Wasserstraße 1 stellt den sogenannten „Splashpoint" dar, an dem die Gondeln 10 in die stärker wasserführende Wasserstraße 1 hineinrutschen.The transition between the slide 4 and the waterway 1 represents the so-called "Splashpoint" on which the gondolas 10 into the more water-bearing waterway 1 slip into.

Eine Reibung zwischen einem Unterboden der Gondeln 10 und einer Oberfläche der Rutsche 4 wird vorliegend durch einen dünnen Wasserfilm vermindert, welcher als Flüssigkeitsschmiermittel zwischen dem Unterboden der Gondeln 10 und der Oberfläche der Rutsche 4 wirkt.A friction between an underbody of the gondolas 10 and a surface of the chute 4 is reduced in the present case by a thin film of water, which acts as a fluid lubricant between the underbody of the gondolas 10 and the surface of the slide 4 acts.

Eine niedrige Reibung zwischen dem Unterboden der Gondeln 10 und der Oberfläche der Rutsche 4 wäre auch durch am Unterboden der Gondeln angeordnete Rollen- bzw. Räder erreichbar. Dies könnte auch in Verbindung mit dem Wasserfilm erreicht werden.A low friction between the underbody of the gondolas 10 and the surface of the slide 4 would also be accessible by arranged on the underbody of the gondolas rollers or wheels. This could also be achieved in conjunction with the water film.

Eine Weite der Rutsche 4 zwischen den Seitenwänden 4a, 4b ist größer als eine Breite bzw. als ein Durchmesser der Gondeln 10, wodurch ein im Rahmen der Seitenwände 4a, 4b der Rutsche 4 freies Hinabgleiten der Gondeln 10 entsprechend der Schwerkraftwirkung ermöglicht ist.A width of the slide 4 between the side walls 4a . 4b is greater than a width or a diameter of the gondolas 10 , creating an under the side walls 4a . 4b the slide 4 free sliding down of the gondolas 10 according to the gravity effect is enabled.

In einem Endbereich der Wasserstraße 1 ist eine Be- und Entladestation für die Fahrgäste des Fahrgeschäftes vorgesehen. Diese ist in 1 aus Klarheitsgründen nicht dargestellt, wird aber in einem der dargestellten geradlinigen Bereiche 2a, 2b der Wasserstraße 1 angeordnet.In an end area of the waterway 1 a loading and unloading station is provided for the passengers of the ride. This is in 1 for clarity, not shown, but is in one of the illustrated rectilinear areas 2a . 2 B the waterway 1 arranged.

Am Ende der Wasserstraße 1 und nachfolgend zur (nicht gezeigten) Be- und Entladestation ist eine Hebeeinrichtung 3 vorgesehen, welche die Gondeln 10 auf dem unteren Niveau der Wasserstraße 1 aufnimmt und auf das erhöhte Niveau des Eingangsbereiches der Rutsche 4 hinauffördert.At the end of the waterway 1 and subsequently to the loading and unloading station (not shown) is a lifting device 3 provided the gondolas 10 on the lower level of the waterway 1 and on the elevated level of the entrance area of the slide 4 up supports.

Insgesamt betrachtet durchlaufen die Gondeln 10 einen geschlossenen Fahrweg, beginnend von der Be- und Entladestation, über die Hebeeinrichtung 3, die Rutsche 4 und die Wasserstraße 1.Overall, the gondolas go through 10 a closed track, starting from the loading and unloading station, via the lifting device 3 , the slide 4 and the waterway 1 ,

Der vorstehend beschriebene Grundaufbau wird durch die schematischen Darstellungen der 2 verdeutlicht.The basic structure described above is represented by the schematic representations of 2 clarified.

Aus der Draufsicht (C) ist eine beispielhafte Ausgestaltung der Wasserstraße 1 mit verschiedenen Krümmungen und Kurven gut erkennbar. In der Wasserstraße 1 wird die Schüttung des Wassers so gewählt, daß die Gondeln 10 aufschwimmen. In Verbindung mit den Krümmungen und Kurven entsteht der Eindruck des Fahrens auf einem Fluß.From the plan view (C) is an exemplary embodiment of the waterway 1 well recognizable with different curvatures and curves. In the waterway 1 the bed of water is chosen so that the gondolas 10 float. In conjunction with the bends and curves creates the impression of driving on a river.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist eine Schüttung des Wassers derart hoch gewählt, um einen turbulenten Fluß des Wassers zu erreichen, wodurch Stromschnellen eines Flusses darstellbar sind.at the present embodiment is a bed the water chosen so high a turbulent flow of To reach water, making rapids of a river representable are.

Entlang dieses ersten Kanals sind weiterhin unterschiedliche Einrichtungen (nicht dargestellt) vorgesehen, um die Turbulenz des Wasserflusses zu erhöhen und das Vergnügen und die Überraschung der Fahrgäste zu steigern.Along This first channel continues to have different facilities (not shown) provided to the turbulence of the water flow to increase and the pleasure and the surprise of passengers to increase.

Aus den Seitenansichten (A) und (B) ist das erhöhte Gefälle der Rutsche 4 und das relativ geringe Gefälle der Wasserstraße 1 sowie der Anstieg der Hebeeinrichtung 3 ersichtlich.From the side views (A) and (B) is the increased slope of the chute 4 and the relatively small slope of the waterway 1 and the rise of the lifting device 3 seen.

In 3 ist eine Gondel 10 dargestellt, welche insbesondere zur Verwendung in dem vorstehend beschriebenen Fahrgeschäft geeignet ist. Diese Gondel weist einen rotationssymmetrischen Grundaufbau (vorliegend: einen kreissymmetrischen Grundaufbau) auf. Die Fahrgäste wenden sich in der sitzenden Fahrposition dem Zentrum der Gondel 10 zu, wobei im Zentrum eine Einrichtung 12 zum Halten für die Fahrgäste vorgesehen ist.In 3 is a gondola 10 which is particularly suitable for use in the ride described above. This nacelle has a rotationally symmetric basic structure (in the present case: a circularly symmetrical basic structure). The passengers turn in the sitting driving position the center of the gondola 10 to, with in the center a facility 12 intended to hold for the passengers.

Wie aus 3 weiterhin ersichtlich, ist ein am Außenumfang der Gondel umlaufender und ein Auftriebsmittel bildender elastischer Körper 11 vorgesehen. Die Wasserschüttung in der Wasserstraße 1 wird wie vorstehend beschrieben, derart eingestellt, daß die Gondeln vermöge dieses Auftriebskörpers aufschwimmen.How out 3 Furthermore, as can be seen, an elastic body circulating on the outer circumference of the nacelle and forming a buoyancy means 11 intended. The water bed in the waterway 1 is set as described above, so that the gondolas float by virtue of this buoyancy body.

Aufgrund dieses freien Schwimmens der Gondeln 10 auf dem Trägermedium Wasser sowie aufgrund des kreisförmigen Aufbaus der Gondeln 10 in Verbindung mit der beschriebenen Weite der Wasserstraße 1 ist das freie Drehen der Gondeln 10 entlang der Bewegung stromabwärts der Wasserstraße 1 ermöglicht.Because of this free swimming of the gondolas 10 on the carrier medium water as well as due to the circular structure of the gondolas 10 in connection with the described width of the waterway 1 is the free turning of the gondolas 10 along the movement downstream of the waterway 1 allows.

Der in den 4 und 5 näher dargestellte Auftriebskörper 11 ist aus einem kreisringförmigen und geschlossenen Gummiring ausgebildet, der mit Luft aufgeblasen ist und um die Gondel 10 am Außenumfang angelegt ist.The in the 4 and 5 shown buoyancy bodies 11 is formed of an annular and closed rubber ring, which is inflated with air and around the nacelle 10 is applied on the outer circumference.

Der aufgeblasene Gummiring weist mehrere Querwände 13 auf, welche wasserdichte Schotten darstellen, wodurch im Auftriebskörper wasserdichte Kammern gebildet werden. Dabei können die Querwände 13 ein integraler Bestandteil des Gummiringes selbst darstellen oder können mit diesem beispielsweise über an sich bekannte Klebe- bzw. Schweißverfahren verbunden werden. In jedem Falle ist aber ein wasserdichtes Abschließen der Querwände 13 zur Herstellung der gegeneinander dichtenden Kammern notwendig.The inflated rubber ring has several transverse walls 13 which are watertight bulkheads, thereby forming watertight chambers in the buoyant body. The transverse walls can 13 represent an integral part of the rubber ring itself or can be connected to this example, known per se adhesive or welding process. In any case, but is a watertight completion of the transverse walls 13 necessary for the preparation of the mutually sealing chambers.

Kommt es zum Wassereinbruch in eine dieser Kammern, wird die Auftriebswirkung des Auftriebskörpers 11 nur gering beeinträchtigt, da die übrigen Kammern den Auftrieb sicherstellen.If it comes to the ingress of water in one of these chambers, the buoyancy of the buoyancy body 11 only slightly impaired, since the other chambers ensure buoyancy.

Aus 5 sind auch Verstärkungsringe 14 ersichtlich, die an einer Außenwand des Auftriebskörpers angeordnet sind. Diese bieten einen Schutz gegen Stöße mit den Wandungen der Wasserstraße 1 und den Wandungen der Rutsche 4. Weiterhin diesen sie als Abriebsschutz gegen Reibung zwischen dem Auftriebskörper 11 und den Wandungen. Auch auf der Oberseite und/oder der Unterseite des Auftriebskörpers 11 können derartige Verstärkungen 14 ausgebildet bzw. angeordnet sein. Diese Verstärkungen 14 können wulstartig oder auch als flache Verstärkungsauflagen ausgebildet sein.Out 5 are also reinforcing rings 14 seen, which are arranged on an outer wall of the buoyant body. These provide protection against impact with the walls of the waterway 1 and the walls of the slide 4 , Furthermore, they as abrasion protection against friction between the buoyancy body 11 and the walls. Also on the top and / or bottom of the buoyancy body 11 can such reinforcements 14 be formed or arranged. These reinforcements 14 may be bead-like or formed as a flat reinforcing pads.

In 6 ist die Hebeeinrichtung 3 perspektivisch dargestellt, mittels deren die Gondeln 10 von der Wasserstraße 1 auf den Eingangsbereich der Rutsche 4 angehoben werden.In 6 is the lifting device 3 shown in perspective, by means of which the gondolas 10 from the waterway 1 on the entrance of the slide 4 be raised.

Die Hebeeinrichtung 3 umfaßt einen Förderer 20 mit zwei parallel angeordneten und jeweils umlaufenden Ketten 21, 22, bestehend aus einer Vielzahl an nacheinander abfolgenden Kettengliedern. Diese umlaufenden Ketten 21, 22 sind über quer zur Laufrichtung des Förderers 20 angeordnete Stäbe 23 verbunden. Dabei sind jeweils die Enden der einzelnen Stäbe 23 mit den sich gegenüberliegenden Gliedern der umlaufenden und parallelen Ketten 21, 22 verbunden.The lifting device 3 includes a conveyor 20 with two parallel and each circulating chains 21 . 22 consisting of a plurality of successive chain links. These revolving chains 21 . 22 are across the direction of the conveyor 20 arranged bars 23 connected. In each case, the ends of the individual rods 23 with the opposing links of the circumferential and parallel chains 21 . 22 connected.

In einem Eingangsbereich 3a der Hebeeinrichtung 3 und in einem Endbereich 3b der Hebeeinrichtung 3 (siehe auch 1) sind jeweils Umlenkrollen 24, 25 für die Ketten 21,22 vorgesehen (siehe 7 und 8).In an entrance area 3a the lifting device 3 and in one end area 3b the lifting device 3 (see also 1 ) are each pulleys 24 . 25 for the chains 21 . 22 provided (see 7 and 8th ).

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die im Endbereich 3b der Hebeeinrichtung 3 angeordnete Umlenkrolle 25 mittels einer Antriebseinheit 26, bestehend aus einem Motor mit Getriebe angetrieben. Über die Wirkung der Motorkraft auf die Umlenkrolle 25 werden die umlaufenden Ketten 21, 22 angetrieben (siehe 8).In the present embodiment, the end region 3b the lifting device 3 arranged deflection roller 25 by means of a drive unit 26 consisting of a motor driven by gear. About the effect of engine power on the pulley 25 become the orbiting chains 21 . 22 driven (see 8th ).

Es wäre auch denkbar, die Umlenkrolle 24 im Eingangsbereich 3a der Hebeeinrichtung 3 anzutreiben, allerdings müsste dann der Motor in Verbindung mit der Umlenkrolle 24 nach oben schieben (anstatt die durch die Bewegung der Umlenkrolle 25 nach oben zu ziehen). Dies erscheint technisch ungünstiger, aber im Einzelfall möglich.It would also be possible, the pulley 24 in the entrance area 3a the lifting device 3 to drive, but then the engine in conjunction with the pulley would have 24 push up (instead of through the movement of the pulley 25 to pull up). This seems technically unfavorable, but possible in individual cases.

Die in 7 gezeigte im Eingansbereich 3a angeordnete Umlenkrolle 24 bildet im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Spannrolle, um eine Spannung in den Ketten 21,22 konstant zu halten.In the 7 shown in the entry area 3a arranged deflection roller 24 forms in the present embodiment, a tensioning roller to a tension in the chains 21 . 22 to keep constant.

Zwischen den Umlenkrollen 24, 25 sind an einem Rahmen der Hebeeinrichtung 3 Querstäbe vorgesehen, wobei diese zur Unterstützung der Ketten 21, 22 und Trägerelemente 23 (Stäbe) vorgesehen sind. Zugleich mit diesen Querstäben oder anstelle dieser Querstäbe können auch in Transportrichtung längserstreckte Schienen vorgesehen werden, die zur Unterstützung der Ketten 21, 22 und Trägerelemente 23 dienen können.Between the pulleys 24 . 25 are on a frame of the lifting device 3 Cross bars provided, these being to support the chains 21 . 22 and support elements 23 (Rods) are provided. At the same time with these crossbars or instead of these cross bars elongated rails can also be provided in the transport direction, to support the chains 21 . 22 and support elements 23 can serve.

In einem Übergangsbereich von der Wasserstraße 1 zur Hebeeinrichtung 3 ist zudem ein Förderband 27 mit einem umlaufenden Gummiband vorgesehen. Eine Umlenkung erfolgt über zwei Umlenkwalzen 28, 29, wobei eine der Umlenkwalzen über die Antriebseinheit 30 angetrieben ist. Weiterhin ist entweder eine oder sind beide der Umlenkwalzen 28, 29 als Spannrollen zur Konstanthaltung der Spannung des Gummi bandes vorgesehen. Zwischen den Umlenkwalzen 28, 29 sind an einem Rahmen weitere Trägerrollen 31 vorgesehen, welche das Gummiband abstützen.In a transitional area of the waterway 1 to the lifting device 3 is also a conveyor belt 27 provided with a circumferential rubber band. A deflection takes place via two deflection rollers 28 . 29 wherein one of the deflecting rollers via the drive unit 30 is driven. Furthermore, either one or both of the guide rollers 28 . 29 provided as tension rollers for keeping constant the tension of the rubber band. Between the guide rollers 28 . 29 are on a frame other carrier roles 31 provided, which support the rubber band.

Im Übergangsbereich 3b zwischen der Hebeeinrichtung 3 und der Rutsche 4 ist eine Abfolge an drehbar gelagerten Rollen 32 vorgesehen, welche die angehobenen Gondeln 10 vom Förderer 3 auf die Rutsche 4 weiterleiten.In the transition area 3b between the lifting device 3 and the slide 4 is a sequence of rotatably mounted rollers 32 provided, which the raised gondolas 10 from the conveyor 3 on the slide 4 hand off.

Claims

Gondola ( 10 ) for the carriage of passengers on a waterway ( 1 ) having a ride on an outer circumference of the nacelle ( 10 ) circumferential and a buoyancy-forming elastic body ( 11 ), which transverse walls ( 13 ), which divide the buoyancy agent into a plurality of self-contained segments.

Gondola according to claim 1, characterized in that the segments each form self-contained, watertight chambers.

Gondola according to claim 1 or 2, characterized in that the elastic body ( 11 ) is inflated with a fluid, in particular with air.

Gondola according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the nacelle ( 10 ) is rotationally symmetrical, in particular with a circular plan, is formed.

Gondola according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the nacelle ( 10 ) exactly one integral and rotationally symmetrical elastic body ( 11 ) having.

Gondola according to at least one of claims 1 to 5, characterized by at least one on the outer periphery of the elastic body ( 11 ) arranged reinforcing body ( 14 ) against external shocks.

Ride with a sloping waterway ( 1 ), at least one along the waterway ( 1 ) movable gondola ( 10 ) for the carriage of passengers and one of the gondolas ( 10 ) from a first section of a route ( 1 . 2 ) and on a second elevated section of the route ( 1 . 2 ) transferring lifting device ( 3 ) with a conveyor ( 20 ) with at least two parallel circulating conveying means ( 21 . 22 ) and a multitude of transversally located, the funds ( 21 . 22 ) connecting carrier elements ( 23 ).

Ride according to claim 7, characterized in that the conveyor ( 20 ) has a constant slope.

Ride according to claim 7 or 8, characterized in that the conveying means ( 21 . 22 ) are each formed as a circumferential and parallel chains consisting of a plurality of chain links.

Ride according to at least one of claims 7 to 9, characterized in that the carrier elements ( 23 ) are each formed as in particular mutually parallel rods.

Ride according to claim 10, characterized in that in each case the ends of the individual rods ( 23 ) with opposing links of the circulating chains ( 21 . 22 ) are connected.

Ride according to at least one of claims 7 to 11, characterized in that the conveyor ( 20 ) a drive unit ( 26 ) with a motor and a transmission.

Ride according to at least one of claims 7 to 12, characterized by a conveyor belt ( 27 ), which is in a transitional area ( 3a ) from the waterway ( 1 ) to the lifting device ( 3 ) is arranged, with a circulating belt, in particular made of rubber, and a drive unit ( 30 ) with a motor and a gearbox.

Ride according to claim 13, characterized in that the drive units ( 26 . 30 ) of the conveyor ( 20 ) and the conveyor belt ( 27 ) are independent of each other.

Ride according to at least one of claims 7 to 14, characterized by a sequence of rotatably mounted rollers ( 32 ), which in the transition area ( 3b ) between the lifting device ( 3 ) and the second section of the route is arranged.

Ride according to at least one of claims 7 to 15, characterized in that the second section of the route is a slide ( 4 ), one opposite the waterway ( 1 ) has increased inclination.

ride according to at least one of the claims 7 to 16, characterized in that the nacelle according to at least one of the claims 1 to 6 is formed.