DE202004001120U1

DE202004001120U1 - Weather protection facade is assembled from modular components with plastic weatherboard panels linked by tongue and groove joins

Info

Publication number: DE202004001120U1
Application number: DE202004001120U
Authority: DE
Original assignee: Schwarz Profilbeschichtungen & Cokg GmbH; SCHWARZ PROFILBESCHICHTUNGEN G
Current assignee: Schwarz Profilbeschichtungen & Cokg GmbH; SCHWARZ PROFILBESCHICHTUNGEN G
Priority date: 2004-01-26
Filing date: 2004-01-26
Publication date: 2004-04-01
Anticipated expiration: 2014-01-27

Abstract

A building structure has an external weather-protection facade assembled from modular plastic components. The system components consist of a series of elongated panels (20) or planks with tongue and groove (21, 22) joins. The system further incorporates corner panels (30) and capping strips (40, 50).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft die Verkleidung von Gebäudeflächen, insbesondere die wetterfeste Verkleidung von Gebäudefassaden.The present invention relates to the cladding of building surfaces, in particular the weatherproof cladding of building facades.

Es ist bekannt, Gebäudeflächen zu verkleiden, seien es Flächen im Innenbereich des Gebäudes (z. B. Raumwände, Decken etc.) oder seien es Flächen an der Gebäudeaußenseite (Fassade).It is known to have building space dress up, be it surfaces inside the building (e.g. room walls, Ceilings etc.) or be it surfaces on the outside of the building (Facade).

Insbesondere bei der Verkleidung von Gebäudefassadenflächen im Außenbereich (einschließlich z. B. Giebelflächen) ergibt sich die besondere Problematik, dass diese Flächen der Witterung ausgesetzt sind, was die Alterung der verwendeten Verkleidung beschleunigt. Sowohl im Innen- als auch Außenbereich oftmals zur Verkleidung verwendete Nut-und-Feder-Paneele aus Holz können sich bereits nach wenigen Jahren verziehen, wenn diese z. B. als Giebelverkleidung an der Wetterseite oder in Feuchträumen eingesetzt werden. Die bekannten Verkleidungen sind oftmals anfällig für Isolationsschäden oder das Auftreten von Schimmel oder Fäulnis nach relativ kurzer Zeit des Einsatzes. Wenngleich die Haltbarkeit einer Verkleidung durch einen Anstrich verlängert werden kann, so ist dies in der Praxis vor allem für Gebäudeflächen, die einer rauen Umgebungsbedingung ausgesetzt sind, nicht zufriedenstellend, da damit sogleich die Notwendigkeit einer regelmäßigen Erneuerung dieses Anstrichs geschaffen wird.Especially with the cladding of building facade surfaces in outdoors (including z. B. gable surfaces) the particular problem arises that these areas of the Exposed to weather, which affects the aging of the trim used accelerated. Often for cladding both indoors and outdoors Tongue and groove panels made of wood can be used after just a few Years forgiven if these z. B. as gable cladding on the Weather side or in damp rooms be used. The known panels are often prone to insulation damage or the appearance of mold or putrefaction after a relatively short time of use. Although the durability of a panel extended a coat of paint in practice, this is especially the case for building surfaces that exposed to a harsh environment, unsatisfactory, since immediately the need for a regular renewal of this painting is created.

Außerdem erfordert die Handhabung und Montage bekannter Verkleidungskomponenten oftmals eine hohe Geschicklichkeit oder Routine, die zwar spezialisierte Handwerker besitzen, nicht jedoch gewöhnliche Heimwerker oder gar Laien. Dies gilt insbesondere wenn solche Verkleidungskomponenten wie die erwähnten Nut-und-Feder-Holzpaneele über Eckbereiche einer Gebäudefläche hinweg und/oder mit ästhetisch ansprechenden Abschlüssen montiert werden sollen.It also requires handling and assembly of known cladding components often a high Skill or routine, although specialized artisans own, but not ordinary Do-it-yourselfers or even laymen. This is especially true when such cladding components like the ones mentioned Tongue-and-groove wooden panels above Corner areas of a building surface and / or with aesthetic appealing finishes mounted should be.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Verkleidung von Gebäudeflächen zu vereinfachen und insbesondere hierfür geeignete Komponenten bereit zustellen, welche eine große Haltbarkeit besitzen und gleichzeitig einfach handzuhaben und zu montieren sind.It is therefore an object of the present invention to simplify the cladding of building surfaces and especially for this to provide suitable components that have a long shelf life own and at the same time easy to handle and assemble.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Profilsystemset zur Verkleidung von Gebäudeflächen, umfassend folgende, jeweils als Kunststoffprofilteil ausgebildete Systemkomponenten:This problem is solved with a Profile system set for cladding building surfaces, including the following, each System components designed as plastic profile parts:

- on elongated Panel for covering flat building areas with a tongue and groove design the longitudinal edge sections for connecting several such panels to one another transversely to the longitudinal direction of the panel,
- on elongated angled or bendable corner panel to cover building surface corner areas with a groove design of the longitudinal Edge sections for connecting two panels via the corner panel by mounting the longitudinal one Edge sections of the two panels in the longitudinal edge sections of the corner panel,
- on elongated angled or bendable transverse end panel for the side Completion of a panel by front and side cover of the free edge portion of the panel, and
- on elongated Longitudinal end part to terminate one or more interconnected ends Panels with a groove design of one of the longitudinal edge sections for receiving the or the front ends of the panel or Panels in the longitudinal Edge section of the longitudinal end part.

Die aus Kunststoff ausgebildeten Systemkomponenten gewährleisten eine große Haltbarkeit der Verkleidung und somit einen dauerhaften Schutz der betreffenden Gebäudeflächen. Gleichzeitig kann damit ein modernes und ästhetisch ansprechendes Erscheinungsbild erreicht werden. Die vier genannten Systemkomponenten sind hierbei derart aufeinander abgestimmt gestaltet, dass auch technisch oder handwerklich weniger versierte Personen oder Heimwerker damit problemlos umgehen können. So können beispielsweise Hausbesitzer, ohne selbst Handwerker sein zu müssen, mit dem erfindungsgemäßen Profilsystemset in relativ einfacher Weise z. B. eine komplette Hausfassade erneuern. Das Set bzw. System ist daher auch im "Do-it-yourself-Bereich" einsetzbar. Bevorzugt bestimmt der Nutzer des Sets im jeweiligen Einzelfall die genaue Anzahl jeder Systemkomponente im Set.The plastic trained Ensure system components a big Durability of the cladding and thus permanent protection of the relevant building areas. simultaneously can be a modern and aesthetic appealing appearance can be achieved. The four mentioned System components are designed so that they are coordinated with one another, that even technically or technically less experienced people or do-it-yourselfers can easily handle it. For example, homeowners, without having to be a craftsman yourself, with the profile system set according to the invention in a relatively simple manner. B. renew a complete house facade. The set or system can therefore also be used in the "do-it-yourself area". Prefers the user of the set determines the exact individual case Number of each system component in the set.

Ein Abschleifen und Streichen der Verkleidungskomponenten, wie es bei den herkömmlichen Holzverkleidungsteilen von Zeit zu Zeit notwendig ist, entfällt vollkommen.Grinding and painting the Cladding components, as is the case with conventional wooden cladding parts from time to time is completely eliminated.

Das System ist auf Grund der großen Haltbarkeit sowohl im Innenbereich als auch im Außenbereich von Gebäuden vielseitig einsetzbar und ermöglicht eine wetterfeste, insbesondere eine wasserfeste Flächenverkleidung, die zudem abwaschbar ist.The system is due to the great durability versatile both inside and outside of buildings applicable and enables a weatherproof, in particular a waterproof surface covering, which is also washable.

Wenn das Paneel als Hohlkammerprofil mit mehreren Kammern ausgebildet wird, so ergibt sich eine hohe mechanische Stabilität bei gleichzeitig niedrigem Materialaufwand, was sich vorteilhaft auf die Fertigungskosten wie auch die Handhabung des Paneels bei Transport und Montage auswirkt.If the panel as a hollow section is formed with several chambers, so there is a high mechanical stability with low material costs, which is advantageous on the manufacturing costs as well as the handling of the panel Transport and assembly affects.

Als günstig hat es sich herausgestellt, wenn das Paneel, abgesehen von der Nut-und-Feder-Gestaltung der längsverlaufenden Randabschnitte, eine im Wesentlichen rechteckige Querschnittskontur besitzt.It turned out to be cheap if the panel, apart from the tongue and groove design of the longitudinal one Edge sections, an essentially rectangular cross-sectional contour has.

Wenn das Eckpaneel einen Außenblattabschnitt und einen entlang einer Längsmittelachse des Eckpaneels damit verbundenen Innenblattabschnitt aufweist, wobei der Außenblattabschnitt ein mittleres Blatt umfasst, an welches sich zu beiden Seiten jeweils ein seitliches Blatt anschließt, welches mit dem mittleren Blatt einen Winkel von 45° bildet, und wobei der Innenblattabschnitt an der Längsmittelachse im rechten Winkel aufeinandertreffende Blätter aufweist, ergibt sich eine funktional optimierte und gleichzeitig ästhetisch ansprechende Form dieses Eckpaneels. Ein solches, im rechten Winkel abgewinkeltes Eckpaneel kann vorteilhaft zur Abdeckung sowohl von hervor stehenden Gebäudeflächeneckbereichen als auch eine Einbuchtung bildenden Gebäudeflächeneckbereichen verwendet werden.If the corner panel has an outer sheet section and an inner sheet section connected to it along a longitudinal central axis of the corner panel, the outer sheet section comprising a central sheet, on each of which is attached on both sides because a side panel adjoins which forms an angle of 45 ° with the central panel, and the inner panel section has sheets that meet at right angles on the longitudinal central axis, this results in a functionally optimized and at the same time aesthetically pleasing shape of this corner panel. Such a corner panel, which is angled at a right angle, can advantageously be used to cover both protruding corner areas of the building area and corner areas of the building forming an indentation.

Eine Ausführungsform, bei welcher der Benutzer letztlich (in Anpassung an die abzudeckende Gebäudefläche) den Abwinkelungswinkel des Eckpaneels bestimmen kann, sieht vor, dass das Eckpaneel einen Außenblattabschnitt und einen entlang einer Längsmittelachse des Eckpaneels damit verbundenen Innenblattabschnitt aufweist, wobei der Außenblattabschnitt ein mittleres Blatt umfasst, an welches sich zu beiden Seiten jeweils ein seitliches Blatt anschließt, welches mit dem mittleren Blatt einen Winkel bildet, wobei der Innenblattabschnitt der Längsmittelachse aufeinandertreffende Blätter aufweist, und wobei das Eckpaneel auf Grund einer entlang der Längsmittelachse verlaufenden Materialschwächung abwinkelbar ist.An embodiment in which the Ultimately, the user (in adaptation to the building area to be covered) Angle of angulation of the corner panel can provide that the corner panel has an outer leaf section and one along a longitudinal central axis of the corner panel connected to the inner sheet section, wherein the outer leaf section includes a middle sheet, on each side of which connected by a side sheet, which forms an angle with the middle sheet, the inner sheet section the longitudinal central axis clashing leaves has, and wherein the corner panel due to a along the longitudinal central axis ongoing material weakening is bendable.

Im einfachsten Fall ist das Querabschlusspaneel von zwei rechtwinklig aufeinandertreffenden Blättern gebildet. In diesem Fall ist das Querabschlusspaneel ebenfalls funktional optimiert und mit geringem Materialaufwand gestaltet. In einer besonderen Ausführungsform ist das Querabschlusspaneel von zwei Blättern gebildet, die an einem in Längsrichtung verlaufenden, relativ schmalen und mit reduzierter Materialdicke ausgebildeten Abwinkelungsbereich aufeinandertreffen. Bei dieser Ausführung ist insbesondere daran gedacht, dass das Querabschlusspaneel als insgesamt flächiges Gebilde hergestellt, gelagert und vertrieben wird und vom Benutzer vor Ort abgwinkelt wird, was auf Grund des mit entsprechend geringer Materialstärke ausgebildeten Abwinkelungsbereichs problemlos möglich sein wird. Alternativ oder zusätzlich zu der vergleichsweise dünnen Materialstärke des Abwinkelungsbereichs (z. B. gebildet durch eine Einkerbung auf einer Flachseite des Paneels) kann zur beabsichtigten Materialschwächung an dieser Stelle der Abwinkelungsbereich auch durch ein geeignet verformbares Material vorgesehen sein.In the simplest case, the cross-closure panel is formed by two sheets meeting at right angles. In this case the cross-closure panel is also functionally optimized and with little Designed materials. In a special embodiment the cross-closing panel is made up of two leaves attached to one longitudinal running, relatively narrow and with reduced material thickness trained bend area meet. At this execution is particularly thought that the cross-closing panel as overall flat Formations manufactured, stored and distributed and by the user is angled on site, which is due to the correspondingly lower material thickness trained bend range will be easily possible. alternative or additionally to the comparatively thin material thickness the angular range (e.g. formed by a notch a flat side of the panel) can weaken the material At this point, the range of deflection is also due to a suitably deformable one Material should be provided.

Alle oben erwähnten "Blattabschnitte" sind bevorzugt als flächige Gebilde mit einheitlicher Materialstärke (Dicke) ausgebildet. Die erwähnten "Blätter" sind bevorzugt flächig-ebene Gebilde einheitlicher Materialstärke, z. B. in Form rechteckig-plattenförmiger Materialabschnitte.All of the "sheet sections" mentioned above are preferred as flat structures with uniform material thickness (Thickness) trained. The "leaves" mentioned are preferably flat-planar Structures of uniform material thickness, z. B. in the form of rectangular-plate-shaped material sections.

Wenn das Längsabschlussteil einen im Wesentlichen U-förmigen Querschnitt besitzt, ergibt sich auch für dieses Längsabschlussteil eine funktional optimierte Form. Es kann dann z. B. stirnseitig auf ein oder mehrere miteinander verbundene Paneele zur Schaffung eines stirnseitigen Abschlusses aufgesteckt werden.If the longitudinal end part essentially one U-shaped Cross-section, there is also a functionally optimized for this longitudinal end part Shape. It can then e.g. B. face to face with one or more connected panels to create a front end be plugged on.

Wenngleich ein vorteilhaftes Profilsystemset bereits mit lediglich den oben erwähnten vier Systemkomponenten geschaffen ist, so können noch weitere Systemkomponenten darin enthalten sein. Zunächst ist es denkbar, dass alternativ oder zusätzlich zu dem im rechten Winkel abgewinkelten Eckpaneel ein Eckpaneel mit einer Abwinkelung von mehr oder weniger als 90° (bei ansonsten unveränderter Gestaltung) vorgesehen ist. Des weiteren kann bei dem Eckpaneel, ähnlich wie für das Querabschlusspaneel beschrieben, vorgesehen sein, dass die Abwinkelung vom Benutzer selbst vor Ort vorgenommen werden kann, indem ein entsprechend geschwächter, entlang der gewünschten Abwinkelungslinie verlaufender Materialbereich (Abwinkelungsbereich) vorgesehen wird. Diese in Längsrichtung verlaufende Materialschwächung kann wieder als Bereich mit reduzierter Materialstärke und/oder als Bereich eines mechanisch weniger stabilen (verformbaren) Materials gebildet sein. Solche zwecks Verformbarkeit ein zweites Material einbeziehende Systemkomponenten können in besonders einfacher Weise z. B. durch Koextrusion gefertigt werden, beispielsweise mit hartem PVC-Material für die erwähnten Blattabschnitte und weichem PVC-Material für die Abwinkelungsbereiche. Schließlich ist hierbei an Systemkomponenten zu denken, die weitesten Sinne der Befestigung der bereits genannten Systemkomponenten an der betreffenden Gebäudefläche dienen.Already an advantageous profile system set with only those mentioned above four system components is created, so can further system components be included in it. First is it is conceivable that alternatively or in addition to that at right angles angled corner panel a corner panel with an angle of more or less than 90 ° (at otherwise unchanged Design) is provided. Furthermore, the corner panel, similar to for the Cross termination panel described, be provided that the bend from Users themselves can be made on-site by one accordingly weakened, along the desired one Angular line of material area (angular area) is provided. This in the longitudinal direction ongoing material weakening can again as an area with reduced material thickness and / or as an area of a mechanically less stable (deformable) material be educated. Such a second material for deformability Including system components can be particularly simple Way z. B. by coextrusion, for example with hard PVC material for the mentioned Blade sections and soft PVC material for the bending areas. Finally system components are to be considered here, in the broadest sense the attachment of the system components already mentioned to the relevant one Serve building area.

Als eine solche Systemkomponente, welche der Befestigung dient bzw. Bedeutung für das optische Erscheinungsbild der befestigten Paneele Bedeutung besitzt, kann insbesondere ein Verbindungsteil zum miteinander Verbinden von zwei Paneelen an deren Stirnseiten durch Eingriff, insbesondere klemmenden und/oder formschlüssigen Eingriff des Verbindungsteils in einander gegenüberliegende Profilbereiche der beiden Paneele vorgesehen sein. In einfacher Weise kann dieser z. B. formschlüssige Eingriff des Verbindungsteils als Eingriff in eine Hohlkammer des Paneelprofils vorgesehen sein, welche die Feder-Gestaltung oder Nut-Gestaltung des Paneels bildet. Alternativ oder zusätzlich ist es hierbei funktional ausreichend und materialsparend, wenn das Verbindungsteil im Wesentlichen die Form eines rechteckigen Plättchens mit einer Länge von weniger als 10% der Länge des Paneels besitzt. In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist das Verbindungsteil als ein Blättchen mit einer im Wesentlichen rechteckigen, an wenigstens einer der Flachseiten jedoch geringfügig profilierten Querschnittskontur ausgebildet. Diese Querschnittsgestaltung bietet erhebliche Vorteile beim Einführen des Verbindungsteils im Rahmen der Paneelmontage, indem eine leichte Einführbarkeit mit einer zuverlässigen Klemmwirkung kombiniert werden kann.As such a system component, which is used for attachment or meaning for the visual appearance the attached panels is important, in particular one Connecting part for connecting two panels to each other End faces by engagement, in particular clamping and / or positive engagement of the connecting part in opposing profile areas of the two panels. This can be done in a simple manner z. B. positive engagement of the connecting part as an engagement in a hollow chamber of the panel profile be provided which the tongue design or groove design of the panel. Alternatively or additionally, it is functional here sufficient and material-saving if the connecting part essentially the shape of a rectangular plate with a length less than 10% of the length of the panel. In a particularly preferred embodiment is the connecting part as a sheet with one essentially rectangular, but slightly profiled on at least one of the flat sides Cross-sectional contour formed. This cross-sectional design offers considerable advantages when introducing of the connecting part as part of the panel assembly by a slight insertability with a reliable Clamping effect can be combined.

Gemäß eines weiteren Aspekts der Erfindung wird die gestellte Aufgabe dadurch gelöst, dass wenigstens eine der Systemkomponenten eines Profilsystems zur Verkleidung von Gebäudeflächen, insbesondere eines wie oben beschrieben ausgebildeten Profilsystems, wenigstens teilweise beschichtet ist. Zum einen bietet dies den Vorteil, dass gerade die stärker beanspruchten Bereiche der Systemkomponenten, in der Regel deren im montierten Zustand außenliegende Flächenbereiche, in besonderer Weise mit geringem Materialaufwand besonders haltbar, insbesondere witterungsfest gestaltet werden können. Zum anderen ist dies in fertigungstechnischer Hinsicht vorteilhaft, da Systemkomponenten auf Grundlage ein und desselben Kunststoffprofilteils in unterschiedlichen Ausführungen hergestellt werden können, die sich lediglich durch Art oder Ausmaß der Beschichtung unterscheiden. Beispielsweise ist es mittels der Beschichtung möglich, in einfacher Weise Profilsystemsets herzustellen, welche sich in der Oberflächenstruktur und/oder Oberflächenfarbe der daraus gebildeten, sichtbaren Verkleidungsfläche unterscheiden. Wenn bei der Beschichtung zumindest sämtliche nach Montage sichtbaren Flächenbereiche berücksichtigt werden, so ist diesbezüglich an den verwendeten Kunststoff keine besondere Anforderung zu stellen, so dass für das Kunststoffmaterial eine größere Freiheit bei der Auswahl besteht. Außerdem kann durch die Beschichtung das darunterliegende Profilmaterial vor Witterungseinflüssen geschützt werden (UV-Strahlung, Feuchtigkeit etc.). Schließlich ist ein aufwändiges Streichen der Verkleidung zur Realisierung einer gewünschten Fassadenfarbe entbehrlich.According to a further aspect of the invention, the object is achieved in that at least one of the system components of a profile system for cladding building surfaces, in particular a profile system designed as described above, is at least partially coated. On the one hand, this offers the advantage that precisely the areas of the system components which are subject to greater stress, as a rule their surface areas which are external in the assembled state, can be designed to be particularly durable, in particular weatherproof, in a particular manner using little material. On the other hand, this is advantageous from a manufacturing point of view, since system components can be manufactured on the basis of one and the same plastic profile part in different designs, which differ only in the type or extent of the coating. For example, the coating makes it possible to produce profile system sets in a simple manner, which differ in the surface structure and / or surface color of the visible cladding surface formed therefrom. If at least all of the surface areas visible after assembly are taken into account in the coating, then no particular requirement is to be made in this regard for the plastic used, so that there is greater freedom in the selection of the plastic material. In addition, the coating can protect the underlying profile material from the weather (UV radiation, moisture, etc.). After all, there is no need for painstaking painting of the cladding to achieve the desired facade color.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Beschichtung von einer Kunststofffolie gebildet. Zu diesem Zweck kann insbesondere eine witterungsbeständige Folie verwendet werden, wie sie in zahlreichen Ausführungen an sich bekannt ist, z. B. aus dem Bereich der Fensterrahmen. Bevorzugt wird die Folie dauerhaft auf die zu beschichtenden Flächenbereiche der Systemkomponenten aufgeklebt.In a preferred embodiment the coating is made of a plastic film. To this In particular, a weather-resistant film can be used for this purpose, as in numerous versions is known per se, e.g. B. from the field of window frames. Prefers the film is permanently on the surface areas to be coated of the system components glued on.

Gemäß eines weiteren Aspekts der vorliegenden Erfindung wird die gestellte Aufgabe durch ein Verbindungsteil für ein Profilsystemset gelöst, mittels welchem zwei längliche Paneele des Profilsystemsets an deren Stirnseiten durch Eingriff des Verbindungsteil in einander gegenüberliegende Profilbereiche der beiden Paneele miteinander verbunden werden können. Dies vereinfacht die Bildung eines optisch auffälligen Stoßes der aneinander angrenzenden Paneel-Stirnseiten erheblich, da das Verbindungsteil diese Stirnseiten gewissermaßen "zentriert". Außerdem kann ein solches Verbindungsteil vorteilhaft als "Montagehilfe" dienen. Ein mittels des Verbindungsteils angefügtes zusätzliches Paneel wird nämlich durch eben dieses Verbindungsteil mehr oder weniger in seiner Lage fixiert, so dass die Befestigung dieses zusätzlichen Paneels (z. B. durch Schrauben, Nägel etc.) vereinfacht ist. Insbesondere wird dadurch eine zweite Person entbehrlich, die das angefügte Paneel während des Befestigungsvorgangs festhält.According to another aspect of present invention, the object is achieved by a connecting part for a Profile system set solved by means of which two elongated Panels of the profile system set on their front sides by engagement of the connecting part in opposing profile areas of the two panels can be connected. This simplifies the formation of an optically conspicuous joint between the adjacent ones Panel end faces considerably, since the connecting part of these end faces so to speak "centered". Besides, can such a connecting part advantageously serve as an "assembly aid". One by means of the connecting part is interposed additional Panel is namely through this connection part more or less in its position fixed so that the attachment of this additional panel (e.g. by screws, Nails etc.) is simplified. In particular, this makes a second person unnecessary, which the attached Panel during of the fastening process.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen weiter beschrieben. Es stellen dar:The invention is described below of embodiments with reference to the attached Drawings further described. They represent:

1 ein Sortiment von fünf Systemkomponenten eines Profilsystemsets, 1 an assortment of five system components of a profile system set,

2 Befestigungsmittel als zusätzliche Systemsetkomponenten, 2 Fasteners as additional system set components,

3 eine Darstellung zur Veranschaulichung der Montage eines Profilsystemsets, 3 a representation to illustrate the assembly of a profile system set,

4 den Querschnitt eines mit einer Klebefolie beschichteten Paneels längs der Linie IV–IV in 1, und 4 the cross section of a panel coated with an adhesive film along the line IV-IV in 1 , and

5 ein Detail aus 3 in einer modifizierten Ausführungsform. 5 a detail out 3 in a modified embodiment.

1 veranschaulicht ein aus fünf verschiedenen Komponenten bestehendes Sortiment eines Profilsystemsets 10 zur Verkleidung von Gebäudeflächen. 1 illustrates an assortment of a profile system set consisting of five different components 10 for cladding building surfaces.

Das Profilsystemset 10 umfasst zur Abdeckung von ebenen Gebäudeflächenbereichen ein rechteckig-längliches Paneel 20 mit längsverlaufenden Randabschnitten 21, 22, welche die Gestaltung einer Nut bzw. einer Feder besitzen, so dass mehrere solcher Paneele 20 quer zur Paneellängsrichtung miteinander verbunden werden können.The profile system set 10 includes a rectangular, elongated panel to cover flat areas of the building 20 with longitudinal edge sections 21 . 22 , which have the design of a groove or a tongue, so that several such panels 20 can be connected to one another transversely to the longitudinal direction of the panel.

Das in 1 dargestellte stirnseitige Paneelende lässt die Ausbildung des Paneels als Hohlkammerprofil mit sechs Kammern erkennen, von denen eine mit 23 gekennzeichnet ist. Abgesehen von der Nut-und-Feder-Gestaltung der längsverlaufenden Randabschnitte 21, 22 besitzt das Paneel 20 eine rechteckige Querschnittskontur.This in 1 The front end of the panel shown shows the design of the panel as a hollow chamber profile with six chambers, one of which is identified by 23. Apart from the tongue-and-groove design of the longitudinal edge sections 21 . 22 owns the panel 20 a rectangular cross-sectional contour.

Wie auch die übrigen Systemkomponenten 30, 40, 50 und 60 ist das Paneel 20 kostengünstig als Strangpressprofil aus einem witterungsbeständigen Kunststoff wie PVC hergestellt, wobei das Paneel 20 wie auch ein Eckpaneel 30 und ein Querabschlusspaneel 40 zu einer für die Handhabung und den Transport günstigen Länge im Bereich von 2 m bis 3 m (hier: 2,80 m) konfektioniert sind.Like the other system components 30 . 40 . 50 and 60 is the panel 20 manufactured inexpensively as an extruded profile from a weather-resistant plastic such as PVC, the panel 20 like a corner panel 30 and a cross panel 40 are made to a length that is favorable for handling and transport in the range from 2 m to 3 m (here: 2.80 m).

Zur Abdeckung von Gebäudeflächeneckbereichen umfasst das Profilsystemset 10 ferner das längliche, abwinkelbare Eckpaneel 30 mit einer Nut-Gestaltung beider längsverlaufender Randabschnitte 31, 32 zum Verbinden von zwei Paneelen 20 über das Eckpaneel 30 durch Aufnahme der längsverlaufenden Randabschnitte (21 oder 22) der beiden Paneele 20 in den längsverlaufenden, jeweils als Nut ausgebildeten Randabschnitten 31, 32 des Eckpaneels 30. Das Eckpaneel 30 weist einen Außenblattabschnitt 33 und einen entlang einer Längsmittelachse 34 damit verbundenen Innenblattabschnitt 35 auf. Der Außenblattabschnitt 33 umfasst ein mittleres Blatt, an welches sich zu beiden Seiten jeweils ein seitliches Blatt (um etwa 30° abgewinkelt) anschließt. Der Innenblattabschnitt 35 wird von zwei in einem Winkel aufeinandertreffenden Blättern gebildet. Wie aus der Figur ersichtlich, ist der Querschnitt des Eckpaneels 30 hierbei symmetrisch zu einer die Längsmittelachse 34 enthaltenden Ebene. Eine Besonderheit dieses Eckpaneels 30 besteht darin, dass die Längsmittelachse 34 als eine Materialschwächung ausgebildet ist, die es dem Benutzer ermöglicht, eine gewünschte Abwinkelung des Eckpaneels 30 vorzunehmen, so dass nicht nur im rechten Winkel abgewinkelte Gebäudeflächeneckbereiche sondern auch andersartig abgewinkelte Eckbereiche damit abgedeckt werden können. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist dieser Abwinkelungsbereich 34 als Materialabschnitt einer reduzierten Materialstärke ausgebildet. Als vorteilhaft hat sich hierfür eine Verringerung der Materialstärke gegenüber dem angrenzenden Blattabschnitten um einen Faktor im Bereich von etwa 2 bis 10 herausgestellt. Alternativ ist es zur Realisierung der Abwinkelbarkeit des Eckpaneels 30 (wie auch des unten beschriebenen Querabschlusspaneels 40) möglich, diese Systemkomponente insgesamt aus einem deutlich weicheren Kunststoffmaterial zu fertigen als die Paneele 20.The profile system set includes to cover building area corner areas 10 also the elongated, bendable corner panel 30 with a groove design of both longitudinal edge sections 31 . 32 for connecting two panels 20 over the corner panel 30 by inclusion of the longitudinal edge sections ( 21 or 22 ) of the two panels 20 in the longitudinal edge sections, each formed as a groove 31 . 32 of the corner panel 30 , The corner panel 30 has an outer leaf portion 33 and one along a longitudinal central axis 34 associated inner sheet section 35 on. The outer leaf section 33 comprises a middle sheet, which is adjoined on both sides by a lateral sheet (angled by approximately 30 °). The inner leaf section 35 is formed by two sheets that meet at an angle. As can be seen from the figure, the cross section of the corner panel 30 here symmetrical to a die Longitudinal central axis 34 containing level. A special feature of this corner panel 30 is that the longitudinal central axis 34 is designed as a material weakening that enables the user to bend the corner panel as desired 30 so that not only corner areas of the building that are angled at right angles but also corner areas that are angled in a different way can be covered. In the illustrated embodiment, this is the range of angulation 34 formed as a material section of a reduced material thickness. A reduction in the material thickness compared to the adjacent sheet sections by a factor in the range of approximately 2 to 10 has proven advantageous. Alternatively, it can be used to make the corner panel bendable 30 (as well as the cross-closing panel described below 40 ) possible to manufacture this system component overall from a significantly softer plastic material than the panels 20 ,

Zum seitlichen Abschluss eines Paneels 20 bzw. einer aus mehreren in Querrichtung miteinander verbundenen Paneelen gebildeten Struktur umfasst das Profilsystemset 10 ferner das längliche, im rechten Winkel abgewinkelte Querabschlusspaneel 40, welches einen L-förmigen Querschnitt mit gleichen Schenkellängen besitzt, so dass die beiden Profitschenkel zur vorderen und seitlichen Abdeckung des freien Randabschnitts 21, 22, 31 oder 32 des betreffenden Paneels 20 (oder 30) dienen können. Die Länge jedes Profilschenkels im Querschnitt des Querabschlusspaneels 40 ist mindestens so groß wie die Dicke des Paneels 20 gewählt, im vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa dreimal so dick.To end a panel at the side 20 or a structure formed from a plurality of panels connected to one another in the transverse direction, comprises the profile system set 10 also the elongated, right-angled transverse end panel 40 , which has an L-shaped cross section with the same leg lengths, so that the two profit legs for front and side coverage of the free edge section 21 . 22 . 31 or 32 of the panel in question 20 (or 30 ) can serve. The length of each profile leg in the cross section of the cross-closing panel 40 is at least as large as the thickness of the panel 20 selected, in the present embodiment about three times as thick.

Ferner umfasst das Profilsystemset 10 zum stirnseitigen Abschluss eines oder mehrerer miteinander verbundener Paneele 20 ein Längsabschlussteil 50 mit einer Nut-Gestaltung eines der beiden Randabschnitte 51, 52 (hier: 52). Die somit gebildete Nut ist derart dimensioniert, dass das stirnseitige Ende eines Paneels 20 bzw. die stirnseitigen Enden einer Reihe von miteinander querverbundenen Paneelen 20 darin aufgenommen werden können. Im dargestellten Beispiel ist das Längsabschlussteil 50 mit einem etwa U-förmigen Querschnitt ausgebildet, wobei der lichte Abstand zwischen den Schenkeln dieser U-Form etwa der Dicke des Paneels 20 entspricht, so dass das Paneelende klemmend im Längsabschlussteil 50 aufgenommen werden kann. Zu diesem Zweck ist es von Vorteil, wenn sich, wie dargestellt, der Abstand der beiden Profilschenkel dieser U-Form zu den freien Enden der Profilschenkel hin etwas verringert.The profile system set also includes 10 for finishing one or more panels connected to each other 20 a longitudinal end piece 50 with a groove design of one of the two edge sections 51 . 52 (here: 52 ). The groove thus formed is dimensioned such that the front end of a panel 20 or the front ends of a row of panels which are cross-connected to one another 20 can be included in it. In the example shown, the longitudinal end part is 50 formed with an approximately U-shaped cross-section, the clear distance between the legs of this U-shape approximately the thickness of the panel 20 corresponds, so that the panel end is clamped in the longitudinal end part 50 can be included. For this purpose, it is advantageous if, as shown, the distance between the two profile legs of this U-shape decreases somewhat towards the free ends of the profile legs.

Schließlich umfasst das Profilsystemset 10 ein als rechteckiges Plättchen ausgebildetes Verbindungsteil 60 zum miteinander Verbinden von zwei Paneelen 20 an deren Stirnseiten durch formschlüssigen Eingriff des Verbindungsteils 60 in einander gegenüberliegende Profilbereiche der betreffenden Paneele 20. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Verbindungsteil 60 dazu vorgesehen, in diejenige Hohlkammer des Paneels 20 einzugreifen, welche deren randseitige Feder ausbildet. Die Dimensionierung dieser Hohlkammer bzw. des Verbindungsteils 60 ist hierbei für einen klemmenden (reibschlüssigen) Eingriff gewählt. Abweichend vom dargestellten Ausführungsbeispiel könnte das Verbindungsteil 60 auch mit der gleichen Länge wie das Paneel 20 und das Eckpaneel 30 gefertigt sein. In diesem Fall wird dann das bei der Montage tatsächlich verwendete Teil vom Benutzer zugerichtet (z. B. abgesägt). In der Figur erkennbar ist auch eine gewisse Profilierung der Flachseite des Verbindungsteils 60 (zwei längsverlaufende Erhabenheiten auf jeder Flachseite). Die Profilkontur erleichtert die Einführung des Verbindungsteils 60 in die stirnseitigen Profilaussparungen der zu stoßenden Paneele 20.Finally, the profile system set includes 10 a connecting piece formed as a rectangular plate 60 for connecting two panels together 20 on the end faces by positive engagement of the connecting part 60 in opposing profile areas of the panels in question 20 , In the illustrated embodiment, the connecting part 60 provided in that hollow chamber of the panel 20 intervene, which forms the edge-side spring. The dimensioning of this hollow chamber or the connecting part 60 is selected for a clamping (frictional) intervention. Deviating from the illustrated embodiment, the connecting part 60 also with the same length as the panel 20 and the corner panel 30 be made. In this case, the part actually used during assembly is prepared by the user (e.g. sawn off). A certain profiling of the flat side of the connecting part can also be seen in the figure 60 (two longitudinal ridges on each flat side). The profile contour facilitates the insertion of the connecting part 60 in the front profile recesses of the panels to be butted 20 ,

2 zeigt optional in einem Profilsystemset 10 enthaltene Befestigungskomponenten in Form eines Nagels 71, einer Schraube 73 und eines Halters 75, mit welchem bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Paneele 20 einer mit dem Profilsystemset 10 gebildeten Gebäudeflächenverkleidung besonders einfach befestigt werden können. 2 optionally shows in a profile system set 10 included fastening components in the form of a nail 71 , a screw 73 and a holder 75 , with which the panels in the illustrated embodiment 20 one with the profile system set 10 formed building surface cladding can be attached particularly easily.

3 veranschaulicht die Montage von Systemkomponenten an einer Hausfassade in einem Bereich eines durch zwei Fassadeneckbereiche gebildeten Fassadenabsatzes. 3 illustrates the assembly of system components on a house facade in an area of a facade ledge formed by two facade corner areas.

Wie aus der Figur ersichtlich können Paneele 20 durch Schrauben 73 an zuvor an der betreffenden Fassade in Querrichtung der Paneele befestigten Leisten 77 befestigt werden, indem die Schrauben 73 durch den fassadenseitigen Nutenschenkel der Paneele 20 hindurch geschraubt werden. Sodann kann ein weiteres der Paneele 20 mit dessen Feder in die Nut eines bereits befestigten Paneels eingeführt werden etc., um sukzessive eine quer verbundene Reihe solcher Paneele 20 zu bilden. Alternativ kann die Schraube statt zur direkten Befestigung des Paneels auch zur Befestigung des Halters 75 an der Leiste 77 verwendet werden, welcher dann den fassadenseitigen Nutenschenkel hält.As can be seen from the figure, panels 20 by screws 73 on strips previously attached to the relevant facade in the transverse direction of the panels 77 be attached by the screws 73 through the facade-side groove leg of the panels 20 be screwed through. Then another of the panels 20 with its tongue inserted into the groove of an already fastened panel etc., to successively create a cross-connected row of such panels 20 to build. Alternatively, the screw can also be used to fasten the holder instead of directly fastening the panel 75 on the bar 77 are used, which then holds the facade-side groove leg.

Wie aus der Figur ersichtlich können Gebäudeflächeneckbereiche mittels eines Eckpaneels 30 verkleidet werden, welches angrenzende Paneele 20 in Querrichtung miteinander verbindet. Wie ebenfalls ersichtlich kann das wie oben beschrieben ausgebildete Eckpaneel 30 hierbei vorteilhaft sowohl zur Verkleidung einer "Innenecke" (in 3 Mitte) als auch einer "Außenecke" (in 3 rechts) verwendet werden. Abgeschlossen wird die Reihe aus Paneelen 20 seitlich durch ein Querabschlussteil 40. Das Querabschlusspaneel 40 wird bevorzugt auf die der Fassade abgewandte Flachseite des betreffenden Paneels 20 geklebt.As can be seen from the figure, building surface corner areas can be made using a corner panel 30 be clad, which adjoining panels 20 connects with each other in the transverse direction. As can also be seen, the corner panel designed as described above can 30 advantageous both for cladding an "inner corner" (in 3 Middle) as well as an "outside corner" (in 3 right) can be used. The series of panels is completed 20 laterally through a cross-piece 40 , The cross-closure panel 40 is preferred on the flat side of the panel facing away from the facade 20 glued.

Für die in 3 dargestellten Eckpaneele 30 sind verschiedene Gestaltungen bzw. Einsatzvarianten denkbar. In 3 sind die beiden dargestellten Eckpaneele 30 identisch ausgebildet, sei es mit einer fest vorgegebenen 90°-Abwinkelung oder mit einer durch den Benutzer bei der Montage festgelegten Abwinkelung (hier: 90°), letzteres durch eine gewisse Flexibilität entlang der Längsmittelachse des Eckpaneels 30. Wenn eine solche, der nachträglichen Abwinkelung dienende Verformbarkeit des Eckpaneels 30 vorgesehen ist, so besteht bei der in 3 dargestellten Montagesituation auch die Möglichkeit, das in der Figur rechte Eckpaneel 30"umgekehrt" einzusetzen (Vertauschung der hinteren und vorderen Seite), so dass die sichtbare Fläche des Eckpaneels 30 nicht in zwei 45°-Abwinkelungen an dieser Außenecke der Fassade entlang verläuft sondern in einer einzigen 90°-Abwinkelung. Diese letztere Einsatzvariante besitzt bei einem mit einer Dekorbeschichtung versehenen Eckpaneel den besonderen Vorteil, dass das Dekor nur auf einer Seite vorgesehen werden muss, da diese Seite dann sowohl bei Außenecken als auch Innenecken gleichermaßen die Sichtseite darstellt. Das sich ergebende optische Erscheinungsbild ist wie bei einer unten mit Bezug auf 5 noch beschriebenen Variante des Eckpaneels.For those in 3 illustrated corner panels 30 different designs or application variants are conceivable. In 3 are the two corner panels shown 30 identically designed, be it with a predetermined 90 ° angle or with one the angle defined by the user during assembly (here: 90 °), the latter due to a certain flexibility along the longitudinal central axis of the corner panel 30 , If such a deformability of the corner panel, which is used for the subsequent bending 30 is provided, so in 3 shown assembly situation also the possibility of the right corner panel in the figure 30 " upside down "(swapping the back and front side) so that the visible surface of the corner panel 30 not in two 45 ° angles along this outer corner of the facade, but in a single 90 ° angle. In a corner panel provided with a decorative coating, the latter use variant has the particular advantage that the decor only has to be provided on one side, since this side then equally represents the visible side for both outside corners and inside corners. The resulting visual appearance is like one below with reference to 5 Variant of the corner panel described above.

Mit dem Längsabschlussteil 50, zugerichtet (abgesägt) auf die passende Länge, lassen sich die unteren (und oberen) stirnseitigen Enden der Paneelfläche in ästhetisch ansprechender Weise abschließen.With the longitudinal end part 50 , trimmed (sawn) to the appropriate length, the lower (and upper) front ends of the panel surface can be finished in an aesthetically pleasing manner.

Auch die Paneele 20, die Eckpaneele 30 und die Querabschlusspaneele 40 können vor der Montage auf die für die abzudeckende Fassadenfläche passende Länge zugerichtet werden. Sollte die für das Profilsystemset vorgesehene Konfektionslänge dieser Komponenten 20, 30 und 40 für die zu verkleidende Fläche nicht ausreichen, so können Paneele 20 wie dargestellt an deren stirnseitigen Enden gestoßen werden, wobei zur Gewährleistung eines unauffälligen Übergangs an einem solchen Paneelstoß die Verbindungsteile 60 die Stoßstelle übergreifend in die einander gegenüberliegenden Profilstrukturen der Paneele 20 eingesetzt werden können.The panels too 20 who have favourited Corner Panels 30 and the transverse end panels 40 can be cut to the appropriate length for the facade surface to be covered before installation. Should the assembly length of these components intended for the profile system set 20 . 30 and 40 panels are not sufficient for the surface to be clad 20 as shown at the front ends are pushed, the connecting parts to ensure an unobtrusive transition at such a panel joint 60 spanning the joint into the opposing profile structures of the panels 20 can be used.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Systemkomponenten sind die sichtbaren Oberflächenbereiche der Komponenten mit einer wetterfesten abwaschbaren Dekorfolie aus Kunststoff beschichtet. 4 zeigt beispielsweise eine solche, an der Sichtseite eines Paneels 20 aufgeklebte Dekorfolie 24. Der Klarheit der Darstellung halber ist die Dicke dieser Folie 24 vergrößert dargestellt. Wenn eine Beschichtung, insbesondere Folienbeschichtung, von abwinkelbaren Systemkomponenten vorgesehen ist, so ist es hierbei besonders bevorzugt, den betreffenden Abwinkelungsbereich von der Beschichtung auszunehmen. Dies verhindert zuverlässig eine etwaige, ästhetisch störende Beschädigung der Beschichtung beim Abwinkeln der Systemkomponente.In the illustrated embodiment of the system components, the visible surface areas of the components are coated with a weatherproof, washable decorative film made of plastic. 4 shows, for example, one on the visible side of a panel 20 glued decorative film 24 , For the sake of clarity of illustration, the thickness of this film is 24 shown enlarged. If a coating, in particular film coating, is provided for system components that can be bent, it is particularly preferred here to exclude the relevant bending region from the coating. This reliably prevents any aesthetically disturbing damage to the coating when the system component is angled.

5 zeigt schließlich eine Modifikation des Profilsystemsets 10, nämlich ein als Alternative zu dem beschriebenen Eckpaneel 30 verwendbares Eckpaneel 30', welches an einer Außenecke eingesetzt eine einfach abgewinkelte Verkleidungsfläche liefert. Schließlich ist als weitere Modifikation denkbar, Eckpaneele vorzusehen, deren Abwinkelung einen von 90° verschiedenen Winkel bildet. 5 finally shows a modification of the profile system set 10 , namely as an alternative to the corner panel described 30 usable corner panel 30 ' , which, when used on an outside corner, provides a simply angled cladding surface. Finally, as a further modification, it is conceivable to provide corner panels whose bend forms an angle different from 90 °.

Das beschriebene System besteht aus lediglich fünf Systemkomponenten und kann in sehr einfacher Weise durch Zusammenstecken dieser Komponenten montiert werden, so dass man kein Handwerker sein muss, um mit diesem System z. B. eine Hausfassade zu erneuern. Insbesondere bei Vorsehen einer Folienbeschichtung lassen sich die Systemkomponenten absolut wetterfest und sogar abwaschbar ausbilden. Dadurch ist das System auch für Feuchträume besonders gut geeignet. Die Aufbringung einer Dekorfolie besitzt darüber hinaus den Vorteil, dass das Profilsystem gewissermaßen als "Tapete für den Außenbereich" vermarktet werden kann, wobei vorteilhaft von Zeit zu Zeit ein Kollektionswechsel hinsichtlich Beschaffenheit und Farbgebung der Sichtflächen erfolgen kann.The system described consists of only five System components and can be plugged together in a very simple manner these components can be assembled so that you are not a handyman must be in order with this system z. B. to renew a house facade. In particular if a film coating is provided, the Make system components absolutely weatherproof and even washable. This makes the system also for wet rooms particularly suitable. Has the application of a decorative film about that the advantage that the profile system can be marketed as "wallpaper for the outside area", with a change of collection advantageous from time to time The quality and coloring of the visible surfaces can be done.

Claims

Profile system set for cladding building surfaces, comprising the following system components, each designed as a plastic profile part: - an elongated panel ( 20 ) to cover flat building surface areas with a tongue and groove design of the longitudinal edge sections ( 21 . 22 ) for connecting several such panels together ( 20 ) transverse to the longitudinal direction of the panel, - an elongated, angled or angled corner panel ( 30 ) to cover building surface corner areas with a groove design of the longitudinal edge sections ( 31 . 32 ) for connecting two panels ( 20 ) via the corner panel ( 30 ) by taking up the longitudinal edge sections ( 21 . 22 ) of the two panels ( 20 ) in the longitudinal edge sections of the corner panel ( 30 ), - an elongated, angled or angled cross-closure panel ( 40 ) for the end of a panel ( 20 ) by front and side covering of the free edge section ( 21 . 22 ) of the panel, and - an elongated longitudinal end part ( 50 ) to end one or more panels connected to each other ( 20 ) with a groove design of one of the longitudinal edge sections ( 51 . 52 ) for receiving the front end (s) of the panel ( 20 ) or the panels ( 20 ) in the longitudinal edge section ( 52 ) of the longitudinal end part ( 50 ).

Profile system set according to claim 1, wherein the panel ( 20 ) is designed as a hollow chamber profile with several chambers.

Profile system set according to claim 1 or 2, wherein the panel ( 20 ), apart from the nut-and-fe the design of the longitudinal edge sections ( 21 . 22 ), has an essentially rectangular cross-sectional contour.

Profile system set according to claim 1, 2 or 3, wherein the corner panel ( 30 ) an outer leaf section ( 33 ) and one along a longitudinal central axis ( 34 ) of the corner panel connected inner sheet section ( 35 ), the outer leaf section ( 33 ) comprises a central sheet, to which a lateral sheet is connected on both sides, which forms an angle of 45 ° with the central sheet, and the inner sheet section ( 35 ) on the longitudinal central axis ( 34 ) has sheets that meet at right angles.

Profile system set according to claim 1, 2 or 3, wherein the corner panel ( 30 ) an outer leaf section ( 33 ) and one along a longitudinal central axis ( 34 ) of the corner panel connected inner sheet section ( 35 ), the outer leaf section ( 33 ) comprises a middle sheet, to each of which a lateral sheet connects on both sides, which forms an angle with the middle sheet, the inner sheet section ( 35 ) the longitudinal central axis ( 34 ) has colliding sheets, and the corner panel can be angled due to a material weakening running along the longitudinal central axis.

Profile system set according to one of claims 1 to 5, wherein the transverse end panel ( 40 ) is formed by two sheets meeting at right angles.

Profile system set according to one of claims 1 to 5, wherein the transverse end panel ( 40 ) is formed by two sheets meeting on a material weakening running in the longitudinal direction, so that the transverse end panel ( 40 ) can be angled.

Profile system set according to one of the preceding claims, wherein the longitudinal end part ( 50 ) has a substantially U-shaped cross section.

Profile system set according to one of the preceding claims, further comprising a connecting part ( 60 ) as a further system component for connecting two panels together ( 20 ) on their front sides by engagement of the connecting part ( 60 ) in opposing profile areas of the two panels ( 20 ).

Profile system set according to claim 9, wherein the positive engagement of the connecting part ( 60 ) in the spring design of the panel ( 20 ) forming hollow chamber of the panel profile is provided.

Profile system set according to claim 9 or 10, wherein the connecting part ( 60 ) essentially the shape of a rectangular plate with a length of less than 10% of the length of the panel ( 20 ) is trained.

Profile system set, in particular according to one of the preceding claims, wherein at least one of the system components ( 20 ; 30 . 40 . 50 ) is at least partially coated.

Profile system set according to claim 12, wherein the coating of a plastic film ( 24 ) is formed.

Connecting part ( 60 ) for connecting two panels together ( 20 ) of a profile system set ( 10 ) for cladding building surfaces, in particular a profile system set according to one of claims 1 to 13, on the end faces thereof, the connecting part ( 60 ) is designed to be in opposite profile areas of the two panels ( 20 ) to intervene.