DE2019579A1

DE2019579A1 - Method and device for injecting small and very small amounts of a concentrate into a solution liquid

Info

Publication number: DE2019579A1
Application number: DE19702019579
Authority: DE
Inventors: Willi Spengler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-04-23
Filing date: 1970-04-23
Publication date: 1971-11-25

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Injizieren kleiner und kleinster Mengen eines Konzentrats in eine Lössungsflüssigkeit Die erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Injizieren, hier und kleinster Mengen eines Konzentrats in eine Lösungsflüssigkeit und besteht dabei darin, daß einem Mischkopf flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, zugeführt wird und gleichzeitig konzentrat aus einem oder mehreren Behältern unter Sinschaltung eines Zwischengeäßes zwischen diese Behälter und den Mischkopf, wobei in diesem Zwischengefäß die Aufrechterhaltung eines Mindestvolumens an Konzentrat herbeigeführt wird. Method and device for injecting small and very small quantities a concentrate in a solution liquid The invention relates to a Method for injecting, here and tiny amounts of a concentrate into a solution liquid and consists in that liquid, preferably water, is supplied to a mixing head is and at the same time concentrate from one or more containers under Sin control an intermediate vessel between this container and the mixing head, in this Intermediate vessel brought about the maintenance of a minimum volume of concentrate will.

Erfindungsgemäß kann man auch so verfahren, daß die Lösungsflüssigkeit, insbesondere Wasser, direkt oder Ücr en Erhitzer dem Mischkopf zugeleitet wird und daß das (oder die) Konzentrat(e) über Dosiergeräte, z.B. Dosierpumpen, in vorgegebenen Verhältnismengen in den Mischkopf gedj.ckt wird (werden), wobei die Ingangsetzung des Verfahrens durch Münzeinfür oder Druckknopschaltung od. dgl. erfolgen kann.According to the invention one can also proceed in such a way that the solution liquid, in particular water, directly or via a heater, is fed to the mixing head and that the concentrate (s) via dosing devices, e.g. dosing pumps, is (are) pressed into the mixing head in specified proportions, whereby the initiation of the process by Münzeinfür or push button circuit or the like. can be done.

Es ist besonders vorteilhaft, das Verfahren so auszuführen, daß mit Pille des Zwisch.engefäßes eine Regelung des Zulaufes des Konzentrats zum Mischkopf herbeigeführt wird, indem einerseits bei Absinken des Flüssigkeitsspiegels bis zu einer vorgegebenen Marke Lonzen.travzulauf in das Zwischengefäß eingeleitet wird und andererseits bei Absinken des Flüssigkeitsspiegels bis nahe an die untere öffnung des Saugrohres das Absaugen aus den Zwischengefäß zum Mischkopf abgestellt wird.It is particularly advantageous to carry out the method so that with Pill of the intermediate vessel regulates the feed of the concentrate to the mixing head is brought about by on the one hand when the liquid level falls up to a predetermined mark Lonzen.travzulauf is introduced into the intermediate vessel and on the other hand when the liquid level drops to close to the lower opening of the suction pipe the suction from the intermediate vessel to the mixing head is switched off.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens besteht darin, daß von Ventilen, an die die Leitung der Lössungflüssigkeit, vorzugsweise Wasser, angeschlossen ist, je eine Leitung einerseits über einen Durchlauferhitzer zu einem Mischkopf, andererseits direkt zum Mischkopf führen, und daß von Konzentratbehältern Leitungen zu einem Zwischengefäß bzw. zum Mischkopf führen, wobei in die vom Behälter ausgehende Leitung eine Dosierpumpe und ein 1Xengenregl9r, ehe sie in den Mischkopf ündet, eingeschaltet ist, während die zeitungen von den Behältern zu einem Sainmelblock geführt sind, hinter dem eine Förderpumpe angeordnet ist, von der eine Leitung in ein Zwischengefäß führt, aus dem eine weitere Leitung, in die eine Dosierpumpe und ein Mengenregler eingeschaltet sind, zu dem Mischkopf führt, aus dem das Gemisch mittels einer Leitung zur Entnahme gelangt.The device according to the invention for performing the method consists in that of valves to which the line of the solution liquid, preferably Water, is connected, one line each on the one hand via a water heater lead to a mixing head, on the other hand directly to the mixing head, and that of concentrate containers Lines lead to an intermediate vessel or to the mixing head, whereby in the from the container outgoing line a metering pump and a 1Xengenregl9r before going into the mixing head and is turned on while the newspapers from the bins to a Sainmelblock are out, behind which a feed pump is arranged, of which a line in an intermediate vessel leads from which another line, into which a metering pump and a volume regulator are switched on, leads to the mixing head from which the mixture reached by means of a line for removal.

Es ist vorteilhaft, in die Zuflußleitung einen Druckminderer einzubauen, an den zwei Magnetventile angeschlossen sind, von denen die Leitungen zum I-:ischkopf geführt sind.It is advantageous to install a pressure reducer in the supply line, to which two solenoid valves are connected, from which the lines to the I-: ischkopf are led.

mine weitere Bauform der-Erfindu-ng sieht vor, daß in dem Zwischengofäß ein Differenzregler eingebaut ist, mit dessen Hilfe bei Absinken des Lonzentratniveaus unter einen festgelegten Wert das Einschalten der Förderpumpe erfolgt. Es ist in vielen Fällen vorteilhaft, in dem Zwischengefäß einen weiteren Differenzregler einzubauen, der bei Absinken des Konzentratniveaus bis nahe an die ate der zum Mischkopf führenden Rohrleitung die Dos-Lertumpe abschaltet.My further design of the invention provides that in the intermediate vessel a differential controller is built in, with the help of which if the lon concentrate level drops The feed pump is switched on below a specified value. It is in in many cases it is advantageous to install an additional differential controller in the intermediate vessel, the one when the concentrate level drops to close to the ate of the one leading to the mixing head Pipeline switches off the dosing pump.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die zur Durchführung des Verfahrens ausgebildete Vorrichtung haben sich die Aufgabe gestellt, einen Getränkeautomaten zu schaffen, aus welchem laufend, also in großen Mengen, ein Getränk entnommen werden kann, das entweder kalt oder warm sein kann und bei dem kleine und kleinste eines eines Konzentrats einer Flüssigkeit ~zugesetzt werden sollen, die zu diesem Zwecke kalt sein kann oder eine bestimmte Temperatur erhalten soll.The method according to the invention and the method for carrying out the method trained device have set themselves the task of a drinks machine to create from which a drink can be taken continuously, i.e. in large quantities can that can be either cold or warm and with the small and smallest one a concentrate of a liquid ~ are to be added for this purpose can be cold or should be kept at a certain temperature.

Die Lösung dieser Aufgabe wurde nun darin gefunden, daß Lösungsflüssigkeit und das oder Konzentrate einem Mischkopf zugeführt werden, wobei ein Zwischengefäß eingeschaltet wird, welches dafür sorgt, daß ein Mindestvolumen an Konzentrat jederzeit zur Verfügung steht.The solution to this problem has now been found in that solution liquid and that or concentrates are fed to a mixing head, wherein an intermediate vessel is switched on, which ensures that a minimum volume of concentrate at all times is available.

Das erfindungsgemäße Verfahren sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung bieten den Vorteil, daß man eine völlig hygienische Ausgabe der Getränke erreicht, da ein geschlossenes System vorliegt, in das keinerlei Schmutz oder Verunreinigungen hineinkommen können.The method according to the invention and the device according to the invention offer the advantage that a completely hygienic dispensing of the drinks is achieved, because there is a closed system in which no dirt or impurities whatsoever can get in.

Han kann bei einer solchen Vorrichtung auch mehrere Yonzentrate oder Essenzen oder Extrakte, ggf. auch Sirupe, nebeneinander in einem solchen Abgeber vorsehen, da man mit Hilfe von Unschaltern dafür SOrO kann, daß aus dem gleichen Getränkeautomaten mehrere Getränke entnommen werden können, je nachdem wie man die Schaltung vornimmt.Han can also use several concentrates or Essences or extracts, possibly also syrups, side by side in such a dispenser provide, since you can use switches for SOrO that from the same Several drinks can be taken from vending machines, depending on how you use them Shifting.

üblicherweise werden derartige Geräte mit einer Druckknopfschaltung ausgestattet, doch kann man natürlich auch anstelle des Druckknopfschalters einen Münzeinwurf und einen entsprechenden Umschalter vorsehen, so daß man wählen kann, welches Getränk abgegeben wird.Usually such devices are with a push button switch equipped, but of course you can also use one instead of the push-button switch Provide a coin slot and a corresponding switch so that you can choose which drink is being dispensed.

Han kann auch mit Hilfe der Druckknopfschaltung bei einem Münzeinwurf den Getränkeautomaten betätigen, weil man dann nur die Schaltung zwischen dein Hünzeinwurf und den Druckknöpfen entsprechend ausgestalten braucht.Han can also use the push-button switch when inserting a coin Operate the drinks machine, because then you only have to switch between your coin insert and needs to design the snap fasteners accordingly.

Gleichgültig welche Art von Steuerung man wählt, kann I.an stets bei einem solchen Getränkeautomaten die Eins'-ellung so vornehmen, daß entweder nur bestimmte Portionen abgegeben werden oder aber der Druckknopf oder ein anderer Schalter eine gewisse Zeit betätigt werden kann, so daß auch eine größere Portion, nach Wahl des Entnehmenden, aus dem Automaten herausgezogen werden kann. In allen diesen Ballen aber, gleichgültig ob man kleinere oder größere Mengen entnimmt, muß das Verhältnis des Konzentrats oder Extrakts od. dgl. zu der Lösungs-Ilüssigkeit imlner gleich bleiben nach der vorbestimmten Einstellung, damit stets das Getränk in der gleichen Qualität und im gleichen Geschmack abgegeben wird.Regardless of the type of control you choose, I.an can always be used with such a drinks machine make the setting so that either only certain portions are dispensed or the push button or another switch can be operated for a certain time, so that a larger portion of your choice of the withdrawing party, can be pulled out of the machine. In all this But bales, regardless of whether you remove smaller or larger quantities, must Ratio of the concentrate or extract or the like to the solution liquid inside remain the same after the predetermined setting so that the drink is always in the the same quality and taste.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen.Further features of the invention emerge from the following description of an embodiment in connection with the drawing and the claims.

Vom Netz fließt über eine Leitung 21 Wasser einem Druckminderer 3 zu, von wo es zu zwei Magnetventilen 4,5 gelangt. Von dem Magnetventil 4 geht das kalte Wasser über eine Leitung 19 direkt zu dem Mischkopf 14, während von dem Magnetventil 5 die Leitung 18,unter Zwischenschaltung eines Durchlauferhitzers 6, zum Mischkopf 14 geführt ist. An die Vorrichtung können verschiedene Behälter 4 bzw. 2 angeschaltet werden, die gleiche oder verschiedene Konzentrate enthalten; im vorliegenden Falle ist angenommen, daß in den drei Behältern 1 ein Tee-Konzentrat enthalten ist und in dem Behalter 2 ein Zucker-Konzentrat. Man wird hier im allgemeinen dann 5 % Tee-Konzentrat und 1 1/2 % Zucker-Konzentrat für die Bereitung eines Tee-Getränks dem Wasser zusetzen.Water flows from the network via a line 21 to a pressure reducer 3 to, from where it comes to two solenoid valves 4.5. This goes from the solenoid valve 4 cold water via line 19 directly to the mixing head 14 while from the solenoid valve 5 the line 18, with the interposition of a flow heater 6, to the mixing head 14 is performed. Various containers 4 and 2 can be connected to the device containing the same or different concentrates; in the present case it is assumed that a tea concentrate is contained in the three containers 1 and in the container 2 a sugar concentrate. In general, 5% tea concentrate is used here and 1 1/2% sugar concentrate for the preparation of a tea drink add to the water.

Die Leitungen 22 gehen von den Behältern 1 zu einem Sammelblock 7, wo aus jedem der im vorliegenden Beispiel verwendeten drei Behälter die gleiche Menge gleichmäßig angesaugt wird. Man könnte hier ggf., darauf sei nochmals hingewiesen, auch verschiedene Konzentrate in dcn Sammelblock 7 zusammenführen. Das Ansaugen erfolg mit hilfe einer oberhalb des Sammelblocks 7 aneordneten Förderpumpe 8, von wo dann das Konzentrat über eine Leitung 24- in ein Zwischengefäß 9 gedrückt wird. Aus dom Swischengefäß 9 wird mit Hilfe einer Dosierpumpe 11 das Konzentrat über einen Mengenregler 42 in den Mischkopf 44 gedrückt und gleichzeitig über eine zweite Dosierpumpe 40, die mit einem Mengenregler 13 kombiniert ist, aus dem Behälter 2 die geringere Menge eines anderen Konzentrats, im vorliegenden Falle Zucker, ebenfalls in den Mischkopf 14 gedrückt.The lines 22 go from the containers 1 to a collecting block 7, where from each of the three containers used in the present example the same Amount is sucked in evenly. You could possibly, it should be pointed out again, also bring together different concentrates in the collecting block 7. The suction success with with the aid of a feed pump arranged above the collecting block 7 8, from where the concentrate is then pressed into an intermediate vessel 9 via a line 24 will. With the aid of a metering pump 11, the concentrate is made from the swish vessel 9 pressed into the mixing head 44 via a quantity regulator 42 and at the same time via a second metering pump 40, which is combined with a volume regulator 13, from the container 2 the smaller amount of another concentrate, in this case sugar, too pressed into the mixing head 14.

In den Mischkopf 44 treten. durch die Leitung 18 Warmwasser bzw. durch die Zeitung 19 Kaltwasser ein, so d die gewünschte Mischung in dem vorgegeben Mengenverhältnis, verursacht durch die Nengenregler 12 urnd 13, erzielt wird, so daß durch die Auslaufleitung 20 des fertige Mischungetränk abgegeben. werden kann.Step into the mixing head 44. through line 18 hot water or through the newspaper 19 cold water, so d the desired mixture in the specified quantity ratio, caused by the volume regulator 12 and 13, is achieved, so that through the discharge line 20 of the finished mixed drink dispensed. can be.

Man könnte z.B. aus den Behältern 1 das Konzentrat direkt zu dem Mischkopf 14 führen, doch bestünde dann die große Gefahr, daß in dem Ball, wenn der Flüssigkeitsspiegel in dem oder den Behältern absinkt, beim Ansaugen nicht nur Konzentrat sondern auch Luft mit angesaugt wird, Diese dann in dem Konzentrat eingeschlossenen Luftblasen würden bedeuten, daß keine genaue Dosierung mehr möglich ist, und es würde ein Mischgetränk abgegeben werden, welches nicht mehr die gewünschte Zusammensetzung aufweisen könnte.For example, one could direct the concentrate from the container 1 to the mixing head 14 lead, but then there would be a great risk that in the ball if the liquid level sinks in the container or containers, when sucking in not only concentrate but also Air is sucked in with, these air bubbles then trapped in the concentrate would mean that an exact dosage is no longer possible, and it would become a mixed drink be released, which could no longer have the desired composition.

Durch die Einschaltung des Zwischengefäßes 9 wird eine solche Möglichkeit ausgeschlossen.By switching on the intermediate vessel 9, such a possibility locked out.

an kann aber hier noch eine weitere Sicherung erreichen, indem man einen Differenzregler 15 vorsieht, der die Aufgabe hat, dafür zu sorgen, daß dann, wenn das Niveau in dem Zwischengefäß 9 unterhalb eine bestimmte Marke absinkt, die formule Föderpumpe 8 eingeschaltet wird, so daß sofort Konzentrat nachgedrückt wird.but an can achieve a further safeguard here by a differential controller 15 provides, which has the task of ensuring that then, if the level in the intermediate vessel 9 below a certain Mark drops, the formula feed pump 8 is switched on, so that concentrate immediately is pushed.

Man kann auch eine zweite Sicherung vorsehen, indem man in dem Zwischengefäß 9 einem zweiten Differenzregler 16 vorsieht, der die Aufgabe hat, die Niveauhöhe gegenüber dem unteren Rand der Saugleitung 25, die zur Dosierpumpe 11 führt, zu überwachen. Wenn das Flüssigkeitsniveau bis nahe an diesen unteren Rand absinkt , dann wird sofort die Dosierpumpe 11 abgeschaltet So daß kein Ansaugen mehr zu dem Mischkopf 14 erfolgen kann und also auch keine Luft in das Leitungssystem eindringen kann.A second fuse can also be provided by placing in the intermediate vessel 9 provides a second differential controller 16 which has the task of controlling the level opposite the lower edge of the suction line 25, which leads to the metering pump 11 to monitor. When the liquid level drops close to this lower edge , then the metering pump 11 is switched off immediately so that no more suction the mixing head 14 can take place and therefore no air can penetrate into the line system can.

Man kann selbstverständlich auch für das zweite Konzentrat, das über die Dosierpumpe 10 zu dem Mischkopf 14 laut, ein solches Zwischengefäß einschalten, wenn dies notwendig erscheint.You can of course also go for the second concentrate that is above the metering pump 10 loudly to the mixing head 14, switch on such a tundish, if this appears necessary.

Claims

Method of injecting small and very small amounts of a concentrate into a dissolving liquid, characterized in that a mixing head has liquid, preferably water, supplied and at the same time concentrate from one or more Containers, with the interposition of an intermediate vessel (9) between these containers and the mixing head, with the maintenance of a minimum volume in this intermediate vessel is brought about by concentrate.

2) Method according to claim 1, characterized in that the solution liquid, in particular water is fed to the Hischkopf directly or via a heater and that the concentrate (s) via dosing devices, e.g. dosing pumps, in predetermined Proportional quantities are pressed into the mixing head, whereby the start-up of the process by inserting coins or push-button switching od. d, l.

can be done.

3) Method according to claim 1 and 2, characterized in that with The intermediate vessel is used to regulate the feed of the concentrate to the mixing head is brought about by on the one hand when the liquid level drops up to a predetermined brand of concentrate feed is introduced into the intermediate vessel and on the other hand when the liquid level drops to close to the lower fng of the suction pipe the suction from the intermediate vessel to the mixing head is switched off.

4) Device for performing the method according to claim 4 to 3, thereby marked; that of valves (4,5) to which the line of the solution liquid, preferably water, is connected, one line (48, 49) on one side (18) via a flow heater (6) to a mixing head (14), on the other hand (19) directly lead to the mixing head (44) and that from concentrate containers (4,2) lines (22,23) lead to an intermediate vessel (9) or to the mixing head (14), in which case the container (2) outgoing line (23) a metering pump (io) and a volume regulator (13) before it opens into the mixing head, is switched on, while the lines (22) of the Containers (1) are led to a collecting block (7), behind which a feed pump (8) is arranged, from which a line (24) leads into an intermediate vessel G9) to another line (25); into which a metering pump (11) and a volume regulator (12) are switched on, leads to the mixing head (04) from which the mixture is by means of a pickling (20) reached for removal.

5) Device according to claim 4, characterized. marked that before two Solenoid valves (4,5) a pressure reducer (3) is set, with the help of which the device is connected to the water supply (21)

6) Device according to claim 4 and 5, characterized characterized in that a differential regulator (15) is installed in the intermediate vessel (9) with the help of which if the concentrate level falls below a specified one Value the feed pump (8) is switched on.

7) Device according to claim 4 'to 6, characterized in that in the intermediate vessel c9? Another differential controller (16) is built in, which is used in If the concentrate level drops to near the edge of the pipeline (25) the metering pump (11) switches off.