DE2018682A1

DE2018682A1 - Loading plate, especially for loading and / or stacking containers or similar buttons

Info

Publication number: DE2018682A1
Application number: DE19702018682
Authority: DE
Inventors: James J. Beaver Pa. Uebelhart (V.St.A.)
Original assignee: Sinclair Koppers Company, Pittsburgh, Pa. (V.St.A.)
Priority date: 1969-04-28
Filing date: 1970-04-18
Publication date: 1970-11-05
Also published as: FR2042981A5; GB1269427A

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

dr. W. Schalk · dipl.-ing. P. Wirth · dipl.-ing. G. Dannenberg DR. V. SCHMIED-KOWARZIK · DR. P. WE I N HOLD · DR. D. GUDELdr. W. Schalk dipl.-ing. P. Wirth dipl.-ing. G. Dannenberg DR. V. SCHMIED-KOWARZIK · DR. P. WE IN HOLD · DR. D. GUDEL

6 FRANKFURT AM MAIN6 FRANKFURT AM MAIN

GR. ESCHENHEIMER STRA3SE 39GR. ESCHENHEIMER STRA3SE 39

Case 69:4Case 69: 4

17. April 1970April 17, 1970

S>*cL<fctV—Koppers Company, jS> * cL <fctV — Koppers Company, j Pittsburgh, Pa. / USAPittsburgh, Pa. / UNITED STATES

Ladeplatte, insbesondere zum Verladen und/oder Stapeln von Containern oder ähnlieben LastenLoading plate, in particular for loading and / or stacking containers or similar loads

Die Erfindung schafft eine Gebrauchs-Laaeplatte von geringem Gewioht aus Sohaum-Polymerisationskunststoffmaterial. Sie besteht erfindungsgemäss aus einem einstückigem Aufbau mit einer Grundplatte und nach oben ragenden Abstandsstüoken, die so angeordnet sindι dass^ie Zinken eines Gabelstaplers bzw« eines mit Gabelstapelgerät versehenen Hubkarrens in die Ladeplatte von all ihren vier Selten her bzw. in vier Richtungen eingreifen können.The invention provides a utility Laaeplatte of low weight Made of Sohaum polymerisation plastic material. According to the invention, it consists of a one-piece structure with a base plate and after Abstandsstüoken protruding above, which are arranged so that ^ ie Tines of a forklift truck or one equipped with a forklift truck Lifting carts into the loading plate from all of their four seldom or in four directions can intervene.

Ladeplatten oder Ladeböoke sind durch Versandbetriebe für Waren seit langem als wirksame Hilfsmittel zur Überführung und Stapelung verschiedener in Behältern bzw. Containern untergebrachten oder in Containerform gebrachten Lasten erkannt worden« Eine Ladeplatte ist im allgemeinen eine tragbare Plattform geringer Höhe, auf der die zu stapelnden Güter für Lager- oder Transportzweoke aufgestapeltPallets or Ladeböoke are by shipping companies for goods since long as an effective aid for transferring and stacking various housed in bins or containers or in Loads brought into the container have been recognized «A loading plate is generally a portable low-height platform on which the goods to be stacked are stacked for storage or transport purposes

009845/1326009845/1326

<7<7

werden» Im allgemeinen "besitzt die Ladeplatte Kanäle, die es möglich machen, die Hubgabeln eines Gabelstaplers oder Hubkarrens in die Kanäle einzuführen und die so erfasste Ladeplatte für den Transport anzuheben."In general" the loading plate has channels that make it possible make the forks of a forklift or hand truck in to introduce the channels and the thus captured loading plate for transport to raise.

Die als am Container verbleibende (expendable) "Palette" bezeichnete Ladeplatten sind für gewöhnlich aus Holz hergestellt, da bisher HqIz das billigste verfügbare Material war· Jedoch sind aus Holz hergestellte Ladeplatten nicht voll befriedigend· Sie sind schwer, insbesondere wenn sie Feuchtigkeit aufgesaugt haben, und wenngleich sie für Dauergebrauch empfohlen werden, erfahren sie doch leicht Beschädigungen. Nach solcher Beschädigung sind Nägel freigelegt, die Verletzungen hervorrufen können. Auch ist die Herstellung von Ladeplatten oder Ladeböcken aus Holz kostspielig, da sie für gewöhnlich Zimmermannsarbeit erfordern.The "pallet" designated as the (expendable) "pallet" remaining on the container Loading plates are usually made of wood, as HqIz the cheapest material available was · However pallets made from wood are not fully satisfactory · They are heavy, especially if they have absorbed moisture, and although they are recommended for long-term use, they are easily damaged. After such damage, nails are exposed that can cause injuries. Also is the manufacture of loading plates or Wooden racks costly as they are usually carpentry require.

Um diese Mangel von Holz zu beheben, hat man neuerdings das Bestreben gezeigt, Holz «'Arch andere Werkstoffe zu ersetzen, insbesondere durch Leiohtbauwerkstoffe. Werkstoffe dieser Art sind z.B. Glasfaser-verstärktes Polyestermaterial, Pappe, Abfallfasermaterial und dergleichen. Diese Werkstoffe haben jedoch nicht die für den Plattenaufbau erforderlichen Festigkeitseigenschaften, die zum Tragen von schweren Lasten zu verlangen sind» und sie werden daher leicht beschädigt.Efforts have recently been made to remedy this deficiency in wood shown to replace wood '' 'arch other materials, in particular by Rental building materials. Materials of this kind are e.g. glass fiber reinforced Polyester material, paperboard, scrap fiber material and the like. However, these materials do not have those required for the panel structure Strength properties required to carry heavy loads »and they are therefore easily damaged.

Es wurde nun ganz überrasohend gefunden, dass Polymerisations-Schaumkunststoff zur Herstellung von Ladeplatten verwendet werden kann. Eine Ladeplatte, die aus Polystyrolsohaum mit einer Dichte von nur 0,048 g/om hergestellt ist; kann mehr als 5120 kp insgesamt oder mehr als 7000 lb/ft tragen. Die Anordnung der Ladeplatte ist von entscheidender Bedeutung, und sie mus· so angeordnet werden, dass die Abstands-It has now been found quite surprising that polymerisation foam plastic can be used to manufacture loading plates. A pallet made of polystyrene foam with a density of only 0.048 g / om is established; can be more than 5120 kp in total or more than 7000 lb / ft wear. The layout of the loading plate is critical Meaning, and it must be arranged in such a way that the

009845/1326009845/1326

stücke, aie mit einer Grundplatte in einem Stück gebildet sina und von dieser vorragen, nach o"ben stehen. Wenn die Abstandsstücke nach, unten abstehend angeordnet sind» brechen sie überraschenderweise schon unter massiger Belastung·pieces, aie with a base plate formed in one piece sina and protrude from this, stand to the top. If the spacers to, are arranged protruding at the bottom »surprisingly they already break under moderate stress

Das Polymerisations-Schaumkunststoffmaterial ist etwa 30 fo leichter als Holzi eine aaraus hergestellte Ladeplatte weist keine gefährlichen Nägel auf una kann fester und billiger als eine Ladeplatte aus HolzThe polymerization foam plastic material is about 30 fo lighter than wood i Aarau a prepared loading plate has no dangerous nails on una can resistant and less expensive than a pallet of wood

gefertigt weraen. Erfindungsgemässe Ladeplatten aienen hauptsächlich ^ zur Verwendung als Einzelplatten.are manufactured. Loading plates according to the invention are mainly used for use as single panels.

Gemäss aer Erfindung wird eine mmmtf^mbmam Ladeplatte aus Polymerisations-Schaumkunststoff material geschaffen, die fähig ist, eine in einem Container untergebrachte oder in Containerform gebrachte Last zu tragen. Die Ladeplatte besitzt einen Bodenteil und einstückig mit diesem eine Vielzahl von Abstandsstücken, die senkrecht von der Bodenplatte nach oben abstehen und die in einem Container untergebrachte oder in Behälterform gebrachte Last an ihrer Oberseite tragen« Die Abstandsstücke sind so angeordnet, dass zwischen Reihen von Abstandsstücken Kanäle gebildet werden, die die Hubwerkzeuge, z.B. die Zinken eines Grabelstaplers zwischen sich aufnehmen.According to the invention, a loading plate made of polymerisation foam plastic material is created which is able to carry a load accommodated in a container or in the form of a container. The loading plate has a bottom part and integrally with this a multiplicity of spacers which protrude vertically upwards from the bottom plate and which carry the load housed in a container or in the form of a container on its upper side. The spacers are arranged in such a way that channels between rows of spacers are formed, which take up the lifting tools, for example the prongs of a forklift truck, between them.

Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben.The following is an example of a preferred embodiment of the invention described with reference to the drawing.

In der Zeichnung ist eine Ladeplatte bzw. Stapelplatte (pallet) gemäss der Erfindung als Ganzes mit 2 bezeichnet. Die Ladeplatte besitzt einen Bodenteil 3 und weist senkrecht von dieser nach oben abstehende Abstsndsstüoke 6, Θ, 10, 12, 14, 16, 18, 20 und 22 auf. Die Abstands-In the drawing, a loading plate or stacking plate (pallet) is shown in accordance with of the invention designated as a whole by 2. The loading plate has a bottom part 3 and has vertically upwardly projecting therefrom Spacers 6, Θ, 10, 12, 14, 16, 18, 20 and 22. The distance

009845/1326009845/1326

stücke sind in einem Stück mit der Grund- oder Bodenplatte 3 ausgebildet» pieces are formed in one piece with the base or base plate 3 »

Die Abstandsstücke 6, 10, 18 und 22 sind an den Ecken der Ladeplatte angeordnet. Die Abstandsstücke 6, 8 und 10 liegen in einer Seihe entlang der einen Seitenkante der Ladeplatte. Die Abstandsstücke 18, 20 und 22 bilden eine Reihe an der anderen Seitenkante der Ladeplatte. Die Abstandsstücke 12, 14 und 16 bilden eine mittlere Reihe.The spacers 6, 10, 18 and 22 are at the corners of the loading plate arranged. The spacers 6, 8 and 10 lie in a row along one side edge of the loading plate. The spacers 18, 20 and 22 form a row on the other side edge of the loading plate. The spacers 12, 14 and 16 form a middle row.

A Eine als Ganzes mit 4 bezeichnete Last, z.B. ein Container bzw. Ladebehälter oder Transportbehälter kann an der Oberseite 34 jeder der Abstandsstücke 6 bis 22 aufliegen und von diesen getragen werden. Um den Container oder die sonstige Last in ihrer Lage festzulegen, wird die obere Oberfläche 34 der Abstandsstücke 6 bis 22 vorzugsweise mitA A load designated as a whole with 4, e.g. a container or loading container or transport container can be at the top 34 of each of the Spacers 6 to 22 rest and are carried by them. In order to fix the container or the other load in its position, is the upper surface 34 of the spacers 6 to 22 preferably with

soso

einem Klebstoff 9 überzogen,\ciass die untere Oberfläche 7 des Containers oder in die Form 4 gebrachten Last an der oberen Oberfläche 34 der Abstandsstücke 6 bis 22 angeklebt werden kann. Wahlweise und wenn erwünscht, kann statt dessen der Container oder die sonstige Last 4 an der Ladeplatte oder sog. Palette 2 durch beliebige Befestigungen oder Halteorgane befestigt werden, die unter die Ladeplatte bzw. Palette 2 und über den Container 4 ragen.Coated with an adhesive 9, the lower surface 7 of the container or load placed in the mold 4 can be adhered to the top surface 34 of the spacers 6-22. Optional and if if desired, the container or other load 4 be attached to the loading plate or so-called pallet 2 by any fasteners or retaining elements that are under the loading plate or Pallet 2 and protrude over the container 4.

Die Abstandsstücke 6 bis 22 können beliebige Form haben, wobei die Seitenflächen ebene oder gebogene Flächen »ein können. Bei der gezeichneten Ausführungsform sind die Abstandsstücke 6 bis 22 als Quader bzw. als Körper mit reohteokigem Querschnitt dargestellt· Ausserdem ist in der Zeiohnung zu ersehen, dass die Abstandsstücke 6 bis 22 durchgehende Ausnehmungen 24 besitzen. Diese Ausnehmungen maohen es möglich, ein Verstärkungsglied, z.B. aus Holz, Metall oder verstärktemThe spacers 6 to 22 can have any shape, the Side surfaces flat or curved surfaces »can be used. In the case of the drawn Embodiment are the spacers 6 to 22 as cuboids or shown as a body with a Reohteokigem cross-section it can be seen in the newspaper that the spacers 6 to 22 Have continuous recesses 24. These recesses make it possible, a reinforcing member, e.g. made of wood, metal or reinforced

009845/1326009845/1326

■- 5 -■ - 5 -

Kunststoff in Blockform in die Öffnungen 24 einzusetzen. Bas Einsetzen je eines Verstärkungsblocks, der praktisch die gleiche G-rösse wie die Ausnehmung besitzt, aber etwas schmäler als die zugehörige ihn aufnehmende Öffnung ist, verleiht der ladeplatte bzwo Palette.2 ein grösseres Maß von Druckfestigkeit. Statt dessen können gewünschtenfallsInsert plastic in block form into the openings 24. Bas onset one reinforcement block each, which is practically the same size as the Has a recess, but is slightly narrower than the opening that accommodates it, gives the loading plate or Palette.2 a greater degree of compressive strength. Instead, if desired

JcannJcann

die Abstandsstücke β bis 22 hohl ausgebildet sein und/jede der Öffnungen 24 durch die Grund- oder Bodenplatte hindurchgehen. Die hohle Ausbildung der Abstandsstücke 6 bis 22 macht es möglich, dass Luft durch die Paletten hindurchströmt, wenn sie vor Gebrauch durch Übereinanderstapeln aufbewahrt werden.the spacers β to 22 are hollow and / each of the openings 24 go through the base or base plate. The hollow design of the spacers 6 to 22 makes it possible for air to pass through the pallets will flow through when they are stored by stacking them before use.

Gewünschtenfalls können die senkrechten Aussenflächen und senkrechten Innenflächen der Abstandsstücke 6 bis 22 und die Aussenflächen der Grundplatte 3 gewellt ausgebildet sein. In der Zeichnung sind nur die lotrechten Aussenflächen als gewellt ausgebildet dargestellt} gemäss der Erfindung können aber auch die lotrechten inneren Oberflächen der mit Ausnehmungen versehenen Abstandsstücke 6 bis 22 gewellt sein. Diese bei 5 dargestellte Wellung oder Riffelung dient bei der Konstruktion der Palette einem doppelten Zweckt Der erste Zweck ist der, dass durch die Wellung der ümfangsflächen ein geringerer Oberflächenbereich einem möglichen Verechleiss durch Abrieb ausgesetzt ist. Im allgemeinen bricht starrer Polymerisations-Schaumkunststoff, insbesondere Polystyrolechaum, ziemlich leicht) wenn z.B. die Gabeln oder Gabelzinken eines Gabelstapler-Hub karre ns an die Abstandeetücke (6 bis 22) beim normalen Ablauf der Handhabung der Palette und der Last anschlagen würden, würde sich die Gefahr eines Brechens wichtiger Teile der Schauakunststoffkörper ergeben. Hierdurch würde natürlich die Palate gesohwäohfcf wenn dann sohlieeslioh die Abftandsstüeke Fehler durch Stösse erhalten haben,If desired, the vertical outer surfaces and vertical Inner surfaces of the spacers 6 to 22 and the outer surfaces of the Base plate 3 be formed corrugated. In the drawing there are only those vertical outer surfaces shown as corrugated} according to the invention, however, the vertical inner surfaces of the spacers 6 to 22 provided with recesses may be corrugated. These Corrugation or corrugation shown at 5 serves a dual purpose in the construction of the pallet. The first purpose is that by the corrugation of the circumferential surfaces a smaller surface area is exposed to possible wear and tear due to abrasion. Generally breaks rigid polymerisation foam plastic, especially polystyrene foam, pretty easy) if e.g. the forks or forks of a forklift lift cart ns to the spacer pieces (6 to 22) during the normal process the handling of the pallet and the load would strike, there would be the risk of breaking important parts of the plastic display body result. This would of course make the palate worse if then sohlieeslioh the distance pieces have received errors from bumps,

009845/1326009845/1326

so·würde hierdurch ein teilweises Zusammenfallen des Containers oder Behälters 4 verursacht„ Wenn man jeaoch die lotrechten Aussenseitenflächen der Palette 2 und der Abstanflsstücke 6 "bis 22 gewellt ausbildet, so wird dem schädigenden Einwirken eine geringere Oberfläche dargeboten und kann die Palette einer grösseren Anzahl von Stössen bei der Handhabung standhalten;so · this would result in a partial collapse of the container or Container 4 causes "If you jeaoch the vertical outer side surfaces the pallet 2 and the spacer pieces 6 "to 22 are corrugated, in this way, a smaller surface area is presented to the damaging effect and a larger number of impacts can be accommodated withstand handling;

Die zweite Aufgabe der Wellung oder Ausbildung von Hippen 5 besteht darin, dass die gewellten Seitenflächen der Zusammendrückung zusätzlich Widerstand leisten. Aus der Technik der Formung starrer Polymerisations-KunsistoffschauHikörper, insbesondere aus Polystyrol, ist es bekannt, dass die geformten Gegenstände einen Gradienten der Dichte, d.h. einen Anstieg oder Abstieg der mittleren Dichte in gewissen Richtungen aufweisen. Im allgemeinen misst man eine höhere mittlere Dichte an der ^Aussenseite bzw. an d·» auasenliegenden Teilen des geformten Gegenstandes, die der Oberfläche der Form am nächsten liegen_e Geringere Dichten misst man im Inneren des geformten Gegenstandes. Durch die Wellung der äusseren Oberflächen aer Abstandsstücke und der Grundplatte erreicht man also, dass hier mehr starrer Polymerisations-Kunststoff schaum hoher bzw. höherer Dichte gebildet wird» um der Druckeinwirkung besser standzuhalten. Wie oben angegeben, sind in der Zeichnung nur die lotrechten Aussenflachen gewellt dargestellt. Um ein Maximum an Tragkraft gegen Zusammenpressung zu erhalten, sollen indessen auoh die lotreohten inneren Oberflächen der Abstandsstücke 6 bis 22 gewellt bzw. gerippt ausgebildet weraen. Es lässt sich zeigen, dass eine starre Palette au· Polymerisatione-Sohaumkunstgtoff mit bestimmtem gegebenen Gewicht und gegebener mittlerer Dichte 20 - 25 # grossere Last tragen kann, wenn die iotreohten Ausaenfluohen gewelltThe second task of the corrugation or formation of ribs 5 is that the corrugated side surfaces provide additional resistance to compression. It is known from the art of molding rigid polymerisation plastic show bodies, in particular made of polystyrene, that the molded objects have a density gradient, that is to say an increase or decrease in the mean density in certain directions. In general, measures a higher average density at the ^A ussenseite or to d · »auasenliegenden parts of the molded article, on which the surface of the mold closest _e Lower densities are measured in the interior of the molded article. The corrugation of the outer surfaces of the spacers and the base plate means that more rigid polymerisation plastic foam of higher or higher density is formed here, in order to better withstand the effects of pressure. As stated above, only the vertical outer surfaces are shown wavy in the drawing. In order to obtain a maximum of load-bearing capacity against compression, the inner surfaces of the spacers 6 to 22 should also be corrugated or ribbed. It can be shown that a rigid pallet made of polymerized foam plastic with a given given weight and given average density can carry 20-25 # greater load if the twisted exterior waves are corrugated

0098A5/ 13260098A5 / 1326

sind, als eine Palette des gleichen Gewichts und der gleichen mittleren Dichte, die glatte lotrechte Aussenflachen besitztoare, as a pallet of the same weight and the same medium density, which has smooth, perpendicular outer surfaces o

Zwischen den Abstanflsstücken sind Kanäle 26, 28, 30 und 32 vorgesehen, in die die Anhebeorgane eingeführt werden können. Es ist zu beachten, dass die Anhebeorgane, z.B. eines Gabelstaplers, in jeder von vier Richtungen (parallel zu der einen oder anderen Seitenkante der Palette) eingeschoben werden können. Die Anhebeorgane sind vorzugsweise die Zinken oder Gabeln des Gabelstapelgerätes eines Hubkarrens_o Nachdem die Anhebeorgane in die Palette eingeführt worden sind, greifen sie beim Anheben an der Bodenfläche 7 des Containers 4 an und heben sowohl den Container 4 als auch die Palette 2 an, die mit dieser Bodenfläche bzw. mit dem Container durch Verklebung verbunden ist.Channels 26, 28, 30 and 32 are provided between the spacer pieces, into which the lifting members can be inserted. It should be noted that the lifting devices, for example a forklift, can be pushed in in any of four directions (parallel to one or the other side edge of the pallet). The lifting organs are the tines or forks of the fork lift device of a Hubkarrens _o After the lifting bodies have been introduced into the pallet preferably, they attack during lifting on the bottom surface 7 of the container 4, and lift up both the container 4 and the pallet 2 with this floor surface or is connected to the container by gluing.

Es ist unbedingt erforderlich, dass bei der Verwendung der erfindungsgemässen Palette 2 diese so angeordnet ist, dass die Abstandsstücke 6 bis 22 von der Grundplatte 3 nach oben ragen, derart, dass der Container 4 an der oberen Oberfläche 34 der Abstandsstücke getragen wird. Zufolge dieser Anordnung trägt dann beim Anheben des Containers 4 dessen Bodenfläche 7 das gesamte Gewicht der Last. Würde die Palette 2 in umgekehrter Stellung eingesetzt, in der die Abstandsstücke 6 bis 22 sich unterhalb der Grundplatte 3 befinden würden, so dass der Container 4 auf der Grundplatte 3 abgestützt wäre, so würden beim Anhebevorgang r)ie Gabeln oder Zinken des Gabelstaplers bzw. Hubwagens an der Grundplatte 3 angreifen und würde das gesamte Gewicht der Last auf den Teil der Unterlage konzentriert übertragen, der sich mit den anhebenden Gabelzinken in Berührung befindet. Biese konzentrierteIt is absolutely necessary that when using the inventive Pallet 2 this is arranged so that the spacers 6 to 22 protrude upward from the base plate 3 such that the container 4 is supported on the upper surface 34 of the spacers will. As a result of this arrangement then contributes to the lifting of the container 4 whose bottom surface 7 is the total weight of the load. The pallet 2 would be used in the reverse position in which the spacers 6 to 22 would be located below the base plate 3, so that the Container 4 were supported on the base plate 3, the forks or tines of the forklift or lift truck would be r) during the lifting process attack on the base plate 3 and would take the entire weight of the load concentrated on the part of the base that is in contact with the lifting forks. Biese concentrated

009845/1326009845/1326

Lastübertragung würde zum Bruch und zur Deformierung der Grundplatte 3 aus starrem Polymerisations-Schaumkunststoff führen.Load transfer would break and deform the base plate 3 lead made of rigid polymerisation foam plastic.

Ferner zeigen - aus noch nicht vollständig geklärten Gründen - die Abstandsstücke 6-22, wenn die Palette 2 in der vorgenannten umgekehrten Stellung eingesetzt würde, die Neigung,aufzureissen oder von der Grundplatte abzubrechen, wenn die Ladeplatte eine bestimmte Last aufnimmt bzw. anhebt! im gleichen Falle könnte die Palette diese Last leicht und ohne Beschädigung aufnehmen, wenn sie so angeordnet wird, dass die Abstandsstücke 6 bis 22 oberhalb der Grundplatte 3 liegen und somit die Last an den oberen Oberflächen 34 <3.^er Abstandsstücke aufnehmen.Furthermore, for reasons that have not yet been fully clarified, the spacers 6-22 show, if the pallet 2 were used in the aforementioned inverted position, the tendency to tear open or break off from the base plate when the loading plate picks up or lifts a certain load! in the same case, the pallet could take up this load easily and without damage if it is arranged in such a way that the spacers 6 to 22 lie above the base plate 3 and thus the load on the upper surfaces 34 <3. ^he take up spacers.

Wie oben angegeben, hängt die Grosse der Ladeplatte bzw. Palette wahlweise von dem zu tragenden Container oder sonstigem Behälter 4 ab. Zwischen der Grundplatte 3 und der oberseitigen Oberfläche 34 der Abstandsstücke sollte ein Abstand von mindestens 10 cm bestehen. Diese Lücke von 10 cm Höhe macht es möglich, die Zinken des Gabelstapler-Hubkarrens leicht in die Kanäle 26, 28, 30 und 32 einzuführen. Weniger als etwa 10 cm Spielraum könnte verursachen, dass die Zinken des Gabelstaplers in dem Raum zwischen der Grundplatte 3 und der unteren Oberfläche 7 des zu transportierenden Behälters 4 anecken.As stated above, the size of the loading plate or pallet is optional from the container or other container 4 to be carried. Between the base plate 3 and the upper surface 34 of the Spacers should be at least 10 cm apart. These A gap of 10 cm high makes it possible to use the forklift truck forklift easy to insert into channels 26, 28, 30 and 32. Less than about 4 inches of clearance could cause the forklift forks to move in the space between the base plate 3 and the lower surface 7 of the container 4 to be transported.

Die Abstandestüoke 6 bis 22 sind in einer Anordnung von 9 Abetand·- stüoken dargestellt. Jedoch kann die Anzahl dieser tragenden Stücke und ihre Anordnung naoh Wunsch zum Beispiel auch eo gewählt werden, dass vier Abstandsstüoke, die in den Ecken der Grundplatte 3 oder nahe an diesen Boken angeordnet und, für die Aufnahme der gewünsohten Last (bei gegebener Grosse der Bodenflache 7) angemessen sind. Für die prak-The spacer pieces 6 to 22 are arranged in an arrangement of 9 spaces - stüoken shown. However, the number of these supporting pieces and their arrangement can be chosen, for example, upon request, that four spacers that are in the corners of the base plate 3 or near arranged on this token and, for the acceptance of the desired load (given the size of the floor area 7) are appropriate. For the practical

009845/1326009845/1326

tische Ausführung der Erfindung ist es nur notwendig» dass die Abstandsstücke in Reihen angeordnet sind» um das Einführen der Anhebeorgane eines Hubkarrens in vier Richtungen möglich zu machen. Es hat sich jedoch gezeigt, dass die grösste Tragkraft und das leichteste Einführen der Trag- und Anhebeorgane mit einer Anordnung der Abstandsstücke am besten erreichbar ist, bei der diese 9 Stützpfeiler bilden.table embodiment of the invention, it is only necessary »that the spacers are arranged in rows »to enable the lifting devices of a hand truck to be inserted in four directions. It has However, it has been shown that the greatest load capacity and the easiest introduction of the support and lifting elements with an arrangement of the spacers is best achieved when these 9 pillars form.

Der beim Aufbau der Palette verwendete.Werkstoff ist als starrer Λ The material used to build the pallet is a rigid Λ

Polymerisations-Schaumkunststoff zu bezeichnen. Die Gruppe dieser . Kunststoffmaterialien umfasst Schaumkunststoff aus Phenolformaldehyd, Polyäthylen, Polyurethan, Polystyrol oder dergleichen. Der bevorzugte werkstoff ist expandiertes Polystyrol, das aus expandierbaren Kügelchen oder Perlen hergestellt ist, flie mit einem flüchtigen expandierenden Treibmittel imprägniert worden sind. Nach Einfüllen der Kügelohen oder Perlen in eine Form, riie die Gestalt einer erfindungsgemässen Palette wiedergibt, und nach Anwendung von Hitze und Druck, expandieren die Perlen, schmelzen zusammen und ergeben schliesslioh die ge- _ wünschte Ladeplatte. Diese Art der Formgebung mit expandierbarem Polyetyrolschaum ist allgemein bekannt und z.B. in der Abhandlung "Expandable Polystyrene" (expandierbares Polystyrol) durch Edwin A. Bdberg in "Modern Plastic Encyclopedia" September 1957» PP· 347-350 beschrieben. Ausser Polystyrol können z.B. Styrolcopolymere, wie Styrolacrylonitril verwendet werden. Die mittlere Dichte dee aufgeschäumten Materials soll zwischen 0,032 g/cm und 0,128 g/cm betragen. To designate polymerisation foam plastic. The group of this. Plastic materials include foamed plastic made from phenol formaldehyde, polyethylene, polyurethane, polystyrene, or the like. The preferred material is expanded polystyrene made from expandable spheres or beads that have been impregnated with a volatile expanding propellant. After the spheres or pearls have been filled into a mold that reproduces the shape of a pallet according to the invention, and after the application of heat and pressure, the pearls expand, melt together and finally result in the desired loading plate. This type of shaping with expandable polyethylene foam is generally known and is described, for example, in the treatise "Expandable Polystyrene" by Edwin A. Bdberg in "Modern Plastic Encyclopedia" September 1957 »PP.347-350. In addition to polystyrene, styrene copolymers such as styrene acrylonitrile, for example, can be used. The mean density of the foamed material should be between 0.032 g / cm and 0.128 g / cm.

Die bei dor bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verwendeten Klebstoffe sind vorzugsweise yon dem Typ, d»r auf Druck anspriohfc,The adhesives used in dor preferred embodiment of the invention are preferably anspriohfc yon the type d "r to pressure,

0 G 9 8 U *; /13 2 60 G 9 8 U *; / 13 2 6

- 10 -- 10 -

d.h. Klebstoffe, die bei Auflegen einer Last die Palette an. der Last befestigen. Die Klebstoffe können unmittelbar vor dem Einsatz der Palette oder auch eine beträchtliche Zeitspanne vor dem Einsatz der Palette aufgetragen werden.. Wenn die Klebstoffe in der letztgenannten Weise vorzeitig aufgetragen werden, so können sie mit einem abziehbaren Deckpapier abgedeckt werden und können die Paletten zur Aufbewahrung übereinander gestapelt werden. Der bei der Ausführung der Erfindung zu verwendende Klebstoff kann aus der Gruppe von trocknenden Klebstoffarten, oder der Gruppe von reagierenden Klebstoffarten oder der Gruppe von heißsohmelzenden ICLebstoffarten gewählt werden» Ein Klebstoff von der trocknenden "bzw» von der selbsttrocknenden Klebstoffart ist aus einer Trägerflüssigkeit und einem Feststoff zusammengesetzt, der nach Verdampfung $.ex Trägerflüssigkeit eine Klebst off verbindung oder verleimende Schicht "bzw. verklebende Streifen bildet. Die Trägerflüssigkeit kann aus Wasser, niedrigen Alkoholen oder paraffinartigen Kohlenwasserstoffen bestehen. Trägerflüssigkeiten nach der Art von Estern, Ketonen oder aromatischen Lösungsmitteln sind nicht anwendbar, weil sie den Polymerisations-Schaumkunststoff angreifen. Die Festkörper werden aus der Gruppe gewählt, die Kasein, Wasserglas ι Gummi arabikum, natürlichen und synthetischen Kautschuk, synthetische Elastomere, Kunstharze, z.B. Polyvinylacetat, Polystyrol und Polyvinylchlorid umfasst. Die Feststoffe und der flüssige Träger können in Form einsr Emulsion oder einer Lösung angewendet werden. Ein Klebstoff nach Art eines Keaktionaklebstoffes ist ein solcher, der in Form von zwei Komponenten angewendet wird» die unmittelbar vor der Auftragung miteinander gemischt werden. Ea tritt dann eine ohemieohe Reaktion beim Mischen auf, durch dia der Klebstoff gebildetie adhesives that attach to the pallet when a load is applied. attach to the load. The adhesives can be applied immediately before the pallet is used or a considerable period of time before the pallet is used. If the adhesives are applied prematurely in the last-mentioned manner, they can be covered with a removable cover paper and the pallets can be stacked on top of one another for storage be stacked. The adhesive to be used in the practice of the invention can be selected from the group of drying types of adhesive, or the group of reactive types of adhesive or the group of hot-melt adhesive types Composed of solid matter, which after evaporation $ .ex carrier liquid forms an adhesive compound or gluing layer "or forms adhesive strips. The carrier liquid can consist of water, lower alcohols or paraffin-like hydrocarbons. Carrier liquids of the type of esters, ketones or aromatic solvents cannot be used because they attack the polymerisation foam plastic. The solids are selected from the group that includes casein, water glass ι gum arabic, natural and synthetic rubber, synthetic elastomers, synthetic resins, such as polyvinyl acetate, polystyrene and polyvinyl chloride. The solids and liquid carrier can be used in the form of an emulsion or a solution. A reactive adhesive type is one that is used in the form of two components that are mixed together immediately before application. Then there is an unheard of reaction during mixing, through which the adhesive is formed

009845/ 132S009845 / 132S

- 11 -- 11 -

wird. Geeignete Heaktionsklebstoffe zur Verwendung "bei erfindungsgemässen Paletten sind Epoxy-, Phenol-, Resorcin- und Harnstoffkunstharze. will. Suitable heating adhesives for use "in inventive Pallets are epoxy, phenolic, resorcinol and urea synthetic resins.

Heißschmelzende, d.h. heißsiegeXbare Klebstoffe sind, wie der Name besagt, aus !Feststoffen zusammengesetzt, die durch Hitze strömungsfähig gemacht oder geschmolzen werden und dann aufgetragen werden, wenn sie sich in geschmolzenem Zustand befinden. Die Heißschmelz-KLebstoffe, die für dieHot-melt, i.e. heat-sealable adhesives are, as the name suggests, composed of! solids made flowable by heat or melted and then applied when in a molten state. The hot melt adhesives used for the

Ausführung der Erfindung geeignet sind, sind Wachse oder niedrig "Execution of the invention are suitable, are waxes or low "

schmelzende Polyäthylene oder Polypropylene. Man muss jedoch Sorge tragen, dass die Auftragtemperatur nicht über 175 - 180 C liegt; denn höhere Auftragtemperaturen können dazu führen, dass der Schaum zusammenfällt.melting polyethylene or polypropylene. However, one must take care that the application temperature does not exceed 175 - 180 C; because higher application temperatures can cause the foam to collapse.

009845/1326009845/1326

Claims

201868? PW / ki Koppers Company, Inc. April 17, 1970 Pittsburgh, Pa. 15219 / USA Gase 69: 4 claims .with one

1. pallet (pallet), in particular - where appropriate, / «« * // Qontainer _Tr connected..

y i ^ Säämaat - pallet for loading and / or stacking containers or similar loads to be transported, characterized in that the pallet (2) is designed as a molded body made of rigid polymerisation foam material and consists of a base plate (3) and a large number of spacers ( 6-22) or has such spacers which are formed in one piece with the base plate (3) and protrude vertically upwards from the base plate and have an upper surface (34) which is designed as a support surface for receiving a load, and that the spacers are designed so that channels (26-32) for receiving lifting boxes are formed between them.

2. Pallet according to claim 1, characterized in that the spacers (6-22) on their respective! are provided with an adhesive material.

3. Pallet according to claim 1 or 2, characterized in that

that the spacers (6-22) are cuboid or rectangular Have cross-section and each spacer has at least one recess (24).

4. Pallet according to claim 3, characterized in that the recesses (24) through the spacers (6-22) and the Go through the base plate (3).

009845/1326

5. Pallet according to claim 3 or 4 »characterized in that that reinforcing Einetzetücke in the recesses (24) are used and have practically the same size as the recesses, but somewhat narrower (in cross section) are as the recesses (24) »in which they are inserted, and that the reinforcing insert pieces as resistance to Deformations of the spacers (6-22) are used.

6. Pallet according to claim 5 »characterized in that the reinforcing insert pieces are made of wood.

7. Pallet according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the perpendicular outer surfaces of the spacers (6-22) and the base plate (3) with in Longer direction or perpendicular direction extending corrugations or ribs (5) are provided, which extend over the longitudinal or vertical dimension of the spacers and extend the base plate.

8. Pallet according to one of claims 1 to 7 »characterized in that that nine Abetande pieces (6-22) in the following way and way are arranged *

a) a spacer (6 or 10 or 18 or 22) is arranged in each of the four corners of the base plate (3) ;

b) a single spacer (14) is approximately in the middle of the base plate (3) in practically the same way

Distances from each of the four spacers (6 or 10 or 18 or 22) arranged, which are each located at one of the corners of the base plate (3); and

c) each one of animal spacing pieces (8 or 12 or 16 or 20) iet each in a position arranged, the iet provided in mutually equal distances between each two of the Abetandetücke (6, 10, 18, 22) at the corners of the same side edge of the base plate

(3) befinden.(3) are located.

009845/1326009845/1326

9. Pallet according to one of claims 1 to 8, cLadiarch characterized in that the Polymerisationskunststoffschauia consists of expanded polystyrene which has a density τοη 0.008 Ms 0.08 g / cm ⁵ .

The patent attorney

009845/1326