DE2017004A1

DE2017004A1 - Method of manufacturing swimming pools

Info

Publication number: DE2017004A1
Application number: DE19702017004
Authority: DE
Inventors: Jürgen 5100 Aachen; Hausmann Karl-Heinz Dipl.-Ing.Dr.-Ing. 5105 Laurensberg Segger
Original assignee: Heinrich Dehl, Gerätebau, 5270 Gummersbach
Priority date: 1970-04-09
Filing date: 1970-04-09
Publication date: 1971-10-28

Description

Verfahren zum Herstellen von Schwimmbecken Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum Herstellen von Schwimmbecken, insbesondere von Schwimmbecken aus glasfaserverstärkten Kunststoffen. Schwimmbecken haben in der Regel eine rechteckige Form bei einer Standardgröße von 8 x 4 Metern. Beim Bau derartiger Schwimmbecken werden die Böden aus mehreren Elementen zusammengesetzt. Diese Elemente ergeben sich durch schachbrettartige Unterteilung der Böden mit Basislängen von 1 bis 2 m. Process for the manufacture of swimming pools Subject matter of the invention is a method for manufacturing swimming pools, in particular swimming pools made of glass fiber reinforced plastics. Swimming pools are usually rectangular Form with a standard size of 8 x 4 meters. When building such swimming pools the floors are composed of several elements. These elements result through a chessboard-like subdivision of the floors with base lengths of 1 to 2 m.

Die Elemente werden vorfabriziert und an Ort und Stelle meist mechanisch, z. B. durch Verschrauben von an den Rändern der Elemente vorgesehenen Flanschen unter Zwischenlage von Dichtungen, zusammengefügt, Das Verfahren hat zwei schwerwiegende Nachteile: 1. Die Gesamtlänge der Trennfugen ist verhältnismäßig groß.The elements are prefabricated and usually mechanically on site, z. B. by screwing provided on the edges of the elements flanges with the interposition of gaskets, put together, the procedure has two serious ones Disadvantages: 1. The total length of the parting lines is relatively large.

2. Die Trennfuge sind sämtlich durchgehend, d. h., sie laufen in der Breite von einer Seite zur andern und in der Länge von einem Ende zum andern Eine große Gesamtlänge der trennfuge bedingt große Mengen an Dichtungsmaterial und eine große Zahl von Schrauben; sie wirkt sich in doppeltem Maße auf die Länge der insgesamt anzubringendenfiFlansche und die Zahl der zu bohrenden Löcher aus. Durch gehende Trennfugen aber begtlnstigen.das Durchknicken der ?läehen beim Zusammensehrauben und erschweren dadurch die Montage. 2. The parting lines are all continuous, i. i.e., they run in width from side to side and length from end to end A large overall length of the separation joint requires large amounts of sealing material and a large number of screws; it has a twofold effect on the length of the total flanges to be attached and the number of holes to be drilled. By However, moving parting lines make it easier for the blades to buckle when they are screwed together and thereby complicate the assembly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die den Boden bildenden Elemente so zu gestalten und so anzuordnen, daß weniger durchgehende Trennfugen auftreten und daß darüber hinaus die Gesamtlänge der trennfuge im Becken reduziert wird.The invention is based on the object forming the floor Design elements and arrange them so that there are fewer continuous joints occur and that, in addition, the total length of the separation joint in the basin is reduced will.

Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird der Boden eines rechteckigen Schwimmbeckens ebenfalls in an sich bekannter Weise aus rechteckigen Platten zusammengefügt, wobei eine Gruppe von den Innenteil bildenden Platten von einem Rahmen aus weiteren im Grundriß rechteckigen Elementen eingefaßt wird. Das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht jedoch darin, daß zur Bildung der Ecken des Rahmens längliche Rechteck-Elemente so angeordnet werden, daß sie als Teil eines Rahmenstückes um die Breite des anschließenden, senkrecht dazu liegenden Rahmenstückes über den Innenteil vorragen und die Ecke umgreifen.In the method according to the invention, the bottom of a rectangular Swimming pool also assembled from rectangular panels in a manner known per se, a group of panels forming the inner part being further from a frame is bordered in plan rectangular elements. The distinguishing feature of the However, the invention consists in that elongated to form the corners of the frame Rectangular elements are arranged so that they are part of a frame piece the width of the adjoining frame piece lying perpendicular to it over the inner part protrude and embrace the corner.

Dieser Aufbau der Beckenfläche ermöglicht es, bereits beim Boden eines Schwimmbeckens von 8 x 4 m (Standard-Größe) mindestens vier Meter Trennfugenlänge einzusparen und durchlaufende Trennfugen an mindestens zwei Stellen zu unterbrechen.This structure of the pool area makes it possible to have a Swimming pools of 8 x 4 m (standard size) at least four meters of separation joint length to save and to interrupt continuous separating joints in at least two places.

Das Herstellungsverfahren kann noch verbessert werden, wenn, nach einem weiteren Gedanken der Erfindung, die die Ecken bildenden Elemente eine solche Form erhalten, daß die Länge eines solchen Elements zusammen mit seiner Breite die Gesamtbreite der Bodenfläche ergibt und wenn die den Rahmen bildenden Elemente so angeordnet werden, daß an zwei einander gegenüber liegenden Ecken der Bodenfläche, in Umfangsrichtung des Rahmens gesehen, zwei Eck-Elemente aufeinander folgen.The manufacturing process can still be improved if, after Another idea of the invention is that the elements forming the corners are such Shape obtained that the length of such an element together with its width the Total width of the floor area and if the elements forming the frame so be arranged that at two opposite corners of the floor surface, Seen in the circumferential direction of the frame, two corner elements follow one another.

Bei dieser Formgebung der Eckplatten und Anordnung der Rahmenplatten gibt es in der ganzen Bodenfläche keine durchgehenden Trennfugen mehr. Ein Durchknicken der Fläche beim Zusammenfügen der Einzelelemente während der Montage ist praktisch ausgeschlossen. Die Montage des Bodens wird dadurch erleichtert und die Montagezeit verküzzt.With this shape of the corner panels and arrangement of the frame panels there are no longer any continuous separating joints in the entire floor area. A buckling the surface when joining the individual elements during assembly is practical locked out. The assembly of the floor is thereby facilitated and the assembly time shortened.

Die Gesamtlänge der Trennfugen hat sich weiter vermindert.The total length of the parting lines has decreased further.

An sich wäre es möglich, den Rahmen an verschisdenen eiten verschieden breit zu machen. Die Herstellang der Einzelelemente und der Aufbau des Rahmens werden jedoch wesentlich vereinfacht, wenn alle zur Bildung des Rahmens benutzten Elemente die gleiche Breite erhalten. und wenn ihre Länge jeweils ein ganzes Vielfaches ihrer Breite beträgt.In itself it would be possible to change the frame on different sides to make it wide. The manufacture of the individual elements and the structure of However, frames are greatly simplified when all are used to form the frame elements used have the same width. and if their length each one is a whole multiple of its width.

Für ein Standard-Becken haben sich folgende Abmessungen der Einzel-Elemente als besonders günstig erwiesen: 4 Elemente je 1 Rahmenbreite breit und 2 Rahmenbreiten lang, 4 Elemente je 1 Rahmenbreite breit und 3 Rahmenbreiten lang, 2 Elemente je 2 Rahmenbreiten breit und 3 Rahmenbreiten lang.The dimensions of the individual elements for a standard basin are as follows proved to be particularly favorable: 4 elements each 1 frame width and 2 frame widths long, 4 elements each 1 frame width wide and 3 frame widths long, 2 elements each 2 frame widths wide and 3 frame widths long.

Diese Abmessungen ergeben die günstigsten Herstellungszeiten bei der Vorfabrikation und die kürzesten Montagezeiten sowie sehr günstige Verlade- und Transportmöglichkeiten.These dimensions result in the most favorable manufacturing times for Prefabrication and the shortest assembly times as well as very cheap loading and Transportation options.

Die neuartige Zusammensetzung des Beckens führt nach einem weiteren Gedanken der Erfindung zu einer neuartigen Gestaltung der Seitenwände. Auch die Seitenwände werden aus einzelnen Elementen zusammengesetzt, wobei jedes Element an der dem Becken zugewandten Seite aus einem horizontalen Teil in einer Wölbung allmählich in einen schräg oder lotrecht nach oben führenden Teil übergeht und mit dem Rand des waagrechten Teils an den Mittelteil des Bodens angeschlossen wird. An den Ecken wird diese Wölbung durch Drehung der Erzeugenden um 900 aus einer Richtung stetig in eine senkrecht dazu verlaufende Richtung übergeführt.The new composition of the basin leads to another Ideas of the invention for a novel design of the side walls. Also the Side walls are composed of individual elements, each element on the side facing the pelvis from a horizontal part in a curvature gradually merges into a sloping or perpendicular part leading upwards and with the edge of the horizontal part is connected to the middle part of the floor. At the corners, this curvature is obtained by rotating the generators by 900 from one direction continuously transferred in a direction perpendicular thereto.

Die Abmessungen der die Seitenwände bildenden Elemente werden zweckmäßig so gewählt, daß die geraden Stücke sämtlich gleich lang, nämlich in einer Länge gleich der doppelten Breite - in Draufsicht gesehen - die Eckstücke in einer Länge gleich der dreifachen Breite ausgeführt werden. Dadurch ergibt sich eine wesentliche Vereinfachung bei der Vorfabrikation der Elemente und eine Verbesserung der Transportmöglichkeiten.The dimensions of the elements forming the side walls become appropriate chosen so that the straight pieces are all of the same length, namely in one length equal to twice the width - seen in plan view - the corner pieces in one length be made equal to three times the width. This results in an essential one Simplification in the prefabrication of the elements and an improvement in the transport options.

Die Wölbung kann in beliebigen Kurven ausgeführt werden, wenn nur ein allmählicher bergang aus der Horizontalen in die Schräge bzw.The bulge can be done in any curves, if only a gradual transition from the horizontal to the incline or

die Vertikale gesichert ist. In Bezug auf den Erddruck ist die Ausführung der Elemente mit einem Querschnitt in Form einer kubischen Parabel besonders günstig.the vertical is secured. In terms of earth pressure is the execution the Elements with a cross-section in the form of a cubic parabola are particularly favorable.

Die Verbindung der Einzel-Elemente kann sowohl beim Boden, als auch bei den Seitenwänden auf verschiedene Art erfolgen. Die Elemente konnten beispielsweise, wenn sie aus Kunststoff bestehen, an den Rändern zusammengeschweißt werden. Auch eine Verbindung durch Uberlaminieren der Trennfugen ist denkbar. Die Montage gestaltet sich besonders einfach, wenn alle Bauelemente an den an benachbarte Elemente angrenzenden Rändern nach außen abgebogene Flansche erhalten, an welchen sie unter Zwischenlage von Dichtungen mit einander verschraubt oder auf andere Weise fest verbunden werden.The connection of the individual elements can be done on the floor as well as can be done in different ways on the side walls. The elements could, for example, if they are made of plastic, welded together at the edges. Even a connection by overlaying the separating joints is conceivable. The assembly is designed particularly easy if all the components are adjacent to the adjacent elements Edges outwardly bent flanges received, on which they are interposed be screwed together by seals or firmly connected in some other way.

In den Abbildungen sind die bisher übliche Bauart und die drfindungsgemäße Bauart einander gegenüber gestellt. Im einzelnen zeigen: Fig. 1 die bisher übliche Anordnung der Bauteile in Draufsicht; Fig. 2 die erfindungsgemäße Anordnung der Bauteile in Draufsicht; Fig. 3 einen Querschnitt durch ein Schwimmbecken nach Pig. 2; Fig. 4 einen Bauteil der Umrandung perspektivisch und Fig. 5 die Verbindung einer Bodenplatte mit einem Randelement im Schnitt in vergrößertem Maßstab.The figures show the design that has been customary up to now and the one according to the invention Design placed opposite each other. In detail: Fig. 1 shows the usual one Arrangement of the components in plan view; Fig. 2 shows the inventive arrangement of Components in plan view; 3 shows a cross section through a Pig swimming pool. 2; 4 shows a component of the border in perspective and FIG. 5 shows the connection of a Base plate with an edge element in section on an enlarged scale.

Die Anordnung gemäß Fig. 1 enthält drei quadratische Bodenplatten 21, 22, 23, die an den Trennfugen 25 und 26 miteinander verbunden sind. Um die Bodenplatten ist ein Rand gelegt, der aus acht rechteckigen Wandelementen 1 bis 8 und vier quadratischen Eckelementen 12, 13, 15, 16 zusammengesetzt ist. Die Länge der rechteckigen Wandelemente entspricht jeweils einer Seitenlänge der mittleren Bodenplatten. Die Anordnung weist zwei durchgehende Längstrennfugen und vier ebenfalls durchgehende Quertrennfugen auf.The arrangement according to FIG. 1 contains three square floor panels 21, 22, 23, which are connected to one another at the parting lines 25 and 26. To the floor panels an edge is laid, which consists of eight rectangular wall elements 1 to 8 and four square ones Corner elements 12, 13, 15, 16 is composed. The length of the rectangular wall elements corresponds to one side length of the middle floor panels. The arrangement points two continuous longitudinal separation joints and four also continuous transverse separation joints on.

Bei der erfindungsgemäßen Ausführung nach Fig. 2 sind die Bodenplatten bei gleichbleibender Breite um die Hälfte verlängert. Dadurch entfällt eine Trennfuge zwischen den Bodenplatten. Die Wandelemente 2 und 3 sowie 5 und 6 haben ihre ursprüngliche Größe beibehalten und sind an denselben Stellen angeordnet wie bei Fig. 1.In the embodiment according to the invention according to FIG. 2, the base plates are extended by half while maintaining the same width. This eliminates the need for a parting line between the floor panels. The wall elements 2 and 3 as well as 5 and 6 have their original Maintained size and are arranged in the same places as in Fig. 1.

Die Wandelemente 1 und 12 sind jedoch bei Fig. 2 zu einem Element 11 zusammengefaßt, das nunmehr um die Länge des früheren Elements 12 über die Bodenplatte 21 hinausragt. In gleicher Weise sind die früheren Wandelemente 8 und 15 zu einem neuen Element 18, die früheren Wandelemente 4 und 16 zu einem neuen Element 14 und die früheren Wandelemente 7 und 13 zu einem neuen Element 17 zusammengefaßt.The wall elements 1 and 12 are, however, one element in FIG 11 summarized, this is now the length of the previous element 12 over the bottom plate 21 protrudes. In the same way, the earlier wall elements 8 and 15 are one new element 18, the previous wall elements 4 and 16 to a new element 14 and the earlier wall elements 7 and 13 are combined to form a new element 17.

In allen Fällen ist das neue Wandelement auf 2/3 seiner Länge mit einer Bodenplatte verbunden, während 1/3 für den Anschluß des im Uhrzeigersinn folgenden Wandelements zur Verfügung steht. Durch diese Anordnung gewinnt die ganze Beckenkonstruktion erheblich an Festigkeit. Dazu kommt, daß keine Trennfuge mehr voll durchläuft.In all cases, the new wall element is 2/3 of its length with connected to a base plate, while 1/3 for the connection of the following clockwise Wall element is available. The whole pool construction wins through this arrangement considerable in strength. In addition, no parting line runs through completely.

Die den Rand bildenden Wandtiemente sind, wie insbesondere aus Fig.3 ersichtlich, nach außen gewälbt, und zwar so, daß ihr Querschnitt aus der waagrechten allmählich in eine lotrechte oder annähernd lotrechte Richtung übergeht. Die Wölbung verläuft bei den Teilen 2, 3 und 5, 6 nur in einer Schnittebene. Bei den Eckelementen 11, 18, 14 und 17 geht sie an einem Ende Jeweils aus einer Schnittebene in eine senkrecht dazu stehende Schnittebene über.The wall elements forming the edge are, as shown in particular in FIG can be seen, arched outwards, in such a way that its cross-section from the horizontal gradually merges into a perpendicular or approximately perpendicular direction. The bulge runs in parts 2, 3 and 5, 6 only in one sectional plane. With the corner elements 11, 18, 14 and 17 it goes at one end from one cutting plane into one perpendicular to the cutting plane above.

Zur Verbindung mit den Bodenplatten erhalten die Wandälimente innen einen Flansch 20 (Fig. 4). Zwei weitere Flansche an den Enden, von denen nur einer, 19, in Fig. 4, sichtbar ist, dienen zum Verbinden mit den benachbarten Wandelementen. Die Schraubenlöcher sind mit 30 bzw. 29 bezeichnet.To connect with the floor slabs, the wall eliments are provided on the inside a flange 20 (Fig. 4). Two more flanges at the ends, only one of which, 19, visible in Fig. 4, serve to connect to the adjacent wall elements. The screw holes are labeled 30 and 29, respectively.

In Fig. 5 ist eine solche Flanschverbindung in-vergrößertem Maßstab dargestellt. Es handelt sich dabei um die Verbindung der Bodenplatte 21 mit dem Wandelement 6.-Beide Teile sind mit lotrecht nach unten sich erstreckenden Flanschen 40 bzw. 20 versehen und unter Zwischenlage einer Dichtung 33 mit Hilfe von Schrauben 32 miteinander verschraubt. Diese Art der Verbindung ist mit verhältnismäßig einfachen Mitteln herzustellen, bleibt auf lange Zeit dicht und erleichtert den Zusammenbau.In Fig. 5, such a flange connection is on an enlarged scale shown. It is the connection of the base plate 21 with the Wall element 6.-Both parts have flanges extending vertically downwards 40 or 20 provided and with the interposition of a seal 33 with the aid of screws 32 screwed together. This type of connection is relatively easy with Producing means remains tight for a long time and makes assembly easier.

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

Claims 1.) Method for producing a swimming pool rectangular plan made up of prefabricated individual elements, with the floor made of rectangular plates (21, 23) put together and from a frame in plan is also bordered rectangular elements, characterized in that for Formation of the corners of the frame elongated rectangular elements (11, 18, 1, 17) arranged in this way be that they are part of a frame piece to the width of the adjoining, perpendicular to the running frame piece protrude over the inner part and grip around the corner.

2. The method according to claim 1, characterized in that the dimensions of the elements forming the corners (11,18,14,17) are chosen so that the length of such an element together with its width the total width of the swimming pool results and that the frame elements are arranged so that on two opposite one another Corners, seen in the circumferential direction of the frame, two corner elements (11, 18 or 14,17) follow one another.

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that that all elements used to form the frame are made of the same width be, wahreiiu their length in each case a whole multiple of their width.

4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that that the pool surface is composed of a total of ten components, of which four (2,3,5,6) each one frame width and two frame widths long, four (11,18,14X17) One frame width each and three frame widths long and two (21, 23) two each Frame widths are wide and three frame widths are long.

5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the elements forming the frame merge externally into the side walls, each element on the side facing the basin consisting of a horizontal part in a curve gradually into a part leading upwards at an angle or perpendicularly passes over and with the edge of the horizontal part to the outer edge of the inner part of the bottom forming plates (21 23) is connected and with the curvature on the corners by rotating the generators UH1 900 from one direction gradually in a perpendicular direction is transferred.

6. The method according to claim 5, characterized in that the side walls constructed from structural elements with a cross-section analogous to a cubic parabola will.